Ime i prezime

Podaci o identitetu

Obrazloženje

Datum uvrštenja na popis

„13.

Joseph Nganzo Olikwa TIPI

također poznat kao pukovnik Tipi Ziro Ziro, Joseph Ngadjole, Joseph Nganzole Olikwa

Datum rođenja: 10.11.1977.

Mjesto rođenja: Bunia Fataki, DRC (DR Kongo)

Državljanstvo: DR Kongo

Spol: muški

Čin: pukovnik FARDC-a

Položaj: zamjenik zapovjednika 12. brigade za brzu reakciju u Minembweu, bivši zapovjednik 312. bataljuna 31. glavne obrambene brigade

Broj vojne osobne iskaznice: 1-77-96-32692-76

Joseph Nganzo Olikwa Tipi bio je zapovjednik 312. bataljuna 31. glavne obrambene brigade Oružanih snaga Demokratske Republike Konga (FARDC) do siječnja 2022.

Snage 312. bataljuna pod njegovim zapovjedništvom i njegovom odgovornošću počinile su napade na civile i teška kršenja ljudskih prava, posebno silovanja žena od lipnja do prosinca 2021.

Kao pukovnik i zamjenik zapovjednika 12. brigade za brzu reakciju u Minembweu (Južni Kivu), zadužen za upravu i logistiku, Joseph Nganzo Olikwa Tipi i dalje je visokorangirani časnik u FARDC-u.

Zbog svojih funkcija snosi odgovornost za nedavna kršenja ljudskih prava koja je počinio FARDC.

Joseph Nganzo Olikwa Tipi stoga je uključen u planiranje, vođenje ili počinjenje djela koja predstavljaju teška kršenja ili povrede ljudskih prava u DR Kongu.

8.12.2022.

17.

Alain François Viviane GOETZ

Datum rođenja: 24.4.1965.

Mjesto rođenja: Deurne, Antwerp, Belgium (Antwerpen, Belgija)

Državljanstvo: belgijsko

Spol: muški

Alain Goetz poslovni je čovjek te bivši stvarni vlasnik i bivši direktor društva African Gold Refinery Ltd, upisanog u registar u Ugandi. Bio je povezan s društvom African Gold Refinery Ltd kao savjetnik i promotor.

African Gold Refinery Ltd od 2016. prima, kupuje i rafinira nezakonito zlato iz rudnika u DR Kongu koji su pod kontrolom nevladinih oružanih skupina, uključujući skupine Mai-Mai Yakutumba i Raia Mutomboki, koje su uključene u destabilizirajuće aktivnosti u pokrajini Južni Kivu, te trguje tim zlatom.

Alain Goetz zadržava i interese povezane sa zlatom u toj regiji, posebno preko poduzeća Aldabra, koje je prije kontrolirao i koje je zajedno s ruandskim poduzećem u državnom vlasništvu Ngali Mining uložilo u rafineriju zlata Aldango. Alain Goetz zadržava financijski interes u poduzeću Aldabra u mjeri u kojoj je zahtjev za naknadu štete koji je podnio Međunarodnom centru za rješavanje trgovinskih sporova još u tijeku.

Zbog svih navedenih razloga Alain Goetz iskorištava oružani sukob, nestabilnost i nesigurnost u DR Kongu nezakonitim iskorištavanjem prirodnih resursa i trgovinom njima.

8.12.2022.

29.

Pierre Celestin RURAKABIJE

također poznat kao Guillaume NGABO, Bagdad, Simba Guillaume, Samba Guillaume, Ngabo Simba

Funkcija/čin: zamjenik zapovjednika jedinice Commando de recherche et d'action en profondeur (CRAP) u okviru skupine Forces Démocratiques pour la Libération du Rwanda / Forces Combattantes Abacunguzi (FDLR/FOCA); potpukovnik

Državljanstvo: Ruanda

Spol: muški

Pierre Celestin Rurakabije ima vodeći položaj kao zamjenik zapovjednika u skupini ‚Forces démocratiques de libération du Rwanda – Forces Combattantes Abacunguzi’ (FDLR-FOCA), nevladinoj oružanoj skupini koja djeluje u istočnom DR Kongu. Posebno, zamjenik je zapovjednika u jedinici Commando de recherche et d'action en profondeur (CRAP) u okviru skupine FDLR-FOCA koja se smatra komandoskom i obavještajnom jedinicom te oružane skupine.

Skupina FDLR-FOCA je oružana skupina uglavnom Hutua, a neki od njezinih vođa sudjelovali su u genocidu u Ruandi 1994. Skupina FDLR-FOCA, uključujući jedinicu CRAP, doprinosi oružanom sukobu, nestabilnosti i nesigurnosti u DR Kongu, posebno nasiljem i teškim kršenjima ljudskih prava, uključujući napade na civile, ubojstva, nasilje nad djecom, silovanja i druge činove seksualnog nasilja

Zbog vodećeg položaja u skupini FDLR, Pierre Celestin Rurakabije uključen je u planiranje, vođenje ili počinjenje djela koja predstavljaju teška kršenja ili povrede ljudskih prava u DR Kongu. Odgovoran je i za podupiranje oružanog sukoba, nestabilnosti i nesigurnosti u DR Kongu.

26.7.2024.

30.

Gustave KUBWAYO

također poznat kao Sirkoof, Surkoof, Sirkoff, Surcouf, Surcoff, Surcof, Surkouf, Syrkoff, Modeste, Slycove.

Funkcija/čin: zapovjednik jedinice Commando de recherche et d'action en profondeur (CRAP) u okviru skupine Forces Démocratiques pour la Libération du Rwanda/Forces Combattantes Abacunguzi (FDLR/FOCA); pukovnik

Mjesto rođenja: Karago municipality, Gisenyi prefecture, Rwanda (Ruanda) ili Nyabihu District, Western province, Rwanda (Ruanda)

Državljanstvo: Ruanda

Spol: muški

Gustave Kubwayo ima vodeći položaj kao zapovjednik u skupini ‚Forces démocratiques de libération du Rwanda – Forces Combattantes Abacunguzi’ (FDLR-FOCA), nevladinoj oružanoj skupini koja djeluje u istočnom DR Kongu. Zapovijeda jedinicom Commando de recherche et d'action en profondeur (CRAP) u okviru skupine FDLR-FOCA koja se smatra komandoskom i obavještajnom jedinicom te oružane skupine.

Skupina FDLR-FOCA je oružana skupina uglavnom Hutua, a neki od njezinih vođa sudjelovali su u genocidu u Ruandi 1994. Borci skupine FDLR-FOCA, uključujući jedinicu CRAP, počinili su silovanja i druga djela seksualnog nasilja te su ubijali civile. Skupina FDLR-FOCA sustavno sudjeluje u otmicama radi otkupnine, proizvoljnim pritvaranjima i pogubljenjima civila te novačenju djece-boraca. Ta oružana skupina također sudjeluje u nezakonitoj sječi, iskorištavanju prirodnih resursa kao što je ugljen i nezakonito prikuplja poreze na kontrolnim točkama.

Zbog svojeg položaja zapovjednika jedinice CRAP, Gustave Kubwayo uključen je u počinjenje djela koja predstavljaju teška kršenja ili povrede ljudskih prava u DR Kongu. Odgovoran je i za podupiranje oružanog sukoba u DR Kongu.

26.7.2024.”