|
Europeiska unionens |
SV C-serien |
|
C/2024/4235 |
24.7.2024 |
P9_TA(2023)0402
Unionsram för certifiering av koldioxidupptag
Europaparlamentets ändringar antagna den 21 november 2023 av förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av en unionsram för certifiering av koldioxidupptag (COM(2022)0672 – C9-0399/2022 – 2022/0394(COD)) (1)
(Ordinarie lagstiftningsförfarande: första behandlingen)
(C/2024/4235)
Ändring 1
Förslag till förordning
Titel
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om inrättande av en unionsram för certifiering av koldioxidupptag |
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om inrättande av en unionsram för certifiering av koldioxidupptag , kolinlagrande jordbruk och koldioxidlagring i produkter |
Ändring 2
Förslag till förordning
Skäl 1
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 3
Förslag till förordning
Skäl 2
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 4
Förslag till förordning
Skäl 3
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 5
Förslag till förordning
Skäl 4
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 6
Förslag till förordning
Skäl 4a (nytt)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
Ändring 7
Förslag till förordning
Skäl 4b (nytt)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
Ändring 8
Förslag till förordning
Skäl 4c (nytt)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
Ändring 9
Förslag till förordning
Skäl 5
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 10
Förslag till förordning
Skäl 5a (nytt)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
Ändring 11
Förslag till förordning
Skäl 5b (nytt)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
Ändring 12
Förslag till förordning
Skäl 6
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 13
Förslag till förordning
Skäl 7
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 14
Förslag till förordning
Skäl 8
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 15
Förslag till förordning
Skäl 9
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 16
Förslag till förordning
Skäl 10
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 17
Förslag till förordning
Skäl 11
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 18
Förslag till förordning
Skäl 12
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 19
Förslag till förordning
Skäl 13
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 20
Förslag till förordning
Skäl 14
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 21
Förslag till förordning
Skäl 14a (nytt)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
Ändring 22
Förslag till förordning
Skäl 15
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 23
Förslag till förordning
Skäl 15a (nytt)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
Ändring 24
Förslag till förordning
Skäl 16
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 25
Förslag till förordning
Skäl 17
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 26
Förslag till förordning
Skäl 18
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 27
Förslag till förordning
Skäl 19
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 28
Förslag till förordning
Skäl 20
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 29
Förslag till förordning
Skäl 20a (nytt)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
Ändring 30
Förslag till förordning
Skäl 20b (nytt)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
Ändring 31
Förslag till förordning
Skäl 20c (nytt)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
Ändring 32
Förslag till förordning
Skäl 21
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 33
Förslag till förordning
Skäl 22
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 34
Förslag till förordning
Skäl 23
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 35
Förslag till förordning
Skäl 24
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 36
Förslag till förordning
Skäl 26
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 37
Förslag till förordning
Skäl 27
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 38
Förslag till förordning
Skäl 28
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 39
Förslag till förordning
Skäl 30
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 40
Förslag till förordning
Skäl 31
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 41
Förslag till förordning
Artikel 1 – punkt 1 – inledningen
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
1. Målet med denna förordning är att främja koldioxidupptag bland aktörer och aktörsgrupper. För detta ändamål inrättas det genom denna förordning en frivillig unionsram för certifiering av koldioxidupptag, genom att det fastställs |
1. Målet med denna förordning är att främja och uppmuntra användning och förbättring av koldioxidupptag , kolinlagrande jordbruk och koldioxidlagring i produkter bland aktörer och aktörsgrupper som ett komplement till den oåterkalleliga och gradvisa minskningen av antropogena växthusgasutsläpp inom alla sektorer för att uppnå de syften och mål som fastställs i förordning (EU) 2021/1119 samt målen i Parisavtalet . För detta ändamål inrättas det genom denna förordning en frivillig unionsram för certifiering av koldioxidupptag , kolinlagrande jordbruk och koldioxidlagring i produkter , genom att det fastställs |
Ändring 42
Förslag till förordning
Artikel 1 – punkt 1 – led a
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 43
Förslag till förordning
Artikel 1 – punkt 1 – led b
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 44
Förslag till förordning
Artikel 1 – punkt 1 – led ca (nytt)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
Ändring 45
Förslag till förordning
Artikel 1 – punkt 2
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
2. Denna frivilliga unionsram för certifiering av koldioxidupptag gäller inte för utsläpp som omfattas av direktiv 2003/87/EG, med undantag för lagring av koldioxidutsläpp från hållbar biomassa med en emissionsfaktor på noll i enlighet med bilaga IV till det direktivet . |
2. Denna frivilliga unionsram för certifiering av koldioxidupptag , kolinlagrande jordbruk och koldioxidlagring i produkter gäller inte för utsläpp som omfattas av direktiv 2003/87/EG, med undantag för lagring av koldioxidutsläpp från hållbar biomassa som uppfyller hållbarhetskriterierna och kriterierna minskade koldioxidutsläpp som fastställs i direktiv (EU) 2018/2001 och har en emissionsfaktor på noll i enlighet med bilaga IV till direktiv 2003/87/EG . |
Ändring 46
Förslag till förordning
Artikel 1 – punkt 2a (ny)
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
2a. Om unionen och ett tredjeland har ingått ett rättsligt bindande avtal om atmosfärisk eller biogen koldioxid som avskilts i unionen men lagrats geologiskt i ett EES-land, eller i ett tredjeland som gränsar till unionen, och den EES-medlemsstaten eller det landet tillämpar samma rättsliga krav som de som fastställs i direktiv 2009/31/EG ska denna förordning tillämpas på dessa avskilda utsläpp. |
Ändring 47
Förslag till förordning
Artikel 2 – punkt 1 – led a
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 48
Förslag till förordning
Artikel 2 – punkt 1 – led aa (nytt)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
Ändring 49
Förslag till förordning
Artikel 2 – punkt 1 – led b
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
utgår |
||
Ändring 50
Förslag till förordning
Artikel 2 – punkt 1 – led c
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 51
Förslag till förordning
Artikel 2 – punkt 1 – led d
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 52
Förslag till förordning
Artikel 2 – punkt 1 – led e
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 53
Förslag till förordning
Artikel 2 – punkt 1 – led f
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 54
Förslag till förordning
Artikel 2 – punkt 1 – led g
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 55
Förslag till förordning
Artikel 2 – punkt 1 – led h
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 56
Förslag till förordning
Artikel 2 – punkt 1 – led ha (nytt)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
Ändring 57
Förslag till förordning
Artikel 2 – punkt 1 – led i
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 58
Förslag till förordning
Artikel 2 – punkt 1 – led ia (nytt)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
Ändring 59
Förslag till förordning
Artikel 2 – punkt 1 – led n
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 60
Förslag till förordning
Artikel 2 – punkt 1 – led o
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 61
Förslag till förordning
Artikel 2 – punkt 1 – led oa (nytt)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
Ändring 62
Förslag till förordning
Artikel 2 – punkt 1 – led ob (nytt)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
Ändring 63
Förslag till förordning
Artikel 2 – punkt 1 – led oc (nytt)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
Ändring 64
Förslag till förordning
Artikel 2 – punkt 1 – led od (nytt)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
