European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2025/2226

2025.10.31.

A BIZOTTSÁG (EU) 2025/2226 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2025. október 29.)

az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 351. alkalommal történő módosításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló, 2002. május 27-i 881/2002/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (1) bekezdésének a) pontjára és 7a. cikkének (5) bekezdésére,

mivel:

(1)

A 881/2002/EK rendelet I. melléklete felsorolja azon személyeket, csoportokat és szervezeteket, akikre, illetve amelyekre a rendeletnek megfelelően a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása vonatkozik.

(2)

2025. október 16-án az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának az 1267(1999), az 1989(2011) és a 2253(2015) ENSZ BT-határozat szerint létrehozott szankcióbizottsága úgy határozott, hogy egy bejegyzést módosít az azon személyekre, csoportokra és szervezetekre vonatkozó jegyzékben, akikre, illetve amelyekre a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztását alkalmazni kell.

(3)

A 881/2002/EK rendelet I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 881/2002/EK rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2025. október 29-én.

a Bizottság részéről,

az elnök nevében,

főigazgató

a Pénzügyi Stabilitás, a Pénzügyi Szolgáltatások és a Tőkepiaci Unió Főigazgatósága


(1)   HL L 139., 2002.5.29., 9. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/881/oj.


MELLÉKLET

A 881/2002/EK rendelet I. mellékletének „Természetes személyek” részében az alábbi bejegyzések azonosító adatai a következőképpen módosulnak:

Az „Abu Mohammed Al-Jawlani (eredeti írásmód: أبو محمد الجولاني) (Azonosításra alkalmas névváltozat: a) Abu Mohamed al-Jawlani; b) Abu Muhammad al-Jawlani, c) Abu Mohammed al-Julani, d) Abu Mohammed al-Golani, e) Abu Muhammad al-Golani, f) Abu Muhammad Aljawlani, g) Muhammad al-Jawlani, h) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi; azonosításra csak részben alkalmas névváltozat: a) شيخ الفاتح ، الفاتح،; b) Shaykh al-Fatih; c) Al Fatih; d) Abu Ashraf). Születési ideje: a) 1975 és 1979 között; b) 1980. Születési helye: Szíria. Állampolgársága: szíriai. Címe: a) Moszul, Souq al-Nabi Yunis; b) 2013 júniusában Szíria. Egyéb információ: Anyja neve: Fatma Ali Majour. Személyleírása: Bőrszíne sötét. Magassága: 170 cm. Az Interpol-ENSZ Biztonsági Tanács speciális körözésen való feltüntetéshez fénykép áll rendelkezésre. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2013.7.24. ”

bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:

„Ahmad Hussain Al-Sharaa (eredeti írásmód: احمد حسین الشرع) (azonosításra alkalmas névváltozat: a) Abu Mohamed al-Jawlani [eredeti írásmód: أبو محمد الجولاني]; b) Abu Muhammad al-Jawlani; c) Abu Mohammed al-Julani; d) Abu Mohammed al-Golani; e) Abu Muhammad al-Golani; f) Abu Muhammad Aljawlani; g) Muhammad al-Jawlani [korábban ezen a néven jegyzékbe véve]; h) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi [1980-ban született a Szíriai Arab Köztársaságban, anyja neve: Fatma Ali Majour. Címe: Mosul, Souq al-Nabi Yunis]; azonosításra csak részben alkalmas névváltozat: a) شيخ الفاتح، الفاتح, [átírások: a) Shaykh al-Fatih; b) Al Fatih; {fordítás: a hódító {háborús név}}; b) Abu Ashraf). Születési ideje: a) 1982.10.29.; b) 1980. Születési helye: Szíria. Állampolgársága: szíriai. Címe: a) Moszul, Souq al-Nabi Yunis; b) 2025 januárjában aktív Szíriában. Útlevélszáma: D00000256 (2025.2.1.-jén kiállított szíriai útlevél). Egyéb információ: a) anyja neve: a) Fatma Ali Majour; b) Wedad; b) apja neve: Hussein; c) 2012 januárja óta a szíriai székhelyű Al-Nusrah Front for the People of the Levant elnevezésű csoport vezetője; d) kapcsolatban áll Aiman Muhammed Rabi al-Zawahirivel; e) az iraki biztonsági erők körözik; f) személyleírása: bőrszíne sötét. Magassága: 170 cm. Az Interpol-ENSZ Biztonsági Tanács speciális körözésen való feltüntetéshez fénykép áll rendelkezésre. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2013.7.24. ”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2226/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)