|
Eiropas Savienības |
LV C sērija |
|
C/2024/4235 |
24.7.2024 |
P9_TA(2023)0402
Savienības sertifikācijas satvars oglekļa piesaistījumiem
Eiropas Parlamenta 2023. gada 21. novembrī pieņemtie grozījumi priekšlikumā Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido Savienības sertifikācijas satvaru oglekļa piesaistījumiem (COM(2022)0672 – C9-0399/2022 – 2022/0394(COD)) (1)
(Parastā likumdošanas procedūra: pirmais lasījums)
(C/2024/4235)
Grozījums Nr. 1
Regulas priekšlikums
Virsraksts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Priekšlikums EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA, ar ko izveido Savienības sertifikācijas satvaru oglekļa piesaistījumiem |
Priekšlikums EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA, ar ko izveido Savienības sertifikācijas satvaru oglekļa piesaistījumiem , oglekļsaistīgai lauksaimniecībai un oglekļa uzglabāšanai produktos |
Grozījums Nr. 2
Regulas priekšlikums
1. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 3
Regulas priekšlikums
2. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 4
Regulas priekšlikums
3. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 5
Regulas priekšlikums
4. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 6
Regulas priekšlikums
4.a apsvērums (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 7
Regulas priekšlikums
4.b apsvērums (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 8
Regulas priekšlikums
4.c apsvērums (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 9
Regulas priekšlikums
5. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 10
Regulas priekšlikums
5.a apsvērums (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 11
Regulas priekšlikums
5.b apsvērums (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 12
Regulas priekšlikums
6. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 13
Regulas priekšlikums
7. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 14
Regulas priekšlikums
8. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 15
Regulas priekšlikums
9. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 16
Regulas priekšlikums
10. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 17
Regulas priekšlikums
11. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 18
Regulas priekšlikums
12. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 19
Regulas priekšlikums
13. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 20
Regulas priekšlikums
14. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 21
Regulas priekšlikums
14.a apsvērums (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 22
Regulas priekšlikums
15. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 23
Regulas priekšlikums
15.a apsvērums (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 24
Regulas priekšlikums
16. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 25
Regulas priekšlikums
17. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 26
Regulas priekšlikums
18. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 27
Regulas priekšlikums
19. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 28
Regulas priekšlikums
20. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 29
Regulas priekšlikums
20.a apsvērums (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 30
Regulas priekšlikums
20.b apsvērums (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 31
Regulas priekšlikums
20.c apsvērums (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 32
Regulas priekšlikums
21. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 33
Regulas priekšlikums
22. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 34
Regulas priekšlikums
23. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 35
Regulas priekšlikums
24. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 36
Regulas priekšlikums
26. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 37
Regulas priekšlikums
27. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 38
Regulas priekšlikums
28. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 39
Regulas priekšlikums
30. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 40
Regulas priekšlikums
31. apsvērums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 41
Regulas priekšlikums
1. pants – 1. punkts – ievaddaļa
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
1. Šīs regulas mērķis ir operatoriem vai operatoru grupām atvieglot oglekļa piesaistījumu izvēršanu. Šajā nolūkā ar šo regulu izveido brīvprātīgu Savienības satvaru oglekļa piesaistījumu sertifikācijai, nosakot: |
1. Šīs regulas mērķis ir operatoriem vai operatoru grupām atvieglot un veicināt oglekļa piesaistījumu , oglekļsaistīgas lauksaimniecības un oglekļa uzglabāšanas produktos izvēršanu un pastiprināšanu, papildinot neatgriezenisku un pakāpenisku antropogēno siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājumu visās nozarēs, lai sasniegtu mērķus un mērķrādītājus, kas noteikti Regulā (ES) 2021/1119 un Parīzes nolīgumā . Šajā nolūkā ar šo regulu izveido brīvprātīgu Savienības satvaru oglekļa piesaistījumu , oglekļsaistīgas lauksaimniecības un oglekļa uzglabāšanas produktos sertifikācijai, nosakot: |
Grozījums Nr. 42
Regulas priekšlikums
1. pants – 1. punkts – a apakšpunkts
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 43
Regulas priekšlikums
1. pants – 1. punkts – b apakšpunkts
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 44
Regulas priekšlikums
1. pants – 1. punkts – ca apakšpunkts (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 45
Regulas priekšlikums
1. pants – 2. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
2. Šis brīvprātīgais Savienības oglekļa piesaistījumu sertifikācijas satvars neattiecas uz emisijām, kas ietilpst Direktīvas 2003/87/EK darbības jomā, izņemot tādu oglekļa dioksīda emisiju uzglabāšanu no ilgtspējīgas biomasas, kurām saskaņā ar tās IV pielikumu piemēro nulles likmi. |
2. Šis brīvprātīgais Savienības oglekļa piesaistījumu , oglekļsaistīgas lauksaimniecības un oglekļa uzglabāšanas produktos sertifikācijas satvars neattiecas uz emisijām, kas ietilpst Direktīvas 2003/87/EK darbības jomā, izņemot tādu oglekļa dioksīda emisiju uzglabāšanu no ilgtspējīgas biomasas, kuras atbilst ilgtspējas kritērijiem un siltumnīcefekta gāzu emisiju aiztaupījuma kritērijiem, kas noteikti Direktīvā (ES) 2018/2001, un kurām saskaņā ar Direktīvas 2003/87/EK IV pielikumu piemēro nulles likmi. |
Grozījums Nr. 46
Regulas priekšlikums
1. pants – 2.a punkts (jauns)
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
2.a Ja Savienība ir noslēgusi juridiski saistošu nolīgumu ar trešo valsti par Savienībā uztverta atmosfēriskā vai biogēnā oglekļa ģeoloģisku uzglabāšanu EEZ dalībvalstī vai trešā valstī, kas robežojas ar Savienību, un ja šī EEZ dalībvalsts vai attiecīgā valsts piemēro tās pašas juridiskās prasības, kas noteiktas Direktīvā 2009/31/EK, šo regulu piemēro arī šīm uztvertajām emisijām. |
Grozījums Nr. 47
Regulas priekšlikums
2. pants – 1. punkts – a apakšpunkts
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 48
Regulas priekšlikums
2. pants – 1. punkts – aa apakšpunkts (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 49
Regulas priekšlikums
2. pants – 1. punkts – b apakšpunkts
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
svītrots |
||
Grozījums Nr. 50
Regulas priekšlikums
2. pants – 1. punkts – c apakšpunkts
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 51
Regulas priekšlikums
2. pants – 1. punkts – d apakšpunkts
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 52
Regulas priekšlikums
2. pants – 1. punkts – e apakšpunkts
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 53
Regulas priekšlikums
2. pants – 1. punkts – f apakšpunkts
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 54
Regulas priekšlikums
2. pants – 1. punkts – g apakšpunkts
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 55
Regulas priekšlikums
2. pants – 1. punkts – h apakšpunkts
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 56
Regulas priekšlikums
2. pants – 1. punkts – ha apakšpunkts (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 57
Regulas priekšlikums
2. pants – 1. punkts – i apakšpunkts
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 58
Regulas priekšlikums
2. pants – 1. punkts – ia apakšpunkts (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 59
Regulas priekšlikums
2. pants – 1. punkts – n apakšpunkts
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 60
Regulas priekšlikums
2. pants – 1. punkts – o apakšpunkts
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 61
Regulas priekšlikums
2. pants – 1. punkts – oa apakšpunkts (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 62
Regulas priekšlikums
2. pants – 1. punkts – ob apakšpunkts (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 63
Regulas priekšlikums
2. pants – 1. punkts – oc apakšpunkts (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 64
Regulas priekšlikums
2. pants – 1. punkts – od apakšpunkts (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 65
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – ievaddaļa
