L_202402908ET.000101.fmx.xml

KOGUTULU

A. LIIDU AASTAEELARVE RAHASTAMINE

Eelarve rahastamise arvutus

Liidu vahendite jaotus, et tagada vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 311 liidu aastaeelarve rahastamine

Tulude kirjeldus	Eelarve 2024 (1)	Eelarve 2023 (2)	Muutus (protsentides)
Mitmesugused tulud (jaotised 3–6)	5 126 731 408	11 643 369 035	–55,97
Kasutatav ülejääk eelmisest eelarveaastast (peatükk 2 0, artikkel 2 0 0)	632 625 574	2 519 010 950	–74,89
Saldod ja korrigeerimine (peatükid 2 1, 2 2, 2 3 ja 2 4)	p.m.	p.m.	—
Jaotiste 2–6 kogutulu	5 759 356 982	14 162 379 985	–59,33
Tollimaksude ja suhkrumaksude netosumma (peatükid 1 1 ja 1 2)	20 119 010 896	23 730 100 000	–15,22
Käibemaksupõhised omavahendid ühtse määra alusel (tabelid 1 ja 2, peatükk 1 3)	23 462 700 300	22 458 526 500	+4,47
Plastpakendijäätmetel põhinevad omavahendid (tabel 3, peatükk 1 7)	7 139 700 400	7 201 885 360	–0,86
Lisaomavahenditest rahastatav osa (kogurahvatulul põhinevad omavahendid, tabel 4, peatükk 1 4)	90 308 735 853	97 650 082 928	–7,52
Assigneeringud, mis kaetakse otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artiklis 2 osutatud omavahenditest (3), (4)	141 030 147 449	151 040 594 788	–6,63
Kogutulu (5)	146 789 504 431	165 202 974 773	–11,15

TABEL 1

Käibemaksubaaside piiristusmäära arvutus vastavalt otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artikli 2 lõike 1 punktile b

Liikmesriik	1 % piiristamata käibemaksu arvestusbaasist	1 % kogurahvatulust	Piiristusmäär (protsentides)	1 % piiristusmääraga korrutatud kogurahvatulust	1 % piiristatud käibemaksu arvestusbaasist (6)	Liikmesriigid, kus käibemaksu arvestusbaas on piiristatud
	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)
Belgia	2 414 573 000	6 175 766 000	50	3 087 883 000	2 414 573 000
Bulgaaria	447 079 000	966 326 000	50	483 163 000	447 079 000
Tšehhi	1 298 047 000	3 001 192 000	50	1 500 596 000	1 298 047 000
Taani	1 503 899 000	4 026 848 000	50	2 013 424 000	1 503 899 000
Saksamaa	18 132 996 000	44 454 509 000	50	22 227 254 500	18 132 996 000
Eesti	194 298 000	379 844 000	50	189 922 000	189 922 000	Eesti
Iirimaa	1 330 452 000	4 075 316 000	50	2 037 658 000	1 330 452 000
Kreeka	1 007 793 000	2 289 476 000	50	1 144 738 000	1 007 793 000
Hispaania	7 032 928 000	15 292 099 000	50	7 646 049 500	7 032 928 000
Prantsusmaa	14 312 099 000	29 677 446 000	50	14 838 723 000	14 312 099 000
Horvaatia	490 520 000	837 558 000	50	418 779 000	418 779 000	Horvaatia
Itaalia	9 777 994 000	21 539 329 000	50	10 769 664 500	9 777 994 000
Küpros	210 210 000	286 692 000	50	143 346 000	143 346 000	Küpros
Läti	189 993 000	417 641 000	50	208 820 500	189 993 000
Leedu	323 418 000	736 253 000	50	368 126 500	323 418 000
Luksemburg	420 324 000	541 913 000	50	270 956 500	270 956 500	Luksemburg
Ungari	801 424 000	2 039 195 000	50	1 019 597 500	801 424 000
Malta	99 786 000	188 268 000	50	94 134 000	94 134 000	Malta
Madalmaad	4 891 443 000	10 756 903 000	50	5 378 451 500	4 891 443 000
Austria	2 346 559 000	4 974 837 000	50	2 487 418 500	2 346 559 000
Poola	4 133 904 000	8 116 331 000	50	4 058 165 500	4 058 165 500	Poola
Portugal	1 426 473 000	2 732 320 000	50	1 366 160 000	1 366 160 000	Portugal
Rumeenia	1 259 076 000	3 436 562 000	50	1 718 281 000	1 259 076 000
Sloveenia	314 193 000	658 148 000	50	329 074 000	314 193 000
Slovakkia	513 111 000	1 274 777 000	50	637 388 500	513 111 000
Soome	1 239 317 000	2 833 034 000	50	1 416 517 000	1 239 317 000
Rootsi	2 531 144 000	6 051 391 000	50	3 025 695 500	2 531 144 000
Kokku	78 643 053 000	177 759 974 000		88 879 987 000	78 209 001 000

