European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2024/3192

16.12.2024

NARIADENIE RADY (EÚ) 2024/3192

zo 16. decembra 2024,

ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 833/2014 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 215,

so zreteľom na rozhodnutie Rady (SZBP) 2024/3187 zo 16. decembra 2024, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/512/SZBP o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine (1),

so zreteľom na spoločný návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku a Európskej komisie,

keďže:

(1)

Rada 31. júla 2014 prijala nariadenie (EÚ) č. 833/2014 (2).

(2)

Nariadením (EÚ) č. 833/2014 sa vykonávajú určité opatrenia stanovené v rozhodnutí Rady 2014/512/SZBP (3).

(3)

Rada 16. decembra 2024 prijala rozhodnutie (SZBP) 2024/3187, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/512/SZBP.

(4)

Rozhodnutím (SZBP) 2024/3187 sa dopĺňa 32 nových subjektov na zoznam fyzických alebo právnických osôb, subjektov a orgánov uvedený v prílohe IV k rozhodnutiu 2014/512/SZBP, t. j. na zoznam osôb, subjektov a orgánov, ktoré priamo podporujú vojenský a priemyselný komplex Ruska v jeho útočnej vojne proti Ukrajine a ktorým sú uložené prísnejšie vývozné obmedzenia týkajúce sa tovaru a technológií s dvojakým použitím, ako aj tovaru a technológií, ktoré by mohli prispieť k technologickému zlepšeniu ruského sektora obrany a bezpečnosti. Rozhodnutím (SZBP) 2024/3187 sa tiež na zoznam zaraďujú niektoré subjekty v tretích krajinách iných ako Rusko, ktoré nepriamo prispievajú k vojenskému a technologickému zlepšeniu Ruska obchádzaním vývozných obmedzení vrátane obmedzení, ktoré sa týkajú bezpilotných vzdušných prostriedkov alebo riadených striel.

(5)

S cieľom ďalej obmedziť činnosť plavidiel, ktoré sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, ktoré podporujú konanie Ruska proti Ukrajine, alebo ich podporuje, sa rozhodnutím (SZBP) 2024/3187 na zoznam plavidiel uvedený v prílohe XVI k rozhodnutiu 2014/512/SZBP dopĺňajú ďalšie plavidlá, ktorým sa ukladá zákaz vstupu do prístavov a plavebných komôr členských štátov, ako aj zákaz poskytovania širokej škály služieb námornej dopravy.

(6)

Ako sa uvádza v odôvodnení 17 nariadenia Rady (EÚ) 2024/1469 (4), peňažné zostatky klientov centrálnych depozitárov cenných papierov alebo voči týmto klientom sa zvyčajne z týchto centrálnych depozitárov cenných papierov prevádzajú pred koncom dňa a klientom neprinášajú žiadnu odmenu. Centrálne depozitáre cenných papierov uvedené v článku 5a ods. 8 preto nie sú povinné vyplatiť osobe, subjektu alebo orgánu, ktoré majú nárok na aktíva a rezervy uvedené v článku 5a ods. 4, ktoré tieto centrálne depozitáre cenných papierov majú v držbe alebo kontrolujú alebo ktorých sú protistranou, iné ako zmluvne dohodnuté úroky ani žiadnu inú formu náhrady.

(7)

Správa aktív príslušným centrálnym depozitárom cenných papierov, na ktoré sa vzťahuje zákaz transakcií uložený podľa článku 5a ods. 4 nariadenia (EÚ) č. 833/2014, ako aj správa peňažných zostatkov plynúcich z takýchto aktív by nemali viesť k vzniku žiadnej zodpovednosti pre tohto depozitára ani jeho riaditeľov či zamestnancov, pokiaľ sa nepreukáže, že konanie bolo spôsobené nedbanlivosťou.

(8)

Ruské súdy nedávno vydali rozhodnutia na základe článku 248 kódexu rozhodcovského konania Ruskej federácie, ktorými sa zakazuje iniciovať konanie európskych spoločností na zahraničných súdoch alebo tribunáloch proti ruským spoločnostiam alebo v takomto konaní pokračovať (súdne príkazy zamedzujúce žalobe), a uložili okrem iného neprimerane vysoké finančné sankcie v prípade nedodržania tohto zákazu. Podľa Únie je spôsob, akým ruské súdy vydávajú takéto súdne príkazy zamedzujúce žalobám a ukladajú finančné sankcie, v jednoznačnom rozpore so zavedenými medzinárodnými zásadami a ustálenými postupmi pri riešení medzinárodných obchodných sporov. Aby sa zabránilo úsiliu žalobcov o výkon takýchto súdnych príkazov zamedzujúcich žalobám alebo finančných sankcií alebo iných súdnych rozhodnutí na základe článku 248 alebo rovnocenných ruských právnych predpisov, rozhodnutím (SZBP) 2024/3187 sa v Únii zavádza zákaz uznávania alebo výkonu súdnych príkazov, zákazov, rozsudkov alebo iných súdnych rozhodnutí podľa článku 248 kódexu rozhodcovského konania Ruskej federácie alebo rovnocenných ruských právnych predpisov alebo v súvislosti s uvedenými predpismi.

(9)

Rozhodnutím (SZBP) 2024/3187 sa tiež vykonávajú určité technické zmeny k nariadeniu (EÚ) č. 833/2014 vrátane predĺženia lehôt uplatniteľných na určité výnimky potrebné pre divestície z Ruska alebo pre bezpečnosť dodávok niektorých ropných výrobkov do členských štátov. Hospodárske subjekty by si mali byť vedomé toho, že Rusko je krajinou, v ktorej sa už neuplatňujú zásady právneho štátu, a že Ruská federácia prijala niekoľko právnych predpisov zameraných na aktíva spoločností z „nepriateľských krajín“ vrátane členských štátov. To by mohlo viesť k uviaznutiu aktív Únie v Rusku bez možnosti ich riadneho stiahnutia. Z dôvodu rizík spojených so zachovaním obchodných činností v Rusku by mali hospodárske subjekty Únie zvážiť ukončenie obchodných činností v Rusku a/alebo nezačínanie nových obchodných činností v Rusku. Výnimočné predĺženie výnimiek na účely divestícií je potrebné na to, aby mohli hospodárske subjekty Únie čo najrýchlejšie odísť z ruského trhu. Tieto predĺžené výnimky udeľujú členské štáty na individuálnom základe, pričom sa zameriavajú na umožnenie riadneho priebehu divestícií, ktorý by bez predĺženia týchto lehôt nebol možný.

