Briuselis, 2025 11 19

COM(2025) 717 final

2025/0371(NLE)

Pasiūlymas

TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS

kuriuo iš dalies keičiamas 2021 m. liepos 13 d. Įgyvendinimo sprendimas dėl Latvijos ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano įvertinimo patvirtinimo

{SWD(2025) 374 final}


2025/0371 (NLE)

Pasiūlymas

TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS

kuriuo iš dalies keičiamas 2021 m. liepos 13 d. Įgyvendinimo sprendimas dėl Latvijos ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano įvertinimo patvirtinimo

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2021 m. vasario 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2021/241, kuriuo nustatoma ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonė 1 , ypač į jo 20 straipsnio 1 dalį,

atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,

kadangi:

(1)2021 m. balandžio 30 d. Latvijos pateiktą nacionalinį ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planą Komisija Tarybai pasiūlė įvertinti teigiamai. 2021 m. liepos 13 d. Taryba teigiamą įvertinimą patvirtino įgyvendinimo sprendimu (toliau – 2021 m. liepos 13 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas) 2 . 2021 m. liepos 13 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas buvo iš dalies pakeistas 2023 m. gruodžio 8 d. 3 ir 2025 m. vasario 18 d. 4 Tarybos įgyvendinimo sprendimais;

(2)2025 m. lapkričio 4 d. Latvija pagal Reglamento (ES) 2021/241 21 straipsnio 1 dalį Komisijai pateikė pagrįstą prašymą pasiūlyti iš dalies pakeisti 2021 m. liepos 13 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimą, nes dėl objektyvių aplinkybių dalies ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano įgyvendinti nebeįmanoma. Tuo remdamasi Latvija pateikė iš dalies pakeistą ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planą;

Daliniai pakeitimai pagal Reglamento (ES) 2021/241 21 straipsnį

(3)dėl objektyvių aplinkybių Latvijos pateikti daliniai ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano pakeitimai yra susiję su 75 priemonėmis;

