|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2026/2057 |
18.9.2026 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2026/2057 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 17ης Σεπτεμβρίου 2026
για την προσαύξηση των ποσοστώσεων αλιείας για το 2026 με την προσθήκη ορισμένων ποσοτήτων που διατηρήθηκαν το έτος 2025, δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 του Συμβουλίου
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 847/96 του Συμβουλίου, της 6ης Μαΐου 1996, περί θεσπίσεως συμπληρωματικών όρων για την ετήσια διαχείριση των TAC και των ποσοστώσεων (1), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96, για ορισμένα αποθέματα που υπόκεινται σε αναλυτικά TAC, ένα κράτος μέλος στο οποίο χορηγήθηκε σχετική ποσόστωση μπορεί να ζητεί από την Επιτροπή, πριν από τις 31 Οκτωβρίου του έτους εφαρμογής της ποσόστωσης, να διατηρήσει έως το 10 % της ποσόστωσης κατ’ ανώτατο όριο προς μεταφορά στο επόμενο έτος. |
|
(2) |
Οι κανονισμοί (ΕΕ) 2024/2903 (2), (ΕΕ) 2025/202 (3) και (ΕΕ) 2025/219 του Συμβουλίου (4) καθορίζουν αλιευτικές ποσοστώσεις για ορισμένα αποθέματα ιχθύων για το 2025 και προσδιορίζουν ποια αποθέματα ιχθύων ενδέχεται να αποτελέσουν αντικείμενο των μέτρων που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 847/96. |
|
(3) |
Οι κανονισμοί (ΕΕ) 2025/2454 (5), (ΕΕ) 2026/249 (6) και (ΕΕ) 2026/266 του Συμβουλίου (7) καθορίζουν αλιευτικές ποσοστώσεις για ορισμένα αποθέματα ιχθύων για το 2026. |
|
(4) |
Ορισμένα κράτη μέλη ζήτησαν, πριν από τις 31 Οκτωβρίου 2025, να διατηρηθεί και να μεταφερθεί στο 2026 μέρος των ποσοστώσεών τους για το 2025 για ορισμένα αποθέματα ιχθύων. Τα αποθέματα ιχθύων για τα οποία γίνεται αίτηση μεταφοράς και η κατάσταση εκμετάλλευσής τους πληρούν τους όρους για τη μεταφορά αυτή, που καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 847/96. Με την επιφύλαξη των ορίων που προβλέπονται στον εν λόγω κανονισμό, οι ποσότητες που διατηρήθηκαν θα πρέπει να προστεθούν στις ποσοστώσεις για το 2026. |
|
(5) |
Προκειμένου να αποφευχθεί η υπερβολική ευελιξία που θα υπονόμευε την αρχή της ορθολογικής και υπεύθυνης εκμετάλλευσης των έμβιων βιολογικών πόρων της θάλασσας, θα εμπόδιζε την επίτευξη των στόχων της κοινής αλιευτικής πολιτικής και θα επιδείνωνε τη βιολογική κατάσταση των αποθεμάτων, στην περίπτωση που ένα κράτος μέλος έχει ήδη χρησιμοποιήσει την ευελιξία από έτος σε έτος που προβλέπεται στο άρθρο 15 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (8) για συγκεκριμένο απόθεμα, δεν θα πρέπει να εφαρμόζεται μεταφορά αχρησιμοποίητων αλιευτικών ποσοστώσεων βάσει του άρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 και αντιστρόφως. |
|
(6) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής αλιείας και υδατοκαλλιέργειας, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Οι αλιευτικές ποσοστώσεις που καθορίστηκαν για το 2026 στους κανονισμούς (ΕΕ) 2025/2454, (ΕΕ) 2026/249 και (ΕΕ) 2026/266 αυξάνονται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 17 Σεπτεμβρίου 2026.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 115 της 9.5.1996, σ. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/847/oj.
(2) Κανονισμός (ΕΕ) 2024/2903 του Συμβουλίου, της 18ης Νοεμβρίου 2024, σχετικά με τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων στη Βαλτική Θάλασσα για το 2025 και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2024/257 όσον αφορά ορισμένες αλιευτικές δυνατότητες σε άλλα ύδατα (ΕΕ L, 2024/2903, 19.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2903/oj).
(3) Κανονισμός (ΕΕ) 2025/202 του Συμβουλίου, της 30ής Ιανουαρίου 2025, σχετικά με τον καθορισμό, για το 2025 και το 2026, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων στα ενωσιακά ύδατα και, για τα ενωσιακά αλιευτικά σκάφη, σε ορισμένα μη ενωσιακά ύδατα και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2024/257 όσον αφορά τις αλιευτικές δυνατότητες για το 2025 (ΕΕ L, 2025/202, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/202/oj).
