|
9.10.2020 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 335/9 |
Eelteatis koondumise kohta
(Juhtum: M.9967 — Kohlberg/Mubadala/Partners Group/Pioneer UK Midco 1)
Võimalik lihtsustatud korras menetlemine
(EMPs kohaldatav tekst)
(2020/C 335/08)
1.
1. oktoobril 2020 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta.Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:
|
— |
Kohlberg & Co L.L.C. (Ameerika Ühendriigid), |
|
— |
Mubadala Investment Company PJSC (Araabia Ühendemiraadid), |
|
— |
Partners Group AG (Šveits), |
|
— |
Pioneer UK Midco 1 Limited (Ühendkuningriik). |
Kolhberg & Co L.L.C., Mubadala Investment Company PJSC ja Partners Group AG omandavad Pioneer UK Midco 1 Limited ja selle tütarettevõtja PCI Pharma Services üle täieliku ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b ja artikli 3 lõike 4 tähenduses. Koondumine toimub aktsiate või osade ostu teel.
2.
Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:|
— |
Kohlberg & Co., L.L.C.: börsivälistesse ettevõtetesse investeeriv Ameerika Ühendriikide fondivalitseja, kes on spetsialiseerunud investeeringutele keskmise turukapitalisatsiooniga ettevõtetesse ning kelle portfelli kuuluvad äriühingud, kes tegutsevad erinevates tööstusharudes, nagu tööstuslik tootmine, tarbekaubad, äriteenused, tervishoiuteenused ja finantsteenused; |
|
— |
Mubadala Investment Company PJSC: Araabia Ühendemiraadi aktsiaselts, kes keskendub investeeringutele ja arengule mitmes tööstusharus, sealhulgas lennundus, IKT, pooljuhid, metallid ja mäetööstus, taastuvenergia, nafta ja gaas, naftakeemia, kommunaalteenused, tervishoid, kinnisvara, farmaatsia ja meditsiinitehnika, põllumajandustööstus ning tal on ülemaailmne finantsosaluste portfell; |
|
— |
Partners Group AG: eraõiguslike turgude investeeringute haldamisega tegelev Šveitsi ettevõtja, kes tegutseb kogu maailmas börsivälise kapitali, erasektori kinnisvara, erasektori taristu ja erasektori võla valdkonnas; |
|
— |
Pioneer UK Midco 1 Limited: Ühendkuningriigi valdusettevõtja, kes omab ja kontrollib ühishuviprojektina tegutsevat kontserni, mis osutab farmaatsia- ja biotehnoloogiatööstusele ülemaailmseid teenuseid kliiniliste uuringute, pakendamise ning farmaatsiatoodete väljatöötamise ja tootmise valdkonnas. |
3.
Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.
4.
Tuleb märkida, et käesoleva juhtumi puhul võib olla võimalik kasutada korda, mis on esitatud komisjoni teatises lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2).
5.
Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:
M.9967 — Kohlberg/Mubadala/Partners Group/Pioneer UK Midco 1
Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed:
epost: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Faks +32 22964301
postiaadress:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).