Ändring 65
Förslag till förordning
Artikel 3 – inledningen
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Koldioxidupptag ska vara behöriga för certifiering enligt denna förordning när de uppfyller båda följande villkor: |
Koldioxidupptag , kolinlagrande jordbruk eller koldioxidlagring i produkter ska vara behöriga för certifiering enligt denna förordning när de uppfyller båda följande villkor: |
Ändring 66
Förslag till förordning
Artikel 3 – led a
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 67
Förslag till förordning
Artikel 3 – led aa (nytt)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
Ändring 68
Förslag till förordning
Artikel 3a (ny)
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
Artikel 3a |
|
|
Regler för utfärdande och användning av enheter |
|
|
1. Koldioxidbindningsenheter respektive utsläppsminskningsenheter för kolinlagrande jordbruk ska utfärdas senast den 31 december varje år, förutsatt att en årlig övervakningskontroll inte visar på bristande efterlevnad av kraven i denna förordning och inte visar på reversering. Certifieringsorganet ska ansvara för den årliga övervakningskontrollen på grundval av tillförlitliga uppgifter från verkliga förhållanden, som får tillhandahållas av en juridisk person eller berörd myndighet, t.ex. det utbetalande organet, med hjälp av det identifieringssystem för jordbruksskiften som föreskrivs i artikel 68 i förordning (EU) 2021/2116. Den årliga övervakningskontrollen ska utföras den 15 oktober varje år. Certifieringsorganet ska överföra uppgifter om bristande efterlevnad eller reversering till certifieringssystemet inom en månad efter övervakningskontrollen. |
|
|
2. Enheterna ska användas på ett sådant sätt att begränsningen av klimatförändringarna förblir intakt och koncentrationen av växthusgasutsläpp i atmosfären sammantaget blir lägre. Allt upptag, all bindning och alla utsläppsminskningar som härrör från denna förordning ska bidra till uppnåendet av unionens nationellt fastställda bidrag och klimatmålen enligt förordning (EU) 2021/1119 och ska inte bidra till ett tredjelands nationellt fastställda bidrag. |
|
|
3. En certifierad enhet får inte användas eller åberopas av mer än en juridisk eller fysisk person vid någon tidpunkt och får inte tillgodoräknas för mer än en medlemsstats växthusgasinventering vid någon tidpunkt. |
|
|
4. Koldioxidupptagsenheter, koldioxidbindningsenheter för kolinlagrande jordbruk, utsläppsminskningsenheter för kolinlagrande jordbruk samt koldioxidlagringsenheter för produkter ska förbli åtskilda från varandra. |
|
|
5. När ett företag använder enheter som certifierats enligt denna förordning för att åberopa frivillig kompensation eller minskning i sin rapportering om växthusgasinventering ska detta omfattas av samma villkor som de som fastställs för användningen av enheter i samband med affärsmetoder som tillämpas av näringsidkare gentemot konsumenter i direktiv 2005/29/EG, ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) .../... [direktivet om mer konsumentmakt i den gröna omställningen]. Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 16 med avseende på att komplettera denna förordning genom att fastställa detaljerna i denna punkt. |
|
|
6. I enlighet med översynsklausulen i artikel 30.5 i direktiv 2003/87/EG ska kommissionen senast den 31 juli 2026 lämna en rapport till Europaparlamentet och rådet, vid behov åtföljd av ett lagstiftningsförslag och en konsekvensbedömning, om hur man skulle kunna redovisa negativa utsläpp till följd av växthusgaser som tas upp från atmosfären och som lagras på ett säkert och permanent sätt och hur dessa negativa utsläpp i förekommande fall skulle kunna omfattas av utsläppshandel, tillsammans med ett tydligt tillämpningsområde och strikta kriterier för detta samt skyddsåtgärder för att säkerställa att sådana upptag inte fungerar som kompensation för nödvändiga utsläppsminskningar i enlighet med unionens klimatmål enligt förordning (EU) 2021/1119. |
Ändring 69
Förslag till förordning
Artikel 4 – punkt 1 – stycke 1
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Nettovinst av koldioxidupptag = CRbaseline – CRtotal – GHGincrease > 0 |
Nettovinst av koldioxidupptag = CRbaseline – CRtotal – GHGassociated > 0 |
Ändring 70
Förslag till förordning
Artikel 4 – punkt 1 – stycke 2 – led c
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 71
Förslag till förordning
Artikel 4 – punkt 2
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
2. I kolinlagrande jordbruk ska CRbaseline och CRtotal uppfattas som nettoupptag eller nettoutsläpp av växthusgaser i enlighet med de redovisningsregler som föreskrivs i förordning (EU) 2018/841. |
2. En kolinlagrande jordbruksverksamhet ska ge nettovinster som ska kvantifieras med följande formler: |
||
|
|
Nettovinst av koldioxidbindning genom kolinlagrande jordbruk = (CSbaseline – CStotal) – GHGassociated > 0, där |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Nettovinst av koldioxidminskning genom kolinlagrande jordbruk = (RCbaseline – RCtotal – GHGassociated) > 0 |
||
|
|
Nettovinst av kväveminskning genom kolinlagrande jordbruk = (N2Obaseline – N2Otota– GHGassociated) > 0 |
||
|
|
Nettovinst av metanminskning genom kolinlagrande jordbruk = (CH4baseline - CH4total– GHGassociated ’ ) > 0 |
||
|
|
där |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Om verksamheten ger upphov till både koldioxidbindning genom kolinlagrande jordbruk och utsläppsminskningar genom kolinlagrande jordbruk ska man i det register som avses i artikel 12 göra åtskillnad mellan de tillhörande koldioxidbindningsenheterna för kolinlagrande jordbruk och utsläppsminskningsenheterna för kolinlagrande jordbruk. |
||
|
|
När det gäller kolinlagrande jordbruk motsvarar kvantiteternas räckvidd i CSbaseline och CStotal det nettoupptag av växthusgaser som ingår i tillämpningsområdet för förordning (EU) 2018/841, och kvantiteternas räckvidd i RCbaseline och RCtotal motsvarar de nettoutsläpp av växthusgaser från biogena kolpooler som anges i avsnitt B leden a–f i bilaga I till förordning (EU) 2018/841. |
||
|
|
Kvantiteternas räckvidd i N2Obaseline och N2Ototal motsvarar växthusgasutsläppen från IPCC från IPCC-källkategori 4B 10–12 (hantering av gödningsmedel) och 4D (jordbruksmark). |
||
|
|
Kvantiteternas räckvidd i CH4baseline och CH4total motsvarar växthusgasutsläppen från IPCC från IPCC-källkategori 4A (metanbildning i mag-tarmkanalen) och 4B 1–9 (hantering av gödningsmedel). |
||
Ändring 72
Förslag till förordning
Artikel 4 – punkt 2a (ny)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
2a. En verksamhet för koldioxidlagring i produkter ska ge en nettovinst i fråga om den koldioxid som lagras i produkterna, vilken ska kvantifieras med följande formler: |
||
|
|
Nettovinst av koldioxidbindning i produkter = CPSbaseline – CPStotal – GHGassociated > 0 |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
Ändring 73
Förslag till förordning
Artikel 4 – punkt 3
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
3. De antal som avses i punkt 1 a, b och c ska betecknas med ett minustecken (–) om de är nettoupptag av växthusgaser och med ett plustecken (+) om de är nettoutsläpp av växthusgaser; de ska uttryckas i ton koldioxidekvivalenter. |
3. De antal som avses i punkt 1 a, b och c , punkt 2 a, b, c, d, e, f och g och punkt 2a a, b och c ska betecknas med ett minustecken (–) om de är nettoupptag av växthusgaser eller – när det gäller utsläppsminskningar genom kolinlagrande jordbruk – nettominskningar av växthusgaser och med ett plustecken (+) om de är nettoutsläpp av växthusgaser; |
Ändring 74
Förslag till förordning
Artikel 4 – punkt 4
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
4. Koldioxidupptag bör kvantifieras på ett relevant, exakt, fullständigt, konsekvent, jämförbart och transparent sätt. |
4. Koldioxidupptag , kolinlagrande jordbruk och koldioxidlagring i produkter ska kvantifieras på ett relevant, exakt, fullständigt, konsekvent, jämförbart och transparent sätt. Osäkerheter i kvantifieringen av koldioxidupptag ska i vederbörlig ordning rapporteras och redovisas som en del av certifieringsmetoderna på ett konservativt sätt som står i proportion till graden av osäkerhet och stämmer överens med erkända statistiska metoder och senast tillgängliga vetenskapliga bevis. |
Ändring 75
Förslag till förordning
Artikel 4 – punkt 5
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
5. Referensscenariot ska motsvara standardprestandan för koldioxidupptag hos jämförbara verksamheter med liknande sociala, ekonomiska, miljömässiga och tekniska omständigheter och ta hänsyn till den geografiska kontexten. |
5. När det gäller koldioxidupptag eller koldioxidlagring i produkter ska det standardiserade referensscenariot vara representativt för den senaste prestandan hos dagens gängse metoder i jämförbara verksamheter med liknande sociala, ekonomiska, miljömässiga och tekniska omständigheter och ta hänsyn till den geografiska kontexten. |
Ändring 76
Förslag till förordning
Artikel 4 – punkt 5a (ny)
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