TABEL 2

Käibemaksupõhise omavahendi jaotus vastavalt otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artikli 2 lõike 1 punktile b (peatükk 1 3)

Liikmesriik	1 % piiristatud käibemaksu arvestusbaasist	Käibemaksupõhiste omavahendite ühtne määr (%)	Käibemaksupõhised omavahendid ühtse määra alusel
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
Belgia	2 414 573 000	0,30	724 371 900
Bulgaaria	447 079 000	0,30	134 123 700
Tšehhi	1 298 047 000	0,30	389 414 100
Taani	1 503 899 000	0,30	451 169 700
Saksamaa	18 132 996 000	0,30	5 439 898 800
Eesti	189 922 000	0,30	56 976 600
Iirimaa	1 330 452 000	0,30	399 135 600
Kreeka	1 007 793 000	0,30	302 337 900
Hispaania	7 032 928 000	0,30	2 109 878 400
Prantsusmaa	14 312 099 000	0,30	4 293 629 700
Horvaatia	418 779 000	0,30	125 633 700
Itaalia	9 777 994 000	0,30	2 933 398 200
Küpros	143 346 000	0,30	43 003 800
Läti	189 993 000	0,30	56 997 900
Leedu	323 418 000	0,30	97 025 400
Luksemburg	270 956 500	0,30	81 286 950
Ungari	801 424 000	0,30	240 427 200
Malta	94 134 000	0,30	28 240 200
Madalmaad	4 891 443 000	0,30	1 467 432 900
Austria	2 346 559 000	0,30	703 967 700
Poola	4 058 165 500	0,30	1 217 449 650
Portugal	1 366 160 000	0,30	409 848 000
Rumeenia	1 259 076 000	0,30	377 722 800
Sloveenia	314 193 000	0,30	94 257 900
Slovakkia	513 111 000	0,30	153 933 300
Soome	1 239 317 000	0,30	371 795 100
Rootsi	2 531 144 000	0,30	759 343 200
Kokku	78 209 001 000		23 462 700 300

TABEL 3

Plastpakendijäätmetel põhineva omavahendi jaotus vastavalt otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artikli 2 lõike 1 punktile c (peatükk 1 7)

