European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2025/631

27.3.2025

PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2025/631

(2025. gada 27. marts),

ar ko īsteno 8.a panta 1. punktu Regulā (EK) Nr. 765/2006 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Baltkrieviju un Baltkrievijas iesaistīšanos Krievijas agresijā pret Ukrainu

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 765/2006 (2006. gada 18. maijs) par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Baltkrieviju un Baltkrievijas iesaistīšanos Krievijas agresijā pret Ukrainu (1) un jo īpaši tās 8.a panta 1. punktu,

ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2006. gada 18. maijā pieņēma Regulu (EK) Nr. 765/2006.

(2)

Ņemot vērā situācijas nopietnību Baltkrievijā, 25 fiziskas personas un septiņas juridiskas personas būtu jāiekļauj Regulas (EK) Nr. 765/2006 I pielikumā ietvertajā to fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru sarakstā, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus.

(3)

Tāpēc Regula (EK) Nr. 765/2006 būtu attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 765/2006 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2025. gada 27. martā

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

P. HENNIG-KLOSKA


(1)   OV L 134, 20.5.2006., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/765/oj.


PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 765/2006 I pielikumu groza šādi:

1)

iedaļā “A. Fiziskās personas, kas minētas 2. panta 1. punktā” iekļautajā sarakstā pievieno šādas fiziskās personas:

 

Vārds, uzvārds (Baltkrievu valodas transliterācija) (Krievu valodas transliterācija)

Vārds, uzvārds (baltkrievu valodā) (krievu valodā)

Identifikācijas informācija

Pamatojums iekļaušanai sarakstā

Sarakstā iekļaušanas datums

“288.

Aliaksei Uladzimiravich BASHAN

Alexey Vladimirovich BASHAN

Аляксей Уладзіміравіч БАШАН

Алексей Владимирович БАШАН

Centrālās vēlēšanu komisijas priekšsēdētāja vietnieks

Dzimšanas datums: 28.2.1975.

Pases numurs: 3280275A062PB3

Valstspiederība: Baltkrievija

Dzimums: vīrietis

Aliaksei Bashan ir Baltkrievijas Centrālās vēlēšanu komisijas priekšsēdētāja vietnieks. Kā priekšsēdētāja vietnieks Aliaksei Bashan ir atbildīgs par 2025. gada prezidenta vēlēšanu organizēšanu, kuras nebija ne brīvas, ne godīgas. Vēlēšanas pārkāpa pamata likumus un starptautiskos godīguma un pārredzamības standartus, un to rezultāti tika falsificēti.

Tādējādi Aliaksei Bashan ir atbildīgs par smaga kaitējuma nodarīšanu demokrātijai un tiesiskumam Baltkrievijā.

27.3.2025.

289.

Alena Anatolieuna BALDOUSKAYA

Elena Anatolyevna BALDOVSKAYA

Алена Анатольеўна БАЛДОЎСКАЯ

Елена Анатольевна БАЛДОВСКАЯ

Centrālās vēlēšanu komisijas sekretāre

Dzimšanas datums: 14.4.1980.

Personas identifikācijas numurs: 4140480B020PB4

Alena Baldouskaya ir Baltkrievijas Centrālās vēlēšanu komisijas sekretāre. Kā sekretāre Alena Baldouskaya ir atbildīga par 2025. gada prezidenta vēlēšanu organizēšanu, kuras nebija ne brīvas, ne godīgas. Vēlēšanas pārkāpa pamata likumus un starptautiskos godīguma un pārredzamības standartus, un to rezultāti tika falsificēti.

Tādējādi Alena Baldouskaya ir atbildīga par smaga kaitējuma nodarīšanu demokrātijai un tiesiskumam Baltkrievijā.

27.3.2025.

290.

Dzianis Uladzimiravich DUK

Denis Vladimirovich DUK

Дзяніс Уладзіміравіч ДУК

Денис Владимирович ДУК

Centrālās vēlēšanu komisijas loceklis

Dzimšanas datums: 29.5.1977.

Personas identifikācijas numurs: 3290577E034PB4

Dzianis Duk ir Baltkrievijas Centrālās vēlēšanu komisijas loceklis. Kā CVK loceklis Dzianis Duk ir atbildīgs par 2025. gada prezidenta vēlēšanu organizēšanu, kuras nebija ne brīvas, ne godīgas. Vēlēšanas pārkāpa pamata likumus un starptautiskos godīguma un pārredzamības standartus, un to rezultāti tika falsificēti.

Tādējādi Dzianis Duk ir atbildīgs par smaga kaitējuma nodarīšanu demokrātijai un tiesiskumam Baltkrievijā.

27.3.2025.

291.

Alena Kanstantinauna KUNTSEVICH

Elena Konstantinovna KUNTSEVICH

Алена Канстанцінаўна КУНЦЭВIЧ

Елена Константиновна КУНЦЕВИЧ

Centrālās vēlēšanu komisijas locekle

Dzimšanas datums: 30.4.1971.

Personas identifikācijas numurs: 4300471C014PB0

Alena Kuntsevich ir Baltkrievijas Centrālās vēlēšanu komisijas locekle. Kā CVK locekle Alena Kuntsevich ir atbildīga par 2025. gada prezidenta vēlēšanu organizēšanu, kuras nebija ne brīvas, ne godīgas. Vēlēšanas pārkāpa pamata likumus un starptautiskos godīguma un pārredzamības standartus, un to rezultāti tika falsificēti.