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Oglekļa piesaistījumi ir tiesīgi saņemt sertifikāciju saskaņā ar šo regulu, ja tie atbilst abiem šiem nosacījumiem: |
Oglekļa piesaistījumi , oglekļsaistīga lauksaimniecība un oglekļa uzglabāšana produktos ir tiesīgi saņemt sertifikāciju saskaņā ar šo regulu, ja tie atbilst abiem šiem nosacījumiem: |
Grozījums Nr. 66
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – a punkts
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 67
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – aa punkts (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 68
Regulas priekšlikums
3.a pants (jauns)
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
3.a pants |
|
|
Vienību izdošanas un izmantošanas noteikumi |
|
|
1. Oglekļsaistīgas lauksaimniecības oglekļa sekvestrēšanas un emisijas samazināšanas vienības katru gadu izdod līdz 31. decembrim, ja ikgadējā monitoringa pārbaudē nav konstatētas neatbilstības prasībām, kas noteiktas šajā regulā, un nav apvērses. Sertifikācijas struktūra atbild par ikgadējo monitoringa pārbaudi, pamatojoties uz pieejamiem reālos apstākļos iegūtiem datiem, ko var sniegt vai nu juridiska persona, vai attiecīgā iestāde, piemēram, maksājumu aģentūra, izmantojot zemes gabalu identifikācijas sistēmu, kas minēta Regulas (ES) 2021/2116 68. pantā. Ikgadējo monitoringa pārbaudi katru gadu veic līdz 15. oktobrim. Sertifikācijas struktūra datus par visām neatbilstībām vai apvērsi nosūta sertifikācijas shēmai viena mēneša laikā pēc monitoringa pārbaudes. |
|
|
2. Vienību izmantošana jebkādiem nolūkiem nodrošina klimata pārmaiņu mazināšanas augstāko integritāti un veicina siltumnīcefekta gāzu emisiju kopējās koncentrācijas atmosfērā samazināšanu. Visi piesaistījumi, oglekļa sekvestrēšana un emisijas samazinājumi, kas radīti saskaņā ar šo regulu, palīdz sasniegt Savienības nacionāli noteiktos devumus (NND) un klimata mērķrādītājus un mērķus, kas noteikti Regulā (ES) 2021/1119, un neveicina trešo valstu NND sasniegšanu. |
|
|
3. Sertificēto vienību nevienā brīdī nedrīkst izmantot vai pieprasīt vairāk nekā viena fiziska vai juridiska persona, un to nevienā brīdī nedrīkst uzskaitīt vairāk nekā vienas dalībvalsts siltumnīcefekta gāzu inventarizācijas pārskatā. |
|
|
4. Oglekļa piesaistījumu vienības, oglekļsaistīgas lauksaimniecības oglekļa sekvestrēšanas vienības, oglekļsaistīgas lauksaimniecības emisijas samazināšanas vienības un ar oglekļa uzglabāšanu produktos saistītās vienības paliek savstarpēji nošķirtas. |
|
|
5. Uzņēmums, kas vienības, kuras sertificētas saskaņā ar šo regulu, savā uzņēmuma siltumnīcefekta gāzu inventarizācijas pārskatā izmanto brīvprātīgas kompensācijas, izlīdzināšanas vai samazināšanas norādes, ievēro tos pašus noteikumus, kas attiecībā uz vienību izmantošanu uzņēmumu komercpraksē darījumos ar patērētājiem paredzēti Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2005/29/EK, kas grozīta ar Direktīvu (ES) .../... [Patērētāju iespēcināšana zaļās pārkārtošanās procesam]. Komisija tiek pilnvarota pieņemt deleģētos aktus saskaņā ar 16. pantu nolūkā papildināt šo regulu, sīkāk nosakot šā punkta saturu. |
|
|
6. Saskaņā ar Direktīvas 2003/87/EK 30. panta 5. punktā paredzēto pārskatīšanas klauzulu Komisija līdz 2026. gada 31. jūlijam ziņo Eiropas Parlamentam un Padomei, attiecīgā gadījumā pievienojot tiesību akta priekšlikumu un ietekmes novērtējumu, par to, kā var uzskaitīt negatīvās siltumnīcefekta gāzu emisijas, kas piesaistītas no atmosfēras un droši un pastāvīgi tiek uzglabātas, un kā šīs negatīvās emisijas attiecīgā gadījumā var iekļaut emisijas kvotu tirdzniecības sistēmā, nosakot skaidru darbības jomu un stingrus kritērijus un aizsardzības pasākumus šādam aptvērumam, lai nodrošinātu, ka šādi piesaistījumi nemazina emisiju samazinājumus, kas vajadzīgi, lai sasniegtu Regulā (ES) 2021/1119 noteiktos Savienības klimata mērķrādītājus. |
Grozījums Nr. 69
Regulas priekšlikums
4. pants – 1. punkts – 1. daļa
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Oglekļa neto piesaistījumu ieguvums = CRbaseline – CRtotal – GHGincrease > 0 |
Oglekļa neto piesaistījumu ieguvums = CRbaseline – CRtotal – GHGassociated > 0 |
Grozījums Nr. 70
Regulas priekšlikums
4. pants – 1. punkts – 2. daļa – c apakšpunkts
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 71
Regulas priekšlikums
4. pants – 2. punkts
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
2. Oglekļsaistīgas lauksaimniecības gadījumā CRbaseline un CRtotal saprot kā siltumnīcefekta gāzu neto piesaistījumus vai emisijas saskaņā ar Regulā (ES) 2018/841 paredzētajiem uzskaites noteikumiem . |
2. Oglekļsaistīga lauksaimniecība nodrošina neto ieguvumus, ko kvantificē, izmantojot šādas formulas: |
||
|
|
Oglekļsaistīgas lauksaimniecības oglekļa sekvestrēšanas neto ieguvums = (CSbaseline – CStotal) – GHGassociated > 0, kur: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Oglekļsaistīgas lauksaimniecības oglekļa samazināšanas neto ieguvums = (RCbaseline – RCtotal – GHGassociated) > 0 |
||
|
|
Oglekļsaistīgas lauksaimniecības slāpekļa samazināšanas neto ieguvums = (N2Obaseline – N2Otota– GHGassociated) > 0 |
||
|
|
Oglekļsaistīgas lauksaimniecības metāna samazināšanas neto ieguvums = (CH4baseline - CH4total– GHGassociated) > 0 |
||
|
|
kur: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Ja darbība rada gan oglekļsaistīgas lauksaimniecības oglekļa sekvestrēšanu, gan siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājumu, 12. pantā minētais reģistrs nodrošina attiecīgo oglekļsaistīgas lauksaimniecības sekvestrēšanas vienību un oglekļsaistīgas lauksaimniecības siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājuma vienību nošķiršanu. |
||
|
|
Oglekļsaistīgas lauksaimniecības gadījumā CSbaseline un CStotal minētie daudzumi atbilst neto siltumnīcefekta gāzu piesaistījumiem, kas iekļauti Regulas (ES) 2018/841 darbības jomā, un RCbaseline un RCtotal minētie daudzumi atbilst neto siltumnīcefekta gāzu emisijām no biogēniskā oglekļa krātuvēm, kā noteikts Regulas (ES) 2018/841 I pielikuma B daļas e)–f) punktā. |
||
|
|
N2Obaseline un N2Ototal minētie daudzumi atbilst neto siltumnīcefekta gāzu emisijām no IPCC avota kategorijas 4B 10–12 (kūtsmēslu apsaimniekošana) un 4D (lauksaimniecības augsnes). |
||
|
|
CH4baseline un CH4total minētie daudzumi atbilst neto siltumnīcefekta gāzu emisijām no IPCC avota kategorijas 4A (zarnu fermentācija) un 4B 1–9 (kūtsmēslu apsaimniekošana). |
||
Grozījums Nr. 72
Regulas priekšlikums
4. pants – 2.a punkts
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
2.a Darbība oglekļa uzglabāšanai produktos nodrošina neto ieguvumu no oglekļa uzglabāšanas produktos, ko kvantificē, izmantojot šādu formulu: |
||
|
|
Oglekļa sekvestrēšanas produktos neto ieguvums = CPSbaseline – CPStotal – GHGassociated > 0 |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 73
Regulas priekšlikums
4. pants – 3. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
3. Šā panta 1. punkta a), b) un c) apakšpunktā minētos daudzumus apzīmē ar mīnusa zīmi (-), ja tie ir siltumnīcefekta gāzu neto piesaistījumi, un ar plus zīmi (+), ja tie ir siltumnīcefekta gāzu neto emisijas; tos izsaka oglekļa dioksīda ekvivalenta tonnās. |
3. Šā panta 1. punkta a), b) un c) apakšpunktā , 2. punkta a), b), c), d), e), f) un g) apakšpunktā un 2.a punkta a), b) un c) apakšpunktā minētos daudzumus apzīmē ar mīnusa zīmi (-), ja tie ir siltumnīcefekta gāzu neto piesaistījumi vai — oglekļsaistīgas lauksaimniecības oglekļa emisijas samazināšanas gadījumā — siltumnīcefekta gāzu neto samazinājumi , un ar plus zīmi (+), ja tie ir siltumnīcefekta gāzu neto emisijas , tos izsaka oglekļa dioksīda ekvivalenta tonnās. |
Grozījums Nr. 74
Regulas priekšlikums
4. pants – 4. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
4. Oglekļa piesaistījumus kvantificē atbilstīgā, precīzā, pilnīgā, konsekventā un salīdzināmā veidā. |
4. Oglekļa piesaistījumus , oglekļsaistīgu lauksaimniecību un oglekļa uzglabāšanu produktos kvantificē atbilstīgā, precīzā, pilnīgā, konsekventā un salīdzināmā veidā. Oglekļa piesaistījumu kvantifikācijas nenoteiktības pienācīgi ziņo un sertifikācijas metodikās uzskaita piesardzīgi, samērīgi ar nenoteiktības līmeni, izmantojot atzītas statistikas metodes un jaunākos pieejamos zinātniskos pierādījumus. |
Grozījums Nr. 75
Regulas priekšlikums
4. pants – 5. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
5. Bāzlīnija atbilst salīdzināmu darbību standarta oglekļa piesaistījumu rādītājiem līdzīgos sociālos, ekonomiskos, vidiskos un tehnoloģiskos apstākļos, ņemot vērā ģeogrāfisko kontekstu. |
5. Oglekļa piesaistījumu gadījumā vai uzglabājot oglekli produktos, standartizētā bāzlīnija reprezentē salīdzināmu pašreizējās vispārējās prakses darbību pašreizēja stāvokļa rādītājus līdzīgos sociālos, ekonomiskos, vidiskos un tehnoloģiskos apstākļos, ņemot vērā ģeogrāfisko kontekstu. |
Grozījums Nr. 76
Regulas priekšlikums
4. pants – 5.a punkts (jauns)
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
