Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis
LV
L sērija
|
|
Eiropas Savienības |
LV L sērija |
|
2025/2226 |
31.10.2025 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2025/2226
(2025. gada 29. oktobris),
ar ko 351. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kuras saistītas ar organizācijām ISIL (Da’esh) un Al-Qaida
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002 (2002. gada 27. maijs), ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kuras saistītas ar organizācijām ISIL (Da’esh) un Al-Qaida (1), un jo īpaši tās 7. panta 1. punkta a) apakšpunktu un 7.a panta 5. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumā ir uzskaitītas personas, grupas un organizācijas, uz kurām saskaņā ar minēto regulu attiecas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana. |
|
(2) |
Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Sankciju komiteja 2025. gada 16. oktobrī saskaņā ar ANO Drošības padomes rezolūcijām 1267(1999), 1989(2011) un 2253(2015) nolēma grozīt vienu ierakstu to personu, grupu un organizāciju sarakstā, kam būtu jāpiemēro līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana. |
|
(3) |
Tādēļ Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikums būtu attiecīgi jāgroza, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2025. gada 29. oktobrī
Komisijas
un tās priekšsēdētājas vārdā –
ģenerāldirektors
Finanšu stabilitātes, finanšu pakalpojumu un kapitāla tirgu savienības ģenerāldirektorāta
(1) OV L 139, 29.5.2002., 9. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/881/oj.
PIELIKUMS
Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikuma sadaļā “Fiziskās personas” identifikācijas datus groza šādos ierakstos:
“Abu Mohammed Al-Jawlani (oriģinālrakstībā: أبو محمد الجولاني) (kvalitatīvs alias a) Abu Mohamed al-Jawlani, b) Abu Muhammad al-Jawlani, c) Abu Mohammed al-Julani, d) Abu Mohammed al-Golani, e) Abu Muhammad al-Golani, f) Abu Muhammad Aljawlani, g) Muhammad al-Jawlani, h) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi; zemas kvalitātes alias a) شيخ الفاتح ، الفاتح، b) Shaykh al-Fatih, c) Al Fatih, d) Abu Ashraf). Dzimšanas datums: a) starp 1975. un 1979. gadu; b) 1980. gads. Dzimšanas vieta: Sīrija. Valstspiederība: Sīrijas. Adrese: a) Mosula, Souq al-Nabi Yunis; b) Sīrijā kopš 2013. gada jūnija. Cita informācija: Mātes vārds, uzvārds: Fatma Ali Majour. Apraksts: tumša ādas krāsa. Garums: 1,70 m. Fotogrāfija ir pieejama iekļaušanai Interpola un ANO Drošības padomes īpašajā paziņojumā. Regulas 7.d panta 2. punkta i) apakšpunktā minētais sarakstā iekļaušanas datums: 24.7.2013. ”
aizstāj ar šādu:
“Ahmad Hussain Al-Sharaa (oriģinālrakstībā: احمد حسین الشرع) (kvalitatīvs alias: a) Abu Mohammed Al-Jawlani (oriģinālrakstībā: أبو محمد الجولاني), b) Abu Muhammad al-Jawlani, c) Abu Mohammed al-Julani, d) Abu Mohammed al-Golani, e) Abu Muhammad al-Golani, f) Abu Muhammad Aljawlani, g) Muhammad al-Jawlani (iepriekš sarakstā iekļauts ar šo vārdu), h) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi (dzimis 1980. gadā Sīrijas Arābu Republikā, mātes vārds, uzvārds: Fatma Ali Majour; adrese: Mosula, Souq al-Nabi Yunis); zemas kvalitātes alias: a) شيخ الفاتح، الفاتح, (transliterācija: a) Shaykh al-Fatih, b) Al Fatih; (tulkojums: iekarotājs) (kaujinieku aprindās), b) Abu Ashraf). Dzimšanas datums: a) 1982. gada 29. oktobris; b) 1980. gads. Dzimšanas vieta: Sīrija. Valstspiederība: Sīrijas. Adrese: a) Mosula, Souq al-Nabi Yunis; b) darbojas Sīrijā kopš 2025. gada janvāra. Pases Nr.: D00000256 (Sīrijas pase, izdota 1.2.2025.) Cita informācija: a) mātes vārds, uzvārds: a) Fatma Ali Majour, b) Wedad; b) tēva vārds, uzvārds: Hussein; c) kopš 2012. gada janvāra vada Al-Nusrah Front for the People of the Leevant, kas ir Sīrijā bāzēta grupa; d) saistīts ar Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri; e) meklē Irākas drošības spēki; f) ārējā izskata apraksts: tumša ādas krāsa; augums: 1,70 m. Fotogrāfija ir pieejama iekļaušanai Interpola un ANO Drošības padomes īpašajā paziņojumā. Regulas 7.d panta 2. punkta i) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 24.7.2013. ”
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2226/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)