|
21.11.2007 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 303/38 |
RÅDETS FÆLLES AKTION 2007/748/FUSP
af 19. november 2007
om ændring af fælles aktion 2007/87/FUSP om ændring og forlængelse af mandatet for Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Bosnien-Hercegovina
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 14, artikel 18, stk. 5, og artikel 23, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Rådet vedtog den 7. februar 2007 fælles aktion 2007/87/FUSP (1). |
|
(2) |
Rådet vedtog den 18. juni 2007 afgørelse 2007/427/FUSP (2) om udnævnelse af Miroslav Lajčák til Den Europæiske Unions særlige repræsentant (EUSR) i Bosnien-Hercegovina. |
|
(3) |
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité godkendte den 19. december 2006 en række henstillinger med henblik på at opnå en optimal koordinering og sammenhæng i situationer, hvor mindst to EU-aktører inden for krisestyring er aktive i samme land, navnlig gennem tættere konsultation henholdsvis mellem en øverstbefalende for EU-styrken og EUSR og mellem en øverstbefalende for EU-styrken og en chef for en EU-politimission. |
|
(4) |
Rådet godkendte den 18. juni 2007 ovennævnte henstillinger med henblik på Den Europæiske Unions militæroperation Althea. |
|
(5) |
Rådet vedtog den 19. november 2007 fælles aktion 2007/749/FUSP om Den Europæiske Unions politimission (EUPM) i Bosnien-Hercegovina (BiH) (3), der bl.a. afspejler den nye kommando- og kontrolstruktur for EU's civile krisestyringsoperationer som godkendt af Rådet den 28. juni 2007. |
|
(6) |
Mandatet for Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Bosnien-Hercegovina bør ændres, således at det afspejler hans rolle i forbindelse med Den Europæiske Unions militæroperation Althea i overensstemmelse med de henstillinger, som Rådet godkendte den 18. juni 2007, og i forbindelse med Den Europæiske Unions politimission i Bosnien-Hercegovina i overensstemmelse med den nye kommando- og kontrolstruktur for EU's civile krisestyringsoperationer — |
VEDTAGET FØLGENDE FÆLLES AKTION:
Artikel 1
Fælles aktion 2007/87/FUSP ændres således:
|
1) |
Artikel 3 affattes således: »Artikel 3 Mandat For at nå EU's politikmål i BiH har den særlige repræsentant mandat til at:
|
|
2) |
Artikel 8, stk. 2, nr. v), udgår. |
Artikel 2
Denne fælles aktion har virkning fra dagen for vedtagelsen.
Artikel 3
Denne fælles aktion offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 19. november 2007.
På Rådets vegne
L. AMADO
Formand
(1) EUT L 35 af 8.2.2007, s. 35.
(2) EUT L 159 af 20.6.2007, s. 63.
(3) Se side 40 i denne EUT.