Euroopan unionin
virallinen lehti
FI
L-sarja
|
|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2025/2226 |
31.10.2025 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2025/2226,
annettu 29 päivänä lokakuuta 2025,
tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 351. kerran
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä 27 päivänä toukokuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 7 a artiklan 5 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitteessä I on luettelo henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joita asetuksessa tarkoitettu varojen sekä muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee. |
|
(2) |
Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmilla 1267(1999), 1989(2011) ja 2253(2015) perustettu YK:n turvallisuusneuvoston pakotekomitea päätti 16 päivänä lokakuuta 2025 muuttaa yhtä kohtaa niiden henkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa, joita varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee. |
|
(3) |
Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitettä I olisi muutettava, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 881/2002 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 29 päivänä lokakuuta 2025.
Komission puolesta
Puheenjohtajan nimissä
Pääjohtaja
Rahoitusvakauden, rahoituspalvelujen ja pääomamarkkinaunionin pääosasto
(1) EYVL L 139, 29.5.2002, s. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/881/oj.
LIITE
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitteessä I olevassa luonnollisten henkilöiden luettelossa olevien seuraavien kohtien tunnistetiedot seuraavasti:
”Abu Mohammed Al-Jawlani (alkuperäinen kirjoitustapa: أبو محمد الجولاني) (hyvälaatuinen alias a) Abu Mohamed al-Jawlani, b) Abu Muhammad al-Jawlani, c) Abu Mohammed al-Julani, d) Abu Mohammed al-Golani, e) Abu Muhammad al-Golani, f) Abu Muhammad Aljawlani, g) Muhammad al-Jawlani, j) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi; heikkolaatuinen alias a) شيخ الفاتح ، الفاتح b) Shaykh al-Fatih, c) Al Fatih, d) Abu Ashraf). Syntymäaika: a) aikavälillä 1975–1979; b)1980. Syntymäpaikka: Syyria. Syyrian kansalainen. Osoite: a) Mosul, Souq al-Nabi Yunis; Syyria (tilanne kesäkuussa 2013). Lisätietoja: äidin nimi: Fatma Ali Majour. Kuvaus: tumma ihonväri. Pituus: 1,70 m. Valokuva saatavilla liitettäväksi Interpolin ilmoitukseen YK:n turvallisuusneuvoston pakotteista. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 24.7.2013.”
korvataan seuraavasti:
”Ahmad Hussain Al-Sharaa (alkuperäinen kirjoitustapa: احمد حسین الشرع) (hyvälaatuinen alias: a) Abu Mohamed al-Jawlani (alkuperäinen kirjoitustapa: أبو محمد الجولاني), b) Abu Muhammad al-Jawlani, c) Abu Mohammed al-Julani, d) Abu Mohammed al-Golani, e) Abu Muhammad al-Golani, f) Abu Muhammad Aljawlani, g) Muhammad al-Jawlani (aiemmin luettelossa tällä nimellä), h) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi (syntynyt vuonna 1980 Syyrian arabitasavallassa, äidin nimi: Fatma Ali Majour. Osoite: Mosul, Souq al-Nabi Yunis); heikkolaatuinen alias: a) شيخ الفاتح، الفاتح, (translitteroinnit: a) Shaykh al-Fatih, b) Al Fatih; (käännös: ”valloittaja”) (taistelijanimi), b) Abu Ashraf). Syntymäaika: a) 29.10.1982; b) 1980. Syntymäpaikka: Syyria. Syyrian kansalainen. Osoite: a) Mosul, Souq al-Nabi Yunis; b) toimii Syyriassa (tilanne tammikuussa 2025). Passin nro: 1.2.2025 myönnetty Syyrian passi D00000256. Lisätietoja: a) äidin nimi: a) Fatma Ali Majour, b) Wedad; b) isän nimi: Hussein; c) Syyriassa toimivan Al-Nusrah Front for the People of the Levant -ryhmän johtaja tammikuusta 2012 lähtien; d) yhteyksiä Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiriin; e) Irakin turvallisuusjoukkojen etsintäkuuluttama; f) kuvaus: tumma ihonväri. Pituus: 1,70 m. Valokuva saatavilla liitettäväksi Interpolin ilmoitukseen YK:n turvallisuusneuvoston pakotteista. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 24.7.2013.”
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2226/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)