Tādējādi Alena Kuntsevich ir atbildīga par smaga kaitējuma nodarīšanu demokrātijai un tiesiskumam Baltkrievijā.

27.3.2025.

292.

Aliaksandr Genadzevich TKACHOU

Alexander Gennadievich TKACHEV

Аляксандр Генадзьевіч ТКАЧОЎ

Александр Геннадьевич ТКАЧЕВ

Centrālās vēlēšanu komisijas loceklis

Dzimšanas datums: 17.9.1977.

Personas identifikācijas numurs: 3170977H042PB1

Aliaksandr Tkachou ir Baltkrievijas Centrālās vēlēšanu komisijas loceklis. Kā CVK loceklis Aliaksandr Tkachou ir atbildīgs par 2025. gada prezidenta vēlēšanu organizēšanu, kuras nebija ne brīvas, ne godīgas. Vēlēšanas pārkāpa pamata likumus un starptautiskos godīguma un pārredzamības standartus, un to rezultāti tika falsificēti.

Tādējādi Aliaksandr Tkachou ir atbildīgs par smaga kaitējuma nodarīšanu demokrātijai un tiesiskumam Baltkrievijā.

27.3.2025.

293.

Katsiaryna Aliaksandrauna FEDASENKA

Ekaterina Alexandrovna FEDOSENKO

Кацярына Аляксандраўна ФЕДАСЕНКА

Екатерина Александровна ФЕДОСЕНКО

Centrālās vēlēšanu komisijas locekle

Dzimšanas datums: 20.12.1976.

Personas identifikācijas numurs: 4201276K012PB1

Katsiaryna Fedasenka ir Baltkrievijas Centrālās vēlēšanu komisijas locekle. Kā CVK locekle Katsiaryna Fedasenka ir atbildīga par 2025. gada prezidenta vēlēšanu organizēšanu, kuras nebija ne brīvas, ne godīgas. Vēlēšanas pārkāpa pamata likumus un starptautiskos godīguma un pārredzamības standartus, un to rezultāti tika falsificēti.

Tādējādi Katsiaryna Fedasenka ir atbildīga par smaga kaitējuma nodarīšanu demokrātijai un tiesiskumam Baltkrievijā.

27.3.2025.

294.

Aliaksandr Uladzimiravich YUZHIK

Alexander Vladimirovich YUZHIK

Аляксандр Уладзіміравіч ЮЖЫК

Александр Владимирович ЮЖИК

Centrālās vēlēšanu komisijas loceklis

Dzimšanas datums: 25.4.1975.

Personas identifikācijas numurs: 3250475K039PB6

Aliaksandr Yuzhik ir Baltkrievijas Centrālās vēlēšanu komisijas loceklis. Kā CVK loceklis Aliaksandr Yuzhik ir atbildīgs par 2025. gada prezidenta vēlēšanu organizēšanu, kuras nebija ne brīvas, ne godīgas. Vēlēšanas pārkāpa pamata likumus un starptautiskos godīguma un pārredzamības standartus, un to rezultāti tika falsificēti.

Tādējādi Aliaksandr Yuzhik ir atbildīgs par smaga kaitējuma nodarīšanu demokrātijai un tiesiskumam Baltkrievijā.

27.3.2025.

295.

Aleh Aliaksandravich RAMANAU

Oleg Aleksandrovich ROMANOV

Алег Аляксандравіч РАМАНАЎ

Олег Александрович РОМАНОВ

Partijas “Belaya Rus” vadītājs

Republikāniskās sabiedriskās organizācijas “Belaya Rus” priekšsēdētājs

Dzimšanas datums: 9.8.1975.

Dzimšanas vieta: Grodno (Hrodna), Baltkrievija

Valstspiederība: Baltkrievija

Dzimums: vīrietis

Aleh Ramanau ir ilgstoši atbalstījis prezidentu Lukashenka. 2022. gadā Aleh Ramanau ievēlēja par režīmu atbalstošās sabiedriskās organizācijas “Belaya Rus” priekšsēdētāju, un viņš to padarīja par lielāko politisko partiju Baltkrievijā, kurai ir vairākums parlamentā.

2021. gadā Aliaksandr Lukashenka iecēla Aleh Ramanau par Polotsk Valsts universitātes rektoru, un šajā amatā viņš bija līdz 2022. gadam. Aleh Ramanau bija arī 7. sasaukuma Baltkrievijas Republikas Padomes loceklis laikposmā no2019. gada 6. decembra līdz 2024. gada 22. martam.

Kā “Belaya Rus” priekšsēdētājs Aleh Ramanau atbalsta Lukashenka režīmu.

27.3.2025.

296.

Nastassia Paulauna PAPKO

Anastasia Pavlovna POPKO

Настасся Паўлаўна ПАПКО

Анастасия Павловна ПОПКО

Minsk pilsētas tiesas tiesnese

Dzimšanas datums: 13.12.1984.

Personas identifikācijas numurs: 4131284A078PB8

Nastassia Papko ir Minsk pilsētas tiesas tiesnese. Vismaz kopš 2020. gada augusta viņa ir pasludinājusi politiski motivētus spriedumus pret pilsoniskās sabiedrības pārstāvjiem, vismaz piecos gadījumos piespriežot sodus, kas ir ilgāki par 10 gadiem.

Tādējādi Nastassia Papko ir atbildīga par smagiem cilvēktiesību pārkāpumiem vai represijām pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju Baltkrievijā.

27.3.2025.

297.