Liikmesriik	Ringlusse võtmata plastpakendijäätmed (kg)	Sissenõudmismäär kg kohta eurodes	Brutoosamaks	Kindlasummaline vähendamine	Netoosamaks
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)	(4)	(5) = (3) – (4)
Belgia	192 903 300		154 322 640		154 322 640
Bulgaaria	101 104 600		80 883 680	22 000 000	58 883 680
Tšehhi	167 894 600		134 315 680	32 187 600	102 128 080
Taani	169 703 700		135 762 960		135 762 960
Saksamaa	1 721 971 700		1 377 577 360		1 377 577 360
Eesti	26 082 500		20 866 000	4 000 000	16 866 000
Iirimaa	271 796 300		217 437 040		217 437 040
Kreeka	202 001 500		161 601 200	33 000 000	128 601 200
Hispaania	996 842 500		797 474 000	142 000 000	655 474 000
Prantsusmaa	1 873 074 600		1 498 459 680		1 498 459 680
Horvaatia	55 980 500		44 784 400	13 000 000	31 784 400
Itaalia	1 190 583 100	0,80	952 466 480	184 048 000	768 418 480
Küpros	12 288 200		9 830 560	3 000 000	6 830 560
Läti	30 044 200		24 035 360	6 000 000	18 035 360
Leedu	56 106 300		44 885 040	9 000 000	35 885 040
Luksemburg	13 482 300		10 785 840		10 785 840
Ungari	289 422 300		231 537 840	30 000 000	201 537 840
Malta	13 843 900		11 075 120	1 415 900	9 659 220
Madalmaad	294 135 600		235 308 480		235 308 480
Austria	220 314 700		176 251 760		176 251 760
Poola	729 965 800		583 972 640	117 000 000	466 972 640
Portugal	278 807 100		223 045 680	31 322 000	191 723 680
Rumeenia	405 789 600		324 631 680	60 000 000	264 631 680
Sloveenia	31 650 200		25 320 160	6 279 700	19 040 460
Slovakkia	50 246 800		40 197 440	17 000 000	23 197 440
Soome	112 744 400		90 195 520		90 195 520
Rootsi	304 911 700		243 929 360		243 929 360
Kokku	9 813 692 000		7 850 953 600	711 253 200	7 139 700 400

TABEL 4

Kogurahvatulul põhineva omavahendi ühtse määra kindlaksmääramine ja jaotus vastavalt otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artikli 2 lõike 1 punktile d (peatükk 1 4)

Liikmesriik	1 % kogurahvatulust	Lisaomavahendite ühtne määr	Lisaomavahendid ühtse määra alusel
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
Belgia	6 175 766 000		3 137 520 826
Bulgaaria	966 326 000		490 929 862
Tšehhi	3 001 192 000		1 524 718 132
Taani	4 026 848 000		2 045 789 860
Saksamaa	44 454 509 000		22 584 558 382
Eesti	379 844 000		192 975 003
Iirimaa	4 075 316 000		2 070 413 423
Kreeka	2 289 476 000		1 163 139 703
Hispaania	15 292 099 000		7 768 960 009
Prantsusmaa	29 677 446 000		15 077 255 983
Horvaatia	837 558 000		425 510 887
Itaalia	21 539 329 000		10 942 787 228
Küpros	286 692 000		145 650 292
Läti	417 641 000	0,5080375 (7)	212 177 297
Leedu	736 253 000		374 044 146
Luksemburg	541 913 000		275 312 135
Ungari	2 039 195 000		1 035 987 565
Malta	188 268 000		95 647 207
Madalmaad	10 756 903 000		5 464 910 293
Austria	4 974 837 000		2 527 403 838
Poola	8 116 331 000		4 123 400 650
Portugal	2 732 320 000		1 388 121 069
Rumeenia	3 436 562 000		1 745 902 426
Sloveenia	658 148 000		334 363 876
Slovakkia	1 274 777 000		647 634 542
Soome	2 833 034 000		1 439 287 560
Rootsi	6 051 391 000		3 074 333 659
Kokku	177 759 974 000		90 308 735 853

TABEL 5

Teatavatele liikmesriikidele võimaldatud kogurahvatulul põhinevate maksete iga-aastane kindlasummaline vähendus vastavalt otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artikli 2 lõikele 4 (peatükk 1 6)

