1995D0467 — RO — 10.11.2010 — 003.001


Acest document reprezintă un instrument de documentare, iar instituţiile nu îşi asumă responsabilitatea pentru conţinutul său.

►B

DECIZIA COMISIEI

din 24 octombrie 1995

de punere în aplicare a articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind produsele pentru construcții

(Text cu relevanță pentru SEE)

(95/467/CE)

(JO L 268, 10.11.1995, p.29)

Astfel cum a fost modificat prin:

 

 

Jurnalul Oficial

  No

page

date

►M1

DECIZIA COMISIEI din 8 ianuarie 2001

  L 209

33

2.8.2001

►M2

DECIZIA COMISIEI din 15 iulie 2002

  L 192

57

20.7.2002

►M3

DECIZIA COMISIEI din 8 noiembrie 2010

  L 292

55

10.11.2010




▼B

DECIZIA COMISIEI

din 24 octombrie 1995

de punere în aplicare a articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind produsele pentru construcții

(Text cu relevanță pentru SEE)

(95/467/CE)



COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Directiva 89/106/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1988 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre referitoare la produsele pentru construcții ( 1 ), astfel cum a fost modificată prin Directiva 93/68/EEC ( 2 ), în special articolul 13,

întrucât articolul 13 alineatul (3) din Directiva 89/106/CEE prevede două proceduri diferite de atestare a conformității unui produs; întrucât, în temeiul articolului 13 alineatul (4), Comisia trebuie, după consultarea Comitetului permanent pentru construcții, să precizeze procedura aleasă în sensul articolului 13 alineatul (3) pentru un anumit produs sau o anumită categorie de produse;

întrucât, conform criteriilor stabilite la articolul 13 alineatul (4), trebuie să se precizeze procedura aleasă dintre cele două;

întrucât, în temeiul articolului 13 alineatul (4), Comisia trebuie să aleagă între cele două proceduri „procedura cea mai puțin oneroasă, dar sigură”; aceasta înseamnă că este necesar să decidă dacă, pentru un anumit produs sau o anumită categorie de produse, existența unui sistem de control al proceselor de producție din fabrică sub responsabilitatea producătorului este o condiție necesară și suficientă pentru atestarea conformității sau dacă, pentru respectarea criteriilor stabilite la articolul 13 alineatul (4), este necesară intervenția unui organism de certificare desemnat;

întrucât, în temeiul articolului 13 alineatul (4), este necesar să se indice procedura astfel stabilită în mandate și specificațiile tehnice; întrucât, prin urmare, este de dorit să se definească noțiunea de produse sau categorie de produse, utilizată în mandate și specificații tehnice;

întrucât descrierea detaliată a celor două proceduri de la articolul 13 alineatul (3) este prezentată în anexa III la Directiva 89/106/CEE; întrucât este necesară specificarea clară a metodele de aplicare a celor două proceduri, cu trimitere la anexa III, pentru fiecare produs sau categorie de produse, deoarece anexa III acordă prioritate anumitor sisteme;

întrucât procedura menționată la articolul 13 alineatul (3) litera (a) corespunde sistemelor stabilite la anexa III punctul 2 subpunctul (ii) prima variantă, fără supraveghere permanentă, și variantele a doua și a treia și procedura menționată la articolul 13 alineatul (3) litera (b) corespunde sistemelor stabilite la anexa III punctul 2 subpunctul (i) și în anexa III punctul 2 subpunctul (ii) prima variantă, cu supraveghere permanentă;

întrucât, Comitetul permanent pentru construcții a emis, în urma consultării, conform articolului 13 și conform dispozițiilor de la articolul 20, un aviz favorabil la data de 27 septembrie 1995,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:



Articolul 1

Conformitatea produselor și categoriilor de produse stabilite la anexa I se certifică printr-o procedură în care doar producătorul este răspunzător pentru un sistem de control al proceselor de producție din fabrică, care să asigure conformitatea produsului cu specificațiile tehnice relevante.

