European flag

Il-Ġurnal Uffiċjali
ta'l-Unjoni Ewropea

MT

Is-serje C


C/2024/5668

30.9.2024

Sommarju ta' deċiżjonijiet tal-Unjoni Ewropea dwar l-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq tal-prodotti mediċinali minn 1 Awwissu 2024 sa 31 Awwissu 2024

(Deċiżjonijiet meħuda skont l-Artikolu 34 tad-Direttiva 2001/83/KE  (1) , l-Artikolu 38 tad-Direttiva 2001/82/KE  (2) jew L-Artikolu 5 tar-Regolament (UE) 2019/6 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill  (3) )

(C/2024/5668)

—

Ħruġ, manteniment jew modifika ta' awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq

Data tad-deċiżjoni

Isem/Ismijiet tal-prodott mediċinali

INN (Denominazzjoni Internazzjonali Komuni)

Detentur(i) tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq

Stat Membru kkonċernat

Data ta' notifika

26.8.2024

Havrix and associated names

inactivated hepatitis A virus

Ara l-Anness I

Ara l-Anness I

26.8.2024

29.8.2024

Lorazepam Macure

lorazepam

Ara l-Anness II

Ara l-Anness II

29.8.2024


(1)   ĠU L 311, 28.11.2001, p. 67, ELI: https://data.europa.eu/eli/dir/2001/83/oj.

(2)   ĠU L 311, 28.11.2001, p. 1, ELI: https://data.europa.eu/eli/dir/2001/82/oj.

(3)   ĠU L 4, 7.1.2019, p. 43, ELI: https://data.europa.eu/eli/reg/2019/6/oj.


ANNESS I

Lista ta’ prodotti mediċinali u preżentazzjonijiet

Stat Membru EU/EEA

Detentur tal-Awtorizzazzjoni għat-Tqegħid fis-Suq

Isem ivvintat

Qawwa

Għamla farmaċewtika

Mnejn għandu jingħata

Kontenut (konċentrazzjoni)

Awstrija

GlaxoSmithKline Pharma GmbH

Wienerbergstraße 7, 5. Stock

1100 Vienna

Austria

HAVRIX 1440

Doża waħda (1,0ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

1440 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Awstrija

GlaxoSmithKline Pharma GmbH

Wienerbergstraße 7, 5. Stock

1100 Vienna

Austria

HAVRIX JUNIOR 720

Doża waħda (0,5ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

720 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Il-Belġju

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX 1440

Doża waħda (1,0ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

1440 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Il-Belġju

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX JUNIOR 720

Doża waħda (0,5ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

720 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Bulgarija

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

1330 Rixensart

Belgium

ХАВРИКС 1440 инжекционна суспензия (доза за възрастни)

Doża waħda (1,0ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

1440 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Bulgarija

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

1330 Rixensart

Belgium

ХАВРИКС 720 инжекционна суспензия (доза за деца)

Doża waħda (0,5ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

720 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Ċipru

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX 1440 IU

Doża waħda (1,0ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

1440 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Ċipru

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX JUNIOR

Doża waħda (0,5ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

720 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Repubblika Ċeka

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX

Doża waħda (1,0 ml) ta’ Havrix 1440 Adult fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

1440 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Repubblika Ċeka

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX JUNIOR MONODOSE

Doża waħda (0,5ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

720 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Danimarka

GlaxoSmithKline Pharma A/S

Delta Park 37

2665 Vallensbæk Strand

Denmark

HAVRIX

Doża waħda (1,0 ml) ta’ Havrix 1440 Adult fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

1440 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Danimarka

GlaxoSmithKline Pharma A/S

Delta Park 37

2665 Vallensbæk Strand

Denmark

HAVRIX

Doża waħda (0,5 ml) ta’ Havrix for Children fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

720 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Estonja

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX

Doża waħda (1,0 ml) ta’ Havrix 1440 Adult fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

1440 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Estonja

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX

Doża waħda (0,5 ml) ta’ Havrix 720 Junior fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

720 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Finlandja

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX

Doża waħda (1,0 ml) ta’ Havrix 1440 Adult fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

