Subject of the case
Rendelkező rész
Tárgy
A Bizottság által a 2001. október 31‑én aláírt Muteis IST‑2000‑30117 számú szerződéssel kapcsolatban elért bizonyos módosítások következtében a felperes által állítólagosan elszenvedett kár megtérítése iránti kérelem.
Rendelkező rész
1) A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2) A Törvényszék a Nexus Europe (Ireland) Ltd‑t kötelezi a költségek viselésére.