01992D0260 — ET — 13.10.2017 — 032.001


Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

►B

KOMISJONI OTSUS,

10. aprill 1992,

loomatervishoiunõuete ja veterinaarsertifikaatide kohta registreeritud hobuste ajutiseks impordiks

(92/260/EMÜ)

(ELT L 130 15.5.1992, lk 67)

Muudetud:

 

 

Euroopa Liidu Teataja

  nr

lehekülg

kuupäev

 M1

KOMISJONI OTSUS, 93/344/EMÜ 17. mai 1993,

  L 138

11

9.6.1993

►M2

KOMISJONI OTSUS, 94/453/EÜ 29. juuni 1994,

  L 187

11

22.7.1994

 M3

KOMISJONI OTSUS 94/561/EÜ, 27. juuli 1994,

  L 214

17

19.8.1994

 M4

KOMISJONI OTSUS, 95/322/EÜ 25. juuli 1995,

  L 190

9

11.8.1995

 M5

KOMISJONI OTSUS, 95/323/EÜ 25. juuli 1995,

  L 190

11

11.8.1995

►M6

KOMISJONI OTSUS, 96/81/EÜ 12. jaanuar 1996,

  L 19

53

25.1.1996

 M7

KOMISJONI OTSUS, 96/279/EÜ 26. veebruar 1996,

  L 107

1

30.4.1996

►M8

KOMISJONI OTSUS, 97/10/EÜ 12. detsember 1996,

  L 3

9

7.1.1997

 M9

KOMISJONI OTSUS, 97/160/EÜ 14. veebruar 1997,

  L 62

39

4.3.1997

 M10

KOMISJONI OTSUS, 98/360/EÜ 18. mai 1998,

  L 163

44

6.6.1998

 M11

KOMISJONI OTSUS, 98/594/EÜ 6. oktoober 1998,

  L 286

53

23.10.1998

 M12

KOMISJONI OTSUS, 1999/228/EÜ 5. märts 1999,

  L 83

77

27.3.1999

 M13

KOMISJONI OTSUS, 1999/613/EÜ 10. september 1999,

  L 243

12

15.9.1999

►M14

KOMISJONI OTSUS, 2000/209/EÜ 24. veebruar 2000,

  L 64

22

11.3.2000

 M15

KOMISJONI OTSUS, 2001/117/EÜ 26. jaanuar 2001,

  L 43

38

14.2.2001

 M16

KOMISJONI OTSUS, 2001/611/EÜ 20. juuli 2001,

  L 214

49

8.8.2001

►M17

KOMISJONI OTSUS, 2001/619/EÜ 25. juuli 2001,

  L 215

55

9.8.2001

►M18

KOMISJONI OTSUS, 2001/828/EÜ 23. november 2001,

  L 308

41

27.11.2001

►M19

KOMISJONI OTSUS, 2002/635/EÜ 31. juuli 2002,

  L 206

20

3.8.2002

 M20

KOMISJONI OTSUS, 2003/541/EÜ 17. juuli 2003,

  L 185

41

24.7.2003

►M21

KOMISJONI OTSUS, 2004/117/EÜ 19. jaanuar 2004,

  L 36

20

7.2.2004

►M22

KOMISJONI OTSUS, 2004/241/EÜ 5. märts 2004,

  L 74

19

12.3.2004

►M23

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1792/2006, 23. oktoober 2006,

  L 362

1

20.12.2006

►M24

KOMISJONI OTSUS, 2010/266/EL 30. aprill 2010,

  L 117

85

11.5.2010

 M25

KOMISJONI OTSUS, 2010/463/EL 20. august 2010,

  L 220

74

21.8.2010

►M26

KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 519/2013, 21. veebruar 2013,

  L 158

74

10.6.2013

►M27

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 2013/718/EL 4. detsember 2013,

  L 326

49

6.12.2013

►M28

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 2014/332/EL 4. juuni 2014,

  L 167

52

6.6.2014

►M29

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 2014/440/EL 7. juuli 2014,

  L 200

15

9.7.2014

►M30

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 2014/501/EL 24. juuli 2014,

  L 222

16

26.7.2014

►M31

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2015/1009, EMPs kohaldatav tekst 24. juuni 2015,

  L 161

22

26.6.2015

►M32

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2016/1899, EMPs kohaldatav tekst 26. oktoober 2016,

  L 293

42

28.10.2016

►M33

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2017/1851, EMPs kohaldatav tekst 11. oktoober 2017,

  L 264

20

13.10.2017


Muudetud:

 A1

AKT Austria Vabariigi, Soome Vabariigi ja Rootsi Kuningriigi ühinemistingimuste ja Euroopa Liidu aluslepingutesse tehtavate muudatuste kohta

  C 241

21

29.8.1994

►A2

AKT Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemistingimuste ja Euroopa Liidu aluslepingutesse tehtavate muudatuste kohta

  L 236

33

23.9.2003




▼B

KOMISJONI OTSUS,

10. aprill 1992,

loomatervishoiunõuete ja veterinaarsertifikaatide kohta registreeritud hobuste ajutiseks impordiks

(92/260/EMÜ)



Artikkel 1

Ilma et see piiraks otsuse 92/160/EMÜ kohaldamist, lubavad liikmesriigid ajutiselt importida registreeritud hobuseid, mis:

— on pärit I lisas nimetatud kolmandatest riikidest,

— vastavad ühe II lisas esitatud veterinaarsertifikaadi näidises sätestatud nõuetele.

