L_202602248RO.000101.fmx.xml

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem de control al Uniunii pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 847/96, (CE) nr. 2371/2002, (CE) nr. 811/2004, (CE) nr. 768/2005, (CE) nr. 2115/2005, (CE) nr. 2166/2005, (CE) nr. 388/2006, (CE) nr. 509/2007, (CE) nr. 676/2007, (CE) nr. 1098/2007, (CE) nr. 1300/2008, (CE) nr. 1342/2008 și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1627/94 și (CE) nr. 1966/2006 (1), în special articolul 106 alineatele (1) și (2),

întrucât:

(1)	Eforturile de pescuit în vestul Mării Mediterane pentru anii 2025 și 2026 au fost stabilite prin Regulamentele (UE) 2025/219 (2), respectiv (UE) 2026/266 (3) ale Consiliului.

(2)

În conformitate cu articolul 106 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009, atunci când stabilește că un stat membru a depășit efortul de pescuit care i-a fost alocat, Comisia, după consultarea statului membru în cauză, are obligația să opereze deduceri din viitorul efort de pescuit alocat statului membru respectiv.

(3)	La articolul 106 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 se prevede că aceste deduceri trebuie operate în anul sau anii următori, aplicând un factor de multiplicare stabilit la alineatul menționat.

(4)

După evaluarea depășirii de către Italia a posibilităților de pescuit în conformitate cu articolul 47 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2196 al Comisiei (4) și în temeiul factorilor de multiplicare prevăzuți la articolul 106 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009, după caz, Comisia a concluzionat că Italia a depășit efortul de pescuit maxim admisibil care i-a fost alocat pentru anul 2025 cu următoarele cantități:

—

414 zile de pescuit pentru traulerele cu lungimea cuprinsă între 12 și 24 de metri (EFF/MED3_OTB_TR2) care vizează barbunul, merluciul, carida-roz-de-adâncime și langustina în subzonele geografice 17 și 18 ale Comisiei Generale pentru Pescuit în Marea Mediterană, reprezentând o deducere de 0,7 % din efortul de pescuit maxim admisibil alocat Italiei în 2026 pentru zonele de pescuit și activitățile de pescuit în cauză;

—

396 de zile de pescuit pentru beam-traulerele cu lungimea cuprinsă între 12 și 24 metri (EFF/MED3_TBB_TR2) care vizează limba-de-mare comună în subzona geografică 17, conducând la o deducere totală de 475,200 de zile de pescuit după aplicarea unui factor de multiplicare de 1,2 în temeiul articolului 106 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009, din cauza faptului că amploarea depășirii este cuprinsă între 10 și 20 %; și reprezentând o deducere de 12,7 % din efortul de pescuit maxim admisibil alocat Italiei în 2026 pentru zonele de pescuit și activitățile de pescuit în cauză;

—

101 zile de pescuit pentru beam-traulele de 24 de metri sau mai lungi (EFF/MED3_TBB_TR3) care vizează limba-de-mare comună în subzona geografică 17, reprezentând o deducere de 2,7 % din efortul de pescuit maxim admisibil alocat Italiei în 2026 pentru zonele de pescuit și activitățile de pescuit în cauză;

—

189,890 de zile de pescuit pentru traulerele cu o lungime cuprinsă între 18 și 24 de metri (EFF1/MED2_TR3) care vizează barbunul în subzonele geografice 8, 9, 10 și 11; merluciul în subzonele geografice 8, 9, 10 și 11; carida-roz-de-adâncime în subzonele geografice 9, 10 și 11; și langustina în subzonele 9 și 10, reprezentând o deducere de 1,6 % din efortul de pescuit maxim admisibil alocat Italiei în 2026 pentru zonele de pescuit și activitățile de pescuit în cauză.

(5)

Italia a fost consultată de Comisie printr-un e-mail înregistrat, transmis la 15 iunie 2026, în ceea ce privește deducerile – inclusiv sumele rezultate din factorul de multiplicare aplicabil, după caz – care trebuie operate din efortul de pescuit de care dispune Italia în 2026 în conformitate cu articolul 106 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009, din cauza depășirii cotelor de pescuit în 2025. La 9 iulie 2026, Italia a acceptat deducerile și a solicitat Comisiei să evalueze posibilitatea de a repartiza în mod egal deducerile pentru toate segmentele de flotă în cauză pe o perioadă de doi ani, fără a furniza justificări.

(6)

Pentru zonele de pescuit și activitățile de pescuit în cauză, deducerile necesare reprezintă: 0.7 % din EFF/MED3_OTB_TR2, 12.7 % din EFF/MED3_TBB_TR2, 2.7 % din EFF/MED3_TBB_TR3 și 1.6 % din EFF1/MED2_TR3. Întrucât cantitățile care trebuie deduse constituie un procent scăzut din efortul de pescuit maxim admisibil alocat în 2026 pentru zonele de pescuit și activitățile de pescuit în cauză, rezultă că deducerile pot fi operate integral în 2026, fără a împiedica segmentele de flotă în cauză să își continue activitățile. Prin urmare, Comisia a decis să nu repartizeze deducerile pentru Italia pe o perioadă de doi ani. Italia a fost informată în acest sens printr-un e-mail înregistrat, trimis la 28 septembrie 2026.

