L_202402047FI.000101.fmx.xml

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2024/2047,

annettu 29 päivänä heinäkuuta 2024,

luvan antamisesta Vigna subterranea (L.) Verdc. -kasvin siementen ja siemenjauhon saattamiseksi markkinoille kolmannesta maasta tulevana perinteisenä elintarvikkeena ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/2470 muuttamisesta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon uuselintarvikkeista, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1169/2011 muuttamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 258/97 ja komission asetuksen (EY) N:o 1852/2001 kumoamisesta 25 päivänä marraskuuta 2015 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2015/2283 (1) ja erityisesti sen 15 artiklan 4 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksessa (EU) 2015/2283 säädetään, että unionin markkinoille voidaan saattaa vain sellaisia uuselintarvikkeita, jotka on hyväksytty ja jotka mainitaan unionin uuselintarvikeluettelossa. Asetuksen (EU) 2015/2283 3 artiklan 2 kohdan c alakohdassa vahvistetun määritelmän perusteella kolmannesta maasta tulevaa perinteistä elintarviketta pidetään uuselintarvikkeena.

(2)	Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2017/2470 (2) vahvistetaan unionin uuselintarvikeluettelo asetuksen (EU) 2015/2283 8 artiklan mukaisesti.

(3)

Yritys WhatIF F&I Pte Ltd, jäljempänä ’hakija’, toimitti 10 päivänä lokakuuta 2019 komissiolle asetuksen (EU) 2015/2283 14 artiklan mukaisesti ilmoituksen aikomuksestaan saattaa Vigna subterranea (L.) Verdc. -kasvin siemeniä ja siemenjauhoa unionin markkinoille kolmannesta maasta tulevana perinteisenä elintarvikkeena. Hakijan pyynnön mukaan kyseistä elintarviketta käytettäisiin sellaisenaan (kypsennetyt siemenet) tai jauhona, ja se olisi tarkoitettu koko väestölle.

(4)	Ilmoitus on asetuksen (EU) 2015/2283 14 artiklassa säädettyjen vaatimusten mukainen. Hakijan esittämät tiedot osoittavat erityisesti, että Vigna subterranea (L.) Verdc. -kasvin siemenillä ja siemenjauholla on turvallinen käyttöhistoria elintarvikkeena Afrikassa.

(5)	Asetuksen (EU) 2015/2283 15 artiklan 1 kohdan mukaisesti komissio toimitti 14 päivänä syyskuuta 2023 asianmukaisen ilmoituksen jäsenvaltioille ja Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaiselle, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’.

(6)	Jäsenvaltiot tai elintarviketurvallisuusviranomainen eivät toimittaneet komissiolle asetuksen (EU) 2015/2283 15 artiklan 2 kohdassa asetetun määräajan kuluessa asianmukaisesti perusteltuja turvallisuutta koskevia vastalauseita kyseisen elintarvikkeen saattamisesta unionin markkinoille.

(7)

Elintarviketurvallisuusviranomainen julkaisi 29 päivänä tammikuuta 2024 teknisen raporttinsa (3), joka koski asetuksen (EU) 2015/2283 14 artiklan mukaisesti toimitettua ilmoitusta Vigna subterranea (L.) Verdc. -kasvin kuivatuista siemenistä ja siemenjauhosta kolmannesta maasta tulevana perinteisenä elintarvikkeena. Kyseisessä raportissa elintarviketurvallisuusviranomainen totesi, että saatavilla olevat tiedot Vigna subterranea (L.) Verdc. -kasvin siementen ja siemenjauhon koostumuksesta ja käyttöhistoriasta pyydetyssä käyttötarkoituksessa eivät aiheuta huolta turvallisuudesta.

(8)	Sen vuoksi komission olisi hyväksyttävä Vigna subterranea (L.) Verdc. -kasvin siementen ja siemenjauhon saattaminen markkinoille unionissa kolmannesta maasta tulevana perinteisenä elintarvikkeena ja saatettava unionin uuselintarvikeluettelo ajan tasalle.

(9)

Elintarviketurvallisuusviranomainen totesi raportissaan, että erityisesti maapähkinöille ja soijapavuille herkistyneet henkilöt voivat saada allergisia reaktioita kyseisen perinteisen elintarvikkeen nauttimisen jälkeen. Elintarviketurvallisuusviranomainen totesi raportissaan myös, että kuivatut siemenet olisi liotettava ja keitettävä ennen nauttimista, kuten muutkin kuivatut palkokasvit. Sen vuoksi on aiheellista, että kuluttajien saataville asetettavat Vigna subterranea (L.) Verdc. -kasvin siemenet ja siemenjauho merkitään asianmukaisesti noudattaen asetuksen (EU) 2015/2283 9 artiklan vaatimuksia.