5a. När det gäller kolinlagrande jordbruk ska det standardiserade referensscenariot vara representativt för prestandan hos dagens gängse metoder i jämförbara verksamheter med liknande sociala, ekonomiska, miljömässiga och tekniska omständigheter och ta hänsyn till den geografiska kontexten. När det gäller koldioxidbindning genom kolinlagrande jordbruk ska beräkningen av det standardiserade referensscenariot inte ta hänsyn till dagens gängse metoder i jämförbara verksamheter för koldioxidbindning genom kolinlagrande jordbruk om dessa resulterar i nettoutsläpp av växthusgaser. När det gäller utsläppsminskning genom kolinlagrande jordbruk ska beräkningen av det standardiserade referensscenariot inte ta hänsyn till dagens gängse metoder i jämförbara verksamheter för utsläppsminskning genom kolinlagrande jordbruk om dessa resulterar i ökade nettoutsläpp av växthusgaser. Respektive metod ska vid behov skilja mellan statiska och dynamiska referensscenarier. |
Ändring 77
Förslag till förordning
Artikel 4 – punkt 6
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
6. Genom undantag från punkt 5 får referensscenariot , om det är vederbörligen motiverat , bygga på den verksamhetens individuella prestanda för koldioxidupptag . |
6. Genom undantag från punkt 5 får referensscenariot – om det är vederbörligen motiverat för den tillämpliga certifieringsmetoden på grund av att det inte finns tillräckligt med jämförbara verksamheter för att ett referensscenario ska kunna fastställas – bygga på den verksamhetens individuella prestanda när verksamheten påbörjas . |
Ändring 78
Förslag till förordning
Artikel 4 – punkt 7
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
7. Referensscenariot ska uppdateras regelbundet . |
7. Referensscenariot ska regelbundet ses över och uppdateras av kommissionen minst vart femte år . Referensscenariot ska vara konstant för aktören under hela övervakningsperioden så snart en verksamhet påbörjats, men det ska ses över och uppdateras vid omcertifiering. |
Ändring 79
Förslag till förordning
Artikel 4 – punkt 8
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
8. Vid kvantifieringen av koldioxidupptagen ska osäkerheter räknas med, i enlighet med erkända statistiska metoder. |
utgår |
Ändring 80
Förslag till förordning
Artikel 4 – punkt 9
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
9. Till stöd för kvantifieringen av koldioxidupptag från kolinlagrande jordbruk ska aktören eller aktörsgruppen samla uppgifter om koldioxidupptag och växthusgasutsläpp på ett sätt som är förenligt med nationella växthusgasinventeringar enligt förordning (EU) 2018/841 och del 3 i bilaga V till förordning (EU) 2018/1999. |
9. Till stöd för kvantifieringen av kolinlagrande jordbruk ska aktören eller aktörsgruppen samla uppgifter om koldioxidbindning och växthusgasutsläpp på grundval av användningen av Tier 3-metoder i enlighet med 2006 års IPCC-riktlinjer för nationella växthusgasinventeringar och på ett sätt som är förenligt med nationella växthusgasinventeringar enligt förordning (EU) 2018/841 och del 3 i bilaga V till förordning (EU) 2018/1999 , med beaktande av målet att minimera den administrativa bördan för småskaliga aktörer i enlighet med artikel 8.3 i den här förordningen . |
Ändring 81
Förslag till förordning
Artikel 5 – punkt 1 – inledningen
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
1. En koldioxidupptagsverksamhet ska vara additionell. För detta ändamål ska koldioxidupptagsverksamheten uppfylla båda följande kriterier: |
1. Varje verksamhet ska vara additionell. För detta ändamål ska verksamheten uppfylla båda följande kriterier: |
Ändring 82
Förslag till förordning
Artikel 5 – punkt 1 – led a
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 83
Förslag till förordning
Artikel 5 – punkt 1 – led b
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 84
Förslag till förordning
Artikel 5 – punkt 2
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
2. När referensscenariot fastställs i enlighet med artikel 4.5 anses additionalitet så som avses i punkt 1 vara uppfylld. När referensscenariot fastställs i enlighet med artikel 4.6 ska additionalitet så som avses i punkt 1 a och b påvisas genom särskilda tester. |
2. När referensscenariot fastställs i enlighet med artikel 4.5 eller 4.5a anses additionalitet så som avses i punkt 1 a vara uppfylld. När referensscenariot fastställs i enlighet med artikel 4.6 ska additionalitet så som avses i punkt 1 a och b påvisas genom särskilda tester som en del av de certifieringsmetoder som avses i artikel 8 . |
Ändring 85
Förslag till förordning
Artikel 6 – rubriken
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Långsiktig lagring |
Krav på lagringstid, övervakning och ansvar |
Ändring 86
Förslag till förordning
Artikel 6 – punkt 1
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
1. Aktörer och aktörsgrupper ska påvisa att koldioxidupptagsverksamheter har som syfte att säkerställa långsiktig lagring av koldioxid. |
1. Aktörer och aktörsgrupper ska säkerställa och påvisa att koldioxidupptagsverksamheter leder till permanent lagring av koldioxid. |
Ändring 87
Förslag till förordning
Artikel 6 – punkt 1a (ny)
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
1a. Aktörer och aktörsgrupper ska säkerställa och påvisa att kolinlagrande jordbruksverksamheter leder till långsiktig bindning av koldioxid, minskning av växthusgasutsläppen eller bådadera. |
Ändring 88
Förslag till förordning
Artikel 6 – punkt 1b (ny)
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
1b. Aktörer och aktörsgrupper ska säkerställa och påvisa att verksamheter för koldioxidlagring i produkter leder till långsiktig lagring av koldioxid. |
Ändring 89
Förslag till förordning
Artikel 6 – punkt 2
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
2. Vid tillämpning av punkt 1 ska aktörer och aktörsgrupper uppfylla båda f öljande kriterier: |
2. Vid tillämpning av punkterna 1, 1a och 1b ska aktörer och aktörsgrupper uppfylla följande kriterier i punkterna 2a–2e : |
||
|
|
||
|
|
||
Ändring 90
Förslag till förordning
Artikel 6 – punkt 2a (ny)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
2a. Aktörer och aktörsgrupper ska övervaka och begränsa alla risker för utsläpp av den lagrade koldioxiden under övervakningsperioden, som ska fastställas enligt följande: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
Ändring 91
Förslag till förordning
Artikel 6 – punkt 2b (ny)
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
2b. Aktörer och aktörsgrupper inom kolinlagrande jordbruk får utse en juridisk person eller berörd myndighet – t.ex. det utbetalande organet i den mening som avses i artikel 9 i förordning (EU) 2021/2116 när det gäller kolinlagrande jordbruksverksamheter som är registrerade i identifieringssystemet för jordbruksskiften – som ska ansvara för övervakningen, under förutsättning att alla krav enligt denna förordning är uppfyllda. |
Ändring 92
Förslag till förordning
Artikel 6 – punkt 2c (ny)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
2c. Aktörer och aktörsgrupper ska omfattas av lämpliga ansvarsmekanismer och ska utse en ansvarig fysisk eller juridisk person som ska ha ansvaret för att åtgärda eventuella reverseringar, även vid force majeure, när som helst under verksamhetens gång, enligt följande: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
I certifieringssystemet ska man kontinuerligt övervaka och säkerställa ansvarsmekanismens tillgänglighet och beredskap under hela övervakningsperioden för en verksamhet. |
||
Ändring 93
Förslag till förordning
Artikel 6 – punkt 2d (ny)
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
2d. I händelse av reversering ska de tillhörande enheterna tillfälligt spärras i det certifieringsregister där de är registrerade fram till dess att reverseringen har åtgärdats genom ansvarsmekanismen i enlighet med punkt 2c. |
|
|
Om en reversering inte åtgärdas inom rimlig tid genom ansvarsmekanismen i enlighet med punkt 2c ska certifikatets giltighet upphöra och tillhörande enheter annulleras i det certifieringsregister där de är registrerade. |
Ändring 94
Förslag till förordning
Artikel 6 – punkt 2e (ny)
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
2e. Om ett certifikats giltighet har upphört i enlighet med punkt 2a c ska aktören eller aktörsgruppen betala en straffavgift som speglar koldioxidkostnaderna för den mängd koldioxid som släppts ut i atmosfären. Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 16 för att komplettera denna förordning genom att fastställa straffavgifternas beräkningsformler och betalningsarrangemang. |
Ändring 95
Förslag till förordning
Artikel 6 – punkt 3
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
3. För kolinlagrande jordbruk och koldioxidlagring i produkter ska den koldioxid som lagras genom en koldioxidupptagsverksamhet anses vara frisläppt i atmosfären vid övervakningsperiodens slut. |