(4) Κανονισμός (ΕΕ) 2025/219 του Συμβουλίου, της 30ής Ιανουαρίου 2025, σχετικά με τον καθορισμό για το 2025 των αλιευτικών δυνατοτήτων που ισχύουν στη Μεσόγειο Θάλασσα και στον Εύξεινο Πόντο για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων (ΕΕ L, 2025/219, 4.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/219/oj).
(5) Κανονισμός (ΕΕ) 2025/2454 του Συμβουλίου, της 1ης Δεκεμβρίου 2025, για τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων στη Βαλτική Θάλασσα για το 2026 και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2025/202 όσον αφορά ορισμένες αλιευτικές δυνατότητες σε άλλα ύδατα (ΕΕ L, 2025/2454, 2.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2454/oj).
(6) Κανονισμός (ΕΕ) 2026/249 του Συμβουλίου, της 26ης Ιανουαρίου 2026, σχετικά με τον καθορισμό, για το 2026, το 2027 και το 2028, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων στα ενωσιακά ύδατα και, για τα ενωσιακά αλιευτικά σκάφη, σε ορισμένα μη ενωσιακά ύδατα, και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2025/202 (ΕΕ L, 2026/249, 30.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/249/oj).
(7) Κανονισμός (ΕΕ) 2026/266 του Συμβουλίου, της 26ης Ιανουαρίου 2026, σχετικά με τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων για το 2026, που ισχύουν στη Μεσόγειο Θάλασσα και στον Εύξεινο Πόντο για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων (ΕΕ L, 2026/266, 30.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/266/oj).
(8) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με την κοινή αλιευτική πολιτική, την τροποποίηση των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 1954/2003 και (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 και την κατάργηση των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 2371/2002 και (ΕΚ) αριθ. 639/2004 και της απόφασης 2004/585/ΕΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 354 της 28.12.2013, σ. 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1380/oj).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Αποθέματα ιχθύων για τα οποία οι ποσοστώσεις έχουν καθοριστεί με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/2903
|
Κωδικός χώρας |
Κωδικός αποθέματος |
Είδος |
Ονομασία ζώνης |
Τελική ποσόστωση 2025 (1) (σε τόνους) |
Αλιεύματα για το 2025 (σε τόνους) |
Ειδικός όρος (2) για τα αλιεύματα το 2025 (σε τόνους) |
Συνολικά αλιεύματα για το 2025 (σε τόνους) |
% τελικής απορρόφησης ποσοστώσεων |
Μεταφερθείσα ποσόστωση (σε τόνους) |
|
PL |
PLE/3BCD-C |
Φασί Ατλαντικού |
ενωσιακά ύδατα των υποδιαιρέσεων 22-32 |
1 885,134 |
57,907 |
0,000 |
57,907 |
3,07 |
188,513 |
|
PL |
SPR/3BCD-C |
Παπαλίνα |
ενωσιακά ύδατα των υποδιαιρέσεων 22-32 |
43 179,056 |
41 038,959 |
0,000 |
41 038,959 |
95,04 |
2 140,097 |
|
(1) Ποσοστώσεις που διατίθενται σε κράτος μέλος σύμφωνα με τους σχετικούς κανονισμούς για τις αλιευτικές δυνατότητες, και συγκεκριμένα τους κανονισμούς (ΕΕ) 2024/2903, (ΕΕ) 2025/202 ή (ΕΕ) 2025/219, αφού ληφθούν υπόψη οι ανταλλαγές αλιευτικών ποσοστώσεων σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013, μεταφορές ποσοστώσεων από το 2024 στο 2025 σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 ή το άρθρο 15 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013, ή ενδεχόμενη ανακατανομή και μείωση αλιευτικών ποσοστώσεων σύμφωνα με τα άρθρα 37 και 105 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως ενωσιακού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής, τροποποιήσεως των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 847/96, (ΕΚ) αριθ. 2371/2002, (ΕΚ) αριθ. 811/2004, (ΕΚ) αριθ. 768/2005, (ΕΚ) αριθ. 2115/2005, (ΕΚ) αριθ. 2166/2005, (ΕΚ) αριθ. 388/2006, (ΕΚ) αριθ. 509/2007, (ΕΚ) αριθ. 676/2007, (ΕΚ) αριθ. 1098/2007, (ΕΚ) αριθ. 1300/2008, (ΕΚ) αριθ. 1342/2008 και καταργήσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93, (ΕΚ) αριθ. 1627/94 και (ΕΚ) αριθ. 1966/2006 (ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1224/oj). (2) Ειδικός όρος που ορίζεται στα παραρτήματα των σχετικών κανονισμών για τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων για το έτος 2025. |