Articolul 2

Conformitatea produselor stabilite în anexa II se certifică printr-o procedură în care, în afară de sistemul de control al proceselor de producție din fabrică, operat de producător, în evaluarea și supravegherea controlului proceselor de producție sau a produsului însuși, este implicat un organism de certificare desemnat.

Articolul 3

Procedura pentru atestarea conformității, prezentată în anexa III, se include în mandatele pentru standardele armonizate.

Articolul 4

Prezenta decizie se adresează statelor membre.




ANEXA 1

— Coșuri, canale de fum și produse specifice: terminale ale coșurilor.

— Produse din ipsos: plăci gipscarton, blocuri, elemente și stucuri pentru plafon, care includ accesoriile relevante, diferite de cele menționate la anexa 2.

— Structură-suport: orice tip de structură-suport ce urmează să fie folosit la clădiri și în lucrări de construcții civile unde condițiile de suport individual nu sunt critice ( 3 ).




ANEXA 2

— Coșuri, canale de fum și produse specifice: coșuri prefabricate (module de înălțimea unui etaj), căptușeli pentru coșuri (din module sau compacte), coșuri cu pereți multipli (din module sau compacte), coșuri cu perete simplu compacte, echipamente de coșuri fără atașare și coșuri atașate.

—  ►M1  Plăci de ipsos și elemente de plafon stratificat cu laminații subțiri, plăci de ipsos armat cu fibre și panouri compozite, inclusiv produse auxiliare relevante, aparținând claselor A1 ( 4 ), A2 (4) , B (4) , C (4)  și destinate utilizării pentru pereți și tavane (sau materiale utilizate pentru acoperirea acestora) care fac obiectul cerințelor privind comportarea la foc. ◄

— Structuri-suport: orice tip de structură-suport ce urmează să fie folosit la clădiri și în lucrări de construcții civile unde condițiile de suport individual sunt critice ( 5 ).




ANEXA 3

CATEGORIA DE PRODUSE:

COȘURI, CANALE DE FUM ȘI PRODUSE SPECIFICE (1/1)

Sisteme de atestare a conformității

Pentru produsul (produsele) și utilizarea (utilizările) proiectată(e) enumerate în continuare, este necesar să se specifice de către Comitetul European pentru Standardizare, Comitetul european pentru standardizare electrotehnică (CEN/Cenelec), în standardul (standardele) armonizat(e) relevant(e), următorul (următoarele) sistem(e) de atestare a conformității:



Produsul (produsele)

Utilizarea (utilizările) proiectată(e)

Nivelul (nivelurile) sau clasa (clasele)

(Comportarea la foc) (1)

Sistemul (sistemele) de atestare a conformității

Coșuri (module de înălțimea unui etaj), căptușeli pentru coșuri (din module sau compacte), coșuri cu pereți multipli (din module sau compacte), coșuri cu perete simplu compacte, echipamente pentru coșuri neatașate și atașate prefabricate

Coșuri

►M1  Toate ◄

2+ (2)

Terminale de coșuri

Coșuri

►M1  Toate ◄

4 (3)

▼M3

Coșuri prefabricate (module de înălțimea unui etaj), căptușeli pentru coșuri (din module sau compacte), coșuri cu pereți multipli (din module sau compacte), coșuri cu perete simplu compacte, echipamente pentru coșuri neatașate și atașate prefabricate, terminale de coșuri

Pentru utilizări supuse reglementărilor privind comportamentul la foc

(A1, A2, B, C) (4)

1

(A1, A2, B, C) (5), D, E

3

(A1-E) (6), F

4

▼B

(1)   Pentru comportarea la foc, a se vedea ►M1  Decizia 2000/147/CE a Comisiei (JO L 50, 23.2.2000, p. 14) ◄ .

(2)   Sistemul 2+: A se vedea Directiva privind produsele pentru construcție (DPC) anexa III punctul 2 subpunctul (ii) prima variantă, care include certificarea controlului proceselor de producție din fabrică de către un organism desemnat prin supravegherea, evaluarea și autorizarea în mod continuu realizate de acesta.

(3)   Sistemul 4: DPC anexa III punctul 2 subpunctul (ii) a treia variantă.

