European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada C


C/2025/3706

17.9.2025

P9_TA(2024)0369

Ázerbájdžán, zejména represe proti občanské společnosti a případy dr. Gubada Ibadoghlua Bayramova a Ilhamize Guliyeva

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 25. dubna 2024 o Ázerbájdžánu, zejména o represi proti občanské společnosti a případech dr. Qubada İbadoğlua Bayramova a İlhamize Quliyeva (2024/2698(RSP))

(C/2025/3706)

Evropský parlament,

—

s ohledem na svá předchozí usnesení o Ázerbájdžánu,

—

s ohledem na čl. 144 odst. 5 a čl. 132 odst. 4 jednacího řádu,

A.

vzhledem k tomu, že v Ázerbájdžánu dochází na základě zadržování a soudního pronásledování k intenzivnějšímu utlačování občanské společnosti, aktivistů a zbývajících nezávislých médií, jako je společnost Abzas Media; vzhledem k tomu, že podle organizací občanské společnosti je v současné době v Ázerbájdžánu téměř 300 politických vězňů; vzhledem k tomu, že podle indexu Svoboda ve světě v roce 2024, který vydává organizace Freedom House, se Ázerbájdžán řadí mezi nejméně svobodné země na světě, ještě níže než Rusko a Bělorusko;

B.

vzhledem k tomu, že v červenci 2023 byl ázerbájdžánskými orgány zatčen politický ekonom a představitel opozice Qubad İbadoğlu, který zůstal ve vazbě do 22. dubna 2024, kdy byl umístěn do domácího vězení; vzhledem k tomu, že od zatčení u něj došlo v důsledku mučení, nelidských vazebních podmínek a odpírání odpovídající zdravotní péče, což ho ohrožovalo na životě, k závažnému zhoršení zdravotního stavu;

C.

vzhledem k tomu, že dne 4. prosince 2023 byl na základě pochybných obvinění, že obchoduje s omamnými látkami, svévolně zadržen obránce lidských práv İlhamiz Quliyev, a to poté, co vypovídal jako oznamovatel o tom, jak policie manipuluje s důkazy proti kritikům vlády; vzhledem k tomu, že mu hrozí až 12 let odnětí svobody;

1.

naléhavě vyzývá Ázerbájdžán k okamžitému bezpodmínečnému propuštění İlhamize Quliyeva; konstatuje, že Qubad İbadoğlu byl propuštěn a umístěn do domácího vězení, a vyzývá ázerbájdžánské orgány, aby mu zrušily zákaz cestování a odvolaly veškerá obvinění proti němu; vyzývá Ázerbájdžán, aby mu urychleně zajistil nezávislé lékařské vyšetření, které provede lékař, jehož si sám vybere, a aby mu umožnil podstoupit léčbu v zahraničí;

2.

naléhavě vyzývá Ázerbájdžán, aby okamžitě bezpodmínečně propustil všechny další politické vězně, včetně Tofiqa Yaqublua, Akifa Qurbanova, Baxtiyara Hacıyeva, obránců lidských práv a novinářů Ülviho Hasanliho, Sevinc Vaqifqızı Abbasovové, Nargiz Absalamovové, Hafize Babalıho, Elnary Qasımovové, Azize Orucova, Rufata Muradliho, Avaze Zeynalliho, Elnura Şükürova, Alasqara Mammadliho, Farida İsmayilova, a také státní příslušníky EU a dalších států;

3.

připomíná ázerbájdžánským orgánům jejich povinnost respektovat lidskou důstojnost a dodržovat základní svobody a vyzývá je ke zrušení represivních právních předpisů, kvůli nimž se ocitají nezávislé nevládní organizace a sdělovací prostředky na hranici práva;

4.

domnívá se, že pokračující porušování lidských práv v Ázerbájdžánu není v souladu s přípravami této země na pořádání konference COP29; požaduje, aby pořadatelé zajistili, aby byly v dohodě s pořádající zemí v plném rozsahu zakotveny a zaručeny lidská práva, základní svobody a účinná účast občanské společnosti;

5.

vyzývá Komisi, aby posoudila možnost pozastavení strategického partnerství s Ázerbájdžánem v oblasti energetiky; trvá na tom, že budoucí dohoda o partnerství musí být podmíněna propuštěním všech politických vězňů a zlepšením celkové situace v oblasti lidských práv v této zemi;

6.

vyzývá zvláštního zástupce EU pro lidská práva, aby požadoval možnost setkat se s politickými vězni v Ázerbájdžánu;

7.

znovu vyzývá k uvalení unijních sankcí v rámci globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv na ázerbájdžánské činitele, kteří se dopouštějí závažného porušování lidských práv;

8.

pověřuje svou předsedkyni, aby předala toto usnesení Radě, Komisi, místopředsedovi Komise, vysokému představiteli Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, členským státům a prezidentovi, vládě a parlamentu Ázerbájdžánu.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3706/oj

ISSN 1977-0863 (electronic edition)