5.a Oglekļsaistīgas lauksaimniecības gadījumā standartizētā bāzlīnija reprezentē salīdzināmu pašreizējās vispārējās prakses darbību rādītājus līdzīgos sociālos, ekonomiskos, vidiskos un tehnoloģiskos apstākļos, ņemot vērā ģeogrāfisko kontekstu. Oglekļsaistīgas lauksaimniecības oglekļa sekvestrēšanas gadījumā, aprēķinot standartizēto bāzlīniju, neņem vērā šīs salīdzināmo oglekļsaistīgas lauksaimniecības sekvestrēšanas darbību pašreizējās vispārējās prakses, kas rada siltumnīcefekta gāzu neto emisijas. Oglekļsaistīgas lauksaimniecības emisijas samazināšanas gadījumā, aprēķinot standartizēto bāzlīniju, neņem vērā šīs salīdzināmu oglekļsaistīgas lauksaimniecības emisijas samazināšanas darbību pašreizējās vispārējās prakses, kas palielina siltumnīcefekta gāzu neto emisijas. Attiecīgajās metodikās vajadzības gadījumā nošķir statiskās vai dinamiskās bāzlīnijas. |
Grozījums Nr. 77
Regulas priekšlikums
4. pants – 6. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
6. Atkāpjoties no 5. punkta, pienācīgi pamatotos gadījumos bāzlīnija drīkst būt balstīta uz konkrētās darbības individuālo oglekļa piesaistījumu rādītāju. |
6. Atkāpjoties no 5. punkta, pienācīgi pamatotos gadījumos , ja nav pietiekami daudz salīdzināmu darbību, lai noteiktu reprezentatīvu bāzlīniju, piemērojamā sertifikācijas metodikā bāzlīnija drīkst būt balstīta uz konkrētās darbības individuālo rādītāju attiecīgās darbības sākumā . |
Grozījums Nr. 78
Regulas priekšlikums
4. pants – 7. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
7. Bāzlīniju periodiski atjaunina. |
7. Bāzlīniju regulāri pārskata un atjaunina Komisija vismaz reizi piecos gados. Sākot darbību, attiecīgajam operatoram bāzlīnija visā monitoringa periodā paliek nemainīga, taču to pārskata un atjaunina, veicot atkārtotu sertificēšanu . |
Grozījums Nr. 79
Regulas priekšlikums
4. pants – 8. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
8. Oglekļa piesaistījumu kvantificēšanā ņem vērā nenoteiktības saskaņā ar atzītām statistiskām pieejām. |
svītrots |
Grozījums Nr. 80
Regulas priekšlikums
4. pants – 9. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
9. Lai atbalstītu oglekļsaistīgas lauksaimniecības radīto oglekļa piesaistījumu kvantifikāciju, operators vai operatoru grupa vāc datus par oglekļa piesaistījumiem un siltumnīcefekta gāzu emisijām veidā, kas ir saderīgs ar nacionālajiem siltumnīcefekta gāzu inventarizācijas pārskatiem saskaņā ar Regulu (ES) 2018/841 un Regulas (ES) 2018/1999 V pielikuma 3. daļu. |
9. Lai atbalstītu oglekļsaistīgas lauksaimniecības kvantifikāciju, operators vai operatoru grupa vāc datus par oglekļa sekvestrēšanu un siltumnīcefekta gāzu emisijām , izmantojot 3 līmeņu metodikas saskaņā ar IPCC 2006. gada vadlīnijām par nacionālajiem siltumnīcefekta gāzu inventarizācijas pārskatiem, un veidā, kas ir saderīgs ar nacionālajiem siltumnīcefekta gāzu inventarizācijas pārskatiem saskaņā ar Regulu (ES) 2018/841 un Regulas (ES) 2018/1999 V pielikuma 3. daļu , ņemot vērā to, ka ir jāmazina maza mēroga operatoru administratīvais slogs saskaņā ar šīs regulas 8. panta 3. punktu . |
Grozījums Nr. 81
Regulas priekšlikums
5. pants – 1. punkts – ievaddaļa
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
1. Oglekļa piesaistes darbība ir papildu darbība. Šajā nolūkā oglekļa piesaistes darbība atbilst abiem šādiem kritērijiem: |
1. Katra darbība ir papildu darbība. Šajā nolūkā darbība atbilst abiem šādiem kritērijiem: |
Grozījums Nr. 82
Regulas priekšlikums
5. pants – 1. punkts – a apakšpunkts
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 83
Regulas priekšlikums
5. pants – 1. punkts – b apakšpunkts
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 84
Regulas priekšlikums
5. pants – 2. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
2. Ja bāzlīniju nosaka saskaņā ar 4. panta 5. punktu, uzskata, ka 1. punktā minētais papildīgums ir ievērots. Ja bāzlīniju nosaka saskaņā ar 4. panta 6. punktu, 1. punkta a) un b) apakšpunktā minēto papildīgumu pierāda, izmantojot īpašus testus. |
2. Ja bāzlīniju nosaka saskaņā ar 4. panta 5. vai 5.a punktu, uzskata, ka 1. punkta a) apakšpunktā minētais papildīgums ir ievērots. Ja bāzlīniju nosaka saskaņā ar 4. panta 6. punktu, 1. punkta a) un b) apakšpunktā minēto papildīgumu pierāda, izmantojot īpašus testus , kas noteikti sertifikācijas metodikās saskaņā ar 8. pantu . |
Grozījums Nr. 85
Regulas priekšlikums
6. pants – virsraksts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Ilgtermiņa uzglabāšana |
Uzglabāšanas ilgums, monitoringa un atbildības prasības |
Grozījums Nr. 86
Regulas priekšlikums
6. pants – 1. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
1. Operators vai operatoru grupa pierāda, ka oglekļa piesaistes darbības mērķis ir nodrošināt oglekļa ilgtermiņa uzglabāšanu . |
1. Operators vai operatoru grupa nodrošina un pierāda, ka oglekļa piesaistes darbības rezultāts ir oglekļa pastāvīga uzglabāšana . |
Grozījums Nr. 87
Regulas priekšlikums
6. pants – 1.a punkts (jauns)
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
1.a Operators vai operatoru grupa nodrošina un pierāda, ka oglekļsaistīgas lauksaimniecības darbības rezultāts ir oglekļa ilgtermiņa sekvestrēšana, siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšana. |
Grozījums Nr. 88
Regulas priekšlikums
6. pants – 1.b punkts (jauns)
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
1.b Operators vai operatoru grupa nodrošina un pierāda, ka oglekļa uzglabāšanas darbībai produktos rezultāts ir oglekļa ilgtermiņa uzglabāšana. |
Grozījums Nr. 89
Regulas priekšlikums
6. pants – 2. punkts
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
2. Šā panta 1. punkta nolūkā operators vai operatoru grupa atbilst abiem turpmāk minētajiem kritērijiem: |
2. Šā panta 1. , 1.a un 1.b punkta nolūkā operators vai operatoru grupa atbilst kritērijiem , kas minēti 2.a–2.e punktā . |
||
|
|
||
|
|
||
Grozījums Nr. 90
Regulas priekšlikums
6. pants – 2.a punkts (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
2.a Operators vai operatoru grupa uzrauga un samazina jebkādu risku saistībā ar uzglabātā oglekļa izplūdi monitoringa periodā, kas ir šāds: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 91
Regulas priekšlikums
6. pants – 2.b punkts (jauns)
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
2.b Oglekļsaistīgas lauksaimniecības gaidījumā, ja oglekļsaistīgas lauksaimniecības darbības ir reģistrētas zemes gabalu identifikācijas sistēmā, operatori vai operatoru grupa var norīkot juridisku personu vai attiecīgu iestādi, piemēram, maksājumu aģentūru, kā definēts Regulas (ES) 2021/2116 9. pantā, kas atbild par monitoringu, nodrošinot, lai tiktu ievērotas visas šīs regulas prasības. |
Grozījums Nr. 92
Regulas priekšlikums
6. pants – 2.c punkts (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
2.c Operators vai operatoru grupa piemēro atbilstīgus atbildības mehānismus un ieceļ atbildīgo fizisko vai juridisko personu, kuras pienākums ir jebkurā brīdī darbības īstenošanas laikā risināt jebkādu apvērsi, arī nepārvaramas varas apstākļus: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Sertifikācijas shēma visā darbības monitoringa periodā pastāvīgi uzrauga un nodrošina atbildības mehānisma pieejamību un gatavību. |
||
Grozījums Nr. 93
Regulas priekšlikums
6. pants – 2.d punkts (jauns)
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
2.d Apvērses gadījumā attiecīgo vienību reģistrāciju sertifikācijas reģistrā aptur, līdz apvērse ir novērsta, izmantojot atbildības mehānismu saskaņā ar 2.c punktu. |
|
|
Ja, izmantojot atbildības mehānismu saskaņā ar 2.c punktu, pieņemamā termiņā apvērse nav novērsta, sertifikāta derīguma termiņš izbeidzas un attiecīgās vienības tiek svītrotas no sertifikācijas reģistra, kurā tās ir reģistrētas. |
Grozījums Nr. 94
Regulas priekšlikums
6. pants – 2.e punkts (jauns)
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
2.e Ja sertifikāta derīguma termiņš ir izbeidzies saskaņā ar 2.a punkta c) apakšpunktu, operators vai operatoru grupa maksā korektīvu naudas sodu, kas atspoguļo atmosfērā izplūdušā oglekļa daudzuma oglekļa izmaksas. Komisija tiek pilnvarota pieņemt deleģētos aktus saskaņā ar 16. pantu, lai šo regulu papildinātu, nosakot formulu naudas soda aprēķināšanai un naudas soda maksāšanas kārtību. |
Grozījums Nr. 95
Regulas priekšlikums
6. pants – 3. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
3. Attiecībā uz oglekļsaistīgu lauksaimniecību un oglekļa uzglabāšanu produktos uzskata, ka ar oglekļa piesaistes darbību uzkrātais ogleklis monitoringa perioda beigās izplūst atmosfērā. |
3. Attiecībā uz oglekļsaistīgu lauksaimniecību un oglekļa uzglabāšanu produktos uzskata, ka ar darbību gūtais neto ieguvums visā darbības aprites ciklā monitoringa perioda beigās izplūst atmosfērā vai — ja monitorings ir pārtraukts — pirms monitoringa perioda beigām, un attiecīgās vienības ir jāaptur sertifikācijas reģistrā, kurā tās reģistrētas, izņemot gadījumus, kad operators vai operatoru grupa veic darbības atkārtotu sertifikāciju un pierāda darbības un monitoringa perioda turpināšanu . Tomēr pēc monitoringa perioda oglekļsaistīga lauksaimniecība nedrīkst samazināt oglekļa piesaistītājus, kā definēts Regulā (ES) 2018/841, salīdzinot ar bāzlīniju. |
