European flag

Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh

GA

Sraith C


C/2024/5668

30.9.2024

Achoimre ar chinntí an Aontais Eorpaigh maidir le húdaruithe margaíochta i ndáil le táirgí íocshláinte ó 1 Lúnasa 2024 go dtí 31 Lúnasa 2024

(Cinntí arna nglacadh de bhun Airteagal 34 de Threoir 2001/83/CE  (1) , Airteagal 38 de Threoir 2001/82/CE  (2) nó Airteagal 5 de Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle  (3) )

(C/2024/5668)

—

Údarú margaíochta náisiúnta a eisiúint, a choinneáil nó a mhodhnú

Dáta an chinnidh

Ainm nó ainmneacha an táirge íocshláinte

ANI (an tAinm Neamhdhílseánaigh Idirnáisiúnta)

Sealbhóir nó sealbhóirí an údaraithe margaíochta

An Ballstát lena mbaineann

Dáta an fhógra

26.8.2024

Havrix and associated names

inactivated hepatitis A virus

Féach an Iarscríbhinn I

Féach an Iarscríbhinn I

26.8.2024

29.8.2024

Lorazepam Macure

lorazepam

Féach an Iarscríbhinn II

Féach an Iarscríbhinn II

29.8.2024


(1)   IO L 311, 28.11.2001, lch. 67, ELI: https://data.europa.eu/eli/dir/2001/83/oj.

(2)   IO L 311, 28.11.2001, lch. 1, ELI: https://data.europa.eu/eli/dir/2001/82/oj.

(3)   IO L 4, 7.1.2019, lch. 43, ELI: https://data.europa.eu/eli/reg/2019/6/oj.


IARSCRÍBHINN I

Liosta de tháirgí íocshláinte agus cuir i láthair

Ballstát de AE/de LEE

Sealbhóir an údaraithe margaíochta

Ainm cumtha

Neart

Foirm chógaisíochta

Bealach tabhartha

Inneachar (tiúchan)

An Ostair

GlaxoSmithKline Pharma GmbH

Wienerbergstraße 7, 5. Stock

1100 Vienna

Austria

HAVRIX 1440

Dáileog amháin (1,0 ml) ina bhfuil:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe)

1440 Aonaid ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

An Ostair

GlaxoSmithKline Pharma GmbH

Wienerbergstraße 7, 5. Stock

1100 Vienna

Austria

HAVRIX JUNIOR 720

Dáileog amháin (0,5 ml) ina bhfuil:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

An Bheilg

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX 1440

Dáileog amháin (1,0 ml) ina bhfuil:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe)

1440 Aonaid ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

An Bheilg

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX JUNIOR 720

Dáileog amháin (0,5 ml) ina bhfuil:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

An Bhulgáir

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

1330 Rixensart

Belgium

ХАВРИКС 1440 инжекционна суспензия (доза за възрастни)

Dáileog amháin (1,0 ml) ina bhfuil:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe)

1440 Aonaid ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

An Bhulgáir

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

1330 Rixensart

Belgium

ХАВРИКС 720 инжекционна суспензия (доза за деца)

Dáileog amháin (0,5 ml) ina bhfuil:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

An Chipir

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX 1440 IU

Dáileog amháin (1,0 ml) ina bhfuil:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe)

1440 Aonaid ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

An Chipir

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX JUNIOR

Dáileog amháin (0,5 ml) ina bhfuil:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

Poblacht na Seice

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX

Dáileog amháin (1,0 ml) de Havrix 1440 Tá:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe)

1440 Aonaid ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

Poblacht na Seice

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX JUNIOR MONODOSE

Dáileog amháin (0,5 ml) ina bhfuil:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

An Danmhairg

GlaxoSmithKline Pharma A/S

Delta Park 37

2665 Vallensbæk Strand

Denmark

HAVRIX

Dáileog amháin (1,0 ml) de Havrix 1440 Tá:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe)

1440 Aonaid ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

An Danmhairg

GlaxoSmithKline Pharma A/S

Delta Park 37

2665 Vallensbæk Strand

Denmark

HAVRIX

I ndáileog amháin (0,5 ml) de Havrix do leanaí tá:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe)

720 Aonaid ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

An Eastóin

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX

Dáileog amháin (1,0 ml) de Havrix 1440 Tá:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe)

1440 Aonaid ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

An Eastóin

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX

I ndáileog amháin (0,5 ml) de Havrix 720 Junior tá:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