(10)

Nariadenie (EÚ) č. 833/2014 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Nariadenie (EÚ) č. 833/2014 sa mení takto:

1.

Článok 3m sa mení takto:

a)

V odseku 6 sa úvodná časť nahrádza takto:

„6.   Od 5. februára 2023 a odchylne od odsekov 1 a 2 môžu príslušné orgány Chorvátska povoliť do 31. decembra 2025 nákup, dovoz alebo transfer vákuového plynového oleja patriaceho pod číselný znak KN 2710 19 71 s pôvodom v Rusku alebo vyvážaného z Ruska pod podmienkou, že sú splnené tieto podmienky:“.

b)

V odseku 8 sa štvrtý pododsek nahrádza takto:

„Na základe dočasnej výnimky sa zákazy uvedené v treťom pododseku vzťahujú od 5. júna 2025 na dovoz a transfer ropných výrobkov získaných z ropy, ktorá bola dodaná ropovodom do iného členského štátu, ako sa uvádza v odseku 3 písm. d), do Česka a na ich predaj nákupcom v Česku. Ak Česko získa prístup k alternatívnym dodávkam takýchto ropných výrobkov pred uvedeným dátumom, Rada uvedenú dočasnú výnimku zruší. Počas obdobia do 5. júna 2025 nesmú objemy takýchto ropných výrobkov dovezených do Česka z iných členských štátov prekročiť priemerné objemy dovezené do Česka z týchto iných členských štátov za rovnaké obdobie počas predchádzajúcich piatich rokov.“

2.

V článku 5a sa vkladá tento odsek:

„12a.   Konaním centrálneho depozitára cenných papierov v dobrej viere podľa odsekov 4 až 12, pričom sa vychádza zo skutočnosti, že takéto konanie je v súlade s týmto nariadením, nevzniká pre tohto depozitára ani pre jeho riaditeľov či zamestnancov žiadna zodpovednosť, pokiaľ sa nepreukáže, že konanie bolo spôsobené nedbanlivosťou.“

3.

Článok 5aa sa mení takto:

a)

V odseku 3 sa písmeno d) nahrádza takto:

„d)

transakcie vrátane predaja, ktoré sú nevyhnutne potrebné na likvidáciu spoločného podniku alebo podobného právneho dojednania uzavretých pred 16. marcom 2022 a zahŕňajúcich právnickú osobu, subjekt alebo orgán uvedené v odseku 1, do 31. decembra 2025;“.

b)

Odsek 3a sa nahrádza takto:

„3a.   Odchylne od odseku 1 môžu príslušné orgány za podmienok, ktoré považujú za vhodné, povoliť transakcie, ktoré sú nevyhnutne potrebné na divestíciu a stiahnutie subjektov uvedených v odseku 1 alebo ich dcérskych spoločností v Únii do 31. decembra 2025 z právnickej osoby, subjektu alebo orgánu usadeného v Únii.“

4.

V článku 11 sa odsek 4 nahrádza takto:

„4.   Odchylne od odseku 1 môžu príslušné orgány na základe osobitného posúdenia jednotlivého prípadu do 31. decembra 2025 povoliť uspokojenie nároku, ktorý si uplatní osoba, subjekt alebo orgán, ktoré sú uvedené v odseku 1 písm. b), za podmienok, ktoré príslušné orgány považujú za vhodné, a po tom, ako určia, že uspokojenie nároku je nevyhnutne potrebné na divestície v Rusku alebo ukončenie obchodných činností v Rusku.“

5.

Vkladá sa tento článok:

„Článok 11c

1.   V členskom štáte sa neuzná, nesplní ani nevykoná žiadny súdny príkaz, zákaz, úľava, rozsudok ani iné súdne rozhodnutie podľa článku 248 kódexu rozhodcovského konania Ruskej federácie alebo rovnocenných ruských právnych predpisov alebo odvodené z uvedených predpisov.

2.   V členskom štáte sa neuzná, nesplní ani nevykoná žiadna žiadosť o pomoc počas vyšetrovania alebo iného trestného konania a žiadny trest ani iná sankcia podľa ruského trestného zákona na základe údajného porušenia súdneho príkazu, rozkazu, úľavy, rozsudku alebo iného súdneho rozhodnutia podľa článku 248 kódexu rozhodcovského konania Ruskej federácie alebo rovnocenných ruských právnych predpisov.“

6.

