11992MK08

Fördraget om Europeiska unionen - Avdelning VI: Bestämmelser om samarbete i rättsliga och inrikes frågor - Artikel K.8

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 191 , 29/07/1992 s. 0062


Fördraget om Europeiska unionen - Avdelning VI - Bestämmelser om samarbete i rättsliga och inrikes frågor - Artikel K 8

1. Artiklarna 137 138 139-142 146 147 150-153 157-163 och 217 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen skall tillämpas på bestämmelserna om de områden som anges i denna avdelning.

2. Institutionernas förvaltningsutgifter till följd av bestämmelserna om de områden som anges i denna avdelning skall belasta Europeiska gemenskapernas budget.

Rådet får också

- antingen enhälligt besluta att driftsutgifterna för att genomföra de nämnda bestämmelserna skall belasta Europeiska gemenskapernas budget; i så fall skall budgetförfarandet enligt Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen tillämpas eller

- bestämma att sådana utgifter skall belasta medlemsstaterna i förekommande fall enligt en fördelningsnyckel som senare skall fastställas.