An Fhionlainn

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX

Dáileog amháin (1,0 ml) de Havrix 1440 Tá:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

1440 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

An Fhionlainn

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX

I ndáileog amháin (0,5 ml) de Havrix 720 Junior tá:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe)720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

An Fhrainc

LABORATOIRE GLAXOSMITHKLINE

23, RUE FRANCOIS JACOB

92500 RUEIL MALMAISON

France

HAVRIX 1440 U/1ml ADULTES

Dáileog amháin (1,0 ml) ina bhfuil:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

1440 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

An Fhrainc

LABORATOIRE GLAXOSMITHKLINE

23, RUE FRANCOIS JACOB

92500 RUEIL MALMAISON

France

HAVRIX NOURRISSONS ET ENFANTS 720 U/0,5 ml

Dáileog amháin (0,5 ml) ina bhfuil:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

An Ghearmáin

GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG

Prinzregentenplatz 9

Bogenhausen

Bayern

81675 München

Germany

Havrix 1440

Dáileog amháin (1,0 ml) ina bhfuil:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe) 1440 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

An Ghearmáin

GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG

Prinzregentenplatz 9

Bogenhausen

Bayern

81675 München

Germany

Havrix 720 Kinder

Dáileog amháin (0,5 ml) ina bhfuil:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

An Ghréig

GlaxoSmithKline Single Member A.E.B.E.

Kifissias avenue 266

152 32 Halandri, Athens

Greece

HAVRIX

Dáileog amháin (1,0 ml) de Havrix 1440 Tá:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

1440 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

An Ghréig

GlaxoSmithKline Single Member A.E.B.E.

Kifissias avenue 266

152 32 Halandri, Athens

Greece

HAVRIX

I ndáileog amháin (0,5 ml) de Havrix 720 Junior tá:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

An Ungáir

GlaxoSmithKline Biologicals SA Rue de l’Institut 89, B-1330 Rixensart, Belgium

HAVRIX 1440

Dáileog amháin (1,0 ml) ina bhfuil:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

1440 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

An Ungáir

GlaxoSmithKline Biologicals SA Rue de l’Institut 89, B-1330 Rixensart, Belgium

HAVRIX 720 JUNIOR

Dáileog amháin (0,5 ml) ina bhfuil:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

an Íoslainn

GlaxoSmithKline Pharma A/S

Delta Park 37

2665 Vallensbæk Strand

Denmark

HAVRIX

Dáileog amháin (1,0 ml) de Havrix 1440 Tá:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

≥ 1440 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

an Íoslainn

GlaxoSmithKline Pharma A/S

Delta Park 37

2665 Vallensbæk Strand

Denmark

HAVRIX

I ndáileog amháin (0,5 ml) de Havrix 720 Junior tá:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

≥ 720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

Éire

GLAXOSMITHKLINE (IRELAND) LIMITED

12 Riverwalk, Citywest Business Campus,

Ireland

HAVRIX MONODOSE

Dáileog amháin (1,0 ml) ina bhfuil:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

1440 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

Éire

GLAXOSMITHKLINE (IRELAND) LIMITED

12 Riverwalk, Citywest Business Campus,

Ireland

HAVRIX JUNIOR MONODOSE

Dáileog amháin (0,5 ml) ina bhfuil:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

An Iodáil

GlaxoSmithKline S.p.A.

Viale dell'Agricoltura, 7

37135 Verona VR

Italy

HAVRIX

Dáileog amháin (1,0 ml) ina bhfuil:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

1440 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

An Iodáil

GlaxoSmithKline S.p.A.

Viale dell'Agricoltura, 7

37135 Verona VR

Italy

HAVRIX

Dáileog amháin (0,5 ml) ina bhfuil:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

An Laitvia

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX 1440 ELISA units/ml vienības/ml suspensija injekcijām

Dáileog amháin (1,0 ml) ina bhfuil:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

1440 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

An Laitvia

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX 720 ELISA units/0,5 ml vienības/0,5 ml suspensija injekcijām

Dáileog amháin (0,5 ml) ina bhfuil:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

An Liotuáin

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

Havrix 1440 ELISA vienetų/ml injekcinė suspensija

Dáileog amháin (1,0 ml) ina bhfuil:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

1440 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

An Liotuáin

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l'Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

Havrix 720 ELISA vienetų/0,5 ml injekcinė suspensija

Dáileog amháin (0,5 ml) ina bhfuil:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe) 720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

Lucsamburg

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l'Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX 1440

