Име

Идентифицираща информация

Основания за включване в списъка

Дата на включване в списъка

„13.

Joseph Nganzo Olikwa TIPI

изв. още като полковник Tipi Ziro Ziro, Joseph Ngadjole, Joseph Nganzole Olikwa

Дата на раждане: 10.11.1977 г.

Място на раждане: Bunia Fataki, ДРК

Гражданство: ДРК

Пол: мъжки

Ранг: полковник от FARDC

Длъжност: заместник-командващ 12-а бригада за бързо реагиране в Minembwe, бивш командващ 312-и батальон на 31-ва главна отбранителна бригада

Военен идентификационен номер: 1-77-96-32692-76

Joseph Nganzo Olikwa Tipi е бил командващ 312-и батальон на 31-ва главна отбранителна бригада на въоръжените сили на Демократична република Конго (FARDC) до януари 2022 г.

Между юни и декември 2021 г. силите на 312-и батальон, намиращи се под негово командване и отговорност, са извършвали нападения срещу цивилни лица и тежки нарушения на правата на човека, и по-специално изнасилвания на жени.

Joseph Nganzo Olikwa Tipi продължава да бъде високопоставен офицер във FARDC като полковник и заместник-командващ 12-а бригада за бързо реагиране в Minembwe (Южно Киву), отговарящ за административните въпроси и логистиката.

Поради заеманата длъжност той носи отговорност за извършените неотдавна от FARDC нарушения на правата на човека.

Следователно Joseph Nganzo Olikwa Tipi участва в планирането, ръководенето или извършването на действия, които представляват тежки нарушения на правата на човека в ДРК.

8.12.2022 г.

17.

Alain François Viviane GOETZ

Дата на раждане: 24.4.1965 г.

Място на раждане: Deurne, Антверпен, Белгия

Гражданство: Белгия

Пол: мъжки

Alain Goetz е бизнесмен, който е бившият действителен собственик и бивш директор на дружеството African Gold Refinery Ltd., регистрирано в Уганда. Той е бил свързан с African Gold Refinery Ltd. като съветник и организатор.

От 2016 г. African Gold Refinery Ltd. получава, купува, рафинира и търгува с незаконно злато с произход от мини в ДРК, контролирани от неправителствени въоръжени групировки, включително Mai-Mai Yakutumba и Raia Mutomboki, които участват в дестабилизиращи дейности в провинция Южно Киву.

Alain Goetz запазва също така свързани със златото интереси в региона, по-специално чрез Aldabra — дружество, което е контролирал преди това и което заедно с държавното дружество на Руанда Ngali Mining е инвестирало в златната рафинерия Aldango. Alain Goetz запазва финансов интерес в Aldabra, доколкото искът за обезщетение, който е предявил пред Международния център за уреждане на търговски спорове, все още се разглежда.

Поради всички тези причини Alain Goetz се облагодетелства от въоръжения конфликт, нестабилността и несигурността в ДРК чрез незаконната експлоатация на природни ресурси и търговията с тях.

8.12.2022 г.

29.

Pierre Celestin RURAKABIJE

изв. още като Guillaume NGABO, Bagdad, Simba Guillaume, Samba Guillaume, Ngabo Simba

Длъжност/ранг: заместник-командващ „Commando de recherche et d’action en profondeur“ (CRAP) на Демократичните сили за освобождение на Руанда/Forces Combattantes Abacunguzi (FDLR/FOCA), подполковник.

Гражданство: Руанда

Пол: мъжки

Pierre Celestin Rurakabije заема ръководна длъжност като заместник-командващ Демократичните сили за освобождение на Руанда — Forces Combattantes Abacunguzi (FDLR-FOCA), неправителствена въоръжена групировка, действаща в източната част на ДРК. По-специално той е заместник-командващ „Commando de recherche et d’action en profondeur“ (CRAP) на FDLR-FOCA, считан за отряд за командоси и разузнавателно звено на въоръжената групировка.

FDLR-FOCA е въоръжена групировка, съставена до голяма степен от представители на общността хуту, като някои от лидерите ѝ са участвали в геноцида в Руанда през 1994 г. FDLR-FOCA, включително звеното CRAP, допринася за въоръжения конфликт, нестабилността и несигурността в ДРК, по-специално чрез насилие и тежки нарушения на правата на човека, включително нападения срещу цивилни лица, убийства, насилие срещу деца, изнасилвания и други актове на сексуално насилие.

Следователно поради ръководната си длъжност във FDLR Pierre Celestin Rurakabije участва в планирането, ръководенето или извършването на действия, които съставляват тежки нарушения или погазване на правата на човека в ДРК. Той е отговорен и за поддържането на въоръжения конфликт, нестабилността и несигурността в ДРК.

26.7.2024 г.

30.

Gustave KUBWAYO

изв. още като Sirkoof, Surkoof, Sirkoff, Surcouf, Surcoff, Surcof, Surkouf, Syrkoff, Modeste, Slycove

Длъжност/ранг: командващ „Commando de recherche et d’action en profondeur“ (CRAP) на Демократичните сили за освобождение на Руанда/Forces Combattantes Abacunguzi (FDLR/FOCA), полковник

Място на раждане: община Karago, префектура Gisenyi, Руанда; или област Nyabihu, Западна провинция, Руанда

Гражданство: Руанда

Пол: мъжки

Gustave Kubwayo заема ръководна длъжност като командващ в Демократичните сили за освобождение на Руанда — Forces Combattantes Abacunguzi (FDLR-FOCA), въоръжена групировка, действаща в източната част на ДРК. Той ръководи специалното звено „Commando de recherche et d’action en profondeur“ (CRAP) на FDLR-FOCA, считано за отряд от командоси и разузнавателно звено на въоръжената групировка.

FDLR-FOCA е въоръжена групировка, съставена до голяма степен от представители на общността хуту, като някои от лидерите ѝ са участвали в геноцида в Руанда през 1994 г. Бойци на FDLR-FOCA, включително звеното CRAP, са извършили изнасилвания и други актове на сексуално насилие и убийства на цивилни граждани. FDLR-FOCA системно участва в отвличания с цел откуп, произволни задържания и екзекуции на цивилни граждани и набиране на деца войници. Въоръжената групировка участва и в незаконен дърводобив, експлоатация на природни ресурси като въглища и незаконно събиране на данъци на контролно-пропускателните пунктове.

В качеството си на командващ звеното CRAP Gustave Kubwayo участва в извършването на действия, които представляват тежки нарушения или погазване на правата на човека в ДРК. Той е отговорен и за поддържането на въоръжения конфликт в ДРК.

26.7.2024 г.“