11992MK08

Traktat om Den Europæiske Union - Afsnit VI: Bestemmelser om samarbejde om retlige og indre anliggender - Artikel K.8

EF-Tidende nr. C 191 af 29/07/1992 s. 0062


Artikel K.8

1. Bestemmelserne i artikel 137, 138-142, 146, 147, 150-153, 157-163 og 217 i Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab finder anvendelse paa bestemmelserne vedroerende de omraader, der er naevnt i dette traktatafsnit.

2. De administrationsudgifter, som bestemmelserne vedroerende de omraader, der er naevnt i dette traktatafsnit, medfoerer for institutionerne, afholdes over De Europaeiske Faellesskabers budget.

Raadet kan ogsaa

- enten beslutte med enstemmighed, at aktionsudgifter til ivaerksaettelsen af de paagaeldende bestemmelser afholdes over De Europaeiske Faellesskabers budget; i saa fald finder budgetproceduren i henhold til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab anvendelse;

- eller fastslaa, at saadanne udgifter afholdes af Medlemsstaterne, eventuelt efter en naermere fastsat fordelingsnoegle.