2.2.2023   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 30/1


GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2023/212 VAN DE COMMISSIE

van 3 november 2022

tot aanvulling van Verordening (EU) 2019/1700 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het aantal variabelen en de benaming van de variabelen voor het domein “toegang tot diensten”

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2019/1700 van het Europees Parlement en de Raad van 10 oktober 2019 tot vaststelling van een gemeenschappelijk kader voor Europese statistieken betreffende personen en huishoudens, op basis van gegevens die op individueel niveau worden verzameld door middel van steekproeven, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 808/2004, (EG) nr. 452/2008 en (EG) nr. 1338/2008 van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad (1), en met name artikel 6, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Om tegemoet te komen aan de behoeften die zijn vastgesteld in de relevante gedetailleerde onderwerpen met betrekking tot het domein “inkomen en levensomstandigheden” die zijn opgenomen in bijlage I bij Verordening (EU) 2019/1700, moet de Commissie het aantal en de titel van de variabelen voor de gegevensreeksen over de toegang tot diensten specificeren.

(2)

De gedetailleerde onderwerpen “gebruik van diensten, met inbegrip van zorgdiensten en diensten om zelfstandig te leven”; “betaalbaarheid van diensten”, en “onvervulde behoeften en redenen” moeten de informatie verschaffen die vereist is in het kader van het Europees Semester, de Europese zorgstrategie en de Europese pijler van sociale rechten. Het bevat ook informatie voor diverse andere EU-beleidsmaatregelen met betrekking tot levensomstandigheden en armoede.

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Het aantal en de benaming van de variabelen in het domein “inkomen en levensomstandigheden” met betrekking tot de reeksen variabelen inzake toegang tot diensten zijn opgenomen in de bijlage.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 3 november 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN


(1)   PB L 261 I van 14.10.2019, blz. 1.


BIJLAGE

Aantal en namen van de zesjaarlijkse variabelen inzake toegang tot diensten in het domein “inkomen en levensomstandigheden”

Module

Gedetailleerd onderwerp

Identificatiecode van de variabele

Naam van de variabele

Toegang tot diensten

Gebruik van diensten, met inbegrip van zorgdiensten en diensten om zelfstandig te leven (9 verzamelde variabelen)

HC190

Aanwezigheid in het huishouden van mensen die hulp nodig hebben wegens langdurige fysieke of mentale gezondheidsproblemen, handicap of ouderdom

HC200

Ontvangen professionele thuiszorg

PC280

Frequentie van het gebruik van openbaar vervoer

PC310

Recht op werkloosheidsuitkering

PC320

Recht op uitkering bij ziekte

PC330

Zich gediscrimineerd voelen bij contact met administratieve diensten of openbare diensten (waaronder arbeidsbureaus, gezondheidszorg en sociale diensten)

PC340

Zich gediscrimineerd voelen bij het zoeken naar huisvesting

PC350

Zich gediscrimineerd voelen in het onderwijs

PC360

Zich gediscrimineerd voelen in openbare ruimten (winkel, café, restaurant, vrijetijdsvoorzieningen enz.)

Betaalbaarheid van diensten

(5 verzamelde variabelen)

HC221

Betaling voor professionele thuiszorg

HC230

Betaalbaarheid van professionele thuiszorg

HC300

Financiële lasten van openbaar vervoer

RC370

Betaling voor formele kinderopvang

HC040

Betaalbaarheid van formele kinderopvang

Onvervulde behoeften en redenen

(5 verzamelde variabelen)

HC240

Onvervulde behoeften aan professionele thuiszorg

HC250

Voornaamste reden om geen (of niet meer) professionele thuiszorg te ontvangen

RC380

Onvervulde behoeften aan formele kinderopvang

RC390

Voornaamste reden om geen (of niet meer) gebruik te maken van formele kinderopvang

PC290

Belangrijkste reden om niet regelmatig gebruik te maken van het openbaar vervoer