Grozījums Nr. 96
Regulas priekšlikums
7. pants – 1. punkts
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
1. Oglekļa piesaistes darbība neitrāli ietekmē vai rada līdzieguvumus saistībā ar visiem šādiem ilgtspējas mērķiem: |
1. Oglekļa piesaistes darbība vismaz neitrāli ietekmē ikvienu ilgtspējas mērķi un var radīt līdzieguvumus saistībā ar vienu vai vairākiem šādiem ilgtspējas mērķiem: |
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 97
Regulas priekšlikums
7. pants – 1.a punkts (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
1.a Oglekļsaistīga lauksaimniecības darbība rada vismaz līdzieguvumus attiecība uz ilgtspējas mērķiem, kas minēti šā punkta f) apakšpunktā, un rada vismaz neitrālu ietekmi attiecībā uz ikvienu no ilgtspējas mērķiem, kas uzskaitīti a) līdz e) apakšpunktā, vai var radīt līdzieguvumus attiecībā uz vienu vai vairākiem ilgtspējas mērķiem, kas uzskaitīti tālāk a) līdz ea) apakšpunktā: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 98
Regulas priekšlikums
7. pants – 1.b punkts (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
1.b Oglekļa uzglabāšanas darbība produktos vismaz neitrāli ietekmē ikvienu ilgtspējas mērķi un rada līdzieguvumus saistībā ar vismaz vienu no šādiem ilgtspējas mērķiem: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 99
Regulas priekšlikums
7. pants – 1.c punkts (jauns)
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
1.c Oglekļsaistīgas lauksaimniecības darbības negatīvi neietekmē Savienības pārtikas nodrošinājumu un neveicina zemes sagrābšanu vai spekulāciju ar zemi. Šādās darbībās ievēro to Savienības un ārpussavienības vietējo kopienu un pirmiedzīvotāju tiesības, ko šīs darbības ietekmē, kā arī līdzsvaru starp vidisko, ekonomisko un sociālo ietekmi uz vietējām kopienām un maza mēroga zemes apsaimniekotājiem. |
|
|
Darbība, uz kuru attiecas šī regula, negatīvi neietekmē citas darbības, kuras ir šīs regulas piemērošanas jomā. |
Grozījums Nr. 100
Regulas priekšlikums
7. pants – 2. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
2. Šā panta 1. punkta nolūkā oglekļa piesaistes darbība atbilst ilgtspējas prasību minimumam, kas noteikts sertifikācijas metodikās, kuras noteiktas saskaņā ar 8. pantu pieņemtos deleģētajos aktos. |
2. Šā panta 1. , 1.a, 1.b un 1.c punkta nolūkā Komisija attiecīgajā sertifikācijas metodikā nosaka ilgtspējas prasību minimumu katram darbību veidam saskaņā ar 8. pantu pieņemtos deleģētajos aktos. Ilgtspējas prasību minimumā ņem vērā ietekmi gan Savienībā, gan ārpus tās, kā arī vietējos apstākļus. Minētais ilgtspējas prasību minimums attiecīgi atbilst Deleģētajā regulā (ES) 2021/2139 noteiktajiem tehniskās pārbaudes kritērijiem principam "nenodari būtisku kaitējumu" attiecībā uz mežsaimniecības darbībām un CO2 pastāvīgai ģeoloģiskai uzglabāšanai pazemē un veicina meža un lauksaimniecības biomasas izejvielu ilgtspēju saskaņā ar ilgtspējas kritērijiem un SEG aiztaupījuma kritērijiem biomasai, kas noteikti Direktīvas (ES) 2018/2001 29. pantā. |
Grozījums Nr. 101
Regulas priekšlikums
7. pants – 3. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
3. Ja operators vai operatoru grupa ziņo par līdzieguvumiem, kas veicina 1. punktā minēto ilgtspējas mērķu sasniegšanu, pārsniedzot 2. punktā minēto ilgtspējas prasību minimumu, tas/tā ievēro sertifikācijas metodikas, kas noteiktas 8. pantā minētajos deleģētajos aktos. Sertifikācijas metodikas pēc iespējas stimulē tādu līdzieguvumu radīšanu, kas pārsniedz ilgtspējas prasību minimumu, jo īpaši attiecībā uz 1. punkta f) apakšpunktā minēto mērķi . |
3. Ja operators vai operatoru grupa ziņo par līdzieguvumiem, kas veicina 1. , 1.a vai 1.b punktā minēto ilgtspējas mērķu sasniegšanu, pārsniedzot 2. punktā minēto ilgtspējas prasību minimumu, tas/tā ievēro sertifikācijas metodikas, kas noteiktas 8. pantā minētajos deleģētajos aktos. Sertifikācijas metodikas stimulē tādu līdzieguvumu radīšanu, kas pārsniedz ilgtspējas prasību minimumu, jo īpaši attiecībā uz 1. punkta f) apakšpunktā minētajiem mērķiem, un nodrošina iespēju par šādiem līdzieguvumiem radīt oglekļsaistīgas lauksaimniecības prēmiju, kuras aprēķināšanai Komisija izstrādā metodiku, līdz ... [lūgums ierakstīt datumu, kas ir viens gads pēc šīs regulas stāšanās spēkā] pieņemot deleģēto aktu . Sertifikātos norāda, vai darbībai ir neitrāla ietekme uz no mērķiem vai arī tā tiem rada līdzieguvumus. |
Grozījums Nr. 102
Regulas priekšlikums
8. pants – 2. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
2. Komisija ir pilnvarota pieņemt deleģētos aktus saskaņā ar 16. pantu, lai noteiktu 1. punktā minētās tehniskās sertifikācijas metodikas darbībām, kas saistītas ar oglekļa pastāvīgu uzglabāšanu, oglekļsaistīgu lauksaimniecību un oglekļa uzglabāšanu produktos . Minētās sertifikācijas metodikas ietver vismaz I pielikumā izklāstītos elementus. |
2. Komisija pieņem deleģētos aktus saskaņā ar 16. pantu, lai noteiktu 1. punktā minētās tehniskās sertifikācijas metodikas katram darbību veidam . Par katru sertifikācijas metodiku katram darbību veidam pieņem atsevišķu deleģēto aktu . Minētās sertifikācijas metodikas ietver vismaz I pielikumā izklāstītos elementus. Pirmo šādu deleģēto aktu pieņem līdz ... [lūgums ierakstīt datumu, kas ir 12 mēneši pēc šīs regulas stāšanās spēkā]. |
|
|
Komisija par prioritāti nosaka sertifikācijas metodiku izstrādi to darbību veidiem, kuras ir visnobriedušākās, kurām ir potenciāls radīt lielākos neto ieguvumus un kurām ir potenciāls radīt lielākos līdzieguvumus. Oglekļsaistīgas lauksaimniecības gadījumā, nosakot šādas prioritātes, Komisija papildus ņem vērā, vai attiecīgās darbības veicina lauksaimniecības zemes un mežu ilgtspējīgu apsaimniekošanu. |
|
|
Deleģētos aktus, kas minēti pirmajā daļā, regulāri pārskata, lai iekļautu jaunas vai inovatīvas darbības, ko sagatavo saskaņā ar kritērijiem, kas uzskaitīti 2.a un 3. punktā. |
|
|
Tehniskās sertifikācijas metodikas darbībām, kas saistītas ar oglekļa uzglabāšanu produktos, izstrādā tikai pēc tam, kad Komisija iesniegusi ziņojumu, kas tai jāiesniedz saskaņā ar Regulas (ES) 2018/841 17. panta 3. punktu, un šo ziņojumu ņem vērā, izstrādājot metodikas. |
Grozījums Nr. 103
Regulas priekšlikums
8. pants – 2.a punkts (jauns)
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
2.a Pirms šā panta 2. punktā minēto deleģētā akta pieņemšanas Komisija par šā panta 2. punktā minētajām tehniskās sertifikācijas metodikām apspriežas ar 8.a pantā minēto Platformu. |
Grozījums Nr. 104
Regulas priekšlikums
8. pants – 2.b punkts (jauns)
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
2.b Katram deleģētā akta projektam Komisija veic rūpīgu ietekmes novērtējumu, ko pamato ar pārliecinošiem zinātniskiem pierādījumiem un vismaz četras nedēļas ilgu sabiedrisko apspriešanu, un tā galīgos rezultātus publisko attiecīgā deleģētā akta pieņemšanas laikā. |
|
|
Sešos mēnešos pēc ... [lūgums ievietot šīs regulas spēkā stāšanās dienas datumu] Komisija saskaņā ar 2. punktu pēc apspriešanās ar Platformu potenciālajiem oglekļsaistīgas lauksaimniecības operatoriem vai operatoru grupām publicē norādījumus par to oglekļsaistīgas lauksaimniecības darbību sarakstu, kuras jānosaka par prioritāti metodiku sagatavošanas posmā. Sarakstu var regulāri pārskatīt un paplašināt. |
Grozījums Nr. 105
Regulas priekšlikums
8. pants – 3. punkts – a apakšpunkts
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 106
Regulas priekšlikums
8. pants – 3. punkts – aa apakšpunkts (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 107
Regulas priekšlikums
8. pants – 3. punkts – ab apakšpunkts (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 108
Regulas priekšlikums
8. pants – 3. punkts – ac apakšpunkts (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 109
Regulas priekšlikums
8. pants – 3. punkts – b apakšpunkts
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 110
Regulas priekšlikums
8. pants – 3. punkts – ba apakšpunkts (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
Grozījums Nr. 111
Regulas priekšlikums
8. pants – 3.a punkts (jauns)
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
3.a Komisija sertifikācijas metodikas publisko. |
Grozījums Nr. 112
Regulas priekšlikums
8.a pants (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
8.a pants |
||
|
|
Oglekļa piesaistes, oglekļsaistīgas lauksaimniecības un oglekļa uzglabāšanas darbību produktos platforma |
||
|
|
1. Komisija izveido oglekļa piesaistes un oglekļsaistīgas lauksaimniecības darbību platformu (tālāk tekstā — "Platforma"). Tās sastāvā līdzsvaroti ir pārstāvētas šādas grupas: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Ekspertu grupas oglekļa piesaistes jautājumos locekļus iekļauj pārstāvju un ekspertu grupās, kas minētas a) līdz e) apakšpunktā, raugoties, lai a) līdz e) apakšpunktā minētās grupas būtu pārstāvētas līdzsvaroti. |
||
|
|
2. Platforma: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