Článok 12b sa mení takto:

a)

V odseku 1 sa úvodná časť nahrádza takto:

„1.   Odchylne od článkov 2, 2a, 3, 3b, 3c, 3f, 3h a 3k môžu príslušné orgány do 31. decembra 2025 povoliť predaj, dodávku alebo transfer tovaru a technológií uvedených v prílohách II, VII, X, XI, XVI, XVIII, XX a XXIII k tomuto nariadeniu a v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2021/821, ako aj predaj, udeľovanie licencií alebo akýkoľvek iný prevod v súvislosti s právami duševného vlastníctva alebo obchodným tajomstvom, ako aj udeľovanie práv na prístup alebo na opakované použitie v súvislosti s akýmkoľvek materiálom alebo informáciami chránenými právami duševného vlastníctva alebo predstavujúcimi obchodné tajomstvo, pokiaľ ide o uvedený tovar a technológie, ak sú takýto predaj, dodávka, transfer, udeľovanie a prevod licencií, udeľovanie práv na prístup alebo práv na opätovné použitie nevyhnutne potrebné na divestíciu z Ruska alebo ukončenie obchodných činností v Rusku, pričom musia byť splnené tieto podmienky:“.

b)

Odsek 1a sa nahrádza takto:

„1a.   Odchylne od článku 3 môžu príslušné orgány do 31. decembra 2025 povoliť predaj, dodávku alebo transfer tovaru a technológií uvedených v prílohe II, ak je takýto predaj, dodávka alebo transfer nevyhnutne potrebný na divestíciu zo spoločného podniku založeného alebo zriadeného podľa práva členského štátu pred 24. februárom 2022, do ktorého je zapojená ruská právnická osoba, subjekt alebo orgán a ktorý prevádzkuje infraštruktúru plynovodov medzi Ruskom a tretími krajinami.“

c)

V odseku 2 sa úvodná časť nahrádza takto:

„2.   Odchylne od článkov 3g a 3i môžu príslušné orgány do 31. decembra 2025 povoliť dovoz alebo transfer tovaru uvedeného v prílohách XVII a XXI, ak je takýto dovoz alebo transfer nevyhnutne potrebný na divestíciu z Ruska alebo ukončenie obchodných činností v Rusku za predpokladu, že sú splnené tieto podmienky:“.

d)

V odseku 2a sa úvodná časť nahrádza takto:

„2a.   Odchylne od článku 5n môžu príslušné orgány povoliť, aby sa do 31. decembra 2025 pokračovalo v poskytovaní služieb uvedených v danom článku, ak je takéto poskytovanie služieb nevyhnutne potrebné na divestíciu z Ruska alebo ukončenie obchodných činností v Rusku, pričom musia byť splnené tieto podmienky:“.

Článok 2

Prílohy I a XLII k nariadeniu (EÚ) č. 833/2014 sa menia v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 3

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 16. decembra 2024

Za Radu

predsedníčka

K. KALLAS


(1)   Ú. v. EÚ L, 2024/3187, 16.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3187/oj.

(2)  Nariadenie Rady (EÚ) č. 833/2014 z 31. júla 2014 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine (Ú. v. EÚ L 229, 31.7.2014, s. 1).

(3)  Rozhodnutie Rady 2014/512/SZBP z 31. júla 2014 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine (Ú. v. EÚ L 229, 31.7.2014, s. 13).

(4)  Nariadenie Rady (EÚ) 2024/1469 z 21. mája 2024, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 833/2014 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine (Ú. v. EÚ L, 2024/1469, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1469/oj).


PRÍLOHA

Prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 833/2014 sa menia takto:

1.

V prílohe IV sa dopĺňajú tieto záznamy:

Číslo

Meno/Názov

Identifikačné údaje

Dátum zaradenia na zoznam

„676.

OSTEC-Enterprise LTD

Meno/názov v miestnom jazyku: Общество с ограниченной ответственностью ‚Предприятие Остек‘

Alias: OOO ‚Предприятие Остек‘ (Predpriyatie Ostek)

Adresa(-y): ul. Moldavskaya, d. 5, korp. 2, 121467, Moscow, Russian Federation

Telefón: + 74957884444

Webové sídlo: www.ostec-materials.ru

E-mail: materials@ostec-group.ru; cleaning@ostec-group.ru

Registračné číslo: 7731480806 (DIČ/INN)

17.12.2024

677.

OSTEC-ARTTOOL LTD

Meno/názov v miestnom jazyku: Общество с ограниченной ответственностью ‚Остек-АртТул‘

Alias: ООО ‚Остек-АртТул‘

Adresa(-y): Barklaya Street 6/3, zip code: 121087 Moscow, Russian Federation

Telefón: +7 495 7884444

Webové sídlo: www.arttool.ru

E-mail: info@arttool.ru

Registračné číslo: 7731481038 (DIČ/INN)

17.12.2024

678.

OSTEC-EC LTD

Meno/názov v miestnom jazyku: Общество с ограниченной ответственностью ‚Остек-Эк‘

Alias: OOO ‚Остек-Эк‘

Adresa(-y): ul. Moldavskaya d. 5, korp. 2, Moscow, Russian Federation

Telefón: + 74957884444

Webové sídlo: www.ostec-group.ru; www.ostec-group.com

Registračné číslo: 7731481077 (DIČ/INN)

17.12.2024

679.

OSTEC-Electro LTD

Meno/názov v miestnom jazyku: Общество с ограниченной ответственностью ‚Остек-Электро‘

Alias: OOO ‚Остек-Электро‘ (OOO Ostek Electro)

Adresa(-y): ul. Moldavskaya, d. 5, korp. 2, Moscow, Russian Federation

Telefón: + 74957884444

Webové sídlo: www.ostec-electro.ru

E-mail: ostecelectro@ostec-group.ru

Registračné číslo: 7731483966 (DIČ/INN)

17.12.2024

680.

OSTEC-ETC LTD

Meno/názov v miestnom jazyku: Общество с ограниченной ответственностью ‚Остек-ETK‘

Alias: OOO ‚Остек-ETK‘

Adresa(-y): Nab. Luzhnetskaya, d. 2/4, str. 16, et/pom. 3/303, 119270, Moscow, Russian Federation; ul. Moldavskaya d. 5, korp. 2, 121467 Moscow, Russian Federation

Telefón: + 74957884444

Webové sídlo: www.ostec-etc.ru

E-mail: etc@ostec-group.ru

Registračné číslo: 7731481052 (DIČ/INN)

17.12.2024

681.

