26.7.2023   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 187/76


KOMMISSIONENS BESLUT (EU) 2023/1540

av den 25 juli 2023

om ändring och rättelse av beslut (EU) 2021/1870 om fastställande av kriterier för EU-miljömärket för kosmetiska produkter och djurvårdsprodukter

[delgivet med nr C(2023) 4845]

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 66/2010 av den 25 november 2009 om ett EU-miljömärke (1), särskilt artikel 8.2,

efter samråd med Europeiska unionens miljömärkningsnämnd, och

av följande skäl:

(1)

Genom kommissionens beslut (EU) 2021/1870 (2) fastställdes kriterier för EU-miljömärket och tillhörande bedömnings- och kontrollkrav för produktgrupperna ”kosmetiska produkter” och ”djurvårdsprodukter”.

(2)

Branschaktörer och medlemmar av EU:s miljömärkningsnämnd har uppgett att vissa bestämmelser i beslut (EU) 2021/1870 kan tolkas på olika sätt, vilket skulle kunna leda till inkonsekvenser i det praktiska genomförandet av det beslutet. För att undvika en sådan inkonsekvent tillämpning och för att säkerställa rättslig klarhet och rättssäkerhet är det nödvändigt att tydligare formulera dessa bestämmelser.

(3)

Definitionen av ”aktivt innehåll” i bakgrundsavsnittet i bilagorna I och II till beslut (EU) 2021/1870 innehåller ett misstag som bör rättas för att klargöra att det är organiska slipmedel som inte ska ingå i beräkningen av det aktiva innehållet i den kosmetiska produkten eller djurvårdsprodukten. Oorganiska ämnen, inklusive oorganiska slipmedel, är per definition uteslutna.

(4)

För att säkerställa en korrekt tillämpning av underkriterium 4 a iii) i bilaga I till beslut (EU) 2021/1870, dvs. undantaget för zinkföreningar klassificerade som H410 enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 (3) i zinksalva/zinkkräm, bör underkriterium 4 a i rättas för att specificera att ämnen som är undantagna i underkriterium 4 a iii inte behöver uppfylla kraven i underkriterium 4 a i.

(5)

För att säkerställa en korrekt tillämpning av underkriterium 4 b i bilaga I och av underkriterium 3 b i bilaga II till beslut (EU) 2021/1870 bör dessa underkriterier rättas för att specificera att ämnen som förtecknas i underkriterierna får förekomma i slutprodukten i form av orenheter. Detta är nödvändigt för att kraven ska överensstämma med den information som rapporteras i tabell 1 i bilaga I till beslut (EU) 2021/1870 och i tabell 1 i bilaga II till det beslutet när det gäller dessa underkriterier.

(6)

För att säkerställa en korrekt tillämpning av underkriterium 4 c i bilaga I och av underkriterium 3 c i bilaga II till beslut (EU) 2021/1870 bör fotnot 12 i bilaga I och fotnot 10 i bilaga II rättas för att införa den korrekta länk som de som ansöker om EU-miljömärket bör använda.

(7)

För att klargöra tolkningen av den inledande meningen i kriterium 5 i bilaga I och i kriterium 4 i bilaga II till beslut (EU) 2021/1870 bör den inledande meningen rättas för att klargöra att endast flytande produkter måste uppfylla kravet på minsta tillåtna förpackningsvolym, vilket redan antyds av den måttenhet som anges i den meningen.

(8)

För att säkerställa en korrekt tillämpning av underkriterium 5 d i bilaga I och av underkriterium 4 d i bilaga II till beslut (EU) 2021/1870 bör tabell 8 i bilaga I och tabell 7 i bilaga II ändras, i linje med den senaste materialåtervinningstekniken (4) och de diskussioner som fördes med berörda parter under översynen av kriterierna för EU-miljömärket (5), för att specificera att etiketter av polypropen (PP) och krympfilmsetiketter av polyolefiner som används i PP-förpackning, och etiketter av polyeten (PE) och PE-krympfilmsetiketter som används i förpackning av högdensitetspolyeten är tillåtna i EU-miljömärkta produkter.

(9)

För att säkerställa en korrekt kontroll av kriterium 3 i bilaga II till beslut (EU) 2021/1870 bör bedömnings- och kontrollavsnittet i det kriteriet rättas för att säkerställa att de som ansöker om EU-miljömärket lämnar in säkerhetsdatabladet för slutprodukten, utöver säkerhetsdatabladen för alla ämnen och blandningar i slutprodukten, för att bevisa att det kriteriet är uppfyllt.

(10)

Beslut (EU) 2021/1870 bör därför ändras och rättas i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 16 i förordning (EG) nr 66/2010.

(11)

Av rättssäkerhetsskäl bör ett tydligt tillämpningsdatum för detta beslut fastställas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Beslut (EU) 2021/1870 ska ändras och rättas på följande sätt:

 

Bilaga I ska ändras och rättas i enlighet med bilaga I till det här beslutet.

 

Bilaga II ska ändras och rättas i enlighet med bilaga II till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Artikel 3

Detta beslut ska tillämpas från och med den 26 juli 2023.

Utfärdat i Bryssel den 25 juli 2023.

