ORDONANȚA TRIBUNALULUI (Camera de recursuri)

14 decembrie 2007

Cauza T‑311/07 P

Bart Nijs

împotriva

Curții de Conturi a Comunităților Europene

„Recurs – Funcție publică – Funcționari – Decizie care poate face obiectul unui recurs – Ordonanță prin care se decide înlăturarea anumitor pasaje dintr‑un memoriu – Recurs vădit inadmisibil”

Obiectul: Recurs formulat împotriva Ordonanței Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera a doua) din 16 mai 2007, Nijs/Curtea de Conturi (F‑49/06, nepublicată în Repertoriu), având ca obiect anularea acestei ordonanțe

Decizia: Respinge recursul ca vădit inadmisibil. Domnul Bart Nijs suportă propriile cheltuieli de judecată.

Sumarul ordonanței

Recurs – Admisibilitate – Decizii care pot face obiectul unui recurs

(Statutul Curții de Justiție, anexa I art. 9; Regulamentul de procedură al Tribunalului de Primă Instanță, art. 145)

În temeiul articolului 145 din Regulamentul de procedură al Tribunalului de Primă Instanță trebuie să se respingă ca vădit inadmisibil recursul formulat împotriva unei ordonanțe a Tribunalului Funcției Publice prin care se decide înlăturarea anumitor pasaje dintr‑un memoriu. O astfel de ordonanță nu face parte din categoria deciziilor care pot face obiectul unui recurs în sensul articolului 9 din anexa I la Statutul Curții.

(a se vedea punctele 6-10)