OSTEC-INTEGRA LTD

Meno/názov v miestnom jazyku: Общество с ограниченной ответственностью ‚Остек Интегрa‘

Alias: OOO ‚Остек Материалс‘ (Ostek Materials); ООО ‚Остек-Интегра‘

Adresa(-y): Partizanskaya Steet 25, zip code: 121351, Moscow, Russian Federation

Telefón: 74957884444

Webové sídlo: www.ostec-materials.ru

E-mail: materials@ostec-group.ru; cleaning@ostec-group.ru

Registračné číslo: 7731416984 (DIČ/INN)

17.12.2024

682.

OSTEC-SMT LTD

Meno/názov v miestnom jazyku: Общество с ограниченной ответственностью ‚Остек-CMT‘

Alias: OOO ‚Остек-CMT‘

Adresa(-y): ul. Kulakova d. 20, str. 1G, 123592 Moscow, Russian Federation

Telefón: + 74957884441; + 74957884441 (klapka 5833)

Webové sídlo: www.ostec-smart.ru

E-mail: smt@ostec-group.ru

Registračné číslo: 7731481045 (DIČ/INN)

17.12.2024

683.

OSTEC-ST LTD

Meno/názov v miestnom jazyku: Общество с ограниченной ответственностью ‚Остек-Cepвиc-Texнoлoгия‘

Alias: OOO ‚Остек-CT‘

Adresa(-y): ul. Moldavskaya, d. 5, korp. 2, 121467, Moscow, Russian Federation

Telefón: + 74957884444

Webové sídlo: www.ostec-st.ru

E-mail: ost@ostec-group.ru

Registračné číslo: 7731630120 (DIČ/INN)

17.12.2024

684.

OSTEC-TEST LTD

Meno/názov v miestnom jazyku: Общество с ограниченной ответственностью ‚Остек-TECT‘

Alias: OOO ‚Остек-TECT‘

Adresa(-y): ul. Moldavskaya, d. 5, korp. 2, 121467, Moscow, Russian Federation

Telefón: + 74957884444

Webové sídlo: www.ostec-test.ru

Registračné číslo: 7731481020 (DIČ/INN)

17.12.2024

685.

OSTEC-UМT LTD

Meno/názov v miestnom jazyku: Общество с ограниченной ответственностью ‚ОСТЕК-УМНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ‘

Alias: OOO ‚Остек-УМT‘

Adresa(-y): ul. Kulakova d. 20, str. 1G, 123592, Moscow, Russian Federation

Telefón: + 74957884444

Registračné číslo: 7734462210 (DIČ/INN)

17.12.2024

686.

RIIT LTD

Meno/názov v miestnom jazyku: Общество с ограниченной ответственностью ‚НИИИT‘

Alias: OOO ‚NIIIT‘

Adresa(-y): ul. Kulakova d. 20, str. 1G, pom. XIV et 3, kom 10, 11, 52-57, 123592, Moscow, Russian Federation

Registračné číslo: 7731481013 (DIČ/INN)

17.12.2024

687.

LLC Atlas

Meno/názov v miestnom jazyku: Общество с Ограниченной Ответственностью ‚Атлас‘ (ООО ‚Атлас‘)

Alias: OOO Atlas

Adresa(-y): 100-Letiya Prospekt, 155, Building 3 Office 5, 690068, Vladivostok, Primorsky Krai, Russian Federation

Telefón: + 7 (423) 242-85-03; + 7 (423) 261-46-41

Registračné číslo: 2543069263 (DIČ)

17.12.2024

688.

Mistral

Meno/názov v miestnom jazyku: Общество с Ограниченной Ответственностью ‚Мистраль‘ (ООО ‚Мистраль‘)

Alias: OOO Mistral; Mistral LLC

Adresa(-y): 129626, Moscow, Alekseevsky Municipal District; 1st Mytihchinskaya Str., 3, Building 1, Room 8, Russian Federation; 113054, Moscow, Bolshoy Strochenovsky Pereulok, 13, Building 1, Russian Federation

Telefón: + 7 (929) 668-34-74

Registračné číslo: 7717793684 (INN)

17.12.2024

689.

KOMINVEX D.O.O BEOGRAD

Alias: PREDUZEĆE ZA TRGOVINU I INŽENJERING POSLOVE KOMINVEX DOO BEOGRAD RAKOVICA; Kominvex DOO Beograd; Kominvex doo Beograd

Adresa(-y): Nikole Marakovica 21/VI/36, Belgrade 11090, Serbia

Telefón: 38163308192 / 381116564086

Webové sídlo: https://kominvex.co.rs

Registračné číslo: 20047038

17.12.2024

690.

SOHA INFO D.O.O

Alias: SOHA INFO D.O.O. NOVI BANOVCI

Alias: Fidar System Pouyan

Adresa(-y): Pionirska 3, Novi Banovci 22304, Serbia

Telefón: 38163300346

Webové sídlo: www.sohainfo.rs

Registračné číslo: 21802808

17.12.2024

691.

Fidar System Pooyan

Meno/názov v miestnom jazyku:

فیدار سیستم پیوان

Alias: Fidar System Pouyan

Adresa(-y): Unit 6, No.7, Mahbod Alley, Laleh St., Jomhuri St., Tehran, Iran;

No 12, 21th Alley, Ahmad Ghasir St., Argentina Sq, Tehran, Iran; No. 9 Lale Alley, First Floor, Unit 2, Hatef Alley, Crossroad Hafez Neighborhood, Central Sector, Tehran City, Tehran Province, Iran

Telefón: + 9802166767984

Webové sídlo: http://www.cintix.ir/

17.12.2024

692.

Time Art International LTD

Meno/názov v miestnom jazyku:

Image 1

Adresa(-y): Workshop 7(a), 12/f, Wah Lai Industrial Centre, Nos. 10-14 Kweitei Street, Shatin, Hong Kong, China

Registračné číslo: 1411127 (Hong Kong Company Number)

17.12.2024

693.

