|
5.4.2023 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 125/169 |
P9_TA(2022)0306
Forslag til ændringsbudget nr. 2/2022: opførelse af overskuddet fra regnskabsåret 2021
Europa-Parlamentets beslutning af 13. september 2022 om Rådets holdning til forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 2/2022 til det almindelige budget for 2022 — Opførelse af overskuddet fra regnskabsåret 2021 (11467/2022 — C9-0297/2022 — 2022/0119(BUD))
(2023/C 125/18)
Europa-Parlamentet,
|
— |
der henviser til artikel 314 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, |
|
— |
der henviser til artikel 106A i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, |
|
— |
der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (1), særlig artikel 44, |
|
— |
der henviser til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2022, endeligt vedtaget den 24. november 2021 (2), |
|
— |
der henviser til Rådets forordning (EU, Euratom) 2020/2093 af 17. december 2020 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2021-2027 (3) (FFR-forordningen), |
|
— |
der henviser til den interinstitutionelle aftale af 16. december 2020 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning samt om nye egne indtægter, herunder en køreplan hen imod indførelse af nye egne indtægter (4), |
|
— |
der henviser til Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (5), |
|
— |
der henviser til forslag til ændringsbudget nr. 2/2022, vedtaget af Kommissionen den 12. april 2022 (COM(2022)0250), |
|
— |
der henviser til Rådets holdning til forslag til ændringsbudget nr. 2/2022, vedtaget af Rådet den 18. juli 2022 og fremsendt til Europa-Parlamentet den 16. august 2022 (11467/2022 — C9-0297/2022, |
|
— |
der henviser til forretningsordenens artikel 94 og 96, |
|
— |
der henviser til betænkning fra Budgetudvalget (A9-0226/2022), |
|
A. |
der henviser til, at formålet med forslaget til ændringsbudget nr. 2/2022 er at opføre overskuddet fra regnskabsåret 2021 på i alt 3 227,1 mio. EUR på 2022-budgettet; |
|
B. |
der henviser til, at dette overskud hovedsageligt skyldes større indtægter end forventet på 2 574,8 mio. EUR og en underudnyttelse på udgiftssiden på 652,3 mio. EUR; |
|
C. |
der henviser til, at overskuddet på indtægtssiden hovedsagelig skyldes et højere toldbeløb end forventet (1 688,7 mio. EUR) og højere end forudsete finansielle indtægter, morarenter og bøder (1 110,8 mio. EUR), der blev stillet til rådighed for EU-budgettet i årets sidste måneder; |
|
D. |
der henviser til, at Kommissionens underudnyttelse af betalinger på indtægtssiden når op på 81 mio. EUR for 2021 og 250 mio. EUR i fremførsler fra 2020 (heraf 183 mio. EUR i relation til nødhjælpsinstrumentet), og at de øvrige institutioners underudnyttelse når op på 117 mio. EUR for 2021 og 77 mio. EUR i fremførsler; |
|
1. |
noterer sig, at forslaget til ændringsbudget nr. 2/2022 som forelagt af Kommissionen udelukkende har til formål at opføre overskuddet fra regnskabsåret 2021 med et beløb på 3 227,1 mio. EUR på budgettet i overensstemmelse med finansforordningens artikel 18, stk. 3; bemærker, at overskuddet i 2021 på 3 227,1 mio. EUR er særlig stort; gentager i den forbindelse, at Kommissionen skal overholde principperne om forsvarlig økonomisk forvaltning i forbindelse med gennemførelsen af budgettet i overensstemmelse med artikel 317 i TEUF og artikel 33 i finansforordningen; |
|
2. |
beklager, at 183 mio. EUR, der var beregnet til indkøb af covid-19-vacciner i 2021, ikke blev brugt som planlagt af Kommissionen eller omdirigeret til andre behov; |
|
3. |
gentager sin holdning om, at alle tilgængelige EU-budgetinstrumenter, herunder overskuddet, bør aktiveres for fortsat at yde den stærkest mulige økonomiske og finansielle støtte til Ukraine og frontlinjelande samt for yderligere at styrke Unionens solidaritetskapaciteter til at imødegå de sociale, energimæssige, landbrugsmæssige og økonomiske konsekvenser for Unionen og dens borgere af den russiske krig i Ukraine; advarer om, at disse presserende behov vil kræve yderligere støtte fra Unionens budget og er rede til at støtte relevante forhøjelser af Unionens budget for 2022 gennem fremtidige ændringsbudgetter, og opfordrer Kommissionen til, hvor det er relevant, at fremlægge ændringsbudgetter, der mobiliserer nye midler til at reagere på disse udfordringer; opfordrer i den forbindelse medlemsstaterne til at afsætte de betydelige forventede reduktioner i deres BNI-baserede bidrag, der stammer fra overskuddet i 2021, til at opføre tiltag, der har til formål at tackle de alvorlige konsekvenser af denne ulovlige, uprovokerede og uberettigede aggressionskrig mod Ukraine, på budgettet; |
|
4. |
bemærker, at bøderne i konkurrencesager ifølge Kommissionen udgjorde 957 mio. EUR i 2021; påpeger atter, at der bør åbnes mulighed for, at eventuelle indtægter, der stammer fra bøder eller er forbundet med for sen betaling, i tilgift til eventuelle overskud, der stammer fra underudnyttelse, kan genanvendes i Unionens budget uden en tilsvarende mindskning af BNI-bidragene; |
|
5. |
godkender Rådets holdning til forslag til ændringsbudget nr. 2/2022; |
|
6. |
pålægger sin formand at fastslå, at ændringsbudget nr. 3/2022 er endeligt vedtaget, og drage omsorg for, at det offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende; |
|
7. |
pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet og Kommissionen og til de øvrige institutioner og de berørte organer samt til de nationale parlamenter. |
(1) EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1.
(2) EUT L 45 af 24.2.2022, s. 1.
(3) EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 11.