|
9.10.2020 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 335/9 |
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä
(Asia: M.9967 — Kohlberg/Mubadala/Partners Group/Pioneer UK Midco 1)
Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2020/C 335/08)
1.
Komissio vastaanotti 1. lokakuuta 2020 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä.Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:
|
— |
Kohlberg & Co L.L.C. (Yhdysvallat) |
|
— |
Mubadala Investment Company PJSC (Yhdistyneet arabiemiirikunnat) |
|
— |
Partners Group AG (Sveitsi) |
|
— |
Pioneer UK Midco 1 Limited (Yhdistynyt kuningaskunta). |
Kolhberg & Co L.L.C., Mubadala Investment Company PJSC ja Partners Group AG hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan yrityksessä Pioneer UK Midco 1 Limited ja sen tytäryhtiössä PCI Pharma Services. Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.
2.
Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:|
— |
Kohlberg & Co L.L.C.: yhdysvaltalainen pääomasijoitusyhtiö, joka on erikoistunut sijoittamaan keskisuuriin yrityksiin; sen sijoitussalkku koostuu yrityksistä, jotka toimivat eri aloilla, kuten teollisuustuotannossa sekä kulutushyödykkeiden, yrityspalveluiden, terveydenhuoltopalveluiden ja rahoituspalveluiden aloilla |
|
— |
Mubadala Investment Company PJSC: arabiemiirikuntalainen julkinen osakeyhtiö, jolla on maailmanlaajuisia rahoitusosakkuuksia ja joka keskittyy investointeihin ja kehittämiseen muun muassa seuraavilla aloilla: ilmailu- ja avaruus, tieto- ja viestintätekniikka, puolijohteet, metalli- ja kaivosteollisuus, uusiutuva energia, öljy ja kaasu, petrokemia, yleishyödylliset palvelut, terveydenhuolto, kiinteistöt, lääkkeet ja lääketieteellinen teknologia sekä maatalousteollisuus |
|
— |
Partners Group AG: sveitsiläinen yksityisillä markkinoilla maailmanlaajuisesti toimiva sijoitustenhoitoyhtiö, joka keskittyy yksityiseen pääomaan, yksityisiin kiinteistöihin, yksityiseen infrastruktuuriin ja yksityiseen velkaan |
|
— |
Pioneer UK Midco 1 Limited: britannialainen holdingyhtiö, joka omistaa yritysryhmän, joka toimii nimellä PCI, ja käyttää siinä määräysvaltaa; PCI tarjoaa lääke- ja biotekniikkateollisuudelle maailmanlaajuisesti palveluita, jotka liittyvät lääkkeiden kliinisiin tutkimuksiin, myyntipakkauksiin sekä lääkkeiden kehittämiseen ja valmistukseen. |
3.
Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.
4.
Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).
5.
Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:
M.9967 — Kohlberg/Mubadala/Partners Group/Pioneer UK Midco 1
Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:
Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Faksi: (+32-2) 296 43 01
Postiosoite:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Brussels |
|
BELGIUM |
(1) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).