Yury Viktaravich NAZARAU

Yury Viktorovich NAZAROV

Юрый Віктаравіч НАЗАРАЎ

Юрий Викторович НАЗАРОВ

Baltkrievijas prezidenta Īpašumu pārvaldības direktorāta vadītājs

Dzimšanas datums: 7.2.1962.

Dzimšanas vieta: Baltkrievija

Pases numurs: MP4071150 (izdota 4.10.2017.)

Personas identifikācijas numurs: 3070262M082PB4

Yury Nazarau ir Baltkrievijas prezidenta Īpašumu pārvaldības direktorāta (Belarus President Property Management Directorate) vadītājs. Baltkrievijas prezidenta Īpašumu pārvaldības direktorāts (PPMD) ir Baltkrievijas valdības struktūra, kas ir tieši pakļauta Aliaksandr Lukashenka. Direktorāts sākumā bija neliela nodaļa, kas pārvaldīja valdības aģentūru inventāru, loģistiku un labklājību, bet pēc tam izveidojās par lielāko nedzīvojamā nekustamā īpašuma un loteriju operatoru Baltkrievijā. Tādējādi tas režīmam rada ieņēmumus.

Kā Baltkrievijas prezidenta Īpašumu pārvaldības direktorāta vadītājs Yury Nazarau atbalsta Lukashenka režīmu. Viņš ir saistīts arī ar Synesis LLC un direktorāta meitasuzņēmumiem: GHU – Prezidenta administrācijas galveno ekonomikas departamentu, republikas unitāro uzņēmumu (Republican unitary enterprise) “Tsentrkurort” (tagad apvienots ar BelExpo), republikas unitāro meitasuzņēmumu (Republican subsidiary unitary enterprise) “Hotel Minsk”, publisko akciju sabiedrību (Open Joint Stock Company) “Hotel Planeta”, republikas unitāro uzņēmumu (Republican unitary enterprise) Belorusskiye Loterei.

27.3.2025.

298.

Mikalai Uladzimiravich SHKRED

Nikolai Vladimirovich SHKRED

Мікалай Уладзіміравіч ШКРЭД

Николай Владимирович ШКРЕД

Baltkrievijas prezidenta Īpašumu pārvaldības direktorāta (Belarus President Property Management Directorate) vadītāja pirmais vietnieks

Bijušais Baltkrievijas prezidenta drošības dienesta vadītāja vietnieks

Dzimšanas datums: 26.4.1981.

Dzimšanas vieta: Baltkrievija

Pases numurs: MP4388698 (izdota 17.7.2019.)

Personas identifikācijas numurs: 3260481A001PB5

Mikalai Shkred ir Baltkrievijas prezidenta Īpašumu pārvaldības direktorāta vadītāja pirmais vietnieks un bijušais Aliaksandr Lukashenka drošības dienesta vadītāja vietnieks. Direktorāts ir Baltkrievijas valdības struktūra, kas ir tieši pakļauta Aliaksandr Lukashenka. Direktorāts sākumā bija neliela nodaļa, kas pārvaldīja valdības aģentūru inventāru, loģistiku un labklājību, bet pēc tam izveidojās par lielāko nedzīvojamā nekustamā īpašuma un loteriju operatoru Baltkrievijā. Tādējādi tas režīmam rada ieņēmumus.

Kā Baltkrievijas prezidenta Īpašumu pārvaldības direktorāta vadītāja pirmais vietnieks Mikalai Shkred atbalsta Lukashenka režīmu. Viņš ir saistīts arī ar Synesis LLC un direktorāta meitasuzņēmumiem: GHU – Prezidenta administrācijas galveno ekonomikas departamentu, republikas unitāro uzņēmumu (Republican unitary enterprise) “Tsentrkurort” (tagad apvienots ar BelExpo), republikas unitāro meitasuzņēmumu (Republican subsidiary unitary enterprise) “Hotel Minsk”, publisko akciju sabiedrību (Open Joint Stock Company) “Hotel Planeta”, republikas unitāro uzņēmumu (Republican unitary enterprise) Belorusskiye Loterei.

27.3.2025.

299.

Anton Mikhailavich KRAEUSKY

Anton Mikhailovich KRAEVSKY

Антон Міхайлавіч КРАЕЎСКI

Антон Михайлович КРАЕВСКИЙ

Baltkrievijas prezidenta Īpašumu pārvaldības direktorāta (Belarus President Property Management Directorate) vadītāja vietnieks

Dzimšanas datums: 22.8.1982.

Pases numurs: MP4083089 (izdota 2.11.2017.)

Personas identifikācijas numurs: 3220882A100PB8

Anton Kraeusky ir Baltkrievijas prezidenta Īpašumu pārvaldības direktorāta vadītāja vietnieks. Direktorāts ir Baltkrievijas valdības struktūra, kas ir tieši pakļauta Aliaksandr Lukashenka. Direktorāts sākumā bija neliela nodaļa, kas pārvaldīja valdības aģentūru inventāru, loģistiku un labklājību, bet pēc tam izveidojās par lielāko nedzīvojamā nekustamā īpašuma un loteriju operatoru Baltkrievijā. Tādējādi tas režīmam rada ieņēmumus. PPMD pakļautībā esošie uzņēmumi, piemēram, Belorusskiye Loterei, arī gūst labumu no savas saistības ar režīmu, baudot preferenciālus nosacījumus. Savukārt režīms gūst labumu no papildu ieņēmumiem.

