|
2.2.2023 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 30/1 |
ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2023/212
z dnia 3 listopada 2022 r.
uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1700 przez określenie liczby i nazw zmiennych w dziedzinie „dochody i warunki życia” dotyczących dostępu do usług
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1700 z dnia 10 października 2019 r. ustanawiające wspólne ramy statystyk europejskich dotyczących osób i gospodarstw domowych, opartych na danych na poziomie indywidualnym zbieranych metodą doboru próby, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 808/2004, (WE) nr 452/2008 i (WE) nr 1338/2008 oraz uchylające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1177/2003 i rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 (1), w szczególności jego art. 6 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W celu zaspokojenia potrzeb stwierdzonych w zakresie odpowiednich tematów szczegółowych związanych z dziedziną „dochody i warunki życia”, wymienionych w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2019/1700, Komisja powinna określić liczbę i nazwy zmiennych dla zbiorów danych dotyczących dostępu do usług. |
|
(2) |
Tematy szczegółowe „Korzystanie z usług, w tym usług opiekuńczych oraz usług umożliwiających samodzielne życie”; „Przystępność cenowa usług”; oraz „Niezaspokojone potrzeby i przyczyny ich niezaspokojenia” powinny zapewnić informacje wymagane w ramach europejskiego semestru, europejskiej strategii na rzecz opieki oraz europejskiego filaru praw socjalnych. Dostarczają także informacji na potrzeby różnych innych polityk UE związanych z warunkami życia i ubóstwem, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Liczbę i nazwy zmiennych w dziedzinie „dochody i warunki życia” w odniesieniu do zbiorów zmiennych dotyczących dostępu do usług określono w załączniku.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 3 listopada 2022 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
ZAŁĄCZNIK
Liczba i nazwy zmiennych zbieranych co sześć lat na temat dostępu do usług w dziedzinie „dochody i warunki życia”
|
Moduł |
Temat szczegółowy |
Identyfikator zmiennej |
Nazwa zmiennej |
|
Dostęp do usług |
Korzystanie z usług, w tym usług opiekuńczych oraz usług umożliwiających samodzielne życie (9 zbieranych zmiennych) |
HC190 |
W gospodarstwie domowym są osoby, które potrzebują opieki ze względu na długotrwały zły stan zdrowia fizycznego lub psychicznego, chorobę lub podeszły wiek |
|
HC200 |
Korzystanie z usług profesjonalnej opieki domowej |
||
|
PC280 |
Częstotliwość korzystania z transportu publicznego |
||
|
PC310 |
Uprawnienie do zasiłku dla bezrobotnych |
||
|
PC320 |
Uprawnienie do świadczeń chorobowych |
||
|
PC330 |
Poczucie dyskryminacji w kontaktach z urzędami administracyjnymi lub służbami publicznymi (m.in. w urzędzie pracy, placówkach opieki zdrowotnej i usług społecznych) |
||
|
PC340 |
Poczucie dyskryminacji podczas szukania mieszkania |
||
|
PC350 |
Poczucie dyskryminacji w edukacji |
||
|
PC360 |
Poczucie dyskryminacji w miejscach publicznych (sklepy, kawiarnie, restauracje, obiekty rekreacyjne itp.) |
||
|
Przystępność cenowa usług (5 zbieranych zmiennych) |
HC221 |
Płatność za usługi profesjonalnej opieki domowej |
|
|
HC230 |
Przystępność cenowa usług profesjonalnej opieki domowej |
||
|
HC300 |
Obciążenie finansowe związane z transportem publicznym |
||
|
RC370 |
Płatność za usługi formalnej opieki nad dziećmi |
||
|
HC040 |
Przystępność cenowa usług formalnej opieki nad dziećmi |
||
|
Niezaspokojone potrzeby i przyczyny ich niezaspokojenia (5 zbieranych zmiennych) |
HC240 |
Niezaspokojone potrzeby w zakresie usług profesjonalnej opieki domowej |
|
|
HC250 |
Najważniejsza przyczyna niekorzystania (w większym stopniu) z usług profesjonalnej opieki domowej |
||
|
RC380 |
Niezaspokojone potrzeby w zakresie usług formalnej opieki nad dziećmi |
||
|
RC390 |
Najważniejsza przyczyna niekorzystania (w większym stopniu) z usług formalnej opieki nad dziećmi |
||
|
PC290 |
Najważniejsza przyczyna niekorzystania regularnie z transportu publicznego |