(10)

Vigna subterranea (L.) Verdc. -kasvin siemenet ja siemenjauho olisi sisällytettävä kolmannesta maasta tulevana perinteisenä elintarvikkeena täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2017/2470 vahvistettuun unionin uuselintarvikeluetteloon. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/2470 liitettä olisi muutettava,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

1. Sallitaan Vigna subterranea (L.) Verdc. -kasvin siementen ja siemenjauhon saattaminen markkinoille unionissa.

Sisällytetään Vigna subterranea (L.) Verdc. -kasvin siemenet ja siemenjauho kolmannesta maasta tulevana perinteisenä elintarvikkeena täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2017/2470 vahvistettuun unionin uuselintarvikeluetteloon.

2. Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/2470 liite tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 29 päivänä heinäkuuta 2024.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

(1) EUVL L 327, 11.12.2015, s. 1.

(2) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2470, annettu 20 päivänä joulukuuta 2017, unionin uuselintarvikeluettelon laatimisesta uuselintarvikkeista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2015/2283 mukaisesti (EUVL L 351, 30.12.2017, s. 72.)

(3) EFSA Supporting publication 2024:EN-8571.

LIITE

Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/2470 liite seuraavasti:

Lisätään taulukkoon 1 (Hyväksytyt uuselintarvikkeet) kohta seuraavasti:

Hyväksytty uuselintarvike

Uuselintarvikkeen käyttöedellytykset

Merkintöjä koskevat lisävaatimukset

Muut vaatimukset

” Vigna subterranea (L.) Verdc. -kasvin siemenet ja siemenjauho (kolmannesta maasta tuleva perinteinen elintarvike)

Määritelty elintarvikeluokka

Enimmäismäärät

1.	Uuselintarvikkeen nimitys sitä sisältävien elintarvikkeiden pakkausmerkinnöissä on ”Maapavun (Vigna subterranea) siemenet” tai ”Maapavun (Vigna subterranean) siemenjauho” sen mukaan, mistä muodosta on kyse.

Perinteistä elintarviketta sisältävien elintarvikkeiden pakkausmerkinnöissä on oltava maininta siitä, että Vigna subterranea -kasvin siemenet ja siemenjauho saattavat aiheuttaa maapähkinöille ja soijapavuille allergisilla kuluttajilla allergisia reaktioita. Tämä maininta on sijoitettava lähelle ainesosien luetteloa tai, jos ainesosaluetteloa ei ole, lähelle elintarvikkeen nimeä.”

3.	Kun siemeniä myydään kypsentämättöminä, pakkausmerkinnöissä on oltava maininta siitä, että ne on liotettava ja keitettävä ennen nauttimista.

Ei määritelty”

Lisätään taulukkoon 2 (Eritelmät) kohta seuraavasti:

Hyväksytty uuselintarvike

Eritelmät

” Vigna subterranea (L.) Verdc. -kasvin siemenet ja siemenjauho (kolmannesta maasta tuleva perinteinen elintarvike)

Kuvaus / Määritelmä:

Perinteinen elintarvike koostuu Vigna subterranea (L.) Verdc. [heimo: Fabaceae (alt. Leguminosae)] -kasvin kuorituista ja kuivatuista kokonaisista siemenistä tai useiden käsittelyvaiheiden, kuten siementen lämpökäsittelyn ja jauhamisen, avulla saatavasta jauhosta.

Synonyymit: Cryptolobus subterraneus (L.) Spreng., Glycine subterranea L., Tetrodea subterranea (L.) Raf., Voandzeia subterranea (L.) Thouars.

Yleiskielinen nimi: Maapapu

Kuivatut siemenet

Tyypilliset koostumuksen vaihteluvälit:

Kosteus: 7–11 %

Proteiini: > 15 %

Hiilihydraatit: 32–65 %

Sokeri:< 6,0 %

Rasva: 4–7 %

Kuitu: 7–31 %

Raskasmetallit:

Arseeni: < 0,05 mg/kg

Kadmium: < 0,02 mg/kg

Lyijy: < 0,05 mg/kg

Elohopea: < 0,01 mg/kg

Mykotoksiinit:

Alfatoksiinien summa (B1+B2+G1+G2): < 4 μg/kg

Aflatoksiini B1: < 2 μg/kg

Fumosiinien summa (B1+B2+B3): < 60 μg/kg

Deoksinivalenoli: < 0,1 mg/kg

Okratoksiini A: < 0,5 μg/kg

Zearalenoni: < 0,1 mg/kg

Muut epäpuhtaudet tai ravitsemuksen kannalta haitalliset tekijät:

Syaanivetyhappo (mukaan lukien syanogeenisiin glykosideihin sitoutunut syaanivetyhappo): < 15 mg/kg

Mikrobiologiset vaatimukset:

Aerobiset mesofiiliset itiöt: < 1 itiö/g

Alicyclobacillus: Ei havaittavissa 10 g:ssa

Alustava Bacillus cereus: < 10 PMY/g

Koliformiset bakteerit: < 10 PMY/g

E. coli: < 10 PMY/g

Salmonella: Ei havaittavissa 25 g:ssa

Staphylococcus aureus: < 10 PMY/g

Kokonaispesäkemäärä: < 5 000 PMY/g

Hiiva ja homeet: < 100 PMY/g

Kuivattu siemenjauho