Kā Baltkrievijas prezidenta Īpašumu pārvaldības direktorāta vadītāja vietnieks Anton Kraeusky atbalsta Lukashenka režīmu. Viņš ir saistīts arī ar Synesis LLC un direktorāta meitasuzņēmumiem: GHU – Prezidenta administrācijas galveno ekonomikas departamentu, republikas unitāro uzņēmumu (Republican unitary enterprise) “Tsentrkurort” (tagad apvienots ar BelExpo), republikas unitāro meitasuzņēmumu (Republican subsidiary unitary enterprise) “Hotel Minsk”, publisko akciju sabiedrību (Open Joint Stock Company) “Hotel Planeta”, republikas unitāro uzņēmumu (Republican unitary enterprise) Belorusskiye Loterei.

27.3.2025.

300.

Mikalai Mikhailavich RAHASHCHUK

Nikolai Mikhailovich ROGASHCHUK

Мікалай Міхайлавіч РАГАШЧУК

Николай Михайлович РОГАЩУК

Baltkrievijas prezidenta Īpašumu pārvaldības direktorāta (Belarus President Property Management Directorate) vadītāja vietnieks

Dzimšanas datums: 22.4.1979.

Dzimšanas vieta: Baltkrievija

Pases numurs: MP4274241 (izdota 29.11.2018.)

Personas identifikācijas numurs: 3220479C043PB6

Mikalai Rahashchuk ir Baltkrievijas prezidenta Īpašumu pārvaldības direktorāta vadītāja vietnieks. Direktorāts ir Baltkrievijas valdības struktūra, kas ir tieši pakļauta Aliaksandr Lukashenka. Direktorāts sākumā bija neliela nodaļa, kas pārvaldīja valdības aģentūru inventāru, loģistiku un labklājību, bet pēc tam izveidojās par lielāko nedzīvojamā nekustamā īpašuma un loteriju operatoru Baltkrievijā. Tādējādi tas režīmam rada ieņēmumus.

Kā Baltkrievijas prezidenta Īpašumu pārvaldības direktorāta vadītāja vietnieks Mikalai Rahashchuk atbalsta Lukashenka režīmu. Viņš ir saistīts arī ar Synesis LLC un direktorāta meitasuzņēmumiem: GHU – Prezidenta administrācijas galveno ekonomikas departamentu, republikas unitāro uzņēmumu (Republican unitary enterprise) “Tsentrkurort” (tagad apvienots ar BelExpo), republikas unitāro meitasuzņēmumu (Republican subsidiary unitary enterprise) “Hotel Minsk”, publisko akciju sabiedrību (Open Joint Stock Company) “Hotel Planeta”, republikas unitāro uzņēmumu (Republican unitary enterprise) Belorusskiye Loterei.

27.3.2025.

301.

Dzmitry Mikalaevich SHVEDKA

Dmitry Nikolaevich SHVEDKO

Дзмітрый Мікалаевіч ШВЕДКА

Дмитрий Николаевич ШВЕДКO

Uzņēmējs, Ridotto LLC vairākuma akcionārs un direktors.

Dzimšanas datums: 17.1.1979.

Dzimšanas vieta: Baltkrievija

Pases numurs: MP3615765 (izdota 19.2.2015.)

Dzmitry Shvedka ir Baltkrievijas uzņēmējs. Viņš ir vairākuma akcionārs un direktors Ridotto LLC – Baltkrievijas IT uzņēmumā, kas specializējas tiešsaistes azartspēļu lietotņu izstrādē.

Ridotto LLC valstij piederošajam republikas unitārajam uzņēmumam (Republican Unitary Enterprise) Belorusskiye Loterei, kurš darbojas Baltkrievijas prezidenta Īpašumu pārvaldības direktorāta (Belarus President Property Management Directorate) paspārnē, ir izveidojis un uztur tiešsaistes kazino Belbet. Belorusskiye Loterei ir būtisks ieņēmumu avots direktorātam, kurš tieši atskaitās Aliaksandr Lukashenka. 49,99  % Ridotto LLC akciju pieder Alexander Shatro, kuram Savienība kopš 2021. gada 21. jūnija piemēro sankcijas par labuma gūšanu no Lukashenka režīma un par tā atbalstīšanu.

Dzmitry Shvedka ir saistīts ar Alexander Shatrov, Ridotto LLC, Baltkrievijas prezidenta Īpašumu pārvaldības direktorātu un republikas unitāro uzņēmumu Belorusskiye Loterei. Dzmitry Shvedka arī gūst labumu no Lukashenka režīma un atbalsta to, sniedzot pakalpojumu, kas nes būtiskus ieņēmumus Baltkrievijas prezidenta Īpašumu pārvaldības direktorātam, kurš ir tieši pakļauts Aliaksandr Lukashenka.

27.3.2025.

302.

Mikhail Uladzimiravich DZENISENKA

Mikhail Vladimirovich DENISENKO

Міхаіл Уладзіміравіч ДЗЯНIСЕНКА

Михаил Владимирович ДЕНИСЕНКО

Uzņēmējs

Dzimšanas datums: 27.5.1974.

Dzimšanas vieta: Baltkrievija

Pases numurs: MP3303172 (izdota 10.6.2013.; tai varētu būt beidzies derīguma termiņš)

Personas identifikācijas numurs: 3270574C044PB2

Mikhail Dzenisenka ir republikas unitārā uzņēmuma (Republican unitary enterprise) Belorusskiye Loterei direktors. Belorusskiye Loterei pieder Baltkrievijas prezidenta Īpašumu pārvaldības direktorātam (Belarus President Property Management Directorate) – valdības struktūrai, kas ir Aliaksandr Lukashenka pakļautībā.