(4)Latvija paaiškino, kad keturių priemonių iš dalies nebeįmanoma įgyvendinti dėl nepakankamos rinkos paklausos. Tai susiję su 1 komponento (Klimato kaita ir aplinkos tvarumas) 1.2.1.2.i priemone (Energijos vartojimo efektyvumo didinimas versle taikant mišrią finansinę priemonę), 2 komponento (Skaitmeninė transformacija) 2.3.2.1.i priemone (Piliečių, įskaitant jaunimą, skaitmeniniai įgūdžiai), 3 komponento (Nelygybės mažinimas) 3.1.2.1.i priemone (Priemonės, skirtos neįgaliųjų galimybėms gauti viešąsias paslaugas ir įsidarbinti skatinti) ir 3.1.2.3.i priemone (Ilgalaikės socialinės rūpybos paslaugos atsparumas ir tęstinumas). Tuo remdamasi Latvija paprašė tas priemones iš dalies pakeisti. 2021 m. liepos 13 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(5)Latvija paaiškino, kad dviejų priemonių iš dalies nebeįmanoma įgyvendinti dėl nenumatytų įgyvendinimo vėlavimų, įskaitant rangovų veiklos problemas ir priemonės įgyvendinimo pažangos kliūtis, dėl kurių pradinio plano įgyvendinimas tapo neįmanomas. Tai susiję su 3 komponento (Nelygybės mažinimas) 3.1.1.3.i priemone (Investicijos į viešąją infrastruktūrą pramonės parkams regionuose plėtoti) ir 6 komponento (Teisinė valstybė) 6.1.2.1.i priemone (Geležinkelio skaitytuvų sujungimas su sistema BAXE ir rentgeno vaizdo analizės platformos sukūrimas). Tuo remdamasi Latvija paprašė tas priemones iš dalies pakeisti. 2021 m. liepos 13 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(6)Latvija paaiškino, kad penkios priemonės buvo iš dalies pakeistos siekiant įgyvendinti geresnes alternatyvas, kad būtų pasiektas pradinis tų priemonių užmojis. Tai susiję su 1 komponento (Klimato kaita ir aplinkos tvarumas) 1.1.1.r. priemone (Darniojo transporto sistema) ir 1.3.1.r. priemone (Nelaimių valdymo sistemos pritaikymas prie klimato kaitos, gelbėjimo ir greitojo reagavimo paslaugos), 4 komponento (Sveikata) 4.1.1.2.i. priemone (Ligoninių infrastruktūros ar įrangos rėmimas), 5 komponento (Ekonomikos pertvarka ir našumo reforma) 5.2.1.r priemone (Aukštojo mokslo ir mokslinės kompetencijos bei valdymo reforma), 6 komponento (Teisinė valstybė) 6.2.1.2.i priemone (Gebėjimų tirti ekonominius nusikaltimus stiprinimas). Tuo remdamasi Latvija paprašė iš dalies pakeisti pirmiau minėtas priemones. Kadangi tos aplinkybės pateisina priemonių dalinį pakeitimą, 2021 m. liepos 13 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(7)Latvija paaiškino, kad 60 priemonių buvo iš dalies pakeista arba išbraukta siekiant įgyvendinti geresnes alternatyvas, kurios leistų sumažinti administracinę naštą ir supaprastinti Tarybos įgyvendinimo sprendimą, kartu vis tiek pasiekiant tų priemonių tikslus. Tai susiję su iš dalies pakeistomis priemonėmis: 1 komponento (Klimato kaita ir aplinkos tvarumas) 1.1.1.i priemone (Rygos metropolinės zonos transporto sistemos gerinimas), 1.2.1.1.i priemone (Daugiabučių pastatų energijos vartojimo efektyvumo didinimas), 1.2.1.3.i priemone (Savivaldybių pastatų energijos vartojimo efektyvumo didinimas), 1.2.1.4.i priemone (Viešojo sektoriaus pastatų energijos vartojimo efektyvumo didinimas), 1.2.1.5.i priemone (Elektros energijos perdavimo ir skirstymo tinklų modernizavimas), 1.3.1.1.i priemone (Gelbėjimo tarnybų pajėgumų didinimas), 1.3.1.2.i priemone (Investicijos į potvynių rizikos mažinimo infrastruktūrą); 2 komponento (Skaitmeninė transformacija) 2.1.1.1.i priemone (Administravimo modernizavimas ir skaitmeninė paslaugų transformacija), 2.1.2.1.i priemone (Centralizuotos platformos, sprendimai ar sistemos), 2.1.2.2.i priemone (Debesijos paslaugos), 2.1.3.1.i priemone (Duomenų prieinamumas, dalijimasis jais ir jų analizė), 2.2.1.1.i priemone (Skaitmeninių inovacijų centrų ir regioninių informacijos centrų steigimo rėmimas), 2.2.1.2.i priemone (Subjektų skaitmeninimas), 2.2.1.3.i priemone (Produktų ir paslaugų diegimo versle rėmimas), 2.2.1.4.i priemone (Finansinė priemonė, skirta ekonominės veiklos vykdytojų skaitmeninei transformacijai palengvinti), 2.2.1.5.i priemone (Žiniasklaidos įmonių skaitmeninės transformacijos skatinimas), 2.3.1.r priemone (Tvarios ir socialiai atsakingos suaugusiųjų mokymosi rėmimo sistemos kūrimas), 2.3.1.1.i priemone (Aukšto lygio skaitmeninių įgūdžių ugdymas), 2.3.1.2.i priemone (Įmonių skaitmeninių įgūdžių ugdymas), 2.3.2.r priemone (Visuomenės ir valdžios skaitmeninei transformacijai reikalingi skaitmeniniai įgūdžiai), 2.3.2.2.i priemone (Valstybės ir vietos valdžios skaitmeninės transformacijos įgūdžių ir gebėjimų ugdymas), 2.4.1.2.i priemone (Plačiajuosčio ryšio arba labai didelio pralaidumo tinklo „paskutinio kilometro“ infrastruktūros plėtra); 3 komponento (Nelygybės mažinimas) 3.1.1.1.i priemone (Regioninių ir vietos kelių tinklo tobulinimas), 3.1.1.2.i