(7)	Prin urmare, este oportun să fie operate deduceri din efortul de pescuit alocat Italiei în 2026 pentru depășirea efortului de pescuit în zonele și activitățile de pescuit în cauză.

(8)

Există posibilitatea să apară în continuare actualizări sau corecții suplimentare, în urma detectării, pentru actualul exercițiu de deducere sau pentru exercițiile anterioare, a unor erori, omisiuni sau declarări eronate ale datelor privind derularea efortului de pescuit, notificate de Italia în temeiul articolului 33 din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Efortul de pescuit stabilit pentru anul 2026 în Regulamentul (UE) 2026/266 se reduce cu deducerile stipulate anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 12 octombrie 2026.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

(2) Regulamentul (UE) 2025/219 al Consiliului din 30 ianuarie 2025 de stabilire a posibilităților de pescuit pentru anul 2025 pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește aplicabile în Marea Mediterană și în Marea Neagră (JO L, 2025/219, 4.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/219/oj).

(3) Regulamentul (UE) 2026/266 al Consiliului din 26 ianuarie 2026 de stabilire a posibilităților de pescuit pentru anul 2026 pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește aplicabile în Marea Mediterană și în Marea Neagră (JO L, 2026/266, 30.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/266/oj).

(4) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2196 al Comisiei din 17 octombrie 2025 de stabilire a normelor de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului în ceea ce privește accesul la ape și resurse, controlul pescuitului, supravegherea, inspecția și asigurarea respectării legii, deducerea cotelor și a eforturilor de pescuit, datele și informațiile și de abrogare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 404/2011 al Comisiei (JO L, 2025/2196, 12.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2196/oj).

Statul membru	Codul grupului de efort de pescuit	Grupul de stocuri	Lungimea navei	Tipul navei	Efortul de pescuit alocat inițial pentru 2025 (în zile de pescuit)	Ajustarea efortului de pescuit pentru 2025 (1) (în zile de pescuit)	Efortul de pescuit total desfășurat în 2025 (în zile de pescuit)	Efortul efectiv în 2025 (în %)	Depășirea cotelor față de efortul de pescuit ajustat în 2025 (în zile de pescuit)	Factorul de multiplicare (2)	Deducerea care trebuie aplicată la alocarea efortului de pescuit pentru 2026 (în zile de pescuit)
IT	EFF/MED3_OTB_TR2	Barbun, merluciu, caridă-roz-de-adâncime și langustină în subzonele geografice 17 și 18 ale CGPM	≥ 12 m și < 24 m	Traulere	64 737	73 761	74 175	100,56  %	414	1,0	414
IT	EFF/MED3_TBB_TR2	Limbă-de-mare comună în subzona geografică 17 a CGPM	≥ 12 m și < 24 m	Beam-traulere	3 635	3 635	4 031	110,89  %	396	1,2	475,200
IT	EFF/MED3_TBB_TR3	Limbă-de-mare comună în subzona geografică 17 a CGPM	≥ 24 m	Beam-traulere	3 614	3 614	3 715	102,79  %	101	1,0	101
IT	EFF1/MED2_TR3 inclusiv alocările suplimentare în cadrul EFF1/MED2_TR3_AA (3)	Barbun în subzonele geografice 8, 9, 10 și 11; Merluciu în subzonele geografice 8, 9, 10 și 11; Caridă-roz-de-adâncime în subzonele geografice 9, 10 și 11; Langustină în subzonele geografice 9 și 10	≥ 18 m și < 24 m	Traulere	12 148	19 139,109	19 329	100,99  %	189,890	1,0	189,890
(1) Efortul de pescuit aflat la dispoziția unui stat membru în temeiul regulamentului relevant privind posibilitățile de pescuit, după luarea în considerare a eventualelor zile de pescuit suplimentare în conformitate cu articolul 8 din Regulamentul (UE) 2025/219 al Consiliului din 30 ianuarie 2025 de stabilire, pentru 2025, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește aplicabile în Marea Mediterană și în Marea Neagră, a posibilului transfer al posibilităților de pescuit în conformitate cu articolul 9 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2019/1022 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 iunie 2019 privind instituirea unui plan multianual pentru activitățile de pescuit care exploatează stocuri demersale în vestul Mării Mediterane și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 508/2014 (JO L 172 26.6.2019, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1022/oj), schimburi de posibilități de pescuit în conformitate cu articolul 16 alineatul (8) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 al Parlamentului European și al Consiliului privind politica comună în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1954/2003 și (CE) nr. 1224/2009 ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 2371/2002 și (CE) nr. 639/2004 ale Consiliului și a Deciziei 2004/585/CE a Consiliului (JO L 354, 28.12.2013, p. 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1380/oj), precum și deducerea posibilităților de pescuit în conformitate cu articolul 106 din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009. (2) Conform dispozițiilor articolului 106 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009. (3) Astfel cum se prevede la articolul 8 din Regulamentul (UE) 2025/219.