3. Platforma ņem vērā plaša ieinteresēto personu loka viedokļus. Atlasot tās locekļus, tiecas nodrošināt dažādas disciplinārās un nozaru speciālās zināšanas, kā arī dzimumu un ģeogrāfisko līdzsvaru. |
||
|
|
4. Platformu vada Platformas ievēlēts Platformas loceklis, un to veido saskaņā ar horizontālajiem noteikumiem, ko piemēro attiecībā uz Komisijas ekspertu grupu izveidi un darbību. Šajā kontekstā Komisija var ad hoc kārtībā pieaicināt ekspertus ar īpašām speciālajām zināšanām. |
||
|
|
5. Platforma savus uzdevumus veic saskaņā ar pārredzamības principu. Komisija savā tīmekļa vietnē publicē Platformas sanāksmju protokolus un citus attiecīgos dokumentus. |
||
|
|
6. Ja operatori vai operatoru grupas uzskata, ka darbības, kas neatbilst tehniskās sertifikācijas metodikām, kas izstrādātas saskaņā ar šo regulu, vai darbības, kurām šādas tehniskās sertifikācijas metodikas vēl nav izstrādātas, būtu tiesīgas saņemt sertifikāciju saskaņā ar šo regulu, viņi par to var informēt Platformu. |
||
Grozījums Nr. 113
Regulas priekšlikums
9. pants – 1. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
1. Lai pieteiktos sertifikācijai par atbilstību šai regulai, operators vai operatoru grupa iesniedz pieteikumu sertifikācijas shēmai. Pēc minētā pieteikuma pieņemšanas operators vai operatoru grupa sertifikācijas struktūrai iesniedz visaptverošu oglekļa piesaistes darbības aprakstu, tostarp sertifikācijas metodiku, kas izmantota, lai novērtētu atbilstību 4. –7. pantam, paredzamos oglekļa kopējos piesaistījumus un oglekļa neto piesaistījumu ieguvumu. Operatoru grupas arī norāda, kā tiek sniegti konsultāciju pakalpojumi par oglekļa piesaistes darbībām, jo īpaši maza mēroga oglekļsaistīgas lauksaimniecības operatoriem. |
1. Lai pieteiktos sertifikācijai par atbilstību šai regulai, operators vai operatoru grupa iesniedz pieteikumu sertifikācijas shēmai. Pēc minētā pieteikuma pieņemšanas operators vai operatoru grupa sertifikācijas struktūrai iesniedz visaptverošu darbības aprakstu, tostarp sertifikācijas metodiku, kas izmantota, lai novērtētu atbilstību 3.a –7. pantam, paredzamo kopējo un neto ieguvumu. Operatoru grupas arī norāda, kā tiek sniegti konsultāciju pakalpojumi par darbībām, jo īpaši maza mēroga operatoriem , un kādi pasākumi ir veikti, lai zemes apsaimniekotājiem mazinātu administratīvo slogu . Operatoriem vai operatoru grupām, kas iesaistītas pārrobežu vai starptautiskos projektos, var izraudzīties vienu sertifikācijas struktūru visiem pārrobežu un starptautiskiem projektiem. |
|
|
Attiecībā uz oglekļsaistīgas lauksaimniecības darbībām dalībvalstis var sniegt konsultācijas saskaņā ar lauksaimniecisko konsultāciju pakalpojumu satvaru, kas minēts Regulas (ES) 2021/2115 15. pantā. |
|
|
Oglekļsaistīgas lauksaimniecības gadījumā lauksaimniecības zemes gabalus, kuri reģistrēti zemes gabalu identifikācijas sistēmā (ZGIS), kas paredzēta Regulas (ES) 2021/2116 68. pantā, un kuros notiek oglekļsaistīgas lauksaimniecības darbība, kas sertificēta sertifikācijas shēmā, nevar sertificēt tai pašai darbībai citā sertifikācijas shēmā. |
|
|
Lai nodrošinātu atbilstību I pielikuma c) punktam, attiecībā uz oglekļsaistīgu lauksaimniecību zemes gabalu identifikācijas sistēmā, kas paredzēta Regulas (ES) 2021/2116 68. pantā, reģistrē šādu informāciju: apsaimniekošanas paņēmieni, kas saistīti ar oglekļsaistīgas lauksaimniecības darbību, oglekļa piesaistes darbības sākuma un beigu datums, sertifikācijas shēmas nosaukums un attiecīgā lauksaimniecības zemes gabala unikālais sertifikāta numurs vai kods. |
Grozījums Nr. 114
Regulas priekšlikums
9. pants – 2. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
2. Sertifikācijas struktūra veic sertifikācijas revīziju, lai verificētu saskaņā ar 1. punktu iesniegto informāciju un apstiprinātu oglekļa piesaistes darbības atbilstību 4. –7. pantam. Pēc sertifikācijas revīzijas sertifikācijas struktūra izdod sertifikācijas revīzijas ziņojumu, kurā ietverts kopsavilkums un sertifikāts ar vismaz II pielikumā noteikto informāciju. Sertifikācijas shēma veic sertifikācijas revīzijas ziņojuma un sertifikāta kontroli, un dara sertifikācijas revīzijas ziņojumu un sertifikātu publiski pieejamu 12. pantā minētajā reģistrā. |
2. Sertifikācijas shēma ieceļ sertifikācijas struktūru, kas veic sertifikācijas revīziju, lai verificētu , ka saskaņā ar 1. punktu iesniegtā informācija ir pareiza un ticama, un apstiprinātu darbības atbilstību 3.a –7. pantam. Ja saimniecības līmenī notiek vairākas atšķirīgas oglekļsaistīgas lauksaimniecības darbības, sertifikācijas revīzijas var veikt vienā reizē. Ja pēc sertifikācijas revīzijas ir verificēta informācijas, kas iesniegta saskaņā ar 1. punktu, atbilstība, sertifikācijas struktūra izdod sertifikācijas revīzijas ziņojumu, kurā ietverts kopsavilkums un sertifikāts ar vismaz II pielikumā noteikto informāciju. Sertifikācijas shēma veic sertifikācijas revīzijas ziņojuma un sertifikāta kontroli, un sertifikācijas revīzijas ziņojumu un sertifikātu pilnā apmērā vai gadījumos, kad saskaņā ar attiecīgajiem Savienības un valstu tiesību aktiem ir jāsaglabā komerciāli sensitīvas informācijas konfidencialitāte, neiekļaujot šo komerciāli sensitīvo informāciju, dara publiski pieejamu 12. pantā minētajā Savienības reģistrā. |
Grozījums Nr. 115
Regulas priekšlikums
9. pants – 3. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
3. Sertifikācijas struktūra periodiski veic atkārtotas sertifikācijas revīzijas, lai atkārtoti apstiprinātu oglekļa piesaistes darbības atbilstību 4. –7. pantam un verificētu radīto oglekļa ieguvumu. Šīs atkārtotās sertifikācijas revīzijas rezultātā sertifikācijas struktūra izdod atkārtotas sertifikācijas revīzijas ziņojumu, kurā ietverts kopsavilkums un atjaunināts sertifikāts. Sertifikācijas shēma veic atkārtotās sertifikācijas revīzijas ziņojuma un atjauninātā sertifikāta kontroli un dara atkārtotās sertifikācijas revīzijas ziņojuma kopsavilkumu , atjaunināto sertifikātu un sertificētās oglekļa piesaistes vienības publiski pieejamas 12. pantā minētajā reģistrā. |
3. Sertifikācijas struktūra periodiski veic atkārtotas sertifikācijas revīzijas, lai atkārtoti apstiprinātu darbības atbilstību 3.a –7. pantam un verificētu radīto neto ieguvumu. Šīs atkārtotās sertifikācijas revīzijas saskaņā ar riska izvērtēšanā balstītu pieeju veic vismaz vienu reizi piecos gados oglekļsaistīgas lauksaimniecības darbībām un vismaz vienu reizi desmit gados citām darbībām. Šīs atkārtotās sertifikācijas revīzijas rezultātā sertifikācijas struktūra izdod atkārtotas sertifikācijas revīzijas ziņojumu, kurā ietverts kopsavilkums un atjaunināts sertifikāts. Sertifikācijas shēma veic atkārtotās sertifikācijas revīzijas ziņojuma un atjauninātā sertifikāta kontroli un atkārtotās sertifikācijas revīzijas ziņojumu , atjaunināto sertifikātu un sertificētās oglekļa piesaistes vienības pilnā apmērā vai gadījumos, kad saskaņā ar attiecīgajiem Savienības un valstu tiesību aktiem ir jāsaglabā komerciāli sensitīvas informācijas konfidencialitāte, neiekļaujot šo komerciāli sensitīvo informāciju, dara publiski pieejamas 12. pantā minētajā Savienības reģistrā. |
Grozījums Nr. 116
Regulas priekšlikums
9. pants – 4. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
4. Operators vai operatoru grupa sertifikācijas un atkārtotas sertifikācijas revīziju laikā atbalsta sertifikācijas struktūru, jo īpaši nodrošinot piekļuvi darbības vietai un sniedzot attiecīgus datus un dokumentāciju. |
4. Operators vai operatoru grupa sertifikācijas un atkārtotas sertifikācijas revīziju laikā atbalsta sertifikācijas struktūru, jo īpaši nodrošinot piekļuvi darbības vietai un sniedzot visus datus un prasīto dokumentāciju. |
Grozījums Nr. 117
Regulas priekšlikums
9. pants – 4.a punkts (jauns)
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
4.a Lai nodrošinātu sertifikācijas vai atkārtotas sertifikācijas revīziju neatkarību, sertifikācijas struktūrai atlīdzību maksā sertifikācijas shēma. |
Grozījums Nr. 118
Regulas priekšlikums
9. pants – 5. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
5. Komisija drīkst pieņemt īstenošanas aktus, kuros nosaka 1. punktā minētās oglekļa piesaistes darbības visaptverošā apraksta un 2. un 3. punktā minēto sertifikācijas un atkārtotas sertifikācijas revīzijas ziņojumu struktūru, formātu un tehniskos aspektus. Minētos īstenošanas aktus pieņem saskaņā ar 17. pantā minēto pārbaudes procedūru. |
5. Komisija ne vēlāk kā ... [lūgums ievietot datumu 12 mēnešus pēc šīs regulas spēkā stāšanās dienas] pieņem īstenošanas aktus, kuros nosaka 1. punktā minētās darbības visaptverošā apraksta un 2. un 3. punktā minēto sertifikācijas un atkārtotas sertifikācijas revīzijas ziņojumu struktūru, formātu un tehniskos aspektus. Minētos īstenošanas aktus pieņem saskaņā ar 17. pantā minēto pārbaudes procedūru. |
Grozījums Nr. 119
Regulas priekšlikums
10. pants – 1. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
1. Sertifikācijas shēmu ieceltās sertifikācijas struktūras saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 765/2008 (37) akreditē valsts akreditācijas iestāde. |