(4)   Produse/materiale pentru care o etapă clar identificabilă a procesului de producție antrenează o îmbunătățire a clasificării comportamentului la foc (de exemplu, adăugarea de ignifuge sau o limitare a materialelor organice).

(5)   Produse/materiale neacoperite de nota de subsol *.

(6)   Produse/materiale care nu necesită încercări pentru comportamentul la foc [de exemplu, produsele/materialele din clasele A1 conform Deciziei 96/603/CE a Comisiei (JO L 267, 19.10.1996, p. 23)].

Sistemul 1: a se vedea anexa III partea 2 punctul (i) din Directiva 89/106/CEE, fără încercări prin sondaj ale unor eșantioane.

Sistemul 3: a se vedea Directiva 89/106/CEE, anexa III partea 2 punctul (ii), a doua posibilitate.

Sistemul 4: a se vedea anexa III partea 2 punctul (ii) din Directiva 89/106/CEE, a treia posibilitate.

Precizarea sistemului ar trebui să facă posibilă punerea în aplicare a acestuia chiar și atunci când nu este necesară determinarea performanțelor pentru o anumită caracteristică, deoarece cel puțin un stat membru nu are dispoziții legale pentru această caracteristică [a se vedea articolul 2 alineatul (1) din DPC și, unde este cazul, clauza 1.2.3 din Documentele interpretative]. În aceste cazuri, nu trebuie să se impună producătorului verificarea acestei caracteristici, dacă acesta nu dorește să declare performanța produsului pentru caracteristica respectivă.

CATEGORIA DE PRODUSE:

PRODUSE DIN IPSOS (1/4)

Sisteme de atestare a conformității

Pentru produsul (produsele) și utilizarea (utilizările) proiectată(e) enumerate în continuare, este necesar să se specifice de către CEN/Cenelec, în standardul (standardele) armonizat(e) relevant(e), următorul (următoarele) sistem(e) de atestare a conformit ății:



Produsul (produsele)

Utilizarea (utilizările) proiectată(e)

Nivelul (nivelurile) sau clasa (clasele)

(Comportarea la foc) (1)

Sistemul (sistemele) de atestare a conformității

Plăci gipscarton sau elemente pentru plafon din straturi subțiri, plăci din ipsos cu inserție și panouri compozite (multistrat) în care materialul inserat este plasat pe suprafața care poate fi expusă la foc ►M2   mulaje din mortar cu gips fibros ◄ , care includ accesoriile relevante

La pereți, pereți despărțitori sau tavane (sau placarea acestora), conform condițiilor de comportare la foc

►M1  A1 (2), A2 (2), B (2), C (2)  ◄

►M1  A1 (3), A2 (3), B (3), C (3), D, E ◄

►M1  (A1 până la E) (7), F ◄

1 (4)

3 (5)

4 (6)

(1)   Pentru comportarea la foc, a se vedea ►M1  Decizia 2000/147/CE a Comisiei (JO L 50, 23.2.2000, p. 14) ◄ .

(2)    ►M1  Produsele/materialele în cazul cărora o etapă clar identificabilă din procesul de producție duce la o ameliorare a clasificării comportării la foc (de exemplu, adăugarea de produse ignifuge sau limitarea materialelor organice) ◄ .

(3)    ►M1  Produsele/materialele care nu fac obiectul notei de subsol 2 ◄ .

(4)   Sistem 1: A se vedea DPC anexa III punctul 2 subpunctul (i), fără încercarea mostrelor în vederea auditului.

(5)   Sistem 3: A se vedea DPC anexa III punctul 2 subpunctul (ii) a doua variantă.

(6)   Sistem 4: A se vedea DPC anexa III punctul 2 subpunctul (ii) a treia variantă.

(7)   Produsele/materialele care nu necesită testare pentru comportarea la foc (de exemplu, produsele/materialele din clasele A1 conform Deciziei 96/603/CE a Comisiei).