priemone (Savivaldybių gebėjimų gerinti paslaugų efektyvumą ir kokybę stiprinimas), 3.1.1.4.i priemone (Mažos kainos nuomos būstų statybos finansavimo fondo įsteigimas), 3.1.1.5.i priemone (Švietimo įstaigų infrastruktūros ir įrangos plėtra), 3.1.1.6.i priemone (Elektrinių mokyklinių autobusų pirkimas), 3.1.2.2.i priemone (Prognozavimo priemonės kūrimas), 3.1.2.4.i priemone (Sąveikusis socialinės ir profesinės reabilitacijos paslaugų plėtojimas funkcinių sutrikimų turinčių asmenų atsparumui didinti), 3.1.2.5.i priemone (Bedarbių, darbo ieškančių asmenų ir asmenų, kuriems gresia nedarbas, dalyvavimas darbo rinkoje), 3.1.2.6.i priemone (Techninės pagalbos prieinamumo gerinimas); 4 komponento (Sveikata) 4.1.1.r priemone (Į žmogų orientuotos, visapusiškos ir integruotos sveikatos priežiūros sistemos tvarumas ir atsparumas), 4.1.1.1.i priemone (Parama visuomenės sveikatos moksliniams tyrimams), 4.1.1.3.i priemone (Parama antrinių ambulatorinių sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų infrastruktūrai ar įrangai), 4.2.1.r priemone (Žmogiškųjų išteklių teikimas ir kvalifikacijos kėlimas), 4.2.1.1.i priemone (Žmogiškųjų išteklių plėtros sistemos įgyvendinimo rėmimas), 4.3.1.r priemone (Sveikatos priežiūros tvarumas ir veiksmingas sveikatos išteklių naudojimas), 4.3.1.1.i priemone (Parama ne ligoninėse teikiamų antrinės sveikatos priežiūros paslaugų kokybei ir prieinamumui vertinti ir gerinti); 5 komponento (Ekonomikos pertvarka ir našumo reforma) 5.1.1.1.i priemone (Parama visaverčiam inovacijų sistemos valdymo modeliui), 5.1.1.2.i priemone (Mokslinių tyrimų ir internacionalizavimo rėmimo priemonė), 5.2.1.1.i priemone (Dotacijos moksliniams tyrimams, technologinei plėtrai ir konsolidavimui); 6 komponento (Teisinė valstybė) 6.1.1.1.i priemone (Esamų analitinių sprendimų modernizavimas), 6.1.1.2.i priemone (Naujų analitinių sistemų kūrimas), 6.1.2.3.i priemone (Gaunamų pašto siuntų muitinio tikrinimo oro uosto muitinio tikrinimo punkte gerinimas), 6.1.2.4.i priemone (Kontrolės paslaugų infrastruktūros Kundzinsaloje sukūrimas), 6.2.1.1.i priemone (Kovos su pinigų plovimu inovacijų centro įsteigimas siekiant geriau nustatyti pinigų plovimo atvejus), 6.2.1.3.i priemone (Mokymo centro įsteigimas), 6.3.1.r priemone (Viešojo administravimo modernizavimas), 6.3.1.1.i priemone (Atviras, skaidrus, sąžiningas ir atskaitingas viešasis administravimas), 6.3.1.2.i priemone (Profesinis, atviras ir atskaitingas viešasis administravimas), 6.3.1.3.i priemone (Viešojo administravimo inovacijų ekosistemos kūrimas), 6.3.1.4.i priemone (Nevyriausybinių organizacijų augimas siekiant stiprinti atstovavimą socialinei apsaugai ir stebėti viešuosius interesus), 6.4.3.r priemone (Specializacijos strategijos rengimas ir įgyvendinimas), 6.4.4.r priemone (Viešųjų pirkimų stebėjimo biuro IT ir analizės gebėjimų stiprinimas); 7 komponento („REPowerEU“) 7.1.r priemone (Nacionalinio energetikos sektoriaus transformavimas), 7.2.i priemone (Energijos tiekimo saugumas ir stabilumas ir sinchronizavimas su Sąjungos tinklu) ir 7.4.i priemone (Tvaraus biometano naudojimo didinimas); taip pat išbrauktomis priemonėmis: 2 komponento (Skaitmeninė transformacija) 2.3.1.3.i priemone (Informacinių ir ryšių technologijų specialistams skirto savarankiško mokymosi metodo kūrimas), 2.3.1.4.i priemone (Individualiųjų mokymosi sąskaitų metodo kūrimas) ir 6 komponento (Teisinė valstybė) 6.1.2.r priemone (Nuotolinė ir centralizuota muitinio tikrinimo punktuose nuskaitytų vaizdų analizė). Tuo remdamasi Latvija paprašė tas priemones iš dalies pakeisti arba išbraukti. 2021 m. liepos 13 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(8)išbraukus priemones arba sumažinus jų įgyvendinimo lygį pagal Reglamento (ES) 2021/241 21 straipsnį ir atitinkamai sumažinus susijusias išlaidas, Latvija paprašė leisti panaudoti išteklius, kurie atsilaisvino tas priemones išbraukus arba sumažinus jų įgyvendinimo lygį, kad būtų galima įtraukti vieną naują priemonę ir padidinti trijų priemonių įgyvendinimo lygį. Tuo remdamasi Latvija paprašė padidinti 2 komponento (Skaitmeninė transformacija) 2.3.2.3.i priemonės (Socialiai pažeidžiamų besimokančių asmenų ir švietimo įstaigų skaitmeninės atskirties mažinimas), 3 komponento (Nelygybės mažinimas) 3.1.1.7.i priemonės (Paskolos nekilnojamojo turto plėtotojams mažos kainos nuomos būstams statyti) ir 7 komponento („REPowerEU“) 7.3.i priemonės (Elektros energijos perdavimo ir skirstymo tinklų modernizavimas, skaitmeninimas ir apsauga) įgyvendinimo lygį ir įtraukti 2.3.1.5.i priemonę (Skaitmeniniai įgūdžiai per individualiųjų mokymosi sąskaitų platformą) pagal 2 komponentą (Skaitmeninė transformacija). 2021 m. liepos 13 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

