European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2025/2226

31.10.2025

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2025/2226,

29. oktoober 2025,

millega muudetakse 351. korda nõukogu määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavad eripiirangud organisatsioonidega ISIL (Daesh) ja Al-Qaida seotud teatavate isikute ja üksuste vastu

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 27. mai 2002. aasta määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavad eripiirangud organisatsioonidega ISIL (Daesh) ja Al-Qaida seotud teatavate isikute ja üksuste vastu, (1) eriti selle artikli 7 lõike 1 punkti a ja artikli 7a lõiget 5,

ning arvestades järgmist:

(1)

Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisas on esitatud nende isikute, rühmituste ja üksuste loetelu, kelle rahalised vahendid ja majandusressursid nimetatud määruse alusel külmutatakse.

(2)

16. oktoobril 2025 otsustas ÜRO Julgeolekunõukogu sanktsioonide komitee, mis on moodustatud ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonide 1267 (1999), 1989 (2011) ja 2253 (2015) alusel, muuta üht kannet nende isikute, rühmituste ja üksuste loetelus, kelle suhtes tuleks kohaldada rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamist.

(3)

Seetõttu tuleks määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisa vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 29. oktoober 2025

Komisjoni nimel

presidendi eest

finantsstabiilsuse, finantsteenuste ja kapitaliturgude liidu peadirektoraadi

peadirektor


(1)   EÜT L 139, 29.5.2002, lk 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/881/oj.


LISA

Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisa pealkirja „Füüsilised isikud“ all muudetakse järgmist kannet:

„Abu Mohammed Al-Jawlani (algupärane kirjaviis: أبو محمد الجولاني) (kontrollitud varjunimed: a) Abu Mohamed al-Jawlani, b) Abu Muhammad al-Jawlani, c) Abu Mohammed al-Julani, d) Abu Mohammed al-Golani, e) Abu Muhammad al-Golani, f) Abu Muhammad Aljawlani, g) Muhammad al-Jawlani, h) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi; kontrollimata varjunimed: a) شيخ الفاتح ، الفاتح، b) Shaykh al-Fatih, c) Al Fatih, d) Abu Ashraf). Sünniaeg: a) vahemikus 1975–1979; b) 1980. Sünnikoht: Süüria. Kodakondsus: Süüria. Aadress: a) Mosul, Souq al-Nabi Yunis; b) 2013. aasta juuni seisuga Süüria. Muu teave: ema nimi: Fatma Ali Majour. Kirjeldus: tõmmu. Kasv: 1,70 m. Olemas foto lisamiseks Interpoli ja ÜRO Julgeolekunõukogu teabelehte. Artikli 7d lõike 2 punktis i osutatud kuupäev: 24.7.2013.“

asendatakse järgmisega:

„Ahmad Hussain Al-Sharaa (algupärane kirjaviis: احمد حسین الشرع) (kontrollitud varjunimed: a) Abu Mohamed al-Jawlani (algupärane kirjaviis: أبو محمد الجولاني), b) Abu Muhammad al-Jawlani, c) Abu Mohammed al-Julani, d) Abu Mohammed al-Golani, e) Abu Muhammad al-Golani, f) Abu Muhammad Aljawlani, g) Muhammad al-Jawlani (varem loetellu kantud selle nimega), h) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi (sündinud 1980. aastal Süüria Araabia Vabariigis, ema nimi: Fatma Ali Majour. Aadress: Mosul, Souq al-Nabi Yunis); kontrollimata varjunimed: a) شيخ الفاتح، الفاتح, (transliteratsioonid: a) Shaykh al-Fatih, b) Al Fatih; (tõlge: Vallutaja) (varjunimi), b) Abu Ashraf). Sünniaeg: a) 29. oktoober 1982; b) 1980. Sünnikoht: Süüria. Kodakondsus: Süüria. Aadress: a) Mosul, Souq al-Nabi Yunis; b) tegutseb 2025. aasta jaanuari seisuga Süürias. Passi nr: D00000256 (Süüria pass, välja antud 1.2.2025). Muu teave: a) ema nimi: a) Fatma Ali Majour, b) Wedad; b) isa nimi: Hussein. c) alates 2012. aasta jaanuarist on ta Süürias baseeruva organisatsiooni „Al-Nusrah Front for the People of the Levant“ juht; d) seotud Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiriga; e) tagaotsitav Iraagi julgeolekujõudude poolt; f) kirjeldus: tõmmu. Kasv: 1,70 m. Olemas foto lisamiseks Interpoli ja ÜRO Julgeolekunõukogu teabelehte. Artikli 7d lõike 2 punktis i osutatud kuupäev: 24.7.2013.“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2226/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)