3. För kolinlagrande jordbruk och koldioxidlagring i produkter ska den nettovinst som verksamheten genererar under hela sin livslängd anses vara frisläppt i atmosfären vid övervakningsperiodens slut eller – om övervakningen har avbrutits – före övervakningsperiodens slut, och de tillhörande enheterna ska annulleras i det certifieringsregister där de är registrerade, såvida inte aktören eller aktörsgruppen omcertifierar verksamheten och visar att verksamheten och övervakningsperioden fortsätter . En kolinlagrande jordbruksverksamhet får dock inte leda till en minskad kolsänka, enligt definitionen i förordning (EU) 2018/841, jämfört med referensscenariot bortom övervakningsperioden. |
Ändring 96
Förslag till förordning
Artikel 7 – punkt 1
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
1. En koldioxidupptagsverksamhet ska ha neutral inverkan på eller generera sidovinster för samtliga följande hållbarhetsmål: |
1. En koldioxidupptagsverksamhet ska ha åtminstone neutral inverkan på vart och ett av följande hållbarhetsmål och får generera sidovinster för ett eller flera av dem : |
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
Ändring 97
Förslag till förordning
Artikel 7 – punkt 1a (ny)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
1a. En kolinlagrande jordbruksverksamhet ska generera sidovinster åtminstone för hållbarhetsmålet i led f i denna punkt och ska ha åtminstone neutral inverkan på vart och ett av hållbarhetsmålen i leden a–ea respektive får generera sidovinster för ett eller flera av hållbarhetsmålen i leden a–ea enligt följande: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
Ändring 98
Förslag till förordning
Artikel 7 – punkt 1b (ny)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
1b. En verksamhet för koldioxidlagring i produkter ska ha åtminstone neutral inverkan på vart och ett av följande hållbarhetsmål och ska generera sidovinster för minst ett av dem: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
Ändring 99
Förslag till förordning
Artikel 7 – punkt 1c (ny)
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
1c. Kolinlagrande jordbruksverksamhet får inte inverka negativt på unionens livsmedelstrygghet och inte leda till markrofferi eller markspekulation. Verksamheten ska bedrivas med respekt för rättigheterna hos de lokalsamhällen och ursprungsbefolkningar som påverkas av den, både inom och utanför unionen, och för balansen mellan de miljömässiga, ekonomiska och sociala konsekvenserna för lokalsamhällen och markförvaltare. |
|
|
En verksamhet inom ramen för denna förordning får inte inverka negativt på andra verksamheter inom ramen för förordningen. |
Ändring 100
Förslag till förordning
Artikel 7 – punkt 2
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
2. Vid tillämpning av punkt 1 ska en koldioxidupptagsverksamhet efterleva de minimikrav för hållbarhet som föreskrivs i certifieringsmetoderna som fastställs i de delegerade akter som antas i enlighet med artikel 8. |
2. Vid tillämpning av punkterna 1 , 1a, 1b och 1c ska kommissionen fastställa minimikraven för hållbarhet för varje typ av verksamhet i den berörda certifieringsmetoden som en del av de delegerade akter som antas i enlighet med artikel 8. I minimikraven för hållbarhet ska hänsyn tas till konsekvenserna både inom och utanför unionen och till de lokala förhållandena. Minimikraven för hållbarhet ska i förekommande fall vara förenliga med de tekniska granskningskriterierna för principen om att inte orsaka betydande skada i samband med skogsbruksverksamhet och underjordisk permanent lagring av koldioxid enligt vad som fastställs i den delegerade förordningen (EU) 2021/2139, och de ska främja hållbarheten i biomassaråvaror från skogsbruk och jordbruk i enlighet med de hållbarhetskriterier och kriterier för minskade växthusgasutsläpp som fastställs i artikel 29 i direktiv (EU) 2018/2001. |
Ändring 101
Förslag till förordning
Artikel 7 – punkt 3
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
3. När en aktör eller aktörsgrupp rapporterar sidovinster som bidrar till de hållbarhetsmål som avses i punkt 1, utöver de minimikrav för hållbarhet som avses i punkt 2, ska de efterleva de certifieringsmetoder som fastställs i de delegerade akter som avses i artikel 8. Certifieringsmetoderna ska i mesta möjliga mån ge incitament till att generera sidovinster som går utöver minimikraven för hållbarhet, i synnerhet för det mål som avses i punkt 1 f. |
3. När en aktör eller aktörsgrupp rapporterar sidovinster som bidrar till de hållbarhetsmål som avses i punkt 1, 1 a eller 1 b utöver de minimikrav för hållbarhet som avses i punkt 2, ska de efterleva de certifieringsmetoder som fastställs i de delegerade akter som avses i artikel 8. Certifieringsmetoderna ska ge incitament till att generera sidovinster som går utöver minimikraven för hållbarhet för de mål som avses i punkt 1 a och ska ge möjlighet att generera en premie för kolinlagrande jordbruk för sådana sidovinster, för vilka kommissionen ska fastställa metoden genom delegerade akter senast den... [för in datum ett år från och med den dag då denna förordning träder i kraft] . Certifikaten ska ange om en verksamhet har en neutral inverkan eller genererar positiva sidovinster för hållbarhetsmålen. |
Ändring 102
Förslag till förordning
Artikel 8 – punkt 2
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
2. Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 16 för att fastställa de tekniska certifieringsmetoder som avses i punkt 1 för verksamheter kopplade till permanent koldioxidlagring, kolinlagrande jordbruk och koldioxidlagring i produkter . Dessa certifieringsmetoder ska som minst innehålla de inslag som fastställs i bilaga I. |
2. Kommissionen ska anta delegerade akter i enlighet med artikel 16 för att fastställa de tekniska certifieringsmetoder som avses i punkt 1 för varje typ av verksamhet. Varje certifieringsmetod för varje typ av verksamhet ska omfattas av en separat delegerad akt . Dessa certifieringsmetoder ska som minst innehålla de inslag som fastställs i bilaga I. Den första av sådana delegerade akter ska antas senast den ... [OP: för in datum =12 månader efter dagen för denna ändringsförordnings ikraftträdande].”. |
|
|
Kommissionen ska prioritera utvecklingen av certifieringsmetoder för de typer av verksamheter som är mest mogna, har potential att generera de största nettovinsterna och potentialen att ge de största sidovinsterna. När det gäller kolinlagrande jordbruk ska kommissionen som en del av sin prioritering dessutom beakta huruvida verksamheten bidrar till en hållbar förvaltning av jordbruksmark och skogar. |
|
|
De delegerade akter som avses i första stycket ska regelbundet ses över så att de omfattar ny eller innovativ verksamhet som utarbetas i enlighet med de kriterier som anges i punkterna 2a och 3. |
|
|
De tekniska certifieringsmetoderna för verksamhet som rör koldioxidlagring i produkter ska endast utvecklas efter och på grundval av den rapport som ska läggas fram av kommissionen i enlighet med artikel 17.3 i förordning (EU) 2018/841. |
Ändring 103
Förslag till förordning
Artikel 8 – punkt 2a (ny)
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
2a. Innan kommissionen antar den delegerade akt som avses i punkt 2 i den här artikeln ska den samråda med den plattform som avses i artikel 8 a vad gäller de tekniska certifieringsmetoder som avses i punkt 2 i den här artikeln. |
Ändring 104
Förslag till förordning
Artikel 8 – punkt 2b (ny)
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
2b. För varje utkast till delegerad akt ska kommissionen genomföra en grundlig konsekvensbedömning, som ska baseras på entydiga vetenskapliga bevis och ett offentligt samråd under en period på minst fyra veckor, och de slutliga resultaten ska offentliggöras vid tidpunkten för antagandet av den tillhörande delegerade akten. |
|
|
Senast inom sex månader från... [för in dagen för denna förordnings ikraftträdande] ska kommissionen, i enlighet med punkt 2 och efter samråd med plattformen, offentliggöra vägledning för potentiella aktörer eller aktörsgrupper för kolinlagrande jordbruk i förteckningen över verksamheter för kolinlagrande jordbruk som ska prioriteras vid utarbetandet av metoderna. Förteckningen får regelbundet ses över och utvidgas. |
Ändring 105
Förslag till förordning
Artikel 8 – punkt 3 – led a
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 106
Förslag till förordning
Artikel 8 – punkt 3 – led aa (nytt)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
Ändring 107
Förslag till förordning
Artikel 8 – punkt 3 – led ab (nytt)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
Ändring 108
Förslag till förordning
Artikel 8 – punkt 3 – led ac (nytt)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
Ändring 109
Förslag till förordning
Artikel 8 – punkt 3 – led b
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 110
Förslag till förordning
Artikel 8 – punkt 3 – led ba (nytt)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
Ändring 111
Förslag till förordning
Artikel 8 – punkt 3a (nytt)
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
3a. Kommissionen ska offentliggöra certifieringsmetoderna. |
Ändring 112
Förslag till förordning
Artikel 8a (ny)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
Artikel 8a |
||
|
|
Plattform för verksamhet avseende koldioxidupptag, kolinlagrande jordbruk och koldioxidlagring i produkter |