Tarpinių ir siektinų reikšmių išdėstymas

(9)tarpinių ir siektinų reikšmių išdėstymas paramos dalių lentelėse turėtų būti iš dalies pakeistas, kad būtų atsižvelgta į Latvijos pateiktus dalinius ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano pakeitimus ir orientacinį tvarkaraštį;

Komisijos vertinimas

(10)Komisija įvertino iš dalies pakeistą ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planą pagal Reglamento (ES) 2021/241 19 straipsnio 3 dalyje nustatytus vertinimo kriterijus;

Indėlis į žaliąją pertvarką, įskaitant biologinę įvairovę

(11)pagal Reglamento (ES) 2021/241 19 straipsnio 3 dalies e punktą ir V priedo 2.5 kriterijų, iš dalies pakeistame ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plane yra priemonių, kuriomis dideliu mastu (A reitingas) prisidedama prie žaliosios pertvarkos, įskaitant biologinę įvairovę, arba dėl jos kylančių uždavinių sprendimo. Priemonėms, kuriomis remiami klimato srities tikslai, skiriamos lėšos sudaro 38,05 proc. visų iš dalies pakeisto ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano asignavimų ir 100 proc. visų numatytų skyriaus „REPowerEU“ priemonių išlaidų (apskaičiuota pagal Reglamento (ES) 2021/241 VI priede nurodytą metodiką). Pagal Reglamento (ES) 2021/241 17 straipsnį, iš dalies pakeistas ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planas dera su 2021–2030 m. nacionaliniame energetikos ir klimato srities veiksmų plane pateikta informacija;