Belorusskiye Loterei ir viena no divām valdības struktūrām, kurām ir tiesības rīkot loterijas Baltkrievijā. Tas pārvalda tiešsaistes kazino Belbet, kurš rada lielus ieņēmumus.

Saskaņā ar Baltkrievijas likumiem Belbet tiek klasificēts kā tiešsaistes loterija, bet faktiski tas darbojas kā tiešsaistes kazino, un tas rada labvēlīgus nosacījumus tā darbam. Minēto tiešsaistes kazino ir izveidojis un tā darbību nodrošina uzņēmums Ridotto LLC, kas radies no uzņēmuma Synesis LLC reorganizācijas, kura līdzīpašnieks bija Alexander Shatrov, ko Savienība ir iekļāvusi sarakstā kopš 2021. gada 21. jūnija par to, ka viņš gūst labumu no Lukashenka režīma un to atbalsta.

Mikhail Dzenisenka ir saistīts ar Belorusskiye Loterei un Belarus President Property Management Directorate (Baltkrievijas prezidenta Īpašumu pārvaldības direktorātu). Turklāt, būdams Belorusskiye Loterei direktors, Mikhail Dzenisenka atbalsta Lukashenka režīmu, radot tam būtisku peļņu no tiešsaistes azartspēlēm.

27.3.2025.

303.

Siarhei Mirzaevich AVAKAU

Sergey Mirzoevich AVAKOV

Сяргей Мірзаевіч АВАКАЎ

Сергей Мирзоевич АВАКОВ

Uzņēmējs, OJSC Planar izpilddirektors

Dzimšanas datums: 1955. gads

Dzimšanas vieta: Baltkrievija

Siarhei Avakau ir OJSC Planar izpilddirektors.

OJSC Planar ir valsts uzņēmums, kas specializējies tādu mikroelektronikas jomas komponentu izstrādē un piegādē, kuri tiek izmantoti militārās aparatūras, piemēram, bezpilota lidaparātu (UAV), ražošanā. Tas ir daļa no valsts pārvaldītas uzņēmumu kopas, kuru pārrauga Strategic Projects Council (Stratēģisko projektu padome) tiešā Baltkrievijas prezidenta pārraudzībā. Planar arī dod savu ieguldījumu Baltkrievijas un Krievijas tehnoloģiskajā un militārajā sadarbībā.

Būdams OJSC Planar izpilddirektors, Siarhei Avakau gūst labumu no Baltkrievijas militārrūpnieciskā kompleksa un materiāli to atbalsta.

27.3.2025.

304.

Yuri Mikalaevich TCHORNY

Yuri Nikolaevich CHERNYI

Юрый Мікалаевіч ЧОРНЫ

Юрий Николаевич ЧЕРНЫЙ

Precise Electro-Mechanics Plant direktors

Dzimšanas datums: 1979., 1980. vai 1981. gads

Dzimšanas vieta: Baltkrievija

Yuri Tchorny ir tāda Baltkrievijas valsts uzņēmuma Precise Electro-Mechanics direktors, kurš ir specializējies militāru ražojumu izstrādē un ražošanā un atrodas State Military-Industrial Committee of the Republic of Belarus (Baltkrievijas Republikas Valsts militārās rūpniecības komitejas) pakļautībā. Pildot savus uzdevumus, Precise Electro-Mechanics Plant ražo militāru aparatūru, ko lieto Baltkrievijas bruņotie spēki, īpaši ballistiskās raķetes, un rada Baltkrievijas valstij ienākumus.

Tādējādi Yuri Tchorny atbalsta Lukashenka režīmu un ir saistīts ar sarakstā iekļautu vienību Precise Electro-Mechanics.

27.3.2025.

305.

Aleh KALIADA

Oleg KALYADA

Алег КАЛЯДА

Олег КАЛЯДА

Minsk pilsētas Zavodsky rajona tiesas tiesnesis

Dzimšanas datums: 1.1.1965.

Pases numurs: 3010165A135PB5

Aleh Kaliada ir Baltkrievijas tiesnesis Minsk pilsētas Zavodsky rajona tiesā. Viņš ir piespriedis politiski motivētus sodus cita starpā saistībā ar vārda brīvību vai pulcēšanās brīvību pret Yana Barysovich, Andrei Asaula, Rastsislau Shavel, Aliaksandr Zialiutkin un Maksim Prazhenik. Tādējādi Aleh Kaliada ir atbildīgs par represijām pret pilsonisko sabiedrību Baltkrievijā.

27.3.2025.

306.

Alena BUSHAVA

Alena BUSHEVA

Алена БУШАВА

Алена БУШЕВА

Minsk pilsētas Frunzensky rajona tiesas tiesnese

Dzimšanas datums: 23.8.1976.

Personas identifikācijas numurs: 4230876A016PB7

Alena Bushava ir Baltkrievijas tiesnese Minsk pilsētas Fruzensky rajona tiesā. Viņa ir piespriedusi politiski motivētus sodus cita starpā saistībā ar vārda brīvību vai pulcēšanās brīvību pret Siarhei Karytanovich, Darya Lychkouskaya, Aliaksei Maltsau, Yahor Mikhailau, Yuliya Mudreuskaya, Andrei Sheshko, Siarhei Staravoitau, Ihar Kapanaika. Tādējādi Alena Bushava ir atbildīga par represijām pret pilsonisko sabiedrību Baltkrievijā.