1. Sertifikācijas shēmu ieceltās sertifikācijas struktūras saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 765/2008 (37) akreditē valsts akreditācijas iestāde. Akreditēto sertifikācijas struktūru sarakstu dara publiski pieejamu 12. pantā minētajām Savienības reģistrā. |
Grozījums Nr. 120
Regulas priekšlikums
10. pants – 2. punkts – b apakšpunkts
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 121
Regulas priekšlikums
10. pants – 4. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
4. Dalībvalstis uzrauga sertifikācijas struktūru darbību. Sertifikācijas struktūras pēc valsts kompetento iestāžu pieprasījuma iesniedz visu attiecīgo informāciju, kas vajadzīga, lai uzraudzītu to darbību, tostarp 9. pantā minēto revīziju datumu, laiku un vietu. Ja dalībvalstis konstatē neatbilstības problēmas, tās par to nekavējoties informē sertifikācijas struktūru un attiecīgo sertifikācijas shēmu. |
4. Dalībvalstis un attiecīgā gadījumā reģionālās iestādes uzrauga sertifikācijas struktūru darbību. Sertifikācijas struktūras pēc valsts vai attiecīgā gadījumā reģionālo kompetento iestāžu pieprasījuma iesniedz visu attiecīgo informāciju, kas vajadzīga, lai uzraudzītu to darbību, tostarp 9. pantā minēto revīziju datumu, laiku un vietu. Ja dalībvalstis un attiecīgā gadījumā reģionālās iestādes konstatē neatbilstības problēmas, tās par to nekavējoties informē sertifikācijas struktūru un attiecīgo sertifikācijas shēmu un šo informāciju publicē 12. pantā minētajā Savienības reģistrā . |
Grozījums Nr. 122
Regulas priekšlikums
11. pants – 2. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
2. Sertifikācijas shēmas darbojas, pamatojoties uz uzticamiem un pārredzamiem noteikumiem un procedūrām, jo īpaši attiecībā uz iekšējo pārvaldību un uzraudzību, sūdzību un pārsūdzību izskatīšanu, apspriešanos ar ieinteresētajām personām, pārredzamību un informācijas publicēšanu, sertifikācijas struktūru iecelšanu un apmācību, neatbilstības jautājumu risināšanu , reģistru izveidi un pārvaldību . |
2. Sertifikācijas shēmas darbojas, pamatojoties uz uzticamiem un pārredzamiem noteikumiem un procedūrām, jo īpaši attiecībā uz iekšējo pārvaldību un uzraudzību, sūdzību un pārsūdzību izskatīšanu, apspriešanos ar ieinteresētajām personām, pārredzamību un informācijas publicēšanu, sertifikācijas struktūru iecelšanu un apmācību, kā arī neatbilstības jautājumu risināšanu. Sūdzību un pārsūdzību izskatīšanai sertifikācijas shēmas ievieš viegli pieejamas sūdzību un pārsūdzību procedūras. Minētās procedūras publisko 12. pantā minētajā Savienības reģistrā. |
Grozījums Nr. 123
Regulas priekšlikums
11. pants – 3. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
3. Sertifikācijas shēmas verificē, vai informācijai un datiem, ko operators vai operatoru grupa iesniegusi atbilstības sertificēšanai saskaņā ar 9. pantu, ir veikta neatkarīga revīzija un vai atbilstības sertifikācija ir veikta precīzi, ticami un izmaksefektīvi. |
3. Sertifikācijas shēmas verificē, vai informācijai un datiem, ko operators vai operatoru grupa iesniegusi atbilstības sertificēšanai saskaņā ar 9. pantu, ir veikta neatkarīga revīzija un vai atbilstības sertifikācija ir veikta un atkārtotas sertifikācijas revīzijas ziņojumi ir sagatavoti precīzi un ticami un izmaksefektīvi. |
Grozījums Nr. 124
Regulas priekšlikums
11. pants – 4. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
4. Sertifikācijas shēmas vismaz reizi gadā publicē iecelto sertifikācijas struktūru sarakstu, par katru sertifikācijas struktūru norādot, kura struktūra vai valsts publiskā iestāde to ir atzinusi un kura struktūra vai valsts publiskā iestāde to uzrauga. |
4. Sertifikācijas shēmas vismaz reizi gadā publicē iecelto sertifikācijas struktūru sarakstu 12. pantā minētajā Savienības reģistrā , par katru sertifikācijas struktūru norādot, kura struktūra vai valsts vai — attiecīgā gadījumā reģionālā — publiskā iestāde to ir atzinusi un kura struktūra vai valsts vai — attiecīgā gadījumā reģionālā — publiskā iestāde to uzrauga. |
Grozījums Nr. 125
Regulas priekšlikums
11. pants – 5. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
5. Komisija pieņem īstenošanas aktus, kuros nosaka 2., 3. un 4. punktā minēto struktūru, formātu, tehniskos aspektus un procesu, ko piemēro visām sertifikācijas shēmām. Minētos īstenošanas aktus pieņem saskaņā ar 17. pantā minēto pārbaudes procedūru. |
5. Komisija ne vēlāk kā ... [lūgums ievietot datumu 12 mēnešus pēc šīs regulas stāšanās spēkā dienas] pieņem īstenošanas aktus, kuros nosaka 2., 3. un 4. punktā minēto struktūru, formātu, tehniskos aspektus un procesu, ko piemēro visām sertifikācijas shēmām. Minētos īstenošanas aktus pieņem saskaņā ar 17. pantā minēto pārbaudes procedūru. |
Grozījums Nr. 126
Regulas priekšlikums
12. pants – virsraksts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Reģistri |
Savienības reģistrs |
Grozījums Nr. 127
Regulas priekšlikums
12. pants – 1. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
1. Sertifikācijas shēma izveido un pienācīgi uztur publisku reģistru, lai darītu publiski pieejamu informāciju, kas saistīta ar sertifikācijas procesu, tostarp sertifikātus un atjauninātus sertifikātus, un oglekļa piesaistes vienību daudzumu, kas sertificēts saskaņā ar 9. pantu . Minētie reģistri izmanto automatizētas sistēmas, tostarp elektroniskas veidnes , un tie ir sadarbspējīgi . |
1. Komisija izveido un pienācīgi uztur publisku reģistru ("Savienības reģistrs") , lai piekļūstamā veidā darītu publiski pieejamu informāciju, kas saistīta ar sertifikācijas procesu, iekļaujot vismaz informāciju, kas izklāstīta IIa pielikumā . Savienības reģistrs izmanto automatizētas sistēmas, tostarp elektroniskas veidnes. |
|
|
Sertifikācijas shēmas iesniedz visus attiecīgos datus un ziņojumus, kas saskaņā ar IIa pielikumu jāiekļauj Savienības reģistrā un kas ir vajadzīgi, lai pārbaudītu atbilstību šajā regulā noteiktajām prasībām. |
Grozījums Nr. 128
Regulas priekšlikums
12. pants – 2. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
2. Komisija drīkst pieņemt īstenošanas aktus, kuros nosaka publisko reģistru struktūru, formātu un tehniskos aspektus un oglekļa piesaistes vienību reģistrēšanu, turēšanu vai izmantošanu , kā minēts 1. punktā. Minētos īstenošanas aktus pieņem saskaņā ar 17. pantā minēto pārbaudes procedūru. |
2. Komisija līdz … [12 mēneši pēc šīs regulas spēkā stāšanās vienas] pieņem īstenošanas aktus, kuros nosaka Savienības reģistra struktūru, formātu un tehniskos aspektus un noteikumus un procedūras attiecībā uz visas informācijas sniegšanu , kā minēts 1. punktā. Minētos īstenošanas aktus pieņem saskaņā ar 17. pantā minēto pārbaudes procedūru. |
Grozījums Nr. 129
Regulas priekšlikums
12. pants – 2.a punkts (jauns)
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
2.a Komisija nodrošina, ka sertifikācijas shēmas ziņo vidējo ieņēmumu, kas saistīta ar sertificēto vienību pārdošanu, par katru darbību, ko tā nodevusi operatoram. Komisija novērtē iesniegtos ziņojumus un katru gadu ziņo par saviem konstatējumiem Eiropas Parlamentam un Padomei. |
Grozījums Nr. 130
Regulas priekšlikums
13. pants – 1. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
1. Lai pierādītu atbilstību šai regulai, operatori vai operatoru grupa drīkst izmantot tikai ar Komisijas lēmumu atzītu sertifikācijas shēmu. Šāds lēmums ir spēkā ne ilgāk kā piecus gadus. |
1. Lai pierādītu atbilstību šai regulai, operatori vai operatoru grupa drīkst izmantot tikai ar Komisijas lēmumu atzītu sertifikācijas shēmu. Šāds lēmums ir spēkā ne ilgāk kā piecus gadus , un to publisko 12. pantā minētajā Savienības reģistrā . Komisija savu lēmumu par atzīšanu sertifikācijas shēmai paziņo ne vēlāk kā vienu mēnesi pēc paziņošanas. |
Grozījums Nr. 131
Regulas priekšlikums
13. pants – 2. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
2. Dalībvalsts iesniedz Komisijai pieteikumu publiskās sertifikācijas shēmas atzīšanai. Privātas sertifikācijas shēmas juridiskais pārstāvis iesniedz Komisijai pieteikumu privātās sertifikācijas shēmas atzīšanai. |
2. Dalībvalsts un attiecīgā gadījumā reģionālās iestādes iesniedz Komisijai pieteikumu publiskās sertifikācijas shēmas atzīšanai. Privātas sertifikācijas shēmas juridiskais pārstāvis iesniedz Komisijai pieteikumu privātās sertifikācijas shēmas atzīšanai. |
Grozījums Nr. 132
Regulas priekšlikums
13. pants – 3. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
3. Komisija drīkst atcelt 1. punktā minēto lēmumu par sertifikācijas shēmas atzīšanu, ja sertifikācijas shēma neīsteno standartus un noteikumus, kas noteikti 11. panta 5. punktā minētajos īstenošanas aktos. Ja dalībvalsts pauž bažas par to, ka sertifikācijas shēma nedarbojas saskaņā ar 11. panta 5. punktā minētajos īstenošanas aktos noteiktajiem standartiem un noteikumiem, kuri ir pamatā lēmumiem saskaņā ar 1. punktu, Komisija izmeklē šo jautājumu un attiecīgi rīkojas, kas var ietvert attiecīgā lēmuma atcelšanu. |