1440 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Finlandja

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX

Doża waħda (0,5 ml) ta’ Havrix 720 Junior fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat) 720 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Franza

Laboratoire GlaxoSmithKline

23, rue François Jacob

92500 Rueil Malmaison

France

HAVRIX 1440 U/1ml ADULTES

Doża waħda (1,0ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

1440 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Franza

Laboratoire GlaxoSmithKline

23, rue François Jacob

92500 Rueil Malmaison

France

HAVRIX NOURRISSONS ET ENFANTS 720 U/0,5 ml

Doża waħda (0,5ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

720 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Ġermanja

GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG

Prinzregentenplatz 9

Bogenhausen

Bayern

81675 München

Germany

Havrix 1440

Doża waħda (1,0ml) fiha:

Hepatitis A virus (inattivat) 1440 Unita’ ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Ġermanja

GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG

Prinzregentenplatz 9

Bogenhausen

Bayern

81675 München

Germany

Havrix 720 Kinder

Doża waħda (0,5ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

720 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Greċja

GlaxoSmithKline Single Member A.E.B.E.

Kifissias avenue 266

152 32 Halandri, Athens

Greece

HAVRIX

Doża waħda (1,0 ml) ta’ Havrix 1440 Adult fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

1440 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Greċja

GlaxoSmithKline Single Member A.E.B.E.

Kifissias avenue 266

152 32 Halandri, Athens

Greece

HAVRIX

Doża waħda (0,5 ml) ta’ Havrix 720 Junior fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

720 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Ungerija

GlaxoSmithKline Biologicals SA Rue de l’Institut 89, B-1330 Rixensart, Belgium

HAVRIX 1440

Doża waħda (1,0ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

1440 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Ungerija

GlaxoSmithKline Biologicals SA Rue de l’Institut 89, B-1330 Rixensart, Belgium

HAVRIX 720 JUNIOR

Doża waħda (0,5ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

720 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Islanda

GlaxoSmithKline Pharma A/S

Delta Park 37

2665 Vallensbæk Strand

Denmark

HAVRIX

Doża waħda (1,0 ml) ta’ Havrix 1440 Adult fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

≥ 1440 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Islanda

GlaxoSmithKline Pharma A/S

Delta Park 37

2665 Vallensbæk Strand

Denmark

HAVRIX

Doża waħda (0,5 ml) ta’ Havrix 720 Junior fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

≥ 720 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

L-Irlanda

GLAXOSMITHKLINE (IRELAND) LIMITED

12 Riverwalk, Citywest Business Campus,

Ireland

HAVRIX MONODOSE

Doża waħda (1,0ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

1440 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

L-Irlanda

GLAXOSMITHKLINE (IRELAND) LIMITED

12 Riverwalk, Citywest Business Campus,

Ireland

HAVRIX JUNIOR MONODOSE

Doża waħda (0,5ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

720 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Italja

GlaxoSmithKline S.p.A.

Viale dell'Agricoltura, 7

37135 Verona VR

Italy

HAVRIX

Doża waħda (1,0ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

1440 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Italja

GlaxoSmithKline S.p.A.

Viale dell'Agricoltura, 7

37135 Verona VR

Italy

HAVRIX

Doża waħda (0,5ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

720 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Latvja

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX 1440 ELISA units/ml vienības/ml suspensija injekcijām

Doża waħda (1,0ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

1440 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Latvja

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX 720 ELISA units/0,5 ml vienības/0,5 ml suspensija injekcijām

Doża waħda (0,5ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

720 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Litwanja

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

Havrix 1440 ELISA vienetų/ml injekcinė suspensija

Doża waħda (1,0ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

1440 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Litwanja

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l'Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

Havrix 720 ELISA vienetų/0,5 ml injekcinė suspensija

Doża waħda (0,5ml) fiha:

Hepatitis A virus (inattivat) 720 Unita’ ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Lussemburgu

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l'Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX 1440

Doża waħda (1,0ml) fiha:

Hepatitis A virus (inattivat) 1440 Unita’ ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Lussemburgu

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l'Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX JUNIOR 720

Doża waħda (0,5ml) fiha:

Hepatitis A virus (inattivat) 720 Unita' ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Malta

GlaxoSmithKline (Ireland) Limited 12 Riverwalk,

Citywest Business Campus, Dublin 24

Ireland

HAVRIX MONODOSE

Doża waħda (1,0 ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat) 1440 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Għall-użu minn ġol-muskolu

1 ml

Malta

GlaxoSmithKline (Ireland) Limited 12 Riverwalk,

Citywest Business Campus, Dublin 24

Ireland

HAVRIX JUNIOR

Doża waħda (1,0 ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat) 720 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Għall-użu minn ġol-muskolu

0,5 ml

L-Olanda

GlaxoSmithKline BV

Van Asch van Wijckstraat 55H

3811 LP Amersfoort

Netherlands

HAVRIX 1440

Doża waħda (1,0ml) fiha:

Hepatitis A virus (inattivat) 1440 Unita’ ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

L-Olanda

GlaxoSmithKline BV

Van Asch van Wijckstraat 55H

3811 LP Amersfoort

Netherlands

HAVRIX JUNIOR

Doża waħda (0,5ml) fiha:

Hepatitis A virus (inattivat) 720 Unita’ ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Norveġja

GlaxoSmithKline AS

Postboks 180, Vinderen

0319 Oslo

Norway

Havrix

1,0 ml ta’ Havrix 1440 fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat) 1440 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Norveġja

GlaxoSmithKline AS

Postboks 180, Vinderen

0319 Oslo

Norway

Havrix

1,0 ml ta’ Havrix 1440 fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

1440 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Polonja

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX ADULT

Doża waħda (1,0ml) fiha:

Hepatitis A virus (inattivat) 1440 Unita' ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Polonja

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX 720 JUNIOR

Doża waħda (0,5ml) fiha:

Hepatitis A virus (inattivat) 720 Unita’ ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Portugall

Smith Kline & French Portuguesa-Produtos Farmaceuticos LDA

Rua Dr. António Loureiro Borges, 3 Arquiparque, Miraflores Algés

1495-131 Algés

Portugal

HAVRIX 1440 ADULTO

Doża waħda (1,0ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

1440 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Portugall

Smith Kline & French Portuguesa-Produtos Farmaceuticos LDA

Rua Dr. António Loureiro Borges, 3 Arquiparque, Miraflores Algés

1495-131 Algés

Portugal

HAVRIX 720 Júnior

Doża waħda (0,5ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

720 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Romanija

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX ADULT 1440 suspensie injectabilă

Doża waħda (1,0ml) fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

1440 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Romanija

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX JUNIOR 720 suspensie injectabilă

Doża waħda (0,5ml) fiha:

Hepatitis A virus (inattivat) 720 Unita’ ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Is-Slovakkja

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX 1440 Dosis adulta

Doża waħda (1,0ml) fiha:

Hepatitis A virus (inattivat) 1440 Unita' ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Is-Slovakkja

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX 720 Junior monodose

Doża waħda (0,5ml) fiha:

Hepatitis A virus (inattivat) 720 Unita’ ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Is-Slovenja

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX 1440 ELISA

enot suspenzija za injiciranje za odrasle

Doża waħda (1,0ml) fiha:

Hepatitis A virus (inattivat) 1440 Unita' ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Is-Slovenja

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX 720 ELISA enot suspenzija za injiciranje za otroke

Doża waħda (0,5ml) fiha:

Hepatitis A virus (inattivat) 720 Unita’ ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Spanja

GlaxoSmithKline S.A.

Severo Ochoa, 2 Parque Tecnologico de Madrid Tres Cantos

28760 Madrid

Spain

HAVRIX 1440 suspensión inyectable en jeringa precargada

Doża waħda (1,0ml) fiha:

Hepatitis A virus (inattivat) 1440 Unita' ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Spanja

GlaxoSmithKline S.A.