På kommissionens vägnar

Virginijus SINKEVIČIUS

Ledamot av kommissionen


(1)   EUT L 27, 30.1.2010, s. 1.

(2)  Kommissionens beslut (EU) 2021/1870 av den 22 oktober 2021 om fastställande av kriterier för EU-miljömärket för kosmetiska produkter och djurvårdsprodukter (EUT L 379, 26.10.2021, s. 8).

(3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 av den 16 december 2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar, ändring och upphävande av direktiven 67/548/EEG och 1999/45/EG samt ändring av förordning (EG) nr 1907/2006 (EUT L 353, 31.12.2008, s. 1).

(4)  https://recyclass.eu/guidelines/natural-pe-hd-containers-and-tubes/

https://recyclass.eu/guidelines/natural-pp-containers-and-tubes/

(5)  Se Faraca, G., Vidal Abarca Garrido, C., Kaps, R.B., Fernandez Carretero, A. och Wolf, O., Revision of EU Ecolabel Criteria for Cosmetic Products and Animal Care Products (previously Rinse-off Cosmetic Products), EUR 30724 EN, Europeiska unionens publikationsbyrå, Luxemburg, 2021, ISBN 978-92-76-38088-7 (online), doi:10.2760/014175 (online), JRC125388.


BILAGA I

Bilaga I till beslut (EU) 2021/1870 ska ändras och rättas på följande sätt:

1.

I bakgrundsavsnittet ska definition 1 ersättas med följande:

”1.

aktivt innehåll (AI): summan av organiska ingående ämnen i produkten, uttryckt i gram, beräknad utifrån slutproduktens fullständiga sammansättning, men utan ingrediensernas vattenhalt och de organiska slipmedlen.”

2.

Kriterium 4 ”Förbjudna eller begränsade ämnen” ska rättas på följande sätt:

a)

I punkt 4 a i ska första stycket ersättas med följande:

”Såvida inte annat anges i tabell 5 eller undantag fastställs i punkt 4 a iii, får produkten inte innehålla koncentrationer på 0,0100 viktprocent eller mer, för produkter som sköljs bort, och på 0,0010 viktprocent eller mer, för kosmetiska produkter som lämnas kvar, av ämnen som uppfyller kriterierna för klassificering med de faroklasser, farokategorier och tillhörande koder för faroangivelse som förtecknas i tabell 4, i enlighet med förordning (EG) nr 1272/2008.”

b)

I punkt 4 b första stycket ska ”, eller som orenheter” utgå.

c)

I avsnittet ”Bedömning och kontroll” ska innehållet i fotnot 12 ersättas med följande:

”https://www.echa.europa.eu/candidate-list-table”

3.

Kriterium 5 ”Förpackning” ska ändras och rättas på följande sätt:

a)

Första stycket ska ersättas med följande:

”Den minsta volymen för andra flytande produkter som sköljs bort än tandkräm och som ska certifieras ska vara 150 ml.”

b)

I tabell 8 andra raden andra kolumnen, ska sjätte strecksatsen ersättas med följande:

”—

Alla andra plastmaterial för krympfilmsetiketter/etiketter med en densitet på < 1 g/cm3 som används med PP- eller HDPE-förpackning (med undantag av PP-etiketter och krympfilmsetiketter av polyolefiner som används i kombination med PP-förpackning samt PE-etiketter och PE-krympfilmsetiketter som används i kombination med HDPE-förpackning).”


BILAGA II

Bilaga II till beslut (EU) 2021/1870 ska ändras och rättas på följande sätt:

1.

I bakgrundsavsnittet ska definition 1 ersättas med följande:

”1)

aktivt innehåll (AI): summan av organiska ingående ämnen i produkten, uttryckt i gram, beräknad utifrån slutproduktens fullständiga sammansättning, men utan ingrediensernas vattenhalt och de organiska slipmedlen.”

2.

Kriterium 3 ”Förbjudna eller begränsade ämnen” ska rättas på följande sätt:

a)

I punkt 3 b ska första stycket rättas på följande sätt:

i)

I första meningen ska ”eller som orenheter” utgå.

ii)

I andra meningen ska ”eller som orenheter” utgå.

b)

Avsnittet ”Bedömning och kontroll” ska rättas på följande sätt:

i)

I andra stycket ska led i ersättas med följande:

”i)

Säkerhetsdatablad för slutprodukten och för alla ämnen/blandningar och deras koncentration i slutprodukten.”

ii)

Innehållet i fotnot 10 ska ersättas med följande:

”https://www.echa.europa.eu/candidate-list-table”

3.

Kriterium 4 ”Förpackning” ska ändras och rättas på följande sätt:

a)

Första stycket ska ersättas med följande:

”Den minsta volymen för en flytande djurvårdsprodukt som ska certifieras ska vara 150 ml.”

b)

I tabell 7 andra raden andra kolumnen, ska sjätte strecksatsen ersättas med följande:

”—

Alla andra plastmaterial för krympfilmsetiketter/etiketter med en densitet på < 1 g/cm3 som används med PP- eller HDPE-förpackning (med undantag av PP-etiketter och krympfilmsetiketter av polyolefiner som används i kombination med PP-förpackning samt PE-etiketter och PE-krympfilmsetiketter som används i kombination med HDPE-förpackning).”