(1)

El Convenio para la Protección del Medio Marino y de la Región Costera del Mediterráneo (en lo sucesivo, «Convenio de Barcelona»), fue celebrado por la Unión mediante la Decisión 77/585/CEE del Consejo (1) y entró en vigor el 12 de febrero de 1978.

(2)

El Protocolo sobre las zonas especialmente protegidas y diversidad biológica en el Mediterráneo (en lo sucesivo, «Protocolo ZEP/DB») fue celebrado por la Unión mediante la Decisión 1999/800/CE del Consejo (2) y entró en vigor el 12 de diciembre de 1999.

(3)

De conformidad con el artículo 18, apartado 2, inciso iii), del Convenio de Barcelona, la reunión de las Partes contratantes en el Convenio de Barcelona y sus Protocolos (en lo sucesivo, «reunión de las Partes contratantes») está facultada para adoptar enmiendas a los anexos de dichos Protocolos.

(4)

La vigésima cuarta reunión de las Partes contratantes, ha de adoptar enmiendas a los anexos II y III del Protocolo ZEP/DB.

(5)

Procede establecer la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión, en la vigésima cuarta reunión de las Partes contratantes, dado que las enmiendas a los anexos II y III del Protocolo ZEP/DB serán vinculantes para la Unión.

(6)

Dado que las enmiendas previstas a los anexos II y III del Protocolo ZEP/DB actualizarán los requisitos relativos a la protección del mar Mediterráneo, afectarán a determinados compromisos internacionales de la Unión y mejorarán la protección del medio ambiente, la Unión debe respaldar su adopción.

(7)

La presente Decisión, que establece la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión, se refiere a materias que son competencia de la Unión en la medida en que puedan afectar a normas comunes del Derecho de la Unión o alterar su ámbito de aplicación. En el ámbito de las competencias compartidas, los Estados miembros conservan su competencia en la medida en que el Convenio de Barcelona no afecte a normas comunes del Derecho de la Unión o altere su ámbito de aplicación.