26.11.2021   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 476/8

Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum M.10290 – Microsoft/Nuance)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2021/C 476/07)

1.   

16. novembril 2021 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava ja artikli 4 lõike 5 kohaselt tehtud ettepanekule järgnenud teatise kavandatava koondumise kohta.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

—

Microsoft Corporation (edaspidi „Microsoft“, Ameerika Ühendriigid),

—

Nuance Communications, Inc. („Nuance“, Ameerika Ühendriigid).

Microsoft omandab Nuance’i üle täieliku kontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses. Koondumine toimub ühinemiskokkuleppe ja -kava alusel.

2.   

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—

Microsoft: üleilmne tehnoloogiaettevõtja. Microsoft pakub klientidele laia valikut tooteid ja teenuseid järgmiste tegevussegmentide kaudu: i) tootlikkus- ja äriprotsessid ( nt Microsoft 365, LinkedIn), ii) arukad pilveteenused (nt Microsoft Azure, Windows Server); iii) personaalarvutid (nt Windows, MSN-reklaam, Microsoft Xbox),

—

Nuance: tarkvaraettevõtja. Nuance pakub laia valikut peamiselt transkriptsioonitehnoloogial põhinevaid tarkvaratooteid. Tal on kaks peamist ärisuunda: i) tervishoid (tervishoiu valdkonnas kasutatavad kõne- ja tehisintellektilahendused, mis aitavad arstidel teha halduslikku laadi tööd, nt Nuance’i Dragon Professional ja Consumer), ning ii) ettevõtlus (häälepõhised lahendused, digitaalne kaasamine ja häälepõhine biomeetria, mida kasutatakse klienditeeninduse ja müügi valdkonnas).

3.   

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

4.   

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.10290 – Microsoft/Nuance

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

postiaadress:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).