|
28.7.2010 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 204/2 |
DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tas-27 ta’ Lulju 2010
dwar il-ħatra tal-membri tal-Kumitat ta' Esperti dwar il-Mard Rari stabbilit mid-Deċiżjoni 2009/872/KE
2010/C 204/02
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2009/872/KE tat-30 ta’ Novembru 2009 li tistabbilixxi Kumitat tal-Unjoni Ewropea ta' Esperti dwar il-Mard Rari (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 3(4) tagħha,
Billi:
|
(1) |
Skont l-Artikolu 3(1) tad-Deċiżjoni 2009/872/KE, il-Kumitat tal-Unjoni Ewropea ta' Esperti dwar il-Mard Rari (minn hawn 'il quddiem, “il-Kumitat”) għandu jkun magħmul minn 51 membru u s-sostituti korrispondenti. |
|
(2) |
Skont l-Artikolu 3(4) tad-Deċiżjoni 2009/872/KE, fost dawn il-51 membru, il-membri li ġejjin għandhom jinħatru mill-Kummissjoni: erba’ rappreżentanti mill-organizzazzjonijiet tal-pazjenti, erba’ rappreżentanti tal-industrija farmaċewtika, disa’ rappreżentanti tal-proġetti tal-Komunità li għaddejjin bħalissa u/jew li saru fil-qasam ta' mard rari ffinanzjati mill-programmi ta' azzjoni Komunitarja fil-qasam tas-saħħa (2) inklużi tliet membri tan-Netwerks Ewropej ta' Referenza pilota dwar il-mard rari, u sitt rappreżentanti tal-inizjattivi li għaddejjin bħalissa u/jew proġetti ta' mard rari fil-passat iffinanzjati mill-Programmi ta' Qafas tal-Komunità għar-Riċerka u l-Iżvilupp Teknoloġiku (3). Is-27 rappreżentant tal-Istati Membri għandhom jinħatru mill-Istati Membri. Ir-rappreżentant taċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard (ECDC) għandu jinħatar mill-ECDC. |
|
(3) |
Skont l-Artikolu 3(4) tad-Deċiżjoni Nru 2009/872/KE u bil-ħsieb li jintgħażlu dawn il-membri, il-Kummissjoni ppubblikat erba’ sejħiet għat-turija ta' interess li jispeċifikaw il-kwalifiki u l-kundizzjonijiet meħtieġa biex wieħed isir membru tal-Kumitat. Dawn is-sejħiet wasslu għal listi ta' kandidati xierqa li minnhom il-Kummissjoni b'dan qed taħtar il-membri msemmija abbażi tal-kriterja ta' evalwazzjoni mniżżla fis-sejħiet. |
IDDEĊIDIET KIF ĠEJ:
Artikolu Uniku
L-esperti mniżżla fl-Anness ta' din id-Deċiżjoni huma maħtura bħala membri tal-Kumitat tal-UE dwar il-Mard Rari.
Magħmul fi Brussell, is-27 ta’ Lulju 2010.
Għall-Kummissjoni
John DALLI
Membru tal-Kummissjoni
(1) ĠU L 315, 2.12.2009, p. 18.
(2) ĠU L 155, 22.6.1999, p. 1; OJ L 271, 9.10.2002, p. 1; ĠU L 301, 20.11.2007, p. 3.
(3) ĠU L 412, 30.12.2006, p. 1.
ANNESS
Lista ta' esperti maħtura mill-Kummissjoni bħala membri tal-Kumitat tal-UE dwar il-Mard Rari
1. Organizzazzjonijiet tal-pazjenti
1.1. Lista f'ordni alfabetika tar-rappreżentanti mill-organizzazzjonijiet tal-pazjenti
|
Kunjom |
Isem |
Istitut jew organizzazzjoni ta' affiljazzjoni |
|
Dan |
Dorica |
Organizzazzjoni Ewropea għall-Mard Rari |
|
Grønnebæk |
Torben |
Organizzazzjoni Ewropea għall-Mard Rari |
|
Le Cam |
Yann |
Organizzazzjoni Ewropea għall-Mard Rari |
|
Nourissier |
Christel |
Organizzazzjoni Ewropea għall-Mard Rari |
1.2. Lista f'ordni alfabetika tas-sostituti mill-organizzazzjonijiet tal-pazjenti
|
Kunjom |
Isem |
Istitut jew organizzazzjoni ta' affiljazzjoni |
|
Geissler |
Jan |
Organizzazzjoni Ewropea għall-Mard Rari |
|
Kent |
Alastair |
Organizzazzjoni Ewropea għall-Mard Rari |
|
Pizzera-Piantanida |
Bianca |
Organizzazzjoni Ewropea għall-Mard Rari |
|
Pogany |
Gabor |
Organizzazzjoni Ewropea għall-Mard Rari |
2. L-industrija farmaċewtika
2.1. Lista f'ordni alfabetika tar-rappreżentanti mill-industrija farmaċewtika
|
Kunjom |
Isem |
Istitut jew organizzazzjoni ta' affiljazzjoni |
|
Hughes-Wilson |
Wills |
Genzyme |
|
Loth |
Kevin William |
Celgene |
|
Parker |
Samantha |
Orphan Europe |