Ele Technology Co. LTD

Meno/názov v miestnom jazyku:

Image 2

Adresa(-y): 3714 Duhuixuan Buildings, 3018 Shennan Road, Futian Area, Shenzhen, China

Telefón: + 86-755-82913231

Webové sídlo: http://www.ele-tech.com.cn

Registračné číslo: 914403000775394696 (čínsky kód jednotného sociálneho kreditu)

17.12.2024

694.

Shenzhen Xingding Machinery Ltd

Registračné číslo: 440300280527908 (čínske registračné číslo spoločnosti)

17.12.2024

695.

Ningbo Blin Machinery Co., Ltd.

Meno/názov v miestnom jazyku:

Image 3

Adresa(-y): No.1& 3, Sanxing Industrial Park, Luotuo, Zhenhai District, Ningbo, China

Telefón: 0086-18858060617

Webové sídlo: http://blincnc.com/

Registračné číslo: 91330203591551508B (USCC)

17.12.2024

696.

Baltiyskaya Promishlennaya Kompaniya (JSC Baltic Industrial Company)

Meno/názov v miestnom jazyku: АО ‚Балтийская Промышленная Компания‘

Alias: AO BALTIISKAYA PROMYSHLENNAYA KOMPANIYA

Adresa(-y): 192288, St. Petersburg, Malaya Bukharestskaya str., 5, building 2/39, Russian Federation; 195276, St. Petersburg, Prospekt Kultury, 49A, Russian Federation; 192177, St. Petersburg, 3rd Rybatskiy ave., 3, Russian Federation.

Telefón: + 7 (812) 605-00-33

Webové sídlo: https://bpk-spb.ru

E-mail: info@bpk-spb.ru a service@bpk-spb.ru

Registračné číslo: 7801200558 (DIČ)

17.12.2024

697.

Alfa Machinery Group (LLC Company AMG)

Meno/názov v miestnom jazyku: ООО ‚Компания АМГ‘

Alias: Kompaniya AMG

Adresa(-y): 111141, Moscow, Kuskovskaya str., 20A, room 1. XIIA room 114, Russian Federation; 111141, Moscow, Kuskovskaya str., 20A, building A, office A-602, Russian Federation;

355035, Stavropol, Mira Str., 267, office 204, Russian Federation;

142280, Protvino, Pobedy Str., 2, Russian Federation;

450056, Ufa, Mokrousovskaya Str., 8, building 3, Russian Federation.

Telefón: + 7 (499) 550-02-52; +7 985 997-93-32

Webové sídlo: https://companyamg.ru/ and https://amgcnc.ru/

E-mail: info@coamg.ru

Registračné číslo: 7720821959 (DIČ) 1147746889531 (OGRN)

17.12.2024

698.

LLC Rustakt

Meno/názov v miestnom jazyku: ООО ‚Рустакт‘

Adresa(-y): 123290, Moscow, in.ter.g. Presnensky municipal district, Shmitovsky passage, 39, building 2, premises. 5K, Russian Federation

(v pôvodnom znení: 123290, Г.МОСКВА, ВН.ТЕР.Г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ОКРУГ ПРЕСНЕНСКИЙ, ПРОЕЗД ШМИТОВСКИЙ, Д. 39, К. 2, ПОМЕЩ. 5К)

E-mail: zaharova_marisha@mail.ru

Registračné číslo: 9703074147 (DIČ/INN)

17.12.2024

699.

LLC SPDBBK

Meno/názov v miestnom jazyku: ООО ‚СПДББК‘

Adresa(-y): 195009, St. Petersburg, in. ter. g. municipal district finland district, komsomola street, 1-3, letter l, room. 5n, room. 6, Russian Federation (local: 195009, Г.САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, ВН.ТЕР.Г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ОКРУГ ФИНЛЯНДСКИЙ ОКРУГ, УЛ КОМСОМОЛА, Д. 1-3, ЛИТЕРА Л, ПОМЕЩ. 5Н, КОМ. 6)

Registračné číslo: 7838044584

17.12.2024

700.

LLC Vneshekostil

Meno/názov v miestnom jazyku: ООО ‚Внешэкостиль‘

Adresa(-y): 115211 Moscow, Kashirskoye shosse, 55, building 5, pom. I, fl.1, room. 19, Russian Federation

Telefón: + 7 (966) 199-83-07

Webové sídlo: https://vnes.tech/

E-mail: info@vnes.tech

Registračné číslo: 7724362880 (DIČ)

17.12.2024

701.

Iskra Technologies JSC

Meno/názov v miestnom jazyku: Искра Технологии

Alias: IskraUralTel JSC, RTSoft JSC

Adresa(-y): Komvuzovskaya 9, Building A, 620066, Ekaterinburg, Russian Federation

Telefón: + 7 (343) 210-69-51

Webové sídlo: https://iskratchno.ru

E-mail: info@iskratechno.ru

Registračné číslo: 1026604933475 (OGRN), 6660017837 (DIČ)

17.12.2024

702.

Powerever Electronic Technology

Alias: Beijing Powerever Electronic Technology Co., Beijing Weiwangda Electric Technology Co. LTD /

Image 4

Adresa(-y): No. 23, Jinmao Mansion, Guangqu Road, Chaoyang District, Beijing, China

Suzhou Pioneer Park, No. 209, Zhuyuan Road, High-tech Zone, Suzhou City, Jiangsu Province

Telefón: 18612628057; 18612628057

Webové sídlo: http://www.powerever.cn/

17.12.2024

703.

Qisda Optronics (Suzhou) /

Image 5

Alias: Suzhou Jiashida Optoelectronics Co Ltd, Suzhou BenQ Optoelectronics Technology Co Ltd.

Address(es):169 Zhujiang Road, Suzhou New District, Suzhou City, Jiangsu Province, 215129, China

Webové sídlo: http://www.qisda.com.cn/

17.12.2024

704.