3. Komisija pēc apspriešanās ar sertifikācijas shēmu drīkst atcelt 1. punktā minēto lēmumu par sertifikācijas shēmas atzīšanu, ja sertifikācijas shēma neīsteno standartus un noteikumus, kas noteikti 11. panta 5. punktā minētajos īstenošanas aktos. Ja dalībvalsts vai attiecīgā gadījumā reģionālā iestāde pauž bažas vai ja juridiska persona, operators vai operatoru grupa pauž pienācīgi pamatotas bažas par to, ka sertifikācijas shēma nedarbojas saskaņā ar 11. panta 5. punktā minētajos īstenošanas aktos noteiktajiem standartiem un noteikumiem, kuri ir pamatā lēmumiem saskaņā ar 1. punktu, Komisija izmeklē šo jautājumu un attiecīgi rīkojas, kas var ietvert attiecīgā lēmuma atcelšanu. |
Grozījums Nr. 133
Regulas priekšlikums
13. pants – 4. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
4. Komisija drīkst pieņemt īstenošanas aktus, kuros nosaka 1., 2. punktā minēto paziņošanas un atzīšanas procesu struktūru, formātu un tehniskos aspektus. Minētos īstenošanas aktus pieņem saskaņā ar 17. pantā minēto pārbaudes procedūru. |
4. Komisija līdz … [12 mēneši pēc šīs regulas spēkā stāšanās dienas] pieņem īstenošanas aktus, kuros nosaka 1., 2. punktā minēto paziņošanas un atzīšanas procesu struktūru, formātu un tehniskos aspektus. Minētos īstenošanas aktus pieņem saskaņā ar 17. pantā minēto pārbaudes procedūru. |
Grozījums Nr. 134
Regulas priekšlikums
14. pants – 2. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
2. Komisija minētos ziņojumus dara publiski pieejamus pilnībā vai apkopotā veidā, ja nepieciešams saglabāt komerciāli sensitīvas informācijas konfidencialitāti. |
2. Komisija minētos ziņojumus dara publiski pieejamus 12. pantā minētajā Savienības reģistrā pilnībā vai apkopotā veidā, ja saskaņā ar attiecīgajiem Savienības un valsts tiesību aktiem nepieciešams saglabāt komerciāli sensitīvas informācijas konfidencialitāti , izslēdzot šo sensitīvo komercinformāciju . |
Grozījums Nr. 135
Regulas priekšlikums
14. pants – 3. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
3. Komisija drīkst pieņemt īstenošanas aktus, kuros nosaka 1. punktā minēto ziņojumu struktūru, formātu un tehniskos aspektus. Minētos īstenošanas aktus pieņem saskaņā ar 17. pantā minēto pārbaudes procedūru. |
3. Komisija līdz … [12 mēneši pēc šīs regulas spēkā stāšanās dienas] pieņem īstenošanas aktus, kuros nosaka 1. punktā minēto ziņojumu struktūru, formātu un tehniskos aspektus. Minētos īstenošanas aktus pieņem saskaņā ar 17. pantā minēto pārbaudes procedūru. |
Grozījums Nr. 136
Regulas priekšlikums
14.a pants (jauns)
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
14.a pants |
|
|
Komisija sniedz dalībvalstīm tehniskus norādījumus par 9. panta 4. punkta un 13. panta 2. un 3. punkta īstenošanu. |
Grozījums Nr. 137
Regulas priekšlikums
15. pants – 1. daļa
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Komisija ir pilnvarota pieņemt deleģētos aktus saskaņā ar 16. pantu, lai grozītu II pielikumu nolūkā pielāgot 9. pantā minētajos sertifikātos iekļautā informācijas minimuma sarakstu. |
Komisija pēc apspriešanās ar Platformu, kas minēta 8.a pantā, ir pilnvarota pieņemt deleģētos aktus saskaņā ar 16. pantu, lai grozītu II pielikumu nolūkā pielāgot 9. pantā minētajos sertifikātos iekļautā informācijas minimuma sarakstu. |
Grozījums Nr. 138
Regulas priekšlikums
16. pants – 2. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
2. Pilnvaras pieņemt 8. un 15. pantā minētos deleģētos aktus Komisijai piešķir uz nenoteiktu laiku no [PB: ierakstīt datumu — šīs regulas spēkā stāšanās diena]. |
2. Pilnvaras pieņemt 3.a, 8. un 15. pantā minētos deleģētos aktus Komisijai piešķir uz nenoteiktu laiku no [PB: ierakstīt datumu — šīs regulas spēkā stāšanās diena]. |
Grozījums Nr. 139
Regulas priekšlikums
16. pants – 3. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
3. Eiropas Parlaments vai Padome jebkurā laikā drīkst atsaukt 8. un 15. pantā minēto pilnvaru deleģēšanu. Ar lēmumu par atsaukšanu izbeidz tajā norādīto pilnvaru deleģēšanu. Lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī vai vēlākā dienā, kas tajā norādīta. Tas neskar jau spēkā esošos deleģētos aktus. |
3. Eiropas Parlaments vai Padome jebkurā laikā drīkst atsaukt 3.a, 8. un 15. pantā minēto pilnvaru deleģēšanu. Ar lēmumu par atsaukšanu izbeidz tajā norādīto pilnvaru deleģēšanu. Lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī vai vēlākā dienā, kas tajā norādīta. Tas neskar jau spēkā esošos deleģētos aktus. |
Grozījums Nr. 140
Regulas priekšlikums
16. pants – 4. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
4. Pirms deleģētā akta pieņemšanas Komisija apspriežas ar katras dalībvalsts ieceltajiem ekspertiem saskaņā ar principiem, kas noteikti 2016. gada 13. aprīļa Iestāžu nolīgumā par labāku likumdošanas procesu. |
4. Pirms deleģētā akta pieņemšanas Komisija rīko 4 nedēļas ilgu sabiedrisko apspriešanu un apspriežas ar katras dalībvalsts ieceltajiem ekspertiem saskaņā ar principiem, kas noteikti 2016. gada 13. aprīļa Iestāžu nolīgumā par labāku likumdošanas procesu. |
Grozījums Nr. 141
Regulas priekšlikums
16. pants – 5. punkts
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
5. Saskaņā ar 8. un 15. pantu pieņemti deleģētie akti stājas spēkā tikai tad, ja divos mēnešos no dienas, kad minētais akts paziņots Eiropas Parlamentam un Padomei, ne Eiropas Parlaments, ne Padome nav izteikuši iebildumus vai ja pirms minētā laikposma beigām gan Eiropas Parlaments, gan Padome ir informējuši Komisiju par savu nodomu neizteikt iebildumus. Pēc Eiropas Parlamenta vai Padomes iniciatīvas šo laikposmu pagarina par diviem mēnešiem. |
5. Saskaņā ar 3.a, 8. un 15. pantu pieņemti deleģētie akti stājas spēkā tikai tad, ja divos mēnešos no dienas, kad minētais akts paziņots Eiropas Parlamentam un Padomei, ne Eiropas Parlaments, ne Padome nav izteikuši iebildumus vai ja pirms minētā laikposma beigām gan Eiropas Parlaments, gan Padome ir informējuši Komisiju par savu nodomu neizteikt iebildumus. Pēc Eiropas Parlamenta vai Padomes iniciatīvas šo laikposmu pagarina par diviem mēnešiem. |
Grozījums Nr. 142
Regulas priekšlikums
18. pants – 2. punkts – 1.a daļa (jauna)
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
Šajā ziņojumā Komisija, pamatojoties uz jaunākajiem zinātniskajiem pierādījumiem, izvērtē citu ilgtermiņa oglekļa uzglabāšanas produktu iekļaušanas iespējamos ieguvumus un kompromisus un attiecīgā gadījumā var iesniegt Parlamentam un Padomei tiesību akta priekšlikumu. |
Grozījums Nr. 143
Regulas priekšlikums
18. pants – 2.a punkts (jauns)
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
2.a Līdz ... [12 mēneši pēc šīs regulas spēkā stāšanās dienas] Komisija ziņo Eiropas Parlamentam un Padomei, attiecīgā gadījumā pievienojot tiesību akta priekšlikumu un ietekmes novērtējumu, par Savienības mērķrādītāju noteikšanu pastāvīgiem oglekļa piesaistījumiem un ar zemes izmantošanu saistītai oglekļa sekvestrēšanai, lai tos iekļautu Savienības klimata satvarā pēc 2030. gada. |
Grozījums Nr. 144
Regulas priekšlikums
18. pants – 2.b punkts (jauns)
|
|
|
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
2.b Komisija izvērtē iespējas palielināt emisijas samazinājumus pārtikas piegādes ķēdē, tostarp iespējas saistībā ar oglekļsaistīgas lauksaimniecības vienību izmantošanu, un attiecīgā gadījumā līdz … [12 mēneši pēc šīs regulas spēkā stāšanās dienas] iesniedz tiesību akta priekšlikumu, kam pievienots attiecīgs ietekmes novērtējums. |
Grozījums Nr. 145
Regulas priekšlikums
I pielikums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
Regulas 8. pantā minēto sertifikācijas metodiku elementi |
Regulas 8. pantā minēto sertifikācijas metodiku elementi |
||||
|
Pieņemot deleģētos aktus saskaņā ar 8. pantu, sertifikācijas metodikas ietver vismaz šādus elementus: |
Pieņemot deleģētos aktus saskaņā ar 8. pantu, sertifikācijas metodikas ietver vismaz šādus elementus: |
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 146
Regulas priekšlikums
II pielikums
|
|
|||||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
Regulas 9. pantā minētajā sertifikātā ietvertās informācijas minimums |
Regulas 9. pantā minētajā sertifikātā ietvertās informācijas minimums |
||||
|
Sertifikātā ietver šādu informācijas minimumu: |
Sertifikātā ietver šādu informācijas minimumu: |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 147
Regulas priekšlikums
IIa pielikums (jauns)
|
|
|||
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
IIa PIELIKUMS |
||
|
|
Minimālā informācija, kas jāiekļauj 12. pantā minētajā Savienības reģistrā |
||
|
|
Attiecībā uz katru sertificēto darbību 12. pantā minētajā Savienības reģistrā iekļauj vismaz šādu informācijas minimumu: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Šīs regulas 12. pantā minētajā Savienības reģistrā iekļauj arī visu atzīto sertifikācijas shēmu sarakstu, to noteikumus un procedūras saskaņā ar 11. panta 2. punktu, to gada darbības ziņojumus saskaņā ar 14. pantu, iecelto sertifikācijas struktūru sarakstu, par katru sertifikācijas struktūru norādot, kura struktūra vai valsts publiskā iestāde to ir atzinusi un kura struktūra vai valsts publiskā iestāde to uzrauga, saskaņā ar 11. panta 4. punktu. |
||
(1) Jautājums tika nodots atpakaļ atbildīgajai komitejai starpiestāžu sarunām saskaņā ar 59. panta 4. punkta ceturto daļu (A9-0329/2023).