Precizarea sistemului ar trebui să facă posibilă punerea acestuia în aplicarea chiar și atunci când nu este necesară determinarea performanțelor pentru o anumită caracteristică, deoarece cel puțin un stat membru nu are dispoziții legale pentru această caracteristică [a se vedea articolul 2 alineatul (1) din DPC și, unde este cazul, clauza 1.2.3 din Documentele interpretative]. În aceste cazuri, nu trebuie să se impună producătorului verificarea acestei caracteristici, dacă acesta nu dorește să declare performanța produsului pentru caracteristica respectivă.

CATEGORIA DE PRODUSE:

PRODUSE DIN IPSOS (2/4)

Sisteme de atestare a conformității

Pentru produsul (produsele) și utilizarea (utilizările) proiectată(e) enumerate în continuare, este necesar să se specifice de către CEN/Cenelec, în standardul (standardele) armonizat(e) relevant(e), următorul (următoarele) sistem(e) de atestare a conformității:



Produsul (produsele)

Utilizarea (utilizările) proiectată(e)

Nivelul (nivelurile) sau clasa (clasele)

(Comportarea la foc)

Sistemul (sistemele) de atestare a conformității

Plăci gipscarton, stucaturi, elemente și stucuri pentru tavane, ►M2  mulaje din mortar cu gips fibros  ◄ care includ accesoriile relevante

La pereți, pereți despărțitori sau tavane, după caz, proiectați (proiectate) pentru protecția împotriva incendiilor a elementelor de rezistență și/sau a izolărilor la incendii în construcții

Oricare

3 (1)

(1)   Sistemul 3: A se vedea DPC anexa III punctul 2 subpunctul (ii) a doua variantă.

Precizarea sistemului ar trebui să facă posibilă punerea acestuia în aplicare chiar și atunci când nu este necesară determinarea performanțelor pentru o anumită caracteristică, deoarece cel puțin un stat membru nu are dispoziții legale pentru această caracteristică [a se vedea articolul 2 alineatul (1) din DPC și, unde este cazul, clauza 1.2.3 din Documentele interpretative]. În aceste cazuri, nu trebuie să se impună producătorului verificarea acestei caracteristici, dacă acesta nu dorește să declare performanța produsului pentru caracteristica respectivă.

CATEGORIA DE PRODUSE:

PRODUSE DIN IPSOS (3/4)

Sisteme de atestare a conformității

Pentru produsul (produsele) și utilizarea (utilizările) proiectată(e) enumerate în continuare, este necesar să se specifice de către CEN/Cenelec, în standardul (standardele) armonizat(e) relevant(e), următorul (următoarele) sistem(e) de atestare a conformității:



Produsul (produsele)

Utilizarea (utilizările) proiectată(e)

Nivelul (nivelurile) sau clasa (clasele) (Comportarea la foc)

Sistemul (sistemele) de atestare a conformității

Plăci gipscarton, care includ accesoriile relevante

Pentru ranforsarea zidurilor portante cu schelet de lemn rezistente la vânt sau a șarpantelor din lemn

–

3 (1)

(1)   Sistemul 3: a se vedea DPC anexa III punctul 2 subpunctul (ii) a doua variantă.

Precizarea sistemului ar trebui să facă posibilă punerea acestuia în aplicare chiar și atunci când nu este necesară determinarea performanțelor pentru o anumită caracteristică, deoarece cel puțin un stat membru nu are dispoziții legale pentru această caracteristică [a se vedea articolul 2 alineatul (1) din DPC și, unde este cazul, clauza 1.2.3 din Documentele interpretative]. În aceste cazuri, nu trebuie să se impună producătorului verificarea acestei caracteristici, dacă acesta nu dorește să declare performanța produsului pentru caracteristica respectivă.

