European flag

Il-Ġurnal Uffiċjali
ta'l-Unjoni Ewropea

MT

Is-serje L


2025/181

3.2.2025

REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2025/181

tal-31 ta’ Jannar 2025

li jikkoreġi r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2024/2393 fir-rigward tat-tħassir tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2015/1416

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1831/2003 tal-Parlament Ewropew u l-Kunsill tat-22 ta’ Settembru 2003 fuq l-addittivi għall-użu fl-għalf tal-annimali (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 9(2) tiegħu,

Billi:

(1)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2393 (2) iġedded l-awtorizzazzjoni tal-bisulfat tas-sodju għal perjodu ta’ 10 snin bħala addittiv fl-għalf għall-użu għall-ispeċijiet kollha tal-annimali għajr l-annimali akkwatiċi fil-kategorija “addittivi teknoloġiċi”, il-grupp funzjonali “preservattivi” u għall-ispeċijiet kollha tal-annimali terrestri għajr il-qtates, il-mink, l-annimali domestiċi u annimali oħra li ma jipproduċux l-ikel fil-kategorija tal-addittivi “addittivi teknoloġiċi”, il-grupp funzjonali “regolaturi tal-aċidità”. Ħassar ukoll ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/1416 (3).

(2)

Madankollu, ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2015/1416 tħassar bi żball peress li l-użu tal-bisulfat tas-sodju kien awtorizzat sal-10 ta’ Settembru 2025 b’dak ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni għall-annimali akkwatiċi bħala addittiv fl-għalf li jappartjeni għall-kategorija “addittivi teknoloġiċi” u l-grupp funzjonali “preservattivi”, u għall-annimali akkwatiċi li jipproduċu l-ikel bħala addittiv fl-għalf li jappartjeni għall-kategorija “addittivi teknoloġiċi” u l-grupp funzjonali “regolaturi tal-aċidità”.

(3)

Għalhekk, jenħtieġ li r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2024/2393 jiġi kkoreġut billi titħassar id-dispożizzjoni li tħassar ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2015/1416 u billi jiġi emendat ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2015/1416 biex jiġu speċifikati l-kategoriji tal-annimali li għalihom l-użu tal-bisulfat tas-sodju jibqa’ awtorizzat sal-10 ta’ Settembru 2025.

(4)

Sabiex jiġu evitati t-tfixkil fis-suq u l-konsegwenti detrimentali għall-operaturi kkonċernati minħabba t-tħassir żbaljat tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2015/1416, dan ir-Regolament jenħtieġ li jidħol fis-seħħ b’urġenza u japplika b’mod retroattiv mid-data tad-dħul fis-seħħ tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2024/2393.

(5)

Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma f’konformità mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

Korrezzjoni tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2024/2393

Fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2024/2393, l-Artikolu 3 huwa sostitwit b’dan li ġej:

“Artikolu 3

Emenda tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2015/1416

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2015/1416 huwa emendat kif ġej:

(1)

L-Anness I huwa emendat kif ġej:

(a)

fil-ħames kolonna intitolata ‘Speċi jew kategorija tal-annimal’, il-kategorija ‘Kull speċi tal-annimali għajr qtates u l-mink’ hija sostitwita b’‘Annimali akkwatiċi’ u jitħassru l-kategoriji ‘Qtates’ u ‘Mink’;

(b)

fit-tmien kolonna intitolata ‘Kontenut massimu’, jitħassru l-entrati ‘20 000’ u ‘10 000’.

(2)

Fl-Anness II, fil-ħames kolonna intitolata ‘Speċi jew kategorija tal-annimal’, il-kategorija ‘L-ispeċi tal-annimali kollha għajr il-qtates, il-mink, annimali domestiċi u annimali oħra li ma jipproduċux ikel’ hija sostitwita bil-kategorija ‘Annimali akkwatiċi li jipproduċu l-ikel’.”

Artikolu 2

Dħul fis-seħħ

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ l-għada tal-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Għandu japplika mit-30 ta’ Settembru 2024.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, il-31 ta’ Jannar 2025.

Għall-Kummissjoni

Il-President

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ĠU L 268, 18.10.2003, p. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1831/oj.

(2)  Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2393 tad-9 ta’ Settembru 2024 dwar it-tiġdid tal-awtorizzazzjoni tal-bisulfat tas-sodju u l-awtorizzazzjoni ta’ użi ġodda ta’ dik is-sustanza bħala addittiv fl-għalf għal ċerti speċijiet tal-annimali (ĠU L, 2024/2393, 10.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2393/oj).

(3)  Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/1416 tal-20 ta’ Awwissu 2015 dwar l-awtorizzazzjoni tal-bisulfat tas-sodju bħala addittiv fl-għalf għall-ispeċi kollha tal-annimali (ĠU L 220, 21.8.2015, p. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/1416/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/181/oj

ISSN 1977-074X (electronic edition)