Liikmesriik	Brutomaksete vähendamine	Vähendatud kogurahvatulu arvestusbaasi osa protsentides	Taanile, Saksamaale, Madalmaadele, Austriale ja Rootsile võimaldatava brutomaksete vähendamise rahastamine	Taanile, Saksamaale, Madalmaadele, Austriale ja Rootsile võimaldatava vähendamise rahastamise netosumma
	(1)	(2)	(3)	(4) = (1) + (3)
Belgia		3,47	310 110 468	310 110 468
Bulgaaria		0,54	48 523 181	48 523 181
Tšehhi		1,69	150 702 125	150 702 125
Taani	- 442 604 609	2,27	202 204 507	- 240 400 102
Saksamaa	-4 309 818 359	25,01	2 232 242 706	-2 077 575 653
Eesti		0,21	19 073 521	19 073 521
Iirimaa		2,29	204 638 283	204 638 283
Kreeka		1,29	114 963 953	114 963 953
Hispaania		8,60	767 878 832	767 878 832
Prantsusmaa		16,70	1 490 225 938	1 490 225 938
Horvaatia		0,47	42 057 213	42 057 213
Itaalia		12,12	1 081 577 800	1 081 577 800
Küpros		0,16	14 395 978	14 395 978
Läti		0,23	20 971 463	20 971 463
Leedu		0,41	36 970 274	36 970 274
Luksemburg		0,30	27 211 668	27 211 668
Ungari		1,15	102 396 321	102 396 321
Malta		0,11	9 453 706	9 453 706
Madalmaad	-2 255 287 678	6,05	540 148 090	-1 715 139 588
Austria	- 663 319 905	2,80	249 806 912	- 413 512 993
Poola		4,57	407 554 173	407 554 173
Portugal		1,54	137 200 962	137 200 962
Rumeenia		1,93	172 563 833	172 563 833
Sloveenia		0,37	33 048 303	33 048 303
Slovakkia		0,72	64 011 767	64 011 767
Soome		1,59	142 258 224	142 258 224
Rootsi	-1 255 024 741	3,40	303 865 091	- 951 159 650
Kokku	-8 926 055 292	100,00	8 926 055 292	0
ELi SKP hinnadeflaator eurodes (2023. aasta kevadine majandusprognoos): a) 2020 EL27 = 107,1892; b) 2024 EL27 = 125,8420
Taanile võimaldatav kindlasummaline vähendus 2024. aasta hindades: 377 000 000 eurot × [ (b/a) ] = 442 604 609 eurot
Saksamaale võimaldatav kindlasummaline vähendus 2024. aasta hindades: 3 671 000 000 eurot × [ (b/a) ] = 4 309 818 359 eurot
Madalmaadele võimaldatav kindlasummaline vähendus 2024. aasta hindades: 1 921 000 000 eurot × [ (b/a) ] = 2 255 287 678 eurot
Austriale võimaldatav kindlasummaline vähendus 2024. aasta hindades: 565 000 000 eurot × [ (b/a) ] = 663 319 905 eurot
Rootsile võimaldatav kindlasummaline vähendus 2024. aasta hindades: 1 069 000 000 eurot × [ (b/a) ] = 1 255 024 741 eurot

TABEL 6

Üldeelarve rahastamise kokkuvõte (8) omavahendite liikide ja liikmesriikide kaupa