(12)padarius Latvijos siūlomus ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano pakeitimus indėlis siekiant klimato srities tikslų sumažėjo nuo ankstesnių 38,14 proc. iki 38,05 proc. Indėlio siekiant klimato srities tikslų sumažėjimas atspindi sumažintą 1 komponento (Klimato kaita ir aplinkos tvarumas) 1.2.1.2.i priemonės (Energijos vartojimo efektyvumo didinimas versle taikant mišrią finansinę priemonę), kurios indėlis siekiant žaliųjų tikslų yra 100 proc., įgyvendinimo lygį ir atitinkamų atsilaisvinusių išteklių dalies perskirstymą 3 komponento (Nelygybės mažinimas) 3.1.1.7.i priemonei (Paskolos nekilnojamojo turto plėtotojams mažos kainos nuomos būstams statyti), kurios indėlis siekiant žaliųjų tikslų yra 0 proc., ir 7 komponento („REPowerEU“) 7.3.i priemonei (Elektros energijos perdavimo ir skirstymo tinklų modernizavimas, skaitmeninimas ir apsauga), kurios indėlis yra 100 proc. Dėl nedidelės šių dalinių pakeitimų apimties bendras įvertinimas pagal šį kriterijų nesikeičia;

Indėlis į skaitmeninę pertvarką

(13)pagal Reglamento (ES) 2021/241 19 straipsnio 3 dalies f punktą ir V priedo 2.6 kriterijų, iš dalies pakeistame ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plane yra priemonių, kuriomis dideliu mastu (A reitingas) prisidedama prie skaitmeninės pertvarkos arba dėl tos pertvarkos kylančių uždavinių sprendimo. Priemonėms, kuriomis remiami skaitmeniniai tikslai, skiriama suma sudaro 22,75 proc. visos iš dalies pakeisto ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano asignavimų sumos (apskaičiuota pagal to reglamento VII priede nurodytą metodiką);

(14)iš dalies pakeisto ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano indėlis į skaitmeninę pertvarką kiek padidėja nuo ankstesnių 22,66 proc. iki 22,75 proc. dabar. Šis nedidelis padidėjimas susijęs su tuo, kad iš 1 komponento (Klimato kaita ir aplinkos tvarumas) 1.2.1.2.i priemonės (Energijos vartojimo efektyvumo didinimas versle taikant mišrią finansinę priemonę) perskyrus 6 811 812 EUR padidėja skyriui „REPowerEU“ skirti asignavimai. Atsižvelgiant į tai, kad asignavimai skyriui „REPowerEU“ didėja, bendras vardiklis peržiūrėto plano skaitmeninei daliai apskaičiuoti, t. y. bendras plano finansinis asignavimas be skyriaus „REPowerEU“, šiek tiek sumažėja, taigi šiuo metu šiek tiek padidėja iš dalies pakeisto plano indėlis į skaitmeninę pertvarką (dabar jis yra 22,75 proc.);

Išlaidų įvertinimas

(15)pagal Reglamento (ES) 2021/241 19 straipsnio 3 dalies i punktą ir V priedo 2.9 kriterijų, iš dalies pakeistame ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plane pateiktas visų numatytų ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano išlaidų sumos pagrindimas yra vidutiniu mastu (B reitingas) pagrįstas ir patikimas, atitinka išlaidų veiksmingumo principą ir yra proporcingas numatomam nacionaliniam ekonominiam ir socialiniam poveikiui;

(16)remiantis pateikta informacija, įvertinus naujos priemonės ir esamų priemonių, dėl kurių dalinių pakeitimų reikėjo atlikti naują išlaidų įvertinimą, išlaidų įverčius, matyti, kad dauguma išlaidų yra pagrįstos ir patikimos. Be to, kitų iš dalies pakeistų priemonių išlaidų įverčių pakeitimai buvo pagrįsti, proporcingi naujoms peržiūrėtoms siektinoms reikšmėms ir pagrįsti išsamiais skaičiavimais ir įrodymais, todėl šių išlaidų įverčių pagrįstumas ir patikimumas, palyginti su pirminiu ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planu, nepasikeitė. Galiausiai visų numatytų ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano išlaidų suma atitinka išlaidų veiksmingumo principą ir yra proporcinga tikėtinam nacionaliniam ekonominiam ir socialiniam poveikiui;

