Subject of the case
Parti operattiva
Suġġett
Talba għall-kumpens għad-danni li r-rikorrenti allegatament subiet minħabba li l-Kummissjoni kisbet ċerti tibdiliet tal-kuntratt Muteis IST‑2000‑30117, konkluż fil‑31 ta’ Ottubru 2001.
Dispożittiv
1) Ir-rikors huwa miċħud.
2) Neux Europe (Ireland) Ltd hija kkundannata għall-ispejjeż.