(22) Apstiprināts ar Padomes Lēmumu (ES) 2016/1841 (2016. gada 5. oktobris) par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Apvienoto Nāciju Organizācijas Vispārējās konvencijas par klimata pārmaiņām ietvaros pieņemto Parīzes nolīgumu (OV L 282, 19.10.2016., 1. lpp.).
(22) Apstiprināts ar Padomes Lēmumu (ES) 2016/1841 (2016. gada 5. oktobris) par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Apvienoto Nāciju Organizācijas Vispārējās konvencijas par klimata pārmaiņām ietvaros pieņemto Parīzes nolīgumu (OV L 282, 19.10.2016., 1. lpp.).
(23) IPCC III darba grupa (2022), tehniskais kopsavilkums. Publikācija: Klimata pārmaiņas, 2022. gads: Klimata pārmaiņu mazināšana. Sestais novērtējuma ziņojums (saite).
(23) IPCC (2023). Sestais novērtējuma ziņojums (AR6 Sintēzes ziņojums).
(24) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1119 (2021. gada 30. jūnijs), ar ko izveido klimatneitralitātes panākšanas satvaru un groza Regulas (EK) Nr. 401/2009 un (ES) 2018/1999 ("Eiropas Klimata akts") (OV L 243, 9.7.2021., 1. lpp.).
(24) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1119 (2021. gada 30. jūnijs), ar ko izveido klimatneitralitātes panākšanas satvaru un groza Regulas (EK) Nr. 401/2009 un (ES) 2018/1999 ("Eiropas Klimata akts") (OV L 243, 9.7.2021., 1. lpp.).
(25) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/841 (2018. gada 30. maijs) par zemes izmantošanā, zemes izmantošanas maiņā un mežsaimniecībā radušos siltumnīcefekta gāzu emisiju un piesaistes iekļaušanu klimata un enerģētikas politikas satvarā laikposmam līdz 2030. gadam un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 525/2013 un Lēmumu Nr. 529/2013/ES (OV L 156, 19.6.2018., 1. lpp.).
(25) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/841 (2018. gada 30. maijs) par zemes izmantošanā, zemes izmantošanas maiņā un mežsaimniecībā radušos siltumnīcefekta gāzu emisiju un piesaistes iekļaušanu klimata un enerģētikas politikas satvarā laikposmam līdz 2030. gadam un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 525/2013 un Lēmumu Nr. 529/2013/ES (OV L 156, 19.6.2018., 1. lpp.).
(26) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2003/87/EK (2003. gada 13. oktobris), ar kuru nosaka sistēmu siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu tirdzniecībai Kopienā un groza Padomes Direktīvu 96/61/EK (OV L 275, 25.10.2003., 32. lpp.).
(26) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2003/87/EK (2003. gada 13. oktobris), ar kuru nosaka sistēmu siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu tirdzniecībai Kopienā un groza Padomes Direktīvu 96/61/EK (OV L 275, 25.10.2003., 32. lpp.).
(1a) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/2116 (2021. gada 2. decembris) par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu, pārvaldību un uzraudzību un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 1306/2013 (OV L 435, 6.12.2021., 187. lpp.).
(27) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/31/EK (2009. gada 23. aprīlis) par oglekļa dioksīda ģeoloģisko uzglabāšanu un grozījumiem Padomes Direktīvā 85/337/EEK, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvās 2000/60/EK, 2001/80/EK, 2004/35/EK, 2006/12/EK, 2008/1/EK un Regulā (EK) Nr. 1013/2006 (OV L 140, 5.6.2009., 114. lpp.).
(27) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/31/EK (2009. gada 23. aprīlis) par oglekļa dioksīda ģeoloģisko uzglabāšanu un grozījumiem Padomes Direktīvā 85/337/EEK, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvās 2000/60/EK, 2001/80/EK, 2004/35/EK, 2006/12/EK, 2008/1/EK un Regulā (EK) Nr. 1013/2006 (OV L 140, 5.6.2009., 114. lpp.).
(28) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/2139 (2021. gada 4. jūnijs), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2020/852 papildina, ieviešot tehniskās pārbaudes kritērijus, pēc kuriem nosaka, ar kādiem nosacījumiem konkrēta saimnieciskā darbība ir uzskatāma par tādu, kas būtiski sekmē klimata pārmaiņu mazināšanu vai pielāgošanos klimata pārmaiņām, un pēc kuriem nosaka, vai konkrētā saimnieciskā darbība nenodara būtisku kaitējumu kādiem citiem vidiskajiem mērķiem (OV L 442, 9.12.2021, 1 lpp.).
(28) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/2139 (2021. gada 4. jūnijs), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2020/852 papildina, ieviešot tehniskās pārbaudes kritērijus, pēc kuriem nosaka, ar kādiem nosacījumiem konkrēta saimnieciskā darbība ir uzskatāma par tādu, kas būtiski sekmē klimata pārmaiņu mazināšanu vai pielāgošanos klimata pārmaiņām, un pēc kuriem nosaka, vai konkrētā saimnieciskā darbība nenodara būtisku kaitējumu kādiem citiem vidiskajiem mērķiem (OV L 442, 9.12.2021, 1. lpp.).
(29) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2018/2001 (2018. gada 11. decembris) par no atjaunojamajiem energoresursiem iegūtas enerģijas izmantošanas veicināšanu (OV L 328, 21.12.2018., 82. lpp.).
(29) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2018/2001 (2018. gada 11. decembris) par no atjaunojamajiem energoresursiem iegūtas enerģijas izmantošanas veicināšanu (OV L 328, 21.12.2018., 82. lpp.).
(30) 30 Komisijas paziņojums "Ilgtspējīgi oglekļa aprites cikli", COM (2021) 800.
(31) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/841 (2018. gada 30. maijs) par zemes izmantošanā, zemes izmantošanas maiņā un mežsaimniecībā radušos siltumnīcefekta gāzu emisiju un piesaistes iekļaušanu klimata un enerģētikas politikas satvarā laikposmam līdz 2030. gadam un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 525/2013 un Lēmumu Nr. 529/2013/ES (OV L 156, 19.6.2018., 1. lpp.).
(31) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/841 (2018. gada 30. maijs) par zemes izmantošanā, zemes izmantošanas maiņā un mežsaimniecībā radušos siltumnīcefekta gāzu emisiju un piesaistes iekļaušanu klimata un enerģētikas politikas satvarā laikposmam līdz 2030. gadam un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 525/2013 un Lēmumu Nr. 529/2013/ES (OV L 156, 19.6.2018., 1. lpp.).
(32) Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 9. jūlija Regula (EK) Nr. 765/2008, ar ko nosaka akreditācijas un tirgus uzraudzības prasības attiecībā uz produktu tirdzniecību un atceļ Regulu (EEK) Nr. 339/93 (OV L 218, 13.8.2008., 30. lpp.).
(32) Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 9. jūlija Regula (EK) Nr. 765/2008, ar ko nosaka akreditācijas un tirgus uzraudzības prasības attiecībā uz produktu tirdzniecību un atceļ Regulu (EEK) Nr. 339/93 (OV L 218, 13.8.2008., 30. lpp.).
(1a) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 401/2009 (2009. gada 23. aprīlis ) par Eiropas Vides aģentūru un Eiropas Vides informācijas un novērojumu tīklu (OV L 126, 21.5.2009., 13. lpp.).
(37) Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 9. jūlija Regula (EK) Nr. 765/2008, ar ko nosaka akreditācijas un tirgus uzraudzības prasības attiecībā uz produktu tirdzniecību un atceļ Regulu (EEK) Nr. 339/93 (OV L 218, 13.8.2008., 30. lpp.).
(37) Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 9. jūlija Regula (EK) Nr. 765/2008, ar ko nosaka akreditācijas un tirgus uzraudzības prasības attiecībā uz produktu tirdzniecību un atceļ Regulu (EEK) Nr. 339/93 (OV L 218, 13.8.2008., 30. lpp.).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4235/oj
ISSN 1977-0952 (electronic edition)