Dáileog amháin (1,0 ml) ina bhfuil:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe) 1440 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

Lucsamburg

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l'Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX JUNIOR 720

Dáileog amháin (0,5 ml) ina bhfuil:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe) 720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

Málta

GlaxoSmithKline (Ireland) Limited 12 Riverwalk,

Citywest Business Campus, Dublin 24

Ireland

HAVRIX MONODOSE

Dáileog amháin (1,0 ml) ina bhfuil:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe) 1440 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

Málta

GlaxoSmithKline (Ireland) Limited 12 Riverwalk,

Citywest Business Campus, Dublin 24

Ireland

HAVRIX JUNIOR

Dáileog amháin (0,5 ml) ina bhfuil:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe) 720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

An Ísiltír

GlaxoSmithKline BV

Van Asch van Wijckstraat 55H

3811 LP Amersfoort

Netherlands

HAVRIX 1440

Dáileog amháin (1,0 ml) ina bhfuil:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe) 1440 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

An Ísiltír

GlaxoSmithKline BV

Van Asch van Wijckstraat 55H

3811 LP Amersfoort

Netherlands

HAVRIX JUNIOR

Dáileog amháin (0,5 ml) ina bhfuil:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe) 720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

an Iorua

GlaxoSmithKline AS

Postboks 180, Vinderen

0319 Oslo

Norway

Havrix

I ndáileog 1,0 ml de Havrix 1440 tá:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe) 1440 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

an Iorua

GlaxoSmithKline AS

Postboks 180, Vinderen

0319 Oslo

Norway

Havrix

I ndáileog 1,0 ml de Havrix 1440 tá:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

1440 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

An Pholainn

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX ADULT

Dáileog amháin (1,0 ml) ina bhfuil:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe) 1440 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

An Pholainn

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX 720 JUNIOR

Dáileog amháin (0,5 ml) ina bhfuil:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe) 720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

An Phortaingéil

Smith Kline & French Portuguesa-Produtos Farmaceuticos LDA

Rua Dr. António Loureiro Borges, 3 Arquiparque, Miraflores Algés

1495-131 Algés

Portugal

HAVRIX 1440 ADULTO

Dáileog amháin (1,0 ml) ina bhfuil:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

1440 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

An Phortaingéil

Smith Kline & French Portuguesa-Produtos Farmaceuticos LDA

Rua Dr. António Loureiro Borges, 3 Arquiparque, Miraflores Algés

1495-131 Algés

Portugal

HAVRIX 720 Júnior

Dáileog amháin (0,5 ml) ina bhfuil:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

An Rómáin

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX ADULT 1440 suspensie injectabilă

Dáileog amháin (1,0 ml) ina bhfuil:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe)

1440 Aonaid ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

An Rómáin

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX JUNIOR 720 suspensie injectabilă

Dáileog amháin (0,5 ml) ina bhfuil:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe) 720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

Poblacht na Slóvaice

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX 1440 Dosis adulta

Dáileog amháin (1,0 ml) ina bhfuil:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe) 1440 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

Poblacht na Slóvaice

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX 720 Junior monodose

Dáileog amháin (0,5 ml) ina bhfuil:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe) 720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

An tSlóivéin

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX 1440 ELISA

enot suspenzija za injiciranje za odrasle

Dáileog amháin (1,0 ml) ina bhfuil:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe) 1440 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

An tSlóivéin

GlaxoSmithKline Biologicals SA

Rue de l’Institut 89

B-1330 Rixensart

Belgium

HAVRIX 720 ELISA enot suspenzija za injiciranje za otroke

Dáileog amháin (0,5 ml) ina bhfuil:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe) 720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

An Spáinn

GlaxoSmithKline S.A.

Severo Ochoa, 2 Parque Tecnologico de Madrid Tres Cantos

28760 Madrid

Spain

HAVRIX 1440 suspensión inyectable en jeringa precargada

Dáileog amháin (1,0 ml) ina bhfuil:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe) 1440 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

An Spáinn

GlaxoSmithKline S.A.