Juhang Aviation Technology Shenzen Co., LTD

Adresa(-y): 2205, No. 2, Logistics Center, Baoshui Logistics Center, Baoan Guoji Jichang Hangzhan, 4th Road, Hourui Community, Hangcheng Sub-District, Bao, Shenzhen, Guangdong, China, 518099

Room 101-A Xinghua Building, 1007 Banxuegang Avenue, Maantang Community, Bantian Subdistrict, Longgang District, Shenzhen, Guangdong, China

Webové sídlo: http://www.szjuhang.com/

Registračné číslo: 91440300MA5GN73B4F (čínsky kód jednotného sociálneho kreditu)

17.12.2024

705.

Triac Electronics Pvt. Ltd.

Adresa(-y): Dpt-348, DLF Prime Tower Okhla Phase-1,New Delhi-110020, India.

Unit No: SG1, 7 & 8, J Matadee Free Trade Zone, Mannur-Valarpuram Village Kancheepuram, Tamil Nadu-602105, India.

Webové sídlo: https://www.triacelectronics.com/

17.12.2024

706.

Laserchips FZCO

(ليزر تشيبس ش م ح)

Adresa(-y): Dubai Silicon Oasis, DSO-IFZA-21645, IFZA Properties, Dubai, United Arab Emirates

Webové sídlo: https://laserchips.ae/

Registračné číslo: 11996849 [United Arab Emirates, National Economic Register Number (číslo CBLS)]; 22209 [United Arab Emirates, Dubai (číslo licencie)]

17.12.2024

707.

Component Logistic LLC

Alias: Komponent Lodzhistik OOO, ООО КОМПОНЕНТ ЛОДЖИСТИК

Adresa(-y): St. Petersburg, inner city, Dachnoye municipal district, Veteranov Avenue, 63, building A, apt. 46

Webové sídlo: http://www.componentlogistik.ru/

Registračné číslo: 1217800045462 [Russia (registračné číslo OGRN)]

17.12.2024“

2.

Príloha XLII sa nahrádza takto:

„PRÍLOHA XLII

Zoznam plavidiel podľa článku 3s

 

Názov plavidla

Číslo IMO

Dôvody zaradenia

Deň začatia uplatňovania

1.

M/V Angara

9179842

článok 3s ods. 2 písm. a):

prepravujú tovar a technológie používané v sektore obrany a bezpečnosti z Ruska alebo do Ruska, na použitie v Rusku alebo na účely vedenia vojny Ruska na Ukrajine

25.6.2024

2.

M/V Maria

8517839

článok 3s ods. 2 písm. a):

prepravujú tovar a technológie používané v sektore obrany a bezpečnosti z Ruska alebo do Ruska, na použitie v Rusku alebo na účely vedenia vojny Ruska na Ukrajine

25.6.2024

3.

Saam FSU

9915090

článok 3s ods. 2 písm. c):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky zamerané na využívanie, rozvoj alebo expanziu odvetvia energetiky v Rusku vrátane energetickej infraštruktúry

25.6.2024

4.

Koryak FSU

9915105

článok 3s ods. 2 písm. c):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky zamerané na využívanie, rozvoj alebo expanziu odvetvia energetiky v Rusku vrátane energetickej infraštruktúry

25.6.2024

5.

KAVYA (predtým Hana)

9353113

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

25.6.2024

6.

N Cerna (predtým Canis Power)

9289520

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

25.6.2024

7.

Feng Shou (predtým Andromeda Star)

9402471

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

25.6.2024

8.

Legacy (predtým NS Lotus)

9339337

článok 3s ods. 2 písm. c):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky zamerané na využívanie, rozvoj alebo expanziu odvetvia energetiky v Rusku vrátane energetickej infraštruktúry

25.6.2024

9.

Saga (predtým NS Spirit)

9318553

článok 3s ods. 2 písm. c):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky zamerané na využívanie, rozvoj alebo expanziu odvetvia energetiky v Rusku vrátane energetickej infraštruktúry

25.6.2024

10.

Serenade (predtým NS Stream)

9318541

článok 3s ods. 2 písm. c):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky zamerané na využívanie, rozvoj alebo expanziu odvetvia energetiky v Rusku vrátane energetickej infraštruktúry

25.6.2024

11.

Success (predtým SCF Arum)

9333436

článok 3s ods. 2 písm. c):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky zamerané na využívanie, rozvoj alebo expanziu odvetvia energetiky v Rusku vrátane energetickej infraštruktúry

25.6.2024

12.

Lady R

9161003

článok 3s ods. 2 písm. a):

prepravujú tovar a technológie používané v sektore obrany a bezpečnosti z Ruska alebo do Ruska, na použitie v Rusku alebo na účely vedenia vojny Ruska na Ukrajine

25.6.2024

13.

Maia-1

9358010

článok 3s ods. 2 písm. a):

prepravujú tovar a technológie používané v sektore obrany a bezpečnosti z Ruska alebo do Ruska, na použitie v Rusku alebo na účely vedenia vojny Ruska na Ukrajine

25.6.2024

14.

Audax

9763837

článok 3s ods. 2 písm. c):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky zamerané na využívanie, rozvoj alebo expanziu odvetvia energetiky v Rusku vrátane energetickej infraštruktúry

25.6.2024

15.

Pugnax

9763849

článok 3s ods. 2 písm. c):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky zamerané na využívanie, rozvoj alebo expanziu odvetvia energetiky v Rusku vrátane energetickej infraštruktúry

25.6.2024

16.

Hunter Star

9830769

článok 3s ods. 2 písm. c):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky zamerané na využívanie, rozvoj alebo expanziu odvetvia energetiky v Rusku vrátane energetickej infraštruktúry

25.6.2024

17.

Daksha (predtým Hebe)

9259185

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

25.6.2024

18.

