26.7.2023   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 187/76


РЕШЕНИЕ (ЕС) 2023/1540 НА КОМИСИЯТА

от 25 юли 2023 година

за изменение и поправка на Решение (ЕС) 2021/1870 за установяване на критерии за присъждане на екомаркировката на ЕС за козметични продукти и продукти за грижа за животни

(нотифицирано под номер С(2023) 4845)

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 66/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно екомаркировката на ЕС (1), и по-специално член 8, параграф 2 от него,

след консултации със Съвета по екомаркировка на Европейския съюз,

като има предвид, че:

(1)

С Решение (ЕС) 2021/1870 на Комисията (2) са установени критериите за присъждане на екомаркировката на ЕС и свързаните с тях изисквания за оценка и проверка за групите продукти „козметични продукти“ и „продукти за грижа за животни“.

(2)

Заинтересовани страни от промишлеността и членове на Съвета по екомаркировка на ЕС обърнаха внимание, че някои разпоредби от Решение (ЕС) 2021/1870 биха могли да се тълкуват по различен начин, което би могло да доведе до непоследователност на практическото прилагане на посоченото решение. За да се избегне подобно непоследователно прилагане и да се гарантират правна яснота и правна сигурност, е необходимо тези разпоредби да бъдат формулирани по-ясно.

(3)

Определението за „активно съдържание“ в раздел „Рамкови разпоредби“ от приложения I и II към Решение (ЕС) 2021/1870 съдържа грешка, която следва да бъде поправена, за да се поясни, че органичните триещи/абразивни съставки са тези, които не се включват в изчисляването на активното съдържание на козметичния продукт или продукта за грижа за животни. Неорганичните вещества, включително неорганичните триещи/абразивни съставки, са изключени по дефиниция.

(4)

За да се гарантира правилното прилагане на подкритерий 4 а) iii) в приложение I към Решение (ЕС) 2021/1870 (т.е. изключването на цинкови съединения, класифицирани съгласно Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета като H410 (3), в цинкова маз/крем), подкритерий 4 а) i) следва да бъде поправен, за да се уточни, че веществата, които са освободени по подкритерий 4 а) iii), не трябва да отговарят на изискванията, посочени в подкритерий 4 а) i).

(5)

За да се гарантира правилното прилагане на подкритерий 4 б) в приложение I и на подкритерий 3 б) в приложение II към Решение (ЕС) 2021/1870, тези подкритерии следва да бъдат поправени, за да се уточни, че посочените в подкритериите вещества може да присъстват в крайния продукт, ако присъстват като примеси. Това е необходимо, за да се приведат изискванията в съответствие с информацията по отношение на тези подкритерии, съдържаща се в таблица 1 от приложение I към Решение (ЕС) 2021/1870 и в таблица 1 от приложение II към същото решение.

(6)

За да се гарантира правилното прилагане на подкритерий 4 в) в приложение I и на подкритерий 3 в) в приложение II към Решение (ЕС) 2021/1870, бележка под линия 12 в приложение I и бележка под линия 10 в приложение II следва да бъдат поправени, за да се посочи правилната хипервръзка, която следва да се използва от заявителите на екомаркировката на ЕС.

(7)

За да се поясни тълкуването на уводното изречение на критерий 5 в приложение I и на критерий 4 в приложение II към Решение (ЕС) 2021/1870, това уводно изречение следва да бъде поправено, за да се уточни, че изискването за минимален обем на опаковката се прилага само за течни продукти, както всъщност вече подсказва мерната единица, използвана в изречението.

(8)

За да се гарантира правилното прилагане на подкритерий 5 г) в приложение I и на подкритерий 4 г) в приложение II към Решение (ЕС) 2021/1870, в съответствие с най-съвременните технологии за рециклиране (4) и с обсъжданията, проведени със заинтересованите страни по време на преразглеждането на критериите за екомаркировка на ЕС (5), таблица 8 в приложение I и таблица 7 в приложение II следва да бъдат изменени, за да се уточни, че етикетите от полипропилен (PP) и ръкавните етикети от полиолефини, използвани в опаковки от PP, както и етикетите от полиетилен (PE) и ръкавните етикети от PE, използвани в опаковки от полиетилен с висока плътност, са разрешени за продукти с екомаркировката на ЕС.

(9)

За да се гарантира правилната проверка на критерий 3 в приложение II към Решение (ЕС) 2021/1870, разделът „Оценка и проверка“ на този критерий следва да бъде поправен, за да се гарантира, че заявителите за екомаркировка на ЕС представят — в допълнение към информационните листове за безопасност (ИЛБ) за всички вещества и смеси в крайния продукт — и ИЛБ за крайния продукт, за да докажат спазването на този критерий.

(10)

Поради това Решение (ЕС) 2021/1870 следва да бъде съответно изменено и поправено. Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 16 от Регламент (ЕО) № 66/2010.

(11)

От съображения за правна сигурност следва да се определи ясна начална дата на прилагане на настоящото решение,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Решение (ЕС) 2021/1870 се изменя и поправя, както следва:

 

Приложение I се изменя и поправя в съответствие с приложение I към настоящото решение.

 

Приложение II се изменя и поправя в съответствие с приложение II към настоящото решение.

Член 2

Адресати на настоящото решение са държавите членки.

Член 3

Настоящото решение се прилага от 26 юли 2023 г.