CATEGORIA DE PRODUSE:

PRODUSE DIN IPSOS (4/4)

Sisteme de atestare a conformității

Pentru produsul (produsele) și utilizarea (utilizările) proiectată(e) enumerate în continuare, este necesar să se specifice de către CEN/Cenelec, în standardul (standardele) armonizat(e) relevant(e), următorul (următoarele) sistem(e) de atestare a conformității:



Produsul (produsele)

Utilizarea (utilizările) proiectată(e)

Nivelul (nivelurile) sau clasa (clasele) (Comportarea la foc)

Sistemul (sistemele) de atestare a conformității

Plăci gipscarton, stucaturi, elemente și stucuri pentru tavane, ►M2  mulaje din mortar cu gips fibros  ◄ care includ accesoriile relevante

La pereți, pereți despărțitori sau tavane, după caz, pentru situații și utilizări nespecificate la (1/4), (2/4) sau (3/4)

–

4 (1)

(1)   Sistemul 4: a se vedea DPC anexa III punctul 2 subpunctul (ii) a treia variantă.

Precizarea sistemului ar trebui să facă posibilă punerea acestuia în aplicare chiar și atunci când nu este necesară determinarea performanțelor pentru o anumită caracteristică, deoarece cel puțin un stat membru nu are dispoziții legale pentru această caracteristică [a se vedea articolul 2 alineatul (1) din DPC și, unde este cazul, clauza 1.2.3 din Documentele interpretative]. În aceste cazuri, nu trebuie să se impună producătorului verificarea acestei caracteristici, dacă acesta nu dorește să declare performanța produsului pentru caracteristica respectivă.

CATEGORIA DE PRODUSE:

STRUCTURI-SUPORT (1/1)

Sisteme de atestare a conformității

Pentru produsul (produsele) și utilizarea (utilizările) proiectată(e) enumerate în continuare, este necesar să se specifice de către CEN/Cenelec, în standardul (standardele) armonizat(e) relevant(e), următorul (următoarele) sistem(e) de atestare a conformității:



Produsul (produsele)

Utilizarea (utilizările) proiectată(e)

Nivelul (niveluri) sau clasa (clasele) (Comportarea la foc)

Sistemul (sistemele) de atestare a conformității

Structuri suport

La clădiri și lucrări de construcții civile la care condițiile de suport individual sunt critice (1)

 

1 (3)

La clădiri și lucrări de construcții civile la care condițiile de suport individual nu sunt critice (2)

 

3 (4)

(1)   „Critic” în sensul că aceste condiții pot, în cazul în care suportul cedează, să aducă lucrările sau părți din acestea în starea de a nu mai putea fi exploatate și la limita de distrugere.

(2)   „Nu sunt critice” în sensul că aceste condiții nu pot, în cazul în care suportul cedează în condiții normale, să aducă lucrările sau părți din acestea în starea de a nu mai putea fi exploatate și la limita de distrugere.

(3)   Sistem 1: A se vedea DPC anexa III punctul 2, subpunctul (i), fără încercarea mostrelor în vederea auditului.

(4)   Sistem 3: A se vedea DPC anexa III punctul 2 subpunctul (ii) a doua variantă.

Precizarea sistemului ar trebui să facă posibilă punerea acestuia în aplicare chiar și atunci când nu este necesară determinarea performanțelor pentru o anumită caracteristică, deoarece cel puțin un stat membru nu are dispoziții legale pentru această caracteristică [a se vedea articolul 2 alineatul (1) din DPC și, unde este cazul, clauza 1.2.3 din Documentele interpretative]. În aceste cazuri, nu trebuie să se impună producătorului verificarea acestei caracteristici, dacă acesta nu dorește să declare performanța produsului pentru caracteristica respectivă.



( 1 ) JO L 40, 11.2.1989, p. 12.

( 2 ) JO L 220, 31.8.1993, p. 1.

( 3 ) Nu sunt critice în sensul că aceste condiții nu pot, în cazul în care suportul cedează în condiții normale, să aducă lucrările sau părți din acestea în starea de a nu mai putea fi exploatate și la limita de distrugere.

( 4 ) Produsele/materialele în cazul cărora o etapă clar identificabilă din procesul de producție duce la o ameliorare a clasificării comportării la foc (de exemplu, adăugarea de produse ignifuge sau limitarea materialelor organice).

( 5 ) Critic în sensul că aceste condiții pot, în cazul în care suportul cedează, să aducă lucrările sau părți din acestea în starea de a nu mai putea fi exploatate și la limita de distrugere.