Enisey

9079169

článok 3s ods. 2 písm. d):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky, ktoré podkopávajú alebo ohrozujú základné ekonomické potreby alebo potravinovú bezpečnosť Ukrajiny, ako napríklad preprava ukradnutého ukrajinského obilia, alebo ktoré podkopávajú alebo ohrozujú zachovávanie kultúrneho dedičstva Ukrajiny, ako napríklad preprava ukradnutého ukrajinského tovaru kultúrnej hodnoty

25.6.2024

19.

Kelly Grace (predtým Vela Rain)

9331141

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

25.6.2024

20.

Ozanno (predtým Ocean AMZ)

9394935

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

25.6.2024

21.

Delvina (predtým Galian 2)

9331153

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

25.6.2024

22.

Bodhi (predtým Robon)

9144782

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

25.6.2024

23.

Lunar Tide (predtým Beks Aqua)

9277735

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

25.6.2024

24.

Kemerovo

9312884

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

25.6.2024

25.

Krymsk

9270529

článok 3s ods. 2 písm. g):

sú vlastnené, prenajaté alebo prevádzkované fyzickými alebo právnickými osobami, subjektmi alebo orgánmi, ktoré sú uvedené v prílohe I k nariadeniu (EÚ) č. 269/2014, sú inak používané v mene takýchto osôb, na ich účet, v súvislosti s nimi alebo v ich prospech

25.6.2024

26.

Krasnoyarsk

9312896

článok 3s ods. 2 písm. g):

sú vlastnené, prenajaté alebo prevádzkované fyzickými alebo právnickými osobami, subjektmi alebo orgánmi, ktoré sú uvedené v prílohe I k nariadeniu (EÚ) č. 269/2014, sú inak používané v mene takýchto osôb, na ich účet, v súvislosti s nimi alebo v ich prospech

25.6.2024

27.

Kaliningrad

9341067

článok 3s ods. 2 písm. g):

sú vlastnené, prenajaté alebo prevádzkované fyzickými alebo právnickými osobami, subjektmi alebo orgánmi, ktoré sú uvedené v prílohe I k nariadeniu (EÚ) č. 269/2014, sú inak používané v mene takýchto osôb, na ich účet, v súvislosti s nimi alebo v ich prospech

25.6.2024

28.

Mianzimu

9299666

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

29.

Pioneer

9256602

článok 3s ods. 2 písm. c):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky zamerané na využívanie, rozvoj alebo expanziu odvetvia energetiky v Rusku vrátane energetickej infraštruktúry

17.12.2024

30.

Alissa

9273052

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

31.

Marabella Sun

9323376

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

32.

Christophe de Margerie

9737187

článok 3s ods. 2 písm. c):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky zamerané na využívanie, rozvoj alebo expanziu odvetvia energetiky v Rusku vrátane energetickej infraštruktúry

17.12.2024

33.

Altair

9413547

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

34.

Peta Lumina

9296391

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

35.

San Damian

9274331

článok 3s ods. 2 písm. d):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky, ktoré podkopávajú alebo ohrozujú základné ekonomické potreby alebo potravinovú bezpečnosť Ukrajiny, ako napríklad preprava ukradnutého ukrajinského obilia, alebo ktoré podkopávajú alebo ohrozujú zachovávanie kultúrneho dedičstva Ukrajiny, ako napríklad preprava ukradnutého ukrajinského tovaru kultúrnej hodnoty

17.12.2024

36.

San Cosmas

9274343

článok 3s ods. 2 písm. d):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky, ktoré podkopávajú alebo ohrozujú základné ekonomické potreby alebo potravinovú bezpečnosť Ukrajiny, ako napríklad preprava ukradnutého ukrajinského obilia, alebo ktoré podkopávajú alebo ohrozujú zachovávanie kultúrneho dedičstva Ukrajiny, ako napríklad preprava ukradnutého ukrajinského tovaru kultúrnej hodnoty

17.12.2024

37.

San Severus

9385233

článok 3s ods. 2 písm. d):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky, ktoré podkopávajú alebo ohrozujú základné ekonomické potreby alebo potravinovú bezpečnosť Ukrajiny, ako napríklad preprava ukradnutého ukrajinského obilia, alebo ktoré podkopávajú alebo ohrozujú zachovávanie kultúrneho dedičstva Ukrajiny, ako napríklad preprava ukradnutého ukrajinského tovaru kultúrnej hodnoty

17.12.2024

38.

Galaxy

9826902

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

39.

Rigel

9511533

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

40.

Cassiopeia

9341081

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

41.

Constellation

9306794

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

42.

Andromeda

9292204

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

43.

Callisto

9299692

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

44.

Alliance

9413561

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

45.

Phoenix

9333424

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

46.

Leo

9412347

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

článok 3s ods. 2 písm. c):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky zamerané na využívanie, rozvoj alebo expanziu odvetvia energetiky v Rusku vrátane energetickej infraštruktúry

17.12.2024

47.

Zenith

9610781

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

článok 3s ods. 2 písm. c):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky zamerané na využívanie, rozvoj alebo expanziu odvetvia energetiky v Rusku vrátane energetickej infraštruktúry

17.12.2024

48.

Turbo Voyager

9299898

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

článok 3s ods. 2 písm. c):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky zamerané na využívanie, rozvoj alebo expanziu odvetvia energetiky v Rusku vrátane energetickej infraštruktúry

17.12.2024

49.

Sirius

9422445

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

článok 3s ods. 2 písm. c):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky zamerané na využívanie, rozvoj alebo expanziu odvetvia energetiky v Rusku vrátane energetickej infraštruktúry

17.12.2024

50.

Saturn

9421972

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

článok 3s ods. 2 písm. c):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky zamerané na využívanie, rozvoj alebo expanziu odvetvia energetiky v Rusku vrátane energetickej infraštruktúry

17.12.2024

51.

Life

9265756

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

52.

Krishna 1

9271585

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

článok 3s ods. 2 písm. c):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky zamerané na využívanie, rozvoj alebo expanziu odvetvia energetiky v Rusku vrátane energetickej infraštruktúry

17.12.2024

53.