Severo Ochoa, 2 Parque Tecnologico de Madrid Tres Cantos

28760 Madrid

Spain

HAVRIX 720 suspensión inyectable en jeringa precargada

Doża waħda (0,5ml) fiha:

Hepatitis A virus (inattivat) 720 Unita’ ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml

Svezja

GlaxoSmithKline AB

P.O. Box 516

169 29 Solna

Sweden

Havrix

Doża waħda (1,0 ml) ta’ Havrix fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

1440 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,50 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

1 ml

Svezja

GlaxoSmithKline AB

P.O. Box 516

169 29 Solna

Sweden

Havrix

Doża waħda (0,5 ml) ta’ Havrix fiha:

Virus tal-Epatite A (inattivat)

720 Unità ELISA

Magħmul fuq ċelluli diplojd umani (MRC-5)

Adsorbit fuq aluminium hydroxide, idratat Total: 0,25 milligrammi Al3+

Suspensjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-muskoli

0,5 ml


ANNESS II

Lista ta’ prodotti mediċinali u preżentazzjonijiet

Stat Membru EU/EEA

Id-Detentur tal-Awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq isem il-kumpanija, indirizz

Isem (Ivvintat)

Qawwa

Għamla farmaċewtika

Mnejn għandu jingħata

Kontenut (konċentrazzjoni)

L-Awstrija

Macure Pharma ApS, Hejrevej 39, 2400 Copenhagen NV, Denmark

Lorazepam Macure 4 mg/ml Injektionslösung

4 mg/ml

Soluzzjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-vini,

Użu għal ġol-muskoli

4 mg

il-Belġju

Macure Pharma ApS, Hejrevej 39, 2400 Copenhagen NV, Denmark

Lorazepam Macure 4 mg/ml solution injectable

/ oplossing voor injectie

4 mg/ml

Soluzzjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-vini,

Użu għal ġol-muskoli

4 mg

id-Danimarka

Macure Pharma ApS, Hejrevej 39, 2400 Copenhagen NV, Denmark

Lorazepam Macure

4 mg/ml

Soluzzjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-vini,

Użu għal ġol-muskoli

4 mg

Finlandja

Macure Pharma ApS, Hejrevej 39, 2400 Copenhagen NV, Denmark

Lorazepam Macure 4 mg/ml injektioneste, liuos / injektionsvätska, lösning

4 mg/ml

Soluzzjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-vini,

Użu għal ġol-muskoli

4 mg

il-Ġermanja

Macure Pharma ApS, Hejrevej 39, 2400 Copenhagen NV, Denmark

Lorazepam Macure

4 mg/ml

Soluzzjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-vini,

Użu għal ġol-muskoli

4 mg

l-Irlanda

Macure Pharma ApS, Hejrevej 39, 2400 Copenhagen NV, Denmark

Lorazepam Macure 4 mg/ml solution for injection

4 mg/ml

Soluzzjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-vini,

Użu għal ġol-muskoli

4 mg

l-Italja

Macure Pharma ApS, Hejrevej 39, 2400 Copenhagen NV, Denmark

Lorazepam Macure

4 mg/ml

Soluzzjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-vini,

Użu għal ġol-muskoli

4 mg

l-Olanda

Macure Pharma ApS, Hejrevej 39, 2400 Copenhagen NV, Denmark

Lorazepam Macure 4 mg/ml oplossing voor injectie

4 mg/ml

Soluzzjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-vini,

Użu għal ġol-muskoli

4 mg

Norveġja

Macure Pharma ApS, Hejrevej 39, 2400 Copenhagen NV, Denmark

Lorazepam Macure

4 mg/ml

Soluzzjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-vini,

Użu għal ġol-muskoli

4 mg

is-Slovenja

Macure Pharma ApS, Hejrevej 39, 2400 Copenhagen NV, Denmark

Lorazepam Macure 4 mg/ml raztopina za injiciranje

4 mg/ml

Soluzzjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-vini,

Użu għal ġol-muskoli

4 mg

l-Isvezja

Macure Pharma ApS, Hejrevej 39, 2400 Copenhagen NV, Denmark

Lorazepam Macure

4 mg/ml

Soluzzjoni għall-injezzjoni

Użu għal ġol-vini,

Użu għal ġol-muskoli

4 mg


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5668/oj

ISSN 1977-0987 (electronic edition)