||
|
|
1. Kommissionen ska inrätta en plattform för verksamhet avseende koldioxidupptag och kolinlagrande jordbruk (plattformen). Den ska ha en välavvägd sammansättning av följande grupper: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Medlemmarna i expertgruppen för koldioxidupptag ska integreras i de grupper av företrädare och experter som avses i leden a-e på ett sätt som garanterar att grupperna i leden a-e är företrädda på ett balanserat sätt. |
||
|
|
2. Plattformen ska |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
3. Plattformen ska beakta många olika intressenters åsikter. Urvalet av medlemmar ska syfta till att säkerställa en varierad vetenskaplig och sektoriell expertis samt en jämn könsfördelning och geografisk balans. |
||
|
|
4. Plattformen ska ledas av en medlem av plattformen som väljs av plattformen och bildas i enlighet med de övergripande reglerna om kommissionens expertgruppers inrättande och verksamhet. Kommissionen får i det sammanhanget på ad hoc-basis bjuda in experter med särskild sakkunskap. |
||
|
|
5. Plattformen ska utföra sina uppgifter i enlighet med principen om insyn. Kommissionen ska offentliggöra protokollen från plattformens möten och andra relevanta dokument på kommissionens webbplats. |
||
|
|
6. Om aktörer eller aktörsgrupper anser att en verksamhet som inte uppfyller de tekniska certifieringsmetoder som fastställts i enlighet med denna förordning, eller för vilken sådana tekniska certifieringsmetoder ännu inte har fastställts, bör vara berättigad till certifiering enligt denna förordning, får de informera plattformen om detta. |
||
Ändring 113
Förslag till förordning
Artikel 9 – punkt 1
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
1. För att ansöka om certifiering av efterlevnad av denna förordning ska en aktör eller aktörsgrupp skicka in en ansökan till ett certifieringssystem. När denna ansökan tagits emot ska aktören eller aktörsgruppen till ett certifieringsorgan lämna in en utförlig beskrivning av koldioxidupptagsverksamheten , inbegripet den certifieringsmetod som tillämpas för att bedöma efterlevnad av artiklarna 4– 7, de förväntade totala koldioxidupptagen och nettovinsten av koldioxidupptag . Aktörsgrupper ska också specificera på vilket sätt det tillhandahålls rådgivningstjänster om koldioxidupptagsverksamheter , i synnerhet till småskaliga aktörer inom kolinlagrande jordbruk . |
1. För att ansöka om certifiering av efterlevnad av denna förordning ska en aktör eller aktörsgrupp skicka in en ansökan till ett certifieringssystem. När denna ansökan tagits emot ska aktören eller aktörsgruppen till ett certifieringsorgan lämna in en utförlig beskrivning av verksamheten , inbegripet den certifieringsmetod som tillämpas för att bedöma efterlevnad av artiklarna 3 a– 7, och den förväntade totala nettovinsten. Aktörsgrupper ska också specificera på vilket sätt det tillhandahålls rådgivningstjänster om verksamhet , särskilt till småskaliga aktörer , och vilka åtgärder som vidtas för att begränsa den administrativa bördan för markförvaltare. För aktörer eller aktörsgrupper som deltar i gränsöverskridande projekt eller projekt som omfattar flera länder får ett enda certifieringsorgan utses för alla gränsöverskridande projekt och projekt som omfattar flera länder. |
|
|
När det gäller kolinlagrande jordbruksverksamheter får medlemsstaterna ge råd till jordbrukare inom ramen för de rådgivningstjänster som avses i artikel 15 av förordning (EU) 2021/2115. |
|
|
När det gäller kolinlagrande jordbruk kan jordbruksskiften som är registrerade i systemet för identifiering av jordbruksskiften (LPIS) enligt artikel 68 i förordning (EU) 2021/2116 och för vilka en verksamhet för kolinlagrande jordbruk som certifierats genom ett certifieringssystem äger rum inte certifieras för samma verksamhet genom ett annat certifieringssystem. |
|
|
För att säkerställa överensstämmelse med bilaga I c, för kolinlagrande jordbruk, ska följande uppgifter registreras i det identifieringssystem för jordbruksskiften som föreskrivs i artikel 68 i förordning (EU) 2021/2116, i tillämpliga fall: förvaltningsmetoder som rör kolinlagrande jordbruksverksamhet, start- och slutdatum för koldioxidupptagsverksamheten, certifieringssystemets namn och unika certifieringsnummer eller kod för ett visst jordbruksskifte. |
Ändring 114
Förslag till förordning
Artikel 9 – punkt 2
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
2. Certifieringsorganet ska utföra en certifieringsrevision för att verifiera den information som lämnas in i enlighet med punkt 1 och för att bekräfta att koldioxidupptagsverksamheten efterlever artiklarna 4– 7. Som följd av denna certifieringsrevision ska certifieringsorganet utfärda en revisionsrapport för certifiering, med en sammanfattning, och ett certifikat med som minst den information som anges i bilaga II. Certifieringssystemet ska kontrollera revisionsrapporten för certifiering och certifikatet, och göra sammanfattningen av revisionsrapporten för certifiering och certifikatet offentligt tillgängliga i ett sådant register som avses i artikel 12. |
2. Certifieringssystemet ska utse ett certifieringsorgan som ska genomföra en certifieringsrevision för att verifiera att den information som lämnas in i enlighet med punkt 1 är korrekt och tillförlitlig, och bekräfta att verksamheten efterlever artiklarna 3 a– 7. När flera olika verksamheter för kolinlagrande jordbruk äger rum på gårdsnivå kan certifieringsrevisionerna utföras vid ett enda tillfälle. När det till följd av denna certifieringsrevision har verifierats att den information som lämnats i enlighet med punkt 1 överensstämmer med kraven, ska certifieringsorganet utfärda en revisionsrapport för certifiering, med en sammanfattning, och ett certifikat med som minst den information som anges i bilaga II. Certifieringssystemet ska kontrollera revisionsrapporten för certifiering och certifikatet, och göra revisionsrapporten för certifiering och certifikatet offentligt tillgängliga i sin helhet eller, om det är nödvändigt för att bevara konfidentialiteten för kommersiellt känslig information i enlighet med relevant unionsrätt och nationell rätt, utan denna kommersiellt känsliga information, i det unionsregister som avses i artikel 12. |
Ändring 115
Förslag till förordning
Artikel 9 – punkt 3
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
3. Certifieringsorganet ska utföra regelbundna omcertifieringsrevisioner för att på nytt bekräfta att koldioxidupptagsverksamheten efterlever artiklarna 4– 7 och verifiera den koldioxidnytta som genereras. Som följd av denna omcertifieringsrevision ska certifieringsorganet utfärda en revisionsrapport för omcertifiering, med en sammanfattning, och ett uppdaterat certifikat. Certifieringssystemet ska kontrollera revisionsrapporten för omcertifiering och det uppdaterade certifikatet, och göra sammanfattningen av revisionsrapporten för omcertifiering, det uppdaterade certifikatet och de certifierade koldioxidupptagsenheterna offentligt tillgängliga i ett sådant register som avses i artikel 12. |
3. Certifieringsorganet ska utföra regelbundna omcertifieringsrevisioner för att på nytt bekräfta att verksamheten efterlever artiklarna 3 a– 7 och verifiera den nettovinst som genereras. Omcertifieringsrevisioner ska genomföras minst vart 5:e år för verksamheter för kolinlagrande jordbruk och minst vart 10:e år för annan verksamhet, enligt en riskbaserad metod. Som följd av denna omcertifieringsrevision ska certifieringsorganet utfärda en revisionsrapport för omcertifiering, med en sammanfattning, och ett uppdaterat certifikat. Certifieringssystemet ska kontrollera revisionsrapporten för omcertifiering och det uppdaterade certifikatet, och göra revisionsrapporten för omcertifiering, det uppdaterade certifikatet och de certifierade koldioxidupptagsenheterna offentligt tillgängliga i sin helhet eller, om det är nödvändigt för att bevara konfidentialiteten för kommersiellt känslig information i enlighet med relevant unionsrätt och nationell rätt, utan denna kommersiellt känsliga information, i det unionsregister som avses i artikel 12. |
Ändring 116
Förslag till förordning
Artikel 9 – punkt 4
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
4. Aktören eller aktörsgruppen ska ge certifieringsorganet stöd under certifierings- och omcertifieringsrevisionerna, främst genom att ge tillträde till verksamhetens lokaler och tillhandahålla relevanta uppgifter och dokumentation. |
4. Aktören eller aktörsgruppen ska ge certifieringsorganet stöd under certifierings- och omcertifieringsrevisionerna, främst genom att ge tillträde till verksamhetens lokaler och tillhandahålla de uppgifter och den dokumentation som krävs . |
Ändring 117
Förslag till förordning
Artikel 9 – punkt 4a (ny)
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
4a. Certifieringsorganen ska avlönas genom certifieringssystemet för att säkerställa oberoende granskningar av certifiering eller omcertifiering. |
Ändring 118
Förslag till förordning
Artikel 9 – punkt 5
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