Vladimir Vinogradov

9842188

článok 3s ods. 2 písm. c):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky zamerané na využívanie, rozvoj alebo expanziu odvetvia energetiky v Rusku vrátane energetickej infraštruktúry

17.12.2024

54.

Moskovsky Prospect

9511521

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

55.

Bolero

9412335

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

56.

Vega

9316127

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

57.

Tyagaraja

9327372

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

58.

Attica

9436941

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

59.

La Perouse

9849887

článok 3s ods. 2 písm. c):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky zamerané na využívanie, rozvoj alebo expanziu odvetvia energetiky v Rusku vrátane energetickej infraštruktúry

17.12.2024

60.

Elbrus

9276030

článok 3s ods. 2 písm. g):

sú vlastnené, prenajaté alebo prevádzkované fyzickými alebo právnickými osobami, subjektmi alebo orgánmi, ktoré sú uvedené v prílohe I k nariadeniu (EÚ) č. 269/2014, sú inak používané v mene takýchto osôb, na ich účet, v súvislosti s nimi alebo v ich prospech

17.12.2024

61.

Georgy Maslov

9610793

článok 3s ods. 2 písm. g):

sú vlastnené, prenajaté alebo prevádzkované fyzickými alebo právnickými osobami, subjektmi alebo orgánmi, ktoré sú uvedené v prílohe I k nariadeniu (EÚ) č. 269/2014, sú inak používané v mene takýchto osôb, na ich účet, v súvislosti s nimi alebo v ich prospech

17.12.2024

62.

Premier

9577082

článok 3s ods. 2 písm. g):

sú vlastnené, prenajaté alebo prevádzkované fyzickými alebo právnickými osobami, subjektmi alebo orgánmi, ktoré sú uvedené v prílohe I k nariadeniu (EÚ) č. 269/2014, sú inak používané v mene takýchto osôb, na ich účet, v súvislosti s nimi alebo v ich prospech

17.12.2024

63.

Pathfinder

9577094

článok 3s ods. 2 písm. g):

sú vlastnené, prenajaté alebo prevádzkované fyzickými alebo právnickými osobami, subjektmi alebo orgánmi, ktoré sú uvedené v prílohe I k nariadeniu (EÚ) č. 269/2014, sú inak používané v mene takýchto osôb, na ich účet, v súvislosti s nimi alebo v ich prospech

17.12.2024

64.

Sierra

9522324

článok 3s ods. 2 písm. g):

sú vlastnené, prenajaté alebo prevádzkované fyzickými alebo právnickými osobami, subjektmi alebo orgánmi, ktoré sú uvedené v prílohe I k nariadeniu (EÚ) č. 269/2014, sú inak používané v mene takýchto osôb, na ich účet, v súvislosti s nimi alebo v ich prospech

17.12.2024

65.

Trust

9382798

článok 3s ods. 2 písm. g):

sú vlastnené, prenajaté alebo prevádzkované fyzickými alebo právnickými osobami, subjektmi alebo orgánmi, ktoré sú uvedené v prílohe I k nariadeniu (EÚ) č. 269/2014, sú inak používané v mene takýchto osôb, na ich účet, v súvislosti s nimi alebo v ich prospech

17.12.2024

66.

Zaliv Amerika

9354301

článok 3s ods. 2 písm. g):

sú vlastnené, prenajaté alebo prevádzkované fyzickými alebo právnickými osobami, subjektmi alebo orgánmi, ktoré sú uvedené v prílohe I k nariadeniu (EÚ) č. 269/2014, sú inak používané v mene takýchto osôb, na ich účet, v súvislosti s nimi alebo v ich prospech

17.12.2024

67.

Zaliv Amurskiy

9354313

článok 3s ods. 2 písm. g):

sú vlastnené, prenajaté alebo prevádzkované fyzickými alebo právnickými osobami, subjektmi alebo orgánmi, ktoré sú uvedené v prílohe I k nariadeniu (EÚ) č. 269/2014, sú inak používané v mene takýchto osôb, na ich účet, v súvislosti s nimi alebo v ich prospech

17.12.2024

68.

Amber 6

9235713

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

69.

Emily S

9321847

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

70.

Fjord Seal

9513139

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

71.

Heidi A

9321976

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

72.

Line

9291250

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

73.

Okeansky Prospect

9866380

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

74.

Capella

9341079

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

75.

Siri

9281683

článok 3s ods. 2 písm. b):

prepravujú ropu alebo ropné výrobky uvedené v prílohe XXV, ktoré majú pôvod v Rusku alebo sa vyvážajú z Ruska, a ktoré uplatňujú neregulárne a vysokorizikové prepravné praktiky, ako sa stanovuje v rezolúcii valného zhromaždenia Medzinárodnej námornej organizácie A.1192(33)

17.12.2024

76.

North Way

9953535

článok 3s ods. 2 písm. c):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky zamerané na využívanie, rozvoj alebo expanziu odvetvia energetiky v Rusku vrátane energetickej infraštruktúry

17.12.2024

77.

North Sky

9953523

článok 3s ods. 2 písm. c):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky zamerané na využívanie, rozvoj alebo expanziu odvetvia energetiky v Rusku vrátane energetickej infraštruktúry

17.12.2024

78.

North Air

9953509

článok 3s ods. 2 písm. c):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky zamerané na využívanie, rozvoj alebo expanziu odvetvia energetiky v Rusku vrátane energetickej infraštruktúry

17.12.2024

79.

North Mountain

9953511

článok 3s ods. 2 písm. c):

sú prevádzkované spôsobom, ktorý prispieva k opatreniam alebo politikám, resp. podporuje opatrenia alebo politiky zamerané na využívanie, rozvoj alebo expanziu odvetvia energetiky v Rusku vrátane energetickej infraštruktúry

17.12.2024“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/3192/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)