Severo Ochoa, 2 Parque Tecnologico de Madrid Tres Cantos

28760 Madrid

Spain

HAVRIX 720 suspensión inyectable en jeringa precargada

Dáileog amháin (0,5 ml) ina bhfuil:

Víreas Heipitíteas A (díghníomhaithe) 720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml

An tSualainn

GlaxoSmithKline AB

P.O. Box 516

169 29 Solna

Sweden

Havrix

I ndáileog amháin (1,0 ml) de Havrix tá:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

1440 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,50 milleagram Al3+

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

1 ml

An tSualainn

GlaxoSmithKline AB

P.O. Box 516

169 29 Solna

Sweden

Havrix

I ndáileog amháin (0,5 ml) de Havrix tá:

Heipitíteas Víreas A (díghníomhaithe)

720 Aonad ELISA

Táirgthe ar chealla dioplóideacha daonna (MRC-5)

Asúite ar hiodrocsaíd alúmanaim, Iomlán hiodráitithe: 0,25 milleagram Al3

Fuaidreán le haghaidh insteallta

Úsáid ionmhatánach

0,5 ml


IARSCRÍBHINN II

Liosta de na leigheasanna agus cur i láthair

Ballstát in LEE

Sealbhóir an údaraithe margaíochta

Ainm táirge

Tiúchan

Foirm chógaisíochta

Bealach tabhartha

ábhar (tiúchan)

Ostair

Macure Pharma ApS, Hejrevej 39, 2400 Copenhagen NV, Denmark

Lorazepam Macure 4 mg/ml Injektionslösung

4 mg/ml

Tuaslagán le haghaidh insteallta

Úsáid infhéitheach,

Úsáid ionmhatánach

4 mg

an Bheilg

Macure Pharma ApS, Hejrevej 39, 2400 Copenhagen NV, Denmark

Lorazepam Macure 4 mg/ml solution injectable

/ oplossing voor injectie

4 mg/ml

Tuaslagán le haghaidh insteallta

Úsáid infhéitheach,

Úsáid ionmhatánach

4 mg

an Danmhairg

Macure Pharma ApS, Hejrevej 39, 2400 Copenhagen NV, Denmark

Lorazepam Macure

4 mg/ml

Tuaslagán le haghaidh insteallta

Úsáid infhéitheach,

Úsáid ionmhatánach

4 mg

an Fhionlainn

Macure Pharma ApS, Hejrevej 39, 2400 Copenhagen NV, Denmark

Lorazepam Macure 4 mg/ml injektioneste, liuos / injektionsvätska, lösning

4 mg/ml

Tuaslagán le haghaidh insteallta

Úsáid infhéitheach,

Úsáid ionmhatánach

4 mg

an Ghearmáin

Macure Pharma ApS, Hejrevej 39, 2400 Copenhagen NV, Denmark

Lorazepam Macure

4 mg/ml

Tuaslagán le haghaidh insteallta

Úsáid infhéitheach,

Úsáid ionmhatánach

4 mg

Éireann

Macure Pharma ApS, Hejrevej 39, 2400 Copenhagen NV, Denmark

Lorazepam Macure 4 mg/ml solution for injection

4 mg/ml

Tuaslagán le haghaidh insteallta

Úsáid infhéitheach,

Úsáid ionmhatánach

4 mg

an Iodáil

Macure Pharma ApS, Hejrevej 39, 2400 Copenhagen NV, Denmark

Lorazepam Macure

4 mg/ml

Tuaslagán le haghaidh insteallta

Úsáid infhéitheach,

Úsáid ionmhatánach

4 mg

Ísiltír

Macure Pharma ApS, Hejrevej 39, 2400 Copenhagen NV, Denmark

Lorazepam Macure 4 mg/ml oplossing voor injectie

4 mg/ml

Tuaslagán le haghaidh insteallta

Úsáid infhéitheach,

Úsáid ionmhatánach

4 mg

An Iorua

Macure Pharma ApS, Hejrevej 39, 2400 Copenhagen NV, Denmark

Lorazepam Macure

4 mg/ml

Tuaslagán le haghaidh insteallta

Úsáid infhéitheach,

Úsáid ionmhatánach

4 mg

an tSlóivéin

Macure Pharma ApS, Hejrevej 39, 2400 Copenhagen NV, Denmark

Lorazepam Macure 4 mg/ml raztopina za injiciranje

4 mg/ml

Tuaslagán le haghaidh insteallta

Úsáid infhéitheach,

Úsáid ionmhatánach

4 mg

an tSualainn

Macure Pharma ApS, Hejrevej 39, 2400 Copenhagen NV, Denmark

Lorazepam Macure

4 mg/ml

Tuaslagán le haghaidh insteallta

Úsáid infhéitheach,

Úsáid ionmhatánach

4 mg


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5668/oj

ISSN 1977-107X (electronic edition)