Liikmesriik	Traditsioonilised omavahendid							Käibemaksul ja kogurahvatulul põhinevad omavahendid			Omavahendite kogusumma (9)
Liikmesriik	Suhkrumaksude netosumma (75 %)	Tollimaksude netosumma (75 %)	Traditsiooniliste omavahendite kogu netosumma (75 %)	Sissenõudmiskulud (25 % kogu traditsioonilistest omavahenditest) p.m.	Käibemaksupõhised omavahendid	Plastpakendijäätmetel põhinevad omavahendid	Kogurahvatulul põhinevad omavahendid	Kogurahvatulul põhinevate maksete kindlasummalised vähendused ja nende rahastamine	Liikmesriikide osamaksud kokku	Liikmesriigi osatähtsus osamaksude kogusummas (%)	Omavahendite kogusumma (9)
	(1)	(2)	(3) = (1) + (2)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9) = (5) + (6) +(7) + (8)	(10)	(11) = (3) + (9)
Belgia	p.m.	2 168 672 694	2 168 672 694	722 890 898	724 371 900	154 322 640	3 137 520 826	310 110 468	4 326 325 834	3,58	6 494 998 528
Bulgaaria	p.m.	124 124 390	124 124 390	41 374 797	134 123 700	58 883 680	490 929 862	48 523 181	732 460 423	0,61	856 584 813
Tšehhi	p.m.	397 866 417	397 866 417	132 622 139	389 414 100	102 128 080	1 524 718 132	150 702 125	2 166 962 437	1,79	2 564 828 854
Taani	p.m.	351 180 590	351 180 590	117 060 197	451 169 700	135 762 960	2 045 789 860	- 240 400 102	2 392 322 418	1,98	2 743 503 008
Saksamaa	p.m.	4 197 675 673	4 197 675 673	1 399 225 224	5 439 898 800	1 377 577 360	22 584 558 382	-2 077 575 653	27 324 458 889	22,60	31 522 134 562
Eesti	p.m.	32 905 246	32 905 246	10 968 415	56 976 600	16 866 000	192 975 003	19 073 521	285 891 124	0,24	318 796 370
Iirimaa	p.m.	422 926 475	422 926 475	140 975 492	399 135 600	217 437 040	2 070 413 423	204 638 283	2 891 624 346	2,39	3 314 550 821
Kreeka	p.m.	215 153 562	215 153 562	71 717 854	302 337 900	128 601 200	1 163 139 703	114 963 953	1 709 042 756	1,41	1 924 196 318
Hispaania	p.m.	1 897 938 970	1 897 938 970	632 646 323	2 109 878 400	655 474 000	7 768 960 009	767 878 832	11 302 191 241	9,35	13 200 130 211
Prantsusmaa	p.m.	1 896 081 719	1 896 081 719	632 027 240	4 293 629 700	1 498 459 680	15 077 255 983	1 490 225 938	22 359 571 301	18,49	24 255 653 020
Horvaatia	p.m.	56 954 999	56 954 999	18 985 000	125 633 700	31 784 400	425 510 887	42 057 213	624 986 200	0,52	681 941 199
Itaalia	p.m.	2 126 592 333	2 126 592 333	708 864 111	2 933 398 200	768 418 480	10 942 787 228	1 081 577 800	15 726 181 708	13,01	17 852 774 041
Küpros	p.m.	42 590 654	42 590 654	14 196 885	43 003 800	6 830 560	145 650 292	14 395 978	209 880 630	0,17	252 471 284
Läti	p.m.	43 561 308	43 561 308	14 520 436	56 997 900	18 035 360	212 177 297	20 971 463	308 182 020	0,25	351 743 328
Leedu	p.m.	88 651 823	88 651 823	29 550 608	97 025 400	35 885 040	374 044 146	36 970 274	543 924 860	0,45	632 576 683
Luksemburg	p.m.	14 111 626	14 111 626	4 703 875	81 286 950	10 785 840	275 312 135	27 211 668	394 596 593	0,33	408 708 219
Ungari	p.m.	260 426 880	260 426 880	86 808 960	240 427 200	201 537 840	1 035 987 565	102 396 321	1 580 348 926	1,31	1 840 775 806
Malta	p.m.	20 019 082	20 019 082	6 673 027	28 240 200	9 659 220	95 647 207	9 453 706	143 000 333	0,12	163 019 415
Madalmaad	p.m.	3 178 284 580	3 178 284 580	1 059 428 193	1 467 432 900	235 308 480	5 464 910 293	-1 715 139 588	5 452 512 085	4,51	8 630 796 665
Austria	p.m.	235 546 639	235 546 639	78 515 546	703 967 700	176 251 760	2 527 403 838	- 413 512 993	2 994 110 305	2,48	3 229 656 944
Poola	p.m.	968 071 136	968 071 136	322 690 379	1 217 449 650	466 972 640	4 123 400 650	407 554 173	6 215 377 113	5,14	7 183 448 249
Portugal	p.m.	221 142 196	221 142 196	73 714 065	409 848 000	191 723 680	1 388 121 069	137 200 962	2 126 893 711	1,76	2 348 035 907
Rumeenia	p.m.	242 939 252	242 939 252	80 979 751	377 722 800	264 631 680	1 745 902 426	172 563 833	2 560 820 739	2,12	2 803 759 991
Sloveenia	p.m.	157 801 648	157 801 648	52 600 549	94 257 900	19 040 460	334 363 876	33 048 303	480 710 539	0,40	638 512 187
Slovakkia	p.m.	105 737 488	105 737 488	35 245 829	153 933 300	23 197 440	647 634 542	64 011 767	888 777 049	0,74	994 514 537
Soome	p.m.	151 215 949	151 215 949	50 405 316	371 795 100	90 195 520	1 439 287 560	142 258 224	2 043 536 404	1,69	2 194 752 353
Rootsi	p.m.	500 837 567	500 837 567	166 945 856	759 343 200	243 929 360	3 074 333 659	- 951 159 650	3 126 446 569	2,59	3 627 284 136
Kokku	p.m.	20 119 010 896	20 119 010 896	6 706 336 965	23 462 700 300	7 139 700 400	90 308 735 853	0	120 911 136 553	100,00	141 030 147 449