27.3.2025.

307.

Andrei VASILIUK

Andrei VASILYUK

Андрэй ВАСIЛЮК

Андрей ВАСИЛЮК

Brest apgabaltiesas tiesnesis

Dzimšanas datums: 20.7.1977.

Personas identifikācijas numurs: 3200777C039PB0

Andrei Vasiliuk ir Baltkrievijas tiesnesis Brest apgabaltiesā. Viņš ir piespriedis politiski motivētus spriedumus cita starpā saistībā ar vārda brīvību vai pulcēšanās brīvību pret Aliaksandr Bazarau, Anastasiya Padhaiskaya, Aliaksandr Veliasnitski. Tādējādi Andrei Vasiliuk ir atbildīgs par represijām pret pilsonisko sabiedrību Baltkrievijā.

27.3.2025.

308.

Dzina KUCHUK

Dina KUCHUK

Дзіна КУЧУК

Дина КУЧУК

Baltkrievijas Augstākās tiesas tiesnese; bijusī Minsk pilsētas tiesas tiesnese

Dzimšanas datums: 11.2.1974.

Personas identifikācijas numurs: 4110274A107PB7

Dzina Kuchuk ir Baltkrievijas tiesnese Baltkrievijas Augstākajā tiesā. Līdz 2024. gada februārim Dzina Kuchuk bija Judicial Collegium for Criminal Cases of the Minsk City Court (Minskas pilsētas tiesas Krimināllietu tiesu kolēģijas) tiesnese. Būdama Minsk pilsētas tiesas tiesnese, Dzina Kuchuk piesprieda politiski motivētus spriedumus saistībā ar vārda brīvību vai pulcēšanās brīvību pret, citu vidū, Andrei Andreyeu, Aliaksandr Komar, Sviatlana Bychkouskaya, Maryna Dubrouskaya, Yury Hrabianiok, Valeryia Kastsiuhova, Tatsiana Kouzina, Aliaksei Khralovich, Uladzimir Lavor, Viachaslau Pantsiushenka, Dzianis Varozau, Volha Tserakh un Katsiaryna Zaretskaya. Tādējādi Dzina Kuchuk ir atbildīga par represijām pret pilsonisko sabiedrību Baltkrievijā.

27.3.2025.

309.

Halina BONDAL

Galina BONDAL

Галіна БОНДАЛ

Галина БОНДАЛ

Vitebsk apgabaltiesas tiesnese

Dzimšanas datums: 30.4.1962.

Personas identifikācijas numurs: 4300462E001PB6

Halina Bondal ir Baltkrievijas tiesnese Vitebsk apgabaltiesā. Halina Bondal ir piespriedusi politiski motivētus spriedumus saistībā ar vārda brīvību vai pulcēšanās brīvību pret, citu vidū, Volha Brytsikava, Siarhei Dalivelia, Maryia Famina, Tatsiana Frantskevich, Tsimafei Halubko, Yaraslau Kazakevich, Robert Kuzniatsou, Natallia Labatsevich, Anatol Mikhailau un Andrei Ruskikh. Tādējādi Halina Bondal ir atbildīga par represijām pret pilsonisko sabiedrību Baltkrievijā.

27.3.2025.

310.

Siarhei BUDREVICH

Sergei BUDREVICH

Сяргей БУДРЭВIЧ

Сергей БУДРЕВИЧ

Minsk pilsētas Oktyabrsky rajona tiesas tiesnesis

Dzimšanas datums: 29.6.1986.

Siarhei Budrevich ir Baltkrievijas tiesnesis Minsk pilsētas Oktyabrsky rajona tiesā. Viņš ir piespriedis politiski motivētus sodus saistībā ar vārda brīvību vai pulcēšanās brīvību pret, citu vidū, Yuliya Kashaverava, Siarhei Paspelau, Siarhei Belski, Aliaksandr Mikhailau, Andrei Hryva, Siarhei Yupatau, Artsiom Isakau un Aliaksandr Zhaliazousk. Tādējādi Siarhei Budrevich ir atbildīgs par represijām pret pilsonisko sabiedrību Baltkrievijā.

27.3.2025.

311.

Zhanna BRYSINA

Zhanna BRYSINA

Жанна БРЫСIНА

Жанна БРЫСИНА

Minsk pilsētas Oktyabrsky rajona tiesas tiesnese

Dzimšanas datums: 21.10.1961.

Zhanna Brysina ir Baltkrievijas tiesnese Minsk pilsētas tiesā. Zhanna Brysina ir piespriedusi politiski motivētus spriedumus saistībā ar vārda brīvību vai pulcēšanās brīvību pret, citu vidū, Pavel Belavus, Siarhei Kreida, Tsimafei Shkuratovich, Maksim Hrechkayedau, Vadzim Baranau, Aliaksandr Loban, Dzmitry Maholin, Ihar Artsiukh, Aliaksandr Ziankou, Ruslan Zavadzich, Artsiom Ziankou, Andrei Velikaselets un Pavel Kharytonau. Tādējādi Zhanna Brysina ir atbildīga par represijām pret pilsonisko sabiedrību Baltkrievijā.

27.3.2025.

312.

Ala SKURATOVICH

Alla SKURATOVICH

Ала СКУРАТОВIЧ

Алла СКУРАТОВИЧ

Minsk pilsētas Frunzensky rajona tiesas tiesnese

Dzimšanas datums: 18.10.1980.

