Nome

Informazioni identificative

Motivi

Data di inserimento nell’elenco

«13.

Joseph Nganzo Olikwa TIPI

alias Colonel Tipi Ziro Ziro, Joseph Ngadjole, Joseph Nganzole Olikwa

Data di nascita: 10.11.1977

Luogo di nascita: Bunia Fataki, RDC

Cittadinanza: RDC

Genere: maschile

Grado: colonnello delle FARDC

Carica: vicecomandante della 12a Brigata di reazione rapida a Minembwe, ex comandante del 312o battaglione della 31a Brigata principale di difesa

Numero della carta d’identità militare: 1-77-96-32692-76

Joseph Nganzo Olikwa Tipi è stato comandante del 312o battaglione della 31a Brigata principale di difesa delle Forze armate della Repubblica democratica del Congo (FARDC) fino a gennaio 2022.

Sotto il suo comando e la sua responsabilità, le forze del 312o battaglione hanno commesso attacchi contro i civili e gravi violazioni dei diritti umani, tra cui stupri di donne tra giugno e dicembre 2021.

In quanto colonnello e vicecomandante della 12a Brigata di reazione rapida a Minembwe (nel Kivu meridionale), Joseph Nganzo Olikwa Tipi rimane un alto ufficiale delle FARDC, incaricato dell’amministrazione e della logistica.

In virtù delle sue funzioni, è responsabile delle recenti violazioni dei diritti umani commesse dalle FARDC.

Joseph Nganzo Olikwa Tipi è stato pertanto coinvolto nel pianificare, dirigere o compiere atti che costituiscono gravi violazioni o abusi dei diritti umani nella RDC.

8.12.2022

17.

Alain François Viviane GOETZ

Data di nascita: 24.4.1965

Luogo di nascita: Deurne, Anversa, Belgio

Cittadinanza: belga

Genere: maschile

Alain Goetz è un uomo d’affari, ex titolare effettivo ed ex direttore di African Gold Refinery Ltd., registrata in Uganda. Era legato in qualità di consulente e promotore ad African Gold Refinery Ltd.

Dal 2016 African Gold Refinery Ltd. ha ricevuto, acquistato, raffinato e commercializzato oro illegale proveniente dalle miniere della RDC controllate da gruppi armati non governativi, tra cui Mai-Mai Yakutumba e Raia Mutomboki, coinvolti in attività di destabilizzazione nella provincia del Kivu meridionale.

Alain Goetz detiene inoltre nella regione interessi connessi all’oro, in particolare tramite la società Aldabra da lui precedentemente controllata, che, unitamente alla società Ngali Mining di proprietà statale ruandese, ha investito nella raffineria d’oro Aldango. Alain Goetz mantiene un interesse finanziario in Aldabra: la domanda di risarcimento danni che ha presentato al Centro internazionale per la risoluzione delle controversie in materia di investimenti è infatti tuttora pendente.

Alain Goetz sta pertanto traendo vantaggio dal conflitto armato, dall’instabilità e dall’insicurezza nella RDC attraverso lo sfruttamento e il commercio illeciti di risorse naturali.

8.12.2022

29.

Pierre Celestin RURAKABIJE

alias Guillaume NGABO, Bagdad, Simba Guillaume, Samba Guillaume, Ngabo Simba

Funzione/grado: vicecomandante del “Commando de recherche et d’action en profondeur” (CRAP) delle Forces Démocratiques pour la Libération du Rwanda - Forces Combattantes Abacunguzi (FDLR-FOCA); tenente colonnello.

Cittadinanza: ruandese

Genere: maschile

Pierre Celestin Rurakabije detiene una posizione di alto livello in qualità di vicecomandante all’interno delle Forze democratiche per la liberazione del Ruanda - Forces Combattantes Abacunguzi (FDLR-FOCA), un gruppo armato non governativo che opera nella RDC orientale. In particolare, è il vicecomandante del “Commando de recherche et d’action en profondeur” (CRAP) delle FDLR-FOCA, considerato l’unità di commando e intelligence del gruppo armato.

Le FDLR-FOCA sono un gruppo armato costituito in gran parte da Hutu e alcuni dei suoi leader parteciparono al genocidio del 1994 in Ruanda. Le FDLR-FOCA, compresa l’unità CRAP, contribuiscono al conflitto armato, all’instabilità e all’insicurezza nella RDC, in particolare attraverso violenze e gravi abusi dei diritti umani, tra cui attacchi contro i civili, uccisioni, violenze contro bambini, stupri e altri atti di violenza sessuale.

In virtù della sua posizione di alto livello all’interno delle FDLR, Pierre Celestin Rurakabijeis è pertanto coinvolto nel pianificare, dirigere o compiere atti che costituiscono gravi violazioni o abusi dei diritti umani nella RDC. È inoltre responsabile di sostenere il conflitto armato, l’instabilità e l’insicurezza nella RDC.

26.7.2024

30.

Gustave KUBWAYO

alias Sirkoof, Surkoof, Sirkoff, Surcouf, Surcoff, Surcof, Surkouf, Syrkoff, Modeste, Slycove

Funzione/grado: comandante del “Commando de recherche et d’action en profondeur” (CRAP) delle Forces Démocratiques pour la Libération du Rwanda - Forces Combattantes Abacunguzi (FDLR-FOCA); colonnello.

Luogo di nascita: comune di Karago, prefettura di Gisenyi, Ruanda, o distretto di Nyabihu, provincia occidentale, Ruanda

Cittadinanza: ruandese

Genere: maschile

Gustave Kubwayo detiene una posizione di alto livello in qualità di comandante all’interno delle Forze democratiche per la liberazione del Ruanda - Forces Combattantes Abacunguzi (FDLR-FOCA), un gruppo armato che opera nella RDC orientale. Guida l’unità speciale delle FDLR-FOCA “Commando de recherche et d’action en profondeur” (CRAP), considerata l’unità di commando e intelligence del gruppo armato.

Le FDLR-FOCA sono un gruppo armato costituito in gran parte da Hutu e alcuni dei suoi leader parteciparono al genocidio del 1994 in Ruanda. I combattenti delle FDLR-FOCA, compresa l’unità CRAP, hanno commesso stupri e altri atti di violenza sessuale e ucciso civili. Le FDLR-FOCA sono coinvolte sistematicamente in rapimenti a scopo di riscatto, detenzioni ed esecuzioni arbitrarie di civili e reclutamento di bambini soldato. Il gruppo armato è inoltre coinvolto in attività di disboscamento illegale, sfruttamento di risorse naturali come il carbone di legna e riscossione illegale di tasse presso i posti di controllo.

In qualità di comandante dell’unità CRAP, Gustave Kubwayo è coinvolto nel compiere atti che costituiscono gravi violazioni o abusi dei diritti umani nella RDC. È inoltre responsabile di sostenere il conflitto armato nella RDC.

26.7.2024».