|
10.8.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 208/5 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/1387
z dne 9. avgusta 2022
o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2022/58 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz nekaterih zrnato usmerjenih ploščato valjanih izdelkov iz silicijevega jekla za elektropločevine s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, Japonske, Republike Koreje, Ruske federacije in Združenih držav Amerike po pregledu zaradi izteka ukrepov v skladu s členom 11(2) Uredbe (EU) 2016/1036 Evropskega parlamenta in Sveta
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/1036 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2016 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske unije (1), in zlasti člena 14(1) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Za uvoz nekaterih zrnato usmerjenih ploščato valjanih izdelkov iz silicijevega jekla za elektropločevine s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, Japonske, Republike Koreje, Ruske federacije in Združenih držav Amerike velja dokončna protidampinška dajatev, uvedena z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2022/58 (2). |
|
(2) |
AK Steel Corporation (v nadaljnjem besedilu: vložnik), dodatna oznaka TARIC (3) C044, družba s sedežem v Združenih državah Amerike (ZDA), za katere izvoz zrnato usmerjenih ploščato valjanih izdelkov iz silicijevega jekla za elektropločevine v Unijo velja protidampinška dajatev ad valorem v višini 22 %, je 7. julija 2021 obvestila Komisijo, da je spremenila svoje ime v „Cleveland-Cliffs Steel Corporation“ s sedežem v Ohiu, ZDA. |
|
(3) |
Družba je Komisijo zaprosila za potrditev, da sprememba imena ne vpliva na upravičenost družbe do individualne stopnje protidampinške dajatve, ki se je zanjo uporabljala pod njenim prejšnjim imenom. |
|
(4) |
Komisija je družbo pozvala, naj odgovori na vprašalnik; družba je odgovor predložila 20. avgusta 2021. 3. januarja 2022 je predložila dodatna pojasnila. |
|
(5) |
Komisija je preučila predložene informacije in ugotovila, da je bila sprememba imena ustrezno evidentirana pri ustreznih organih in ni privedla do novih odnosov z drugimi skupinami družb, ki jih Komisija ni preiskala. |
|
(6) |
Komisija je med drugim ocenila naslednja dokazila, ki jih je predložil vložnik: potrdilo o spremembi, potrdila o registraciji podjetja in revidirane računovodske izkaze. O zahtevku je bilo opravljeno posvetovanje z industrijo Unije, ki pa ni predložila nobenih pripomb. |
|
(7) |
V skladu s tem sprememba imena ne vpliva na ugotovitve iz Izvedbene uredbe (EU) 2022/58 in zlasti na stopnjo protidampinške dajatve ad valorem, ki se uporablja za družbo. |
|
(8) |
Sprememba imena bi morala začeti veljati z dnem, ko je družba obvestila Komisijo, da je spremenila svoje ime (kot je naveden v uvodni izjavi 2). |
|
(9) |
Glede na premisleke iz zgornjih uvodnih izjav je Komisija menila, da je primerno spremeniti Izvedbeno uredbo (EU) 2022/58, da se upošteva spremenjeno ime družbe, ki je bilo prej dodeljeno dodatni oznaki TARIC C044. |
|
(10) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega s členom 15(1) Uredbe (EU) 2016/1036 – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
1. Člen 1(4) Izvedbene uredbe (EU) 2022/58 se spremeni:
|
„AK Steel Corporation, Ohio, Združene države Amerike |
22,0 % |
C044“ |
se nadomesti s
|
„Cleveland-Cliffs Steel Corporation, Ohio, Združene države Amerike |
22,0 % |
C044“ |
2. Dodatna oznaka TARIC C044, ki je bila prej dodeljena družbi AK Steel Corporation, se od 7. julija 2021 uporablja za družbo Cleveland-Cliffs Steel Corporation. Vse dokončne dajatve, plačane na uvoz izdelkov, ki jih proizvaja družba Cleveland-Cliffs Steel Corporation, ki presegajo protidampinško dajatev, določeno v členu 1(4) Izvedbene uredbe (EU) 2022/58 za družbo AK Steel Corporation, se povrnejo ali odpustijo v skladu z veljavno carinsko zakonodajo.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 9. avgusta 2022
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 176, 30.6.2016, str. 21.
(2) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/58 z dne 14. januarja 2022 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz nekaterih zrnato usmerjenih ploščato valjanih izdelkov iz silicijevega jekla za elektropločevine s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, Japonske, Republike Koreje, Ruske federacije in Združenih držav Amerike po pregledu zaradi izteka ukrepov v skladu s členom 11(2) Uredbe (EU) 2016/1036 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 10, 17.1.2022, str. 17).
(3) Integrirana tarifa Evropske unije.