KOMISSION PÄÄTÖS,

tehty 2 päivänä kesäkuuta 1986,

jäsenvaltioiden aseman vahvistamisesta klassisen sikaruton hävittämisen yhteydessä tehdyn päätöksen 81/400/ETY muuttamisesta (86/291/ETY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon yhteisön alueen klassisesta sikarutosta vapaaksi tekemistä ja vapaana säilyttämistä koskevista edellytyksistä 11 päivänä marraskuuta 1980 annetun neuvoston direktiivin 80/1095/ETY(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3768/85(), ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo, että

päätöksellään 81/400/ETY() komissio vahvistaa jäsenvaltioiden aseman klassisen sikaruton hävittämisen yhteydessä,

Espanjan ja Portugalin asema on myös vahvistettava ja tämän vuoksi päätös 81/400/ETY on muutettava,

Espanja ja Portugali eivät täytä joitakin tai kaikkia vahvistettuja edellytyksiä, jotta ne voitaisiin vahvistaa virallisesti klassisesta sikarutosta vapaiksi, ja

tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Korvataan päätöksen 81/400/ETY 1 artiklan viimeinen kohta seuraavasti:

"Saksan liittotasavallan, Belgian, Espanjan, Ranskan, Kreikan, Italian, Alankomaiden ja Portugalin on esitettävä suunnitelmat klassisen sikaruton hävittämiseksi edellä mainitun direktiivin 3 ja 4 artiklan mukaisesti."

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 2 päivänä kesäkuuta 1986.

Komission puolesta

Frans ANDRIESSEN

Varapuheenjohtaja

() EYVL N:o L 325, 1.12.1980, s. 1

() EYVL N:o L 362, 31.12.1985, s. 8

() EYVL N:o L 152, 11.6.1981, s. 37