Kiti įvertinimo kriterijai

(17)Komisijos nuomone, Latvijos pasiūlyti daliniai pakeitimai nedaro poveikio 2021 m. liepos 13 d. Tarybos įgyvendinimo sprendime dėl Latvijos ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano įvertinimo patvirtinimo išdėstytam teigiamam ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano aktualumo, efektyvumo, veiksmingumo ir darnos įvertinimui pagal 19 straipsnio 3 dalies a, b, c, d, da, db, g, h, j ir k punktuose nustatytus vertinimo kriterijus;

Teigiamas įvertinimas

(18)Komisijai teigiamai įvertinus iš dalies pakeistą ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planą ir padarius išvadą, kad šis planas pakankamai atitinka Reglamente (ES) 2021/241 nustatytus vertinimo kriterijus, pagal to reglamento 20 straipsnio 2 dalį ir V priedą turėtų būti išdėstytos iš dalies pakeistam ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planui įgyvendinti būtinos reformos ir investiciniai projektai, atitinkamos tarpinės bei siektinos reikšmės ir rodikliai, taip pat iš dalies pakeistam ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planui įgyvendinti Sąjungos teikiama suma;

Finansinis įnašas

(19)iš dalies pakeisto Latvijos ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano visos numatytos išlaidos yra 1 969 244 522 EUR. Kadangi iš dalies pakeisto ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano visos numatytos išlaidos yra lygios atnaujintam Latvijai teikiamam didžiausiam finansiniam įnašui, Latvijos iš dalies pakeistam ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planui skiriamas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2021/1755 5 4a straipsnį ir pagal Reglamento (ES) 2021/241 20 straipsnio 4 dalį ir 21a straipsnio 6 dalį nustatytas finansinis įnašas turėtų būti lygus 1 969 244 522 EUR. Todėl Latvijai skirtas finansinis įnašas nesikeičia;

(20)todėl 2021 m. liepos 13 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas. Siekiant aiškumo, 2021 m. liepos 13 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimo priedas turėtų būti pakeistas nauju;

(21)šis sprendimas neturėtų daryti poveikio jokių procedūrų, susijusių su Sąjungos lėšų skyrimu pagal bet kurią kitą Sąjungos programą, išskyrus Priemonę, arba procedūrų, kurios susijusios su vidaus rinkos veikimo iškraipymu ir gali būti vykdomos, visų pirma pagal Sutarties 107 ir 108 straipsnius, rezultatams. Jis nėra viršesnis už reikalavimą, kad pagal Sutarties 108 straipsnį valstybės narės praneštų Komisijai apie galimos valstybės pagalbos atvejus,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis
Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano įvertinimo patvirtinimas

Latvijos iš dalies pakeisto ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano įvertinimas remiantis Reglamento (ES) 2021/241 19 straipsnio 3 dalyje numatytais kriterijais patvirtinamas.

2 straipsnis
Daliniai pakeitimai

2021 m. liepos 13 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas dėl Latvijos ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano įvertinimo patvirtinimo iš dalies keičiamas taip:

2021 m. liepos 13 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimo dėl Latvijos ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano įvertinimo patvirtinimo priedas pakeičiamas šio sprendimo priedu.

3 straipsnis
Adresatas

Šis sprendimas skirtas Latvijos Respublikai.

Priimta Briuselyje

   Tarybos vardu

   Pirmininkas / Pirmininkė

(1)    OL L 57, 2021 2 18, p. 17, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2021/241/oj
(2)    Žr. dokumentus ST 10157/21 INIT; ST 10157/21 ADD 1, prieiga per internetą http://register.consilium.europa.eu .
(3)    Žr. dokumentus ST 15569/23 INIT; ST 15569/23 ADD 1, prieiga per internetą http://register.consilium.europa.eu .
(4)    Žr. dokumentus ST 5730/25 INIT; ST 5730/25 ADD 1, prieiga per internetą http://register.consilium.europa.eu .
(5)    2021 m. spalio 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1755, kuriuo sukuriamas prisitaikymo prie „Brexit’o“ rezervas, (OL L 357, 2021 10 8, p. 1, ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1755/oj ).