|||||||||
Αποθέματα ιχθύων για τα οποία οι ποσοστώσεις έχουν καθοριστεί με τον κανονισμό (ΕΕ) 2025/202
|
Κωδικός χώρας |
Κωδικός αποθέματος |
Είδος |
Ονομασία ζώνης |
Τελική ποσόστωση 2025 (3) (σε τόνους) |
Αλιεύματα για το 2025 (σε τόνους) |
Ειδικός όρος (4) για τα αλιεύματα το 2025 (σε τόνους) |
Συνολικά αλιεύματα για το 2025 (σε τόνους) |
% τελικής απορρόφησης ποσοστώσεων |
Μεταφερθείσα ποσόστωση (σε τόνους) |
|
BE |
RJU/7DE. |
Κυματόβατος |
7d και 7e |
328,970 |
37,572 |
0,000 |
37,572 |
11,42 |
32,897 |
|
DE |
RJU/7DE. |
Κυματόβατος |
7d και 7e |
4,430 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,00 |
0,443 |
|
ES |
RJE/7FG. |
Μικροστιγματόβατος |
7f και 7g |
7,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,00 |
0,700 |
|
ES |
RJU/7DE. |
Κυματόβατος |
7d και 7e |
355,670 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,00 |
35,567 |
|
FR |
RJU/7DE. |
Κυματόβατος |
7d και 7e |
1 853,500 |
673,272 |
0,000 |
673,272 |
36,32 |
185,350 |
|
IE |
RJE/7FG. |
Μικροστιγματόβατος |
7f και 7g |
8,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,00 |
0,800 |
|
IE |
RJU/7DE. |
Κυματόβατος |
7d και 7e |
168,820 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,00 |
16,882 |
|
LT |
RJU/7DE. |
Κυματόβατος |
7d και 7e |
6,000 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,00 |
0,600 |
|
NL |
RJU/7DE. |
Κυματόβατος |
7d και 7e |
4,070 |
0,385 |
0,000 |
0,385 |
9,46 |
0,407 |
|
PL |
HER/1/2- |
Ρέγγα |
ύδατα του Ηνωμένου Βασιλείου, ύδατα των Φερόων Νήσων, νορβηγικά ύδατα και διεθνή ύδατα των 1 και 2 |
51,106 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,00 |
5,111 |
|
PL |
MAC/*4A-UK |
Σκουμπρί |
ύδατα του Ηνωμένου Βασιλείου της 4a (ειδικός όρος για το MAC/2CX14-) |
862,601 |
709,235 |
0,000 |
709,235 |
82,22 |
86,260 |
|
PL |
MAC/*8ABD. |
Σκουμπρί |
8a, 8b και 8d (ειδικός όρος για το MAC/8C3411) |
682,265 |
614,039 |
0,000 |
614,039 |
90,00 |
68,226 |
|
PL |
MAC/2CX14- |
Σκουμπρί |
6, 7, 8a, 8b, 8d και 8e· ύδατα του Ηνωμένου Βασιλείου και διεθνή ύδατα της 5b· διεθνή ύδατα των 2a, 12 και 14 |
890,075 |
91,980 |
709,235 |
801,215 |
90,02 |
88,860 |
|
PL |
MAC/8C3411 |
Σκουμπρί |
8c, 9 και 10· ενωσιακά ύδατα της CECAF 34.1.1 |
682,265 |
0,000 |
614,039 |
614,039 |
90,00 |
68,226 |
|
PL |
WHB/1X14 |
Προσφυγάκι |
ύδατα του Ηνωμένου Βασιλείου, ενωσιακά και διεθνή ύδατα των 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 και 14 |
60 573,504 |
56 870,608 |
0,000 |
56 870,608 |
93,89 |
3 702,896 |
|
PT |
RJU/7DE. |
Κυματόβατος |
7d και 7e |
6,700 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
0,00 |
0,670 |
|
(3) Ποσοστώσεις που διατίθενται σε κράτος μέλος σύμφωνα με τους σχετικούς κανονισμούς για τις αλιευτικές δυνατότητες, και συγκεκριμένα τους κανονισμούς (ΕΕ) 2024/2903, (ΕΕ) 2025/202 ή (ΕΕ) 2025/219, αφού ληφθούν υπόψη οι ανταλλαγές αλιευτικών ποσοστώσεων σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013, μεταφορές ποσοστώσεων από το 2024 στο 2025 σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 ή το άρθρο 15 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013, ή ενδεχόμενη ανακατανομή και μείωση αλιευτικών ποσοστώσεων σύμφωνα με τα άρθρα 37 και 105 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009. (4) Ειδικός όρος που ορίζεται στα παραρτήματα των σχετικών κανονισμών για τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων για το έτος 2025. |
|||||||||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2057/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)