B. TULUDE KOONDARVESTUS EELARVERUBRIIKIDE KAUPA

Jaotis	Rubriik	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
1	OMAVAHENDID	140 013 731 035	1 016 416 414	141 030 147 449
2	ÜLEJÄÄGID, SALDOD JA KORRIGEERIMINE	632 625 574		632 625 574
3	HALDUSTULU	2 124 029 799		2 124 029 799
4	FINANTSTULU, VIIVISED JA TRAHVID	149 343 107	513 320 151	662 663 258
5	EELARVELISED TAGATISED JA LAENUTEHINGUD	p.m.		p.m.
6	LIIDU POLIITIKAGA SEOTUD TULU, SISSE- JA TAGASIMAKSED	3 857 745 082	–1 517 706 731	2 340 038 351
	KÕIK KOKKU	146 777 474 597	12 029 834	146 789 504 431

JAOTIS 1

OMAVAHENDID

Artikkel

Punkt

Rubriik

Eelarvestus 2024

Paranduseelarve nr 4/2024

Uus summa

PEATÜKK 1 1

1 1 0

Suhkrumaksud

p.m.

PEATÜKK 1 1 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 1 2

1 2 0

Tollimaksud ja muud maksud

24 620 400 000

–4 501 389 104

20 119 010 896

PEATÜKK 1 2 — KOGUSUMMA

24 620 400 000

–4 501 389 104

20 119 010 896

PEATÜKK 1 3

1 3 0

Käibemaksupõhised omavahendid

23 616 137 250

– 153 436 950

23 462 700 300

PEATÜKK 1 3 — KOGUSUMMA

23 616 137 250

– 153 436 950

23 462 700 300

PEATÜKK 1 4

1 4 0

Kogurahvatulul põhinevad omavahendid

84 683 638 505

5 625 097 348

90 308 735 853

PEATÜKK 1 4 — KOGUSUMMA

84 683 638 505

5 625 097 348

90 308 735 853

PEATÜKK 1 6

1 6 0

Teatavatele liikmesriikidele võimaldatud, kogurahvatulul põhinevate maksete kindlasummalised vähendused ja nende rahastamine

PEATÜKK 1 6 — KOGUSUMMA

PEATÜKK 1 7

1 7 0

Ringlusse võtmata plastpakendijäätmetel põhinevad omavahendid

7 093 555 280

46 145 120

7 139 700 400

PEATÜKK 1 7 — KOGUSUMMA

7 093 555 280

46 145 120

7 139 700 400

Jaotis 1 — Kokku

140 013 731 035

1 016 416 414

141 030 147 449

PEATÜKK 1 1 —

SUHKRUTURU ÜHISE