Artikkel 2

Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

▼M24




I LISA

Sanitaarrühm A ( 1 )

Šveits (CH), Gröönimaa (GL), Island (IS)

Sanitaarrühm B (1) 

Austraalia (AU), Valgevene (BY), ►M26  ————— ◄ Montenegro (ME), endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik ( 2 ) (MK), Uus-Meremaa (NZ), Serbia (RS), Venemaa ( 3 ) (RU), Ukraina (UA)

▼M28

Sanitaarrühm C (1) 

Kanada (CA), Hiina (3)  (CN), Hongkong (HK), India (3)  (IN), Jaapan (JP), Korea Vabariik (KR), Aomen (MO), Malaisia (poolsaar) (MY), Singapur (SG), Tai (TH), Ameerika Ühendriigid (US)

▼M30

Sanitaarrühm D (1) 

Argentina (AR), Barbados (BB), Bermuda (BM), Boliivia (BO), Brasiilia (3)  (BR), Tšiili (CL), Costa Rica (3) , Kuuba (CU), Jamaica (JM), Mehhiko (3)  (MX), Peruu (3)  (PE), Paraguay (PY), Uruguay (UY)

▼M31

Sanitaarrühm E (1) 

▼M32

Araabia Ühendemiraadid (AE), Bahrein (BH), Alžeeria (DZ), Egiptus (3)  (EG), Iisrael ( 4 ), Jordaania (JO), Kuveit (KW), Liibanon (LB), Maroko (MA), Omaan (OM), Katar (QA), Saudi Araabia (3)  (SA), Tuneesia (TN), Türgi (3)  (TR)

▼M24

Sanitaarrühm F (1) 

Lõuna-Aafrika (3)  (ZA)

▼B




II LISA

A.

Veterinaarsertifikaat registreeritud hobuste ajutiseks impordiks rühmas A loetletud kolmandatest riikidest.

B.

Veterinaarsertifikaat registreeritud hobuste ajutiseks impordiks rühmas B loetletud kolmandatest riikidest.

C.

Veterinaarsertifikaat registreeritud hobuste ajutiseks impordiks rühmas C loetletud kolmandatest riikidest.

D.

Veterinaarsertifikaat registreeritud hobuste ajutiseks impordiks rühmas D loetletud kolmandatest riikidest.

E.

Veterinaarsertifikaat registreeritud hobuste ajutiseks impordiks rühmas E loetletud kolmandatest riikidest.

▼M8

F.

Veterinaarsertifikaat registreeritud hobuste ajutiseks impordiks rühmas F loetletud kolmandatest riikidest.

▼B

A

image ►(3) M2  
►(3) M24  
►(3) M27  

image ►(3) M6  
►(3) M29  
►(3) M29  

image ►(1) M29  

image ►(1) M29  

B

image ►(3) M23  
►(3) M24  
►(3) M27  

image ►(3) M6  
►(3) M29  
►(3) M29  

image ►(1) M29  

image ►(1) M29  

C

image ►(3) M14  
►(3) M24  
►(3) M27  

image ►(2) M6  

►(2) M29  

image ►(4) M28  
►(4) M18  
►(4) M29  
►(4) M29  

image ►(2) M14  
►(2) M29  

D

image ►(3) M17  
►(3) M24  
►(3) M27  

image ►(4) M6  
►(4) M27  
►(4) M29  
►(4) M30  

image ►(2) M29  
►(2) M29  

image ►(2) M29  
►(2) M30  

E

image ►(5) M19  
►(5) A2  
►(5) M24  
►(5) M27  
►(5) M33  

image ►(3) M19  
►(3) M29  
►(3) M33  

image ►(2) M29  
►(2) M29  

image ►(2) M19  
►(2) M29  

▼M21

F

image ►(1) M24  

image

image ►(1) M22  

image

image

image



( 1 ) Sanitaarrühm on määratletud otsuse 2004/211/EÜ I lisa 5. veerus (SG/sanitaarrühm). Kolmandad riigid, nende territooriumid ja osad, mis kuuluvad sellesse rühma, peavad kasutama oma rühmale vastava tähega veterinaarsertifikaati, mis on esitatud käesoleva otsuse II lisas.

( 2 ) Ajutine kood, mis ei takista riigi täpsustatud nime kasutuselevõttu pärast vastavasisuliste ÜRO läbirääkimiste lõpetamist.

( 3 ) Kolmanda riigi või territooriumi osa vastavalt direktiivi 90/426/EMÜ artikli 13 lõike 2 punktile a, nagu on märgitud otsuse 2004/211/EÜ veergudes 3 ja 4.

( 4 ) Edaspidi peetakse silmas Iisraeli Riiki, jättes välja Golani kõrgendikud, Gaza sektori, Ida-Jeruusalemma ja Jordani Läänekalda ülejäänud osa, mis kuuluvad Iisraeli valitsusalasse alates 1967. aasta juunist.