|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2025/1552 |
2025.7.31. |
A TANÁCS (EU) 2025/1552 HATÁROZATA
(2025. március 3.)
az Európai Unió és az Örmény Köztársaság közötti, az Örmény Köztársaságnak az Európai Unió válságkezelési műveleteiben való részvétele kereteinek meghatározásáról szóló megállapodás aláírásáról és megkötéséről
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 37. cikkére, összefüggésben az Európai Unió működéséről szóló szerződés 218. cikkének (5) és (6) bekezdésével,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A Tanács a 2024. április 29-én elfogadott határozatával felhatalmazta az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjét, hogy tárgyalásokat kezdjen Örményországgal az Unió és az Örményország közötti, Örményországnak az Európai Unió válságkezelési műveleteiben való részvétele kereteinek meghatározásáról szóló megállapodásról. |
|
(2) |
Az említett felhatalmazás alapján az Unió és Örményország tárgyalásokat folytatott egy ilyen megállapodásról. |
|
(3) |
Az Európai Unió és az Örmény Köztársaság közötti, az Örmény Köztársaságnak az Európai Unió válságkezelési műveleteiben való részvétele kereteinek meghatározásáról szóló megállapodást az Unió nevében jóvá kell hagyni, és annak érdekében hogy az Unióra nézve kötelező legyen felhatalmazást kell adni annak aláírására, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az Európai Unió és az Örmény Köztársaság közötti, az Örmény Köztársaságnak az Európai Unió válságkezelési műveleteiben való részvétele kereteinek meghatározásáról szóló megállapodást a Tanács az Unió nevében jóváhagyja (1). A megállapodás Unióra nézve kötelező erejű aláírására a Tanács felhatalmazást ad.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2025. március 3-án.
a Tanács részéről
az elnök
A. SZŁAPKA
(1) A megállapodás szövegét a HL következő számában hirdették ki: HL L, 2025/1553, 2025.7.31., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree/2025/1553/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1552/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)