Personas identifikācijas numurs: 4181080A069PB5

Ala Skuratovich ir Baltkrievijas tiesnese Minsk pilsētas Frunzensky rajona tiesā. Viņa ir piespriedusi politiski motivētus sodus cita starpā saistībā ar vārda brīvību vai pulcēšanās brīvību pret Andrus Asmalouski, Ivan Charavaka, Dzmitry Lapets, Andrei Akushka, Dziana Charnushyna, Andrei Mirashnichenka un Artur Smaliakou. Tādējādi Ala Skuratovich ir atbildīga par represijām pret pilsonisko sabiedrību Baltkrievijā.

27.3.2025.”;

2)

iedaļā “B. Juridiskās personas, vienības un struktūras, kas minētas 2. panta 1. punktā” iekļautajā sarakstā pievieno šādus ierakstus:

 

Nosaukums (Baltkrievu valodas transliterācija) (Krievu valodas transliterācija)

Nosaukums (baltkrievu valodā) (krievu valodā)

Identifikācijas informācija

Pamatojums iekļaušanai sarakstā

Sarakstā iekļaušanas datums

“41.

Central Election Commission of the Republic of Belarus (CEC)

Цэнтральная выбарчая камісія Рэспублікі Беларусь

Центральная избирательная комиссия Республики Беларусь

Adrese: 11 Sovyetska Str., Minsk, 220010, Baltkrievijas Republika

Dibināšanas datums: 1989. gads

Baltkrievijas Republikas Central Election Commission (CEC) (Centrālā vēlēšanu komisija (CVK)) atbild par demokrātisku vēlēšanu rīkošanu Baltkrievijā. Saskaņā ar daudziem starptautisko novērotāju un starptautisko organizācijas ziņojumiem 2025. gada prezidenta vēlēšanas Baltkrievijā nebija ne brīvas, ne godīgas.

Tādējādi CEC ir atbildīga par smaga kaitējuma nodarīšanu demokrātijai Baltkrievijā.

27.3.2025.

42.

JSC “INTEGRAL” – the management company of the holding “INTEGRAL”

ААТ “Iнтэграл” – кіруючая кампанія холдынгу “Iнтэграл”

ОАО “Интеграл” - управляющая компания холдинга “Интеграл”

Adrese: Kazintsa I.P., 121A, room 327, Minsk, 220108, Baltkrievijas Republika

Reģistrācijas vieta: Minsk, Baltkrievija

Reģistrācijas datums: 1.8.2013.

Reģistrācijas numurs: 100386629

JSC Integral ir Baltkrievijas valsts īpašumā esošs pusvadītāju, integrālo shēmu un citu augsto tehnoloģiju preču ražotājs ar īpašu nozīmi Baltkrievijas ekonomikā un aizsardzības nozarē. JSC Integral atrodas Minskas brīvajā ekonomikas zonā, ko izveidojusi Baltkrievijas valdība. Minskas brīvajā ekonomikas zonā iedibinātajiem uzņēmumiem ir vairākas finansiālas priekšrocības. Tādējādi JSC Integral gūst labumu no Lukashenka režīma.

Turklāt JSC Integral atbalsta Lukashenka režīmu, jo tas ir koncentrēts uz mikroelektronikas ražošanu, kas ir būtiska aizsardzības rūpniecībai.

27.3.2025.

43.

Republican unitary enterprise Belorusskiye Loterei

Беларускія Латарэі

Белорусские Лотереи

Reģistrācijas datums: 1.9.1999.

Reģistrācijas vieta: Baltkrievija

Adrese: Budzyonnaha 10, Minsk, Baltkrievija

Tālr.: + 375173292103

E-pasts: info@belloto.by

Reģistrācijas numurs: 190000087

Republican unitary enterprise Belorusskiye Loterei pieder Belarus President Property Management Directorate (Baltkrievijas prezidenta Īpašumu pārvaldības direktorātam) – valdības struktūrai, kas ir tiešā Aliaksandr Lukashenka pakļautībā.

Baltkrievijā valstij ir ekskluzīvās tiesības rīkot loterijas. Belorusskiye Loterei ir viena no divām valdības struktūrām, kurām ir tiesības rīkot loterijas Baltkrievijā. Tā rīko 17 no 25 Baltkrievijā notiekošajām loterijām.

Belbet ir tiešsaistes kazino, kuru pārvalda Belorusskiye Loterei un kurš nodrošina 99,8  % tā ienākumu. Saskaņā ar Baltkrievijas likumu Belbet ir ierindots pie tiešsaistes loterijām, bet faktiski tas darbojas kā tiešsaistes kazino, un tas rada labvēlīgus nosacījumus tā darbam.

Minēto tiešsaistes kazino ir izveidojis un tā darbību nodrošina uzņēmums Ridotto LLC, kas radies no uzņēmuma Synesis LLC reorganizācijas – Savienība to ir iekļāvusi sarakstā 2020. gada 17. decembrī par to, ka tas gūst labumu saistībā ar Lukashenka režīmu un atbalsta to –, kura līdzīpašnieks bija Alexander Shatrov, ko Savienība ir iekļāvusi sarakstā kopš 2021. gada 21. jūnija par to, ka viņš gūst labumu no Lukashenka režīma un to atbalsta.