|
Valenta |
Barbara |
Baxter |
2.2. Lista f'ordni alfabetika tas-sostituti mill-industrija farmaċewtika
|
Kunjom |
Isem |
Istitut jew organizzazzjoni ta' affiljazzjoni |
|
Fehervary |
Andras C. |
Novartis |
|
Finck |
Katia |
Shire Human Genetic Therapies |
|
Tellier |
Zéra |
LFB Biomédicaments |
|
Zimmermann |
Martine |
Alexion Europe |
3. Proġetti fil-qasam tal-mard rari ffinanzjati mill-programmi ta' azzjoni Komunitarja fil-qasam tas-saħħa
3.1. Lista f'ordni alfabetika ta' rappreżentanti tal-proġetti tal-Komunità li għaddejjin bħalissa u/jew li saru fil-qasam ta' mard rari ffinanzjati mill-programmi ta' azzjoni Komunitarja fil-qasam tas-saħħa, inklużi tliet membri tan-Netwerks Ewropej ta' Referenza bi prova dwar il-mard rari
|
Kunjom |
Isem |
Istitut jew organizzazzjoni ta' affiljazzjoni |
|
Aymé |
Ségolène |
Orphanet Inserm |
|
Donadieu |
Jean |
Hopital Trousseau |
|
Donnai |
Dian |
European Network of Centres of Expertise in Dysmorphology |
|
Fregonese |
Laura |
CHUV Lausanne |
|
Garne |
Ester |
Hospital Lillebaelt-Kolding |
|
Taruscio |
Domenica |
National Center for Rare Diseases at the Istituto Superiore di Sanità |
|
Vives Corrons |
Joan Luis |
European Network for Rare Congenital Anaemias |
|
Wagner |
Thomas |
European Centres of Reference Network for Cystic Fibrosis |
|
Webb |
Susan |
Hospital de Sant Pau de Barcelona |
3.2. Lista f'ordni alfabetika tas-sostituti minn proġetti li għaddejjin bħalissa u/jew li saru fil-qasam tal-mard rari u ffinanzjati mill-programm ta' azzjoni Komunitarja fil-qasam tas-saħħa
|
Kunjom |
Isem |
Istitut jew organizzazzjoni ta' affiljazzjoni |
|
Dubertret |
Louis |
Fondation Rene Touraine |
|
Eleftheriou |
Androulla Anastasiou |
Thalassemia International Federation |
|
Gatta |
Gemma |
Fondazione IRCCS, Instituto Nazionale dei Tumori |
|
Kaminska |
Magdalena |
European Paediatric Hodgkin Network |
|
Nelen |
Vera |
Provinciaal Instituut voor Hygiene |
|
Nguyen |
Gérard |
Rett Syndrome Europe |
|
Vittozzi |
Luciano |
Centro Nazionale Malattie Rare |
|
Weill |
Alain |
European Haemophilia Consortium |
|
Zeidler |
Cornelia |
Medizinische Hochschule Hannover |
4. Proġetti fil-qasam tal-mard rari ffinanzjati mill-Programmi ta' Qafas Komunitarji għar-Riċerka u l-Iżvilupp Teknoloġiku
4.1. Lista f'ordni alfabetika tar-rappreżentanti minn proġetti li għaddejjin bħalissa u/jew li saru fil-qasam tal-mard rari u ffinanzjati mill-Programmi ta' Qafas Komunitarji għar-Riċerka u l-Iżvilupp Teknoloġiku
|
Kunjom |
Isem |
Istitut jew organizzazzjoni ta' affiljazzjoni |
|
Blay |
Jean-Yves |
European Organisation for Research and Treatment of Cancer |
|
Bushby |
Kate |
Institute of Human Genetics, University of Newcastle |
|
De Baets |
Marc |
School for mental health and neuroscience, Maastricht University |
|
Hiort |
Olaf |
Universitätsklinikum Schleswig-Holstein |
|
Koutouzov |
Sophie |
GIS-Institut des Maladies Rares |
|
Wagemaker |
Gerard |
Department of Hematology, Erasmus University Medical Center Rotterdam |
4.2. Lista f'ordni alfabetika tas-sostituti minn proġetti li għaddejjin bħalissa u/jew li saru fil-qasam tal-mard rari u ffinanzjati mill-Programmi ta' Qafas Komunitarji għar-Riċerka u l-Iżvilupp Teknoloġiku
|
Kunjom |
Isem |
Istitut jew organizzazzjoni ta' affiljazzjoni |
|
Matthijs |
Gert |
Centre for Human Genetics, University of Leuven |
|
Palau |
Francesc |
Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Raras |
|
Picci |
Piero |
Istituto Ortopedico Rizzoli di Bologna |
|
Rieß |
Olaf |
Institute of Medical Genetics, University of Tübingen |
|
Tanner |
Stuart |
Emeritus professor at University of Sheffield |
|
Zambruno |
Giovanna |
Istituto Dermopatico dell'Immacolata, Roma |