5. Kommissionen kan anta genomförandeakter för att fastställa strukturen på, formatet för och de tekniska uppgifterna i den utförliga beskrivning av koldioxidupptagsverksamheten som avses i punkt 1, och de revisionsrapporter för certifiering och omcertifiering som avses i punkterna 2 och 3. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 17. |
5. Kommissionen ska senast den... [OP: för in datum =12 månader efter det att denna förordning har trätt i kraft] anta genomförandeakter för att fastställa strukturen på, formatet för och de tekniska uppgifterna i den utförliga beskrivning av verksamheten som avses i punkt 1, och de revisionsrapporter för certifiering och omcertifiering som avses i punkterna 2 och 3. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 17. |
Ändring 119
Förslag till förordning
Artikel 10 – punkt 1
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
1. Certifieringsorgan som utnämns av certifieringssystemen ska vara ackrediterade av en nationell ackrediteringsmyndighet i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) 765/2008 (37). |
1. Certifieringsorgan som utnämns av certifieringssystemen ska vara ackrediterade av en nationell ackrediteringsmyndighet i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) 765/2008 (37). Förteckningen över ackrediterade certifieringsorgan ska offentliggöras i det unionsregister som avses i artikel 12. |
Ändring 120
Förslag till förordning
Artikel 10 – punkt 2 – led b
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
Ändring 121
Förslag till förordning
Artikel 10 – punkt 4
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
4. Medlemsstaterna ska övervaka certifieringsorganens verksamhet. Certifieringsorgan ska på begäran av nationella behöriga myndigheter lämna all relevant information som krävs för att övervaka verksamheten, inklusive datum, tidpunkt och plats för de revisioner som avses i artikel 9. Om medlemsstaterna upptäcker problem med bristande överensstämmelse ska de utan dröjsmål informera certifieringsorganet och det relevanta certifieringssystemet om detta. |
4. Medlemsstaterna och, i tillämpliga fall, regionala myndigheter, ska övervaka certifieringsorganens verksamhet. Certifieringsorgan ska på begäran av nationella eller, i tillämpliga fall regionala behöriga myndigheter lämna all relevant information som krävs för att övervaka verksamheten, inklusive datum, tidpunkt och plats för de revisioner som avses i artikel 9. Om medlemsstaterna , och i tillämpliga fall, regionala myndigheter, upptäcker problem med bristande överensstämmelse ska de utan dröjsmål informera certifieringsorganet och det relevanta certifieringssystemet om detta och offentliggöra detta meddelande i det unionsregister som avses i artikel 12 . |
Ändring 122
Förslag till förordning
Artikel 11 – punkt 2
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
2. Certifieringssystemen ska fungera på grundval av tillförlitliga och transparenta regler och förfaranden, i synnerhet när det gäller intern förvaltning och uppföljning, hantering av klagomål och överklaganden, samråd med berörda parter, transparens och offentliggörande av information, utnämning och utbildning av certifieringsorgan , hantering av problem med bristande överensstämmelse samt utveckling och förvaltning av register . |
2. Certifieringssystemen ska fungera på grundval av tillförlitliga och transparenta regler och förfaranden, i synnerhet när det gäller intern förvaltning och uppföljning, hantering av klagomål och överklaganden, samråd med berörda parter, transparens och offentliggörande av information, utnämning och utbildning av certifieringsorgan samt hantering av problem med bristande överensstämmelse . För att hantera klagomål och överklaganden ska certifieringssystemen inrätta lättillgängliga klagomåls- och överklagandeförfaranden. Dessa förfaranden ska offentliggöras i det unionsregister som avses i artikel 12. |
Ändring 123
Förslag till förordning
Artikel 11 – punkt 3
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
3. Certifieringssystemen ska verifiera om informationen och uppgifterna som aktören eller aktörsgruppen lämnat in för certifiering av efterlevnad i enlighet med artikel 9 har genomgått oberoende revision och om certifieringen av efterlevnad har utförts på ett exakt, tillförlitligt och kostnadseffektivt sätt. |
3. Certifieringssystemen ska verifiera om informationen och uppgifterna som aktören eller aktörsgruppen lämnat in för certifiering av efterlevnad i enlighet med artikel 9 har genomgått oberoende revision och om certifieringen av efterlevnad och revisionsrapporterna för omcertifiering har utförts på ett exakt, tillförlitligt och kostnadseffektivt sätt. |
Ändring 124
Förslag till förordning
Artikel 11 – punkt 4
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
4. Certifieringssystemen ska minst en gång om året offentliggöra en förteckning över de utnämnda certifieringsorganen och för varje certifieringsorgan uppge av vilken enhet eller nationell myndighet det har erkänts och vilken enhet eller nationell myndighet som utövar tillsyn över det. |
4. Certifieringssystemen ska minst en gång om året offentliggöra en förteckning över de utnämnda certifieringsorganen i det unionsregister som avses i artikel 12 och för varje certifieringsorgan uppge av vilken enhet eller nationell eller, i tillämpliga fall, regional myndighet det har erkänts och vilken enhet eller nationell eller, i tillämpliga fall, regional myndighet som utövar tillsyn över det. |
Ändring 125
Förslag till förordning
Artikel 11 – punkt 5
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
5. Kommissionen ska anta genomförandeakter om fastställande av strukturen, formatet och de tekniska uppgifterna i den process som avses i punkterna 2, 3 och 4, vilka ska gälla för samtliga certifieringssystem. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 17. |
5. Kommissionen ska senast ...[tolv månader efter det att denna förordning har trätt i kraft] anta genomförandeakter om fastställande av strukturen, formatet och de tekniska uppgifterna i den process som avses i punkterna 2, 3 och 4, vilka ska gälla för samtliga certifieringssystem. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 17. |
Ändring 126
Förslag till förordning
Artikel 12 – rubriken
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Register |
Unionsregister |
Ändring 127
Förslag till förordning
Artikel 12 – punkt 1
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
1. Ett certifieringssystem ska upprätta och vederbörligen upprätthålla ett offentligt register för att göra informationen som är kopplad till certifieringsprocessen offentligt tillgänglig, inklusive certifikaten och de uppdaterade certifikaten, liksom antalet certifierade koldioxidupptagsenheter enligt artikel 9 . Dessa register ska använda automatiserade system, däribland elektroniska mallar , och ska vara driftskompatibla . |
1. Kommissionen ska upprätta och vederbörligen upprätthålla ett offentligt register (nedan kallat unionsregistret) för att offentliggöra informationen som är kopplad till certifieringsprocessen på ett lättillgängligt sätt som minst innehåller den information som anges i bilaga IIa . Unionsregistret ska använda automatiserade system, däribland elektroniska mallar. |
|
|
Ett certifieringssystem ska lämna in alla relevanta uppgifter och rapporter som måste ingå i unionsregistret i enlighet med bilaga IIa och som är nödvändiga för att kontrollera efterlevnaden av kraven i denna förordning. |
Ändring 128
Förslag till förordning
Artikel 12 – punkt 2
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
2. Kommissionen får anta genomförandeakter om fastställande av struktur, format och tekniska uppgifter i de offentliga registren och vid registrering, innehav eller användning av koldioxidupptagsenheter, enligt vad som avses i punkt 1. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 17. |
2. Kommissionen ska senast den... [tolv månader efter det att denna förordning har trätt i kraft] anta genomförandeakter om fastställande av unionsregistrets struktur, format och tekniska uppgifter samt regler och förfaranden för tillhandahållande av all den information som avses i punkt 1. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 17. |
Ändring 129
Förslag till förordning
Artikel 12 – punkt 2a (ny)
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
2a. Kommissionen ska se till att certifieringssystemen rapporterar den genomsnittliga andelen av intäkterna från försäljningen av certifierade enheter för varje verksamhet som överförts till aktören. Kommissionen ska bedöma de inlämnade rapporterna och årligen rapportera sina iakttagelser till Europaparlamentet och rådet. |
Ändring 130
Förslag till förordning
Artikel 13 – punkt 1
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
1. Endast ett certifieringssystem som erkänts av kommissionen genom ett beslut får användas av aktörer eller en aktörsgrupp för att påvisa efterlevnad av denna förordning. Ett sådant beslut ska gälla under en period på högst fem år. |