Belorusskiye Loterei ir pakļauts Belarus President Property Management Directorate (Baltkrievijas prezidenta Īpašumu pārvaldības direktorātam), ko kontrolē Aliaksandr Lukashenka. Tas gūst labumu no Lukashenka režīma, darbojoties izdevīgos apstākļos, un atbalsta to, radot tam ienākumus no azarta spēlēm. Turklāt Belorusskiye Loterei ir saistīts ar Alexander Shatrov.

27.3.2025.

44.

Ridotto LLC

ТАА “Рыдота”

ООО “Ридотто”

Reģistrācijas datums: 13.2.2020.

Reģistrācijas vieta: Minsk, Baltkrievija

Adrese: Platonava 20b, Minsk, Baltkrievija

Tālr.: + 375 17 240-36-50

E-pasts: info@ridotto.by

Reģistrācijas numurs: 193384228

Ridotto LLC ir Baltkrievijas IT uzņēmums, kas ir specializējies tiešsaistes azartspēļu programmatūras izstrādē. 49,99  % tā akciju pieder Alexander Shatrov, kuram Savienība kopš 2021. gada 21. jūnija piemēro sankcijas par to, ka viņš gūst labumu no Lukashenka režīma un to atbalsta.

Ridotto LLC ir izstrādājis un patlaban uztur tiešsaistes kazino Belbet valstij piederošā Republican Unitary Enterprise Belorusskiye Loterei vajadzībām, kas savukārt ir Belarus President Property Management Directorate (Baltkrievijas prezidenta Īpašumu pārvaldības direktorāta) meitasuzņēmums. Belorusskiye Loterei ir būtisks ieņēmumu avots direktorātam, kurš tieši atskaitās Aliaksandr Lukashenka.

Tātad Ridotto LLC ir saistīts ar Alexander Shatrov, Belarus President Property Management Directorate un Republican Unitary Enterprise Belorusskiye Loterei. Turklāt Ridotto LLC gūst labumu no Lukashenka režīma un atbalsta to.

27.3.2025.

45.

OJSC Planar

ААТ “Планар”

КБТЭМ ПЛАНАР

Adrese: Partizansky Ave., 2, building 2-31, Minsk, Baltkrievija

Tālr.: + 375 17 297 37 09

E-pasts: office@kbtem-omo.by

Tīmekļa vietne: planar.by

Reģistrācijas numurs: 100104937

Reģistrācijas datums: 15.3.1992.

OJSC Planar ir valsts uzņēmums, kas specializējies tādu mikroelektronikas jomas komponentu izstrādē un piegādē, kuri tiek izmantoti militārās aparatūras, piemēram, bezpilota lidaparātu (UAV), ražošanā. Tas ir daļa no valsts pārvaldītas uzņēmumu kopas, kuru pārrauga Strategic Projects Council (Stratēģisko projektu padome) tiešā Baltkrievijas prezidenta pārraudzībā. OJSC Planar arī dod savu ieguldījumu Baltkrievijas un Krievijas tehnoloģiskajā un militārajā sadarbībā.

Tāpēc OJSC Planar ir daļa no Baltkrievijas militārrūpnieciskā kompleksa.

27.3.2025.

46.

Precise Electro-Mechanics Plant

РВУП “Завод дакладнай электрамеханікі”

РПУП “Завод точной электромеханики”

Adrese: ul. Kulman 2, Minsk, 220013, Baltkrievija

Reģistrācijas numurs: 690653077

Reģistrācijas datums: 27.5.2009.

Precise Electro-Mechanics Plant ir Baltkrievijas valsts uzņēmums, kas ir specializējies militāru ražojumu izstrādē un ražošanā un atrodas State Military-Industrial Committee of the Republic of Belarus (Baltkrievijas Republikas Valsts militārās rūpniecības komitejas) pakļautībā. Pildot savus uzdevumus, Precise Electro-Mechanics Plant ražo militāru aparatūru, ko lieto Baltkrievijas bruņotie spēki, īpaši ballistiskās raķetes, un rada Baltkrievijas valstij ienākumus.

Tādējādi Precise Electro-Mechanics Plant ir juridiska persona, kas atbalsta Lukashenka režīmu.

27.3.2025.

47.

Tsybulka Bel

Zybulka Bel

ТАА “ЦЫБУЛЬКА-БЕЛ”

ООО “ЦЫБУЛЬКА-БЕЛ”

Adrese: st. Centralnaya, 4, ag. Gudy, Krupovsky village council, Lida district, Grodno region, Baltkrievija

Reģistrācijas numurs: 592000217

Reģistrācijas datums: 1.10.2020.

Tālr.: +375 292 85-31-33

Tsybulka-Bel LLC ir Lida rajonā bāzēts Baltkrievijas lauksaimniecības uzņēmums, kura īpašnieks ir Vācijas valstspiederīgais Jörg Dornau. Tsybulka-Bel ar Baltkrievijas valsts iestādēm koordinēja ieslodzīto, īpaši Baltkrievijas politieslodzīto, izvietošanu piespiedu darbā Tsybulka-Bel lauku darbos necilvēcīgos apstākļos, tostarp, liedzot pārtiku un ūdeni ilgu darba maiņu laikā, nepietiekami pasargājot no ekstrēmiem laika apstākļiem un patvaļīgi sodot ieslodzītos, kas lūdz paredzēt izņēmumus slimības dēļ. Tādējādi Tsybulka-Bel LLC ir vienība, kas ir atbildīga par smagiem cilvēktiesību pārkāpumiem un Baltkrievijas demokrātiskās opozīcijas apspiešanu.

27.3.2025.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/631/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)