Съставено в Брюксел на 25 юли 2023 година.

За Комисията

Virginijus SINKEVIČIUS

Член на Комисията


(1)   OВ L 27, 30.1.2010 г., стр. 1.

(2)  Решение (ЕС) 2021/1870 на Комисията от 22 октомври 2021 г. за установяване на критерии за присъждане на екомаркировката на ЕС за козметични продукти и продукти за грижа за животни (ОВ L 379, 26.10.2021 г., стр. 8).

(3)  Регламент (EО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси, за изменение и за отмяна на директиви 67/548/ЕИО и 1999/45/ЕО и за изменение на Регламент (ЕО) № 1907/2006 (OВ L 353, 31.12.2008 г., стр. 1).

(4)  https://recyclass.eu/guidelines/natural-pe-hd-containers-and-tubes/

https://recyclass.eu/guidelines/natural-pp-containers-and-tubes/

(5)  Вж. Faraca, G., Vidal Abarca Garrido, C., Kaps, R.B., Fernandez Carretero, A. и Wolf, O., Revision of EU Ecolabel Criteria for Cosmetic Products and Animal Care Products (previously Rinse-off Cosmetic Products), EUR 30724 EN, Служба за публикации на Европейския съюз, Люксембург, 2021 г., ISBN 978-92-76-38088-7 (онлайн), doi:10.2760/014175 (онлайн), JRC125388.


ПРИЛОЖЕНИЕ I

Приложение I към Решение (ЕС) 2021/1870 се изменя и поправя, както следва:

1)

в раздел „Рамкови разпоредби“ определение 1 се заменя със следното:

„1)

„активно съдържание“ (AC) означава сборът от органичните входящи вещества в продукта, изразен в грамове, изчислен въз основа на пълната формулация на крайния продукт, но без съдържанието на вода в съставките и без органичните триещи/абразивни съставки;“;

2)

критерий 4 „Изключени и ограничени вещества“ се поправя, както следва:

а)

в подкритерий 4 а) i) първата алинея се заменя със следното:

„Освен ако е посочено друго в таблица 5 или ако е освободен съгласно подкритерий 4 а) iii), продуктът не трябва да съдържа вещества в концентрации, равни или надвишаващи 0,0100 % масова част за продукти с отмиване и 0,0010 % масова част за продукти без отмиване, които отговарят на критериите за класифициране в класовете на опасност, категориите на опасност и свързаните кодове на предупреждения за опасност, изброени в таблица 4 в съответствие с Регламент (ЕО) № 1272/2008.“;

б)

в подкритерий 4 б), първа алинея се заличават думите „, нито като примеси“;

в)

в раздел „Оценка и проверка“ съдържанието на бележка под линия 12 се заменя със следното:

„https://www.echa.europa.eu/candidate-list-table“;

3)

критерий 5 „Опаковка“ се изменя и поправя, както следва:

а)

първата алинея се заменя със следното:

„Минималният обем за течен продукт с отмиване, различен от паста за зъби, който трябва да бъде сертифициран, е 150 ml.“;

б)

в таблица 8, втори ред, втора колона шестото тире се заменя със следното:

„—

Друг пластмасов материал за ръкавни етикети/етикети с плътност < 1 g/cm3, използвани с опаковка от PP или HDPE (с изключение на етикети от PP и ръкавни етикети от полиолефини, използвани в комбинация с опаковка от PP, или етикети от РЕ и ръкавни етикети от РЕ, използвани в комбинация с опаковка от HDPE)“.


ПРИЛОЖЕНИЕ II

Приложение II към Решение (ЕС) 2021/1870 се изменя и поправя, както следва:

1)

в раздел „Рамкови разпоредби“ определение 1) се заменя със следното:

„1)

„активно съдържание“ (AC) означава сборът от органичните входящи вещества в продукта, изразен в грамове, изчислен въз основа на пълната формулация на крайния продукт, но без съдържанието на вода в съставките и без органичните триещи/абразивни съставки;“;

2)

критерий 3 „Изключени и ограничени вещества“ се поправя, както следва:

а)

в подкритерий 3 б) първата алинея се поправя, както следва:

i)

в първото изречение се заличават думите „, нито като примеси“;

ii)

във второто изречение се заличават думите „, нито като примеси“;

б)

раздел „Оценка и проверка“ се поправя, както следва:

i)

във втората алинея точка i) се заменя със следното:

„i)

ИЛБ за крайния продукт и за всички вещества/смеси и тяхната концентрация в крайния продукт“;

ii)

съдържанието на бележка под линия 10 се заменя със следното:

„https://www.echa.europa.eu/candidate-list-table“;

3)

критерий 4 „Опаковка“ се изменя и поправя, както следва:

а)

първата алинея се заменя със следното:

„Минималният обем за течен продукт за грижа за животни, който трябва да бъде сертифициран, е 150 ml.“;

б)

в таблица 7, втори ред, втора колона шестото тире се заменя със следното:

„—

Друг пластмасов материал за ръкавни етикети/етикети с плътност < 1 g/cm3, използвани с опаковка от PP или HDPE (с изключение на етикети от PP и ръкавни етикети от полиолефини, използвани в комбинация с опаковка от PP, или етикети от РЕ и ръкавни етикети от РЕ, използвани в комбинация с опаковка от HDPE)“.