1. Endast ett certifieringssystem som erkänts av kommissionen genom ett beslut får användas av aktörer eller en aktörsgrupp för att påvisa efterlevnad av denna förordning. Ett sådant beslut ska gälla under en period på högst fem år och offentliggöras i det unionsregister som avses i artikel 12. Kommissionen ska informera certifieringssystemet om sitt beslut om erkännande senast en månad efter det att underrättelsen tillhandahölls. |
Ändring 131
Förslag till förordning
Artikel 13 – punkt 2
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
2. En medlemsstat ska underrätta kommissionen om sin ansökan om erkännande av det offentliga certifieringssystemet. Den rättsliga företrädaren för ett privat certifieringssystem ska underrätta kommissionen om ansökan om erkännande av det privata certifieringssystemet. |
2. En medlemsstat , och i förekommande fall de regionala myndigheterna, ska underrätta kommissionen om sin ansökan om erkännande av det offentliga certifieringssystemet. Den rättsliga företrädaren för ett privat certifieringssystem ska underrätta kommissionen om ansökan om erkännande av det privata certifieringssystemet. |
Ändring 132
Förslag till förordning
Artikel 13 – punkt 3
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
3. Kommissionen får upphäva ett beslut om erkännande av ett certifieringssystem i enlighet med punkt 1 om certifieringssystemet inte kan genomföra de standarder och regler som fastställs i de genomförandeakter som avses i artikel 11.5. Om en medlemsstat uttrycker oro för att ett certifieringssystem inte fungerar i enlighet med de standarder och regler som fastställs i de genomförandeakter som avses i artikel 11.5 och som utgör grunden för beslut i enlighet med punkt 1, ska kommissionen utreda ärendet och vidta lämpliga åtgärder, däribland att upphäva det aktuella beslutet. |
3. Kommissionen får , efter lämpligt samråd med certifieringssystemet, upphäva ett beslut om erkännande av ett certifieringssystem i enlighet med punkt 1 om certifieringssystemet inte kan genomföra de standarder och regler som fastställs i de genomförandeakter som avses i artikel 11.5. Om en medlemsstat eller, i tillämpliga fall, en regional myndighet uttrycker oro eller om en juridisk person, aktör eller aktörsgrupp uttrycker vederbörligen motiverad oro för att ett certifieringssystem inte fungerar i enlighet med de standarder och regler som fastställs i de genomförandeakter som avses i artikel 11.5 och som utgör grunden för beslut i enlighet med punkt 1, ska kommissionen utreda ärendet och vidta lämpliga åtgärder, däribland att upphäva det aktuella beslutet. |
Ändring 133
Förslag till förordning
Artikel 13 – punkt 4
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
4. Kommissionen får anta genomförandeakter om fastställande av struktur, format och tekniska uppgifter i de underrättelse- och erkännandeprocesser som avses i punkterna 1 och 2. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 17. |
4. Kommissionen ska senast den... [tolv månader efter ikraftträdandet av denna förordning] anta genomförandeakter om fastställande av struktur, format och tekniska uppgifter i de underrättelse- och erkännandeprocesser som avses i punkterna 1 och 2. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 17. |
Ändring 134
Förslag till förordning
Artikel 14 – punkt 2
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
2. Kommissionen ska göra dessa rapporter offentligt tillgängliga, fullständigt eller, när så är nödvändigt för att hålla kommersiellt känsliga uppgifter konfidentiella , i aggregerad form . |
2. Kommissionen ska göra dessa rapporter offentligt tillgängliga i det unionsregister som avses i artikel 12 , fullständigt eller, när så är nödvändigt för att hålla kommersiellt känsliga uppgifter konfidentiella i enlighet med relevant unionsrätt och nationell rätt, utan dessa kommersiellt känsliga uppgifter . |
Ändring 135
Förslag till förordning
Artikel 14 – punkt 3
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
3. Kommissionen får anta genomförandeakter om fastställande av struktur, format och tekniska uppgifter i de rapporter som avses i punkt 1. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 17. |
3. Kommissionen ska senast den...[tolv månader efter ikraftträdandet av denna förordning] anta genomförandeakter om fastställande av struktur, format och tekniska uppgifter i de rapporter som avses i punkt 1. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 17. |
Ändring 136
Förslag till förordning
Artikel 14a (ny)
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
Artikel 14a |
|
|
Kommissionen ska ge medlemsstaterna teknisk vägledning om genomförandet av artiklarna 9.4 och 13.2 och 13.3. |
Ändring 137
Förslag till förordning
Artikel 15
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 16 för att ändra bilaga II i syfte att anpassa förteckningen över de uppgifter som ska ingå i de certifikat som avses i artikel 9. |
Kommissionen ges befogenhet att , efter samråd med den plattform som avses i artikel 8 a, anta delegerade akter i enlighet med artikel 16 för att ändra bilaga II i syfte att anpassa förteckningen över de uppgifter som ska ingå i de certifikat som avses i artikel 9. |
Ändring 138
Förslag till förordning
Artikel 16 – punkt 2
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
2. Den befogenhet att anta delegerade akter som avses i artiklarna 8 och 15 ges till kommissionen tills vidare från och med den [Publikationsbyrån: för in datum = datum för denna förordnings ikraftträdande]. |
2. Den befogenhet att anta delegerade akter som avses i artiklarna 3 a, 8 och 15 ges till kommissionen tills vidare från och med den [Publikationsbyrån: för in datum = datum för denna förordnings ikraftträdande]. |
Ändring 139
Förslag till förordning
Artikel 16 – punkt 3
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
3. Den delegering av befogenhet som avses i artiklarna 8 och 15 får när som helst återkallas av Europaparlamentet eller rådet. Ett beslut om återkallelse innebär att delegeringen av den befogenhet som anges i beslutet upphör att gälla. Beslutet får verkan dagen efter det att det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning, eller vid ett senare i beslutet angivet datum. Det påverkar inte giltigheten av delegerade akter som redan har trätt i kraft. |
3. Den delegering av befogenhet som avses i artiklarna 3 a, 8 och 15 får när som helst återkallas av Europaparlamentet eller rådet. Ett beslut om återkallelse innebär att delegeringen av den befogenhet som anges i beslutet upphör att gälla. Beslutet får verkan dagen efter det att det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning, eller vid ett senare i beslutet angivet datum. Det påverkar inte giltigheten av delegerade akter som redan har trätt i kraft. |
Ändring 140
Förslag till förordning
Artikel 16 – punkt 4
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
4. Innan kommissionen antar en delegerad akt ska den samråda med experter som utsetts av varje medlemsstat i enlighet med principerna i det interinstitutionella avtalet av den 13 april 2016 om bättre lagstiftning. |
4. Innan kommissionen antar en delegerad akt ska den genomföra ett offentligt samråd under minst fyra veckor och ska samråda med experter som utsetts av varje medlemsstat i enlighet med principerna i det interinstitutionella avtalet av den 13 april 2016 om bättre lagstiftning. |
Ändring 141
Förslag till förordning
Artikel 16 – punkt 5
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
5. Delegerade akter som antas enligt artiklarna 8 och 15 ska träda i kraft endast om varken Europaparlamentet eller rådet har gjort invändningar mot de delegerade akterna inom en period på två månader från den dag då akterna delgavs Europaparlamentet och rådet, eller om både Europaparlamentet och rådet, före utgången av den perioden, har underrättat kommissionen om att de inte kommer att invända. Denna period ska förlängas med två månader på Europaparlamentets eller rådets initiativ. |
5. Delegerade akter som antas enligt artiklarna 3 a, 8 och 15 ska träda i kraft endast om varken Europaparlamentet eller rådet har gjort invändningar mot de delegerade akterna inom en period på två månader från den dag då akterna delgavs Europaparlamentet och rådet, eller om både Europaparlamentet och rådet, före utgången av den perioden, har underrättat kommissionen om att de inte kommer att invända. Denna period ska förlängas med två månader på Europaparlamentets eller rådets initiativ. |
Ändring 142
Förslag till förordning
Artikel 18 – punkt 2 – stycke 1a (nytt)
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
Som en del av denna rapportering ska kommissionen bedöma de möjliga fördelarna och kompromisserna med att inkludera andra långlivade produkter för koldioxidlagring på grundval av de senaste vetenskapliga rönen och får, när så är lämpligt, lägga fram ett lagstiftningsförslag för parlamentet och rådet. |
Ändring 143
Förslag till förordning
Artikel 18 – punkt 2a (ny)
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
2a. Senast den... [12 månader efter dagen för denna förordnings ikraftträdande] ska kommissionen rapportera till Europaparlamentet och rådet, vid behov åtföljd av ett lagstiftningsförslag och en konsekvensbedömning, om fastställandet av unionsmål för permanenta koldioxidupptag och landbaserad bindning som en integrerad del av unionens klimatram för tiden efter 2030. |
Ändring 144
Förslag till förordning
Artikel 18 – punkt 2b (ny)
|
|
|
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
2b. Kommissionen ska undersöka alternativ för att öka utsläppsminskningarna inom livsmedelskedjan, inbegripet alternativ som rör användningen av enheter för kolinlagrande jordbruk, och ska vid behov senast den... [12 månader efter dagen för denna förordnings ikraftträdande] lägga fram ett lagstiftningsförslag tillsammans med en konsekvensbedömning i detta syfte. |
Ändring 145
Förslag till förordning
Bilaga I
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
Delarna i de certifieringsmetoder som avses i artikel 8 |
Delarna i de certifieringsmetoder som avses i artikel 8 |
||||
|
När delegerade akter antas i enlighet med artikel 8 ska certifieringsmetoderna omfatta åtminstone följande delar: |
När delegerade akter antas i enlighet med artikel 8 ska certifieringsmetoderna omfatta åtminstone följande delar: |
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
Ändring 146
Förslag till förordning
Bilaga II
|
|
|||||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
Uppgifter som minst ska ingå i det certifikat som avses i artikel 9 |
Uppgifter som minst ska ingå i det certifikat som avses i artikel 9 |
||||
|
Certifikatet ska innehålla åtminstone följande uppgifter: |
Certifikatet ska innehålla åtminstone följande uppgifter: |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
Ändring 147
Förslag till förordning
Bilaga IIa (ny)
|
|
|||
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
BILAGA IIa |
||
|
|
Uppgifter som minst ska ingå i det unionsregister som avses i artikel 12 |
||
|
|
För varje certifierad verksamhet ska det unionsregister som avses i artikel 12 minst innehålla följande minimiinformation: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Det unionsregister som avses i artikel 12 ska också innehålla en förteckning över alla erkända certifieringssystem, deras regler och förfaranden i enlighet med artikel 11.2, deras årliga verksamhetsrapporter i enlighet med artikel 14, en förteckning över deras utsedda certifieringsorgan, med uppgifter för varje certifieringsorgan om vilken enhet eller nationell offentlig myndighet som erkände det och vilken enhet eller nationell offentlig myndighet som övervakar det, i enlighet med artikel 11.4. |
||
(1) Ärendet återförvisades för interinstitutionella förhandlingar till det ansvariga utskottet, i enlighet med artikel 59.4 fjärde stycket i arbetsordningen (A9-0329/2023).
(22) Godkänt genom rådets beslut (EU) 2016/1841 av den 5 oktober 2016 om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av Parisavtalet som antagits inom ramen för Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändring (EUT L 282, 19.10.2016, s. 1).
(22) Godkänt genom rådets beslut (EU) 2016/1841 av den 5 oktober 2016 om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av Parisavtalet som antagits inom ramen för Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändring (EUT L 282, 19.10.2016, s. 1).
(23) IPCC:s arbetsgrupp III (2022), teknisk sammanfattning. Climate Change 2022: Mitigation of Climate Change. Sjätte utvärderingsrapporten (länk).
(23) (IPCC 2023). Sjätte utvärderingsrapporten (sammanfattande rapport om sjätte utvärderingsrapporten).
(24) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1119 av den 30 juni 2021 om inrättande av en ram för att uppnå klimatneutralitet och om ändring av förordningarna (EG) nr 401/2009 och (EU) 2018/1999 (europeisk klimatlag) (EUT L 243, 9.7.2021, s. 1).
(24) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1119 av den 30 juni 2021 om inrättande av en ram för att uppnå klimatneutralitet och om ändring av förordningarna (EG) nr 401/2009 och (EU) 2018/1999 (europeisk klimatlag) (EUT L 243, 9.7.2021, s. 1).
(25) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/841 av den 30 maj 2018 om inbegripande av utsläpp och upptag av växthusgaser från markanvändning, förändrad markanvändning och skogsbruk i ramen för klimat- och energipolitiken fram till 2030 och om ändring av förordning (EU) nr 525/2013 och beslut nr 529/2013/EU (EUT L 156, 19.6.2018, s. 1).
(25) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/841 av den 30 maj 2018 om inbegripande av utsläpp och upptag av växthusgaser från markanvändning, förändrad markanvändning och skogsbruk i ramen för klimat- och energipolitiken fram till 2030 och om ändring av förordning (EU) nr 525/2013 och beslut nr 529/2013/EU (EUT L 156, 19.6.2018, s. 1).
(26) Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG (EUT L 275, 25.10.2003, s. 32).
(26) Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG (EUT L 275, 25.10.2003, s. 32).
(1a) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2116 av den 2 december 2021 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av förordning (EU) nr 1306/2013 (EUT L 435, 6.12.2021, s. 187).
(27) Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/31/EG av den 23 april 2009 om geologisk lagring av koldioxid och ändring av rådets direktiv 85/337/EEG, Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG, 2001/80/EG, 2004/35/EG, 2006/12/EG och 2008/1/EG samt förordning (EG) nr 1013/2006 (EUT L 140, 5.6.2009, s. 114).
(27) Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/31/EG av den 23 april 2009 om geologisk lagring av koldioxid och ändring av rådets direktiv 85/337/EEG, Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG, 2001/80/EG, 2004/35/EG, 2006/12/EG och 2008/1/EG samt förordning (EG) nr 1013/2006 (EUT L 140, 5.6.2009, s. 114).
(28) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/2139 av den 4 juni 2021 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 genom fastställande av tekniska granskningskriterier för att avgöra under vilka villkor en ekonomisk verksamhet ska anses bidra väsentligt till begränsningen av eller anpassningen till klimatförändringarna och för att avgöra om den ekonomiska verksamheten inte orsakar någon betydande skada för något av de andra miljömålen (EUT L 442, 9.12.2021, s. 1).
(28) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/2139 av den 4 juni 2021 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 genom fastställande av tekniska granskningskriterier för att avgöra under vilka villkor en ekonomisk verksamhet ska anses bidra väsentligt till begränsningen av eller anpassningen till klimatförändringarna och för att avgöra om den ekonomiska verksamheten inte orsakar någon betydande skada för något av de andra miljömålen (EUT L 442, 9.12.2021, s. 1).
(29) Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/2001 av den 11 december 2018 om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor (EUT L 328, 21.12.2018, s. 82).
(29) Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/2001 av den 11 december 2018 om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor (EUT L 328, 21.12.2018, s. 82).
(30) Meddelande från kommissionen, Hållbara kretslopp för kol, COM(2021) 800 final.
(31) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/841 av den 30 maj 2018 om inbegripande av utsläpp och upptag av växthusgaser från markanvändning, förändrad markanvändning och skogsbruk i ramen för klimat- och energipolitiken fram till 2030 och om ändring av förordning (EU) nr 525/2013 och beslut nr 529/2013/EU (EUT L 156, 19.6.2018, s. 1).
(31) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/841 av den 30 maj 2018 om inbegripande av utsläpp och upptag av växthusgaser från markanvändning, förändrad markanvändning och skogsbruk i ramen för klimat- och energipolitiken fram till 2030 och om ändring av förordning (EU) nr 525/2013 och beslut nr 529/2013/EU (EUT L 156, 19.6.2018, s. 1).
(32) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 765/2008 av den 9 juli 2008 om krav för ackreditering och marknadskontroll i samband med saluföring av produkter och upphävande av förordning (EEG) nr 339/93 (EUT L 218, 13.8.2008, s. 30).
(32) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 765/2008 av den 9 juli 2008 om krav för ackreditering och marknadskontroll i samband med saluföring av produkter och upphävande av förordning (EEG) nr 339/93 (EUT L 218, 13.8.2008, s. 30).
(1a) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 401/2009 av den 23 april 2009 om Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EUT L 126, 21.5.2009, s. 13).
(37) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 765/2008 av den 9 juli 2008 om krav för ackreditering och marknadskontroll i samband med saluföring av produkter och upphävande av förordning (EEG) nr 339/93 (EUT L 218, 13.8.2008, s. 30).
(37) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 765/2008 av den 9 juli 2008 om krav för ackreditering och marknadskontroll i samband med saluföring av produkter och upphävande av förordning (EEG) nr 339/93 (EUT L 218, 13.8.2008, s. 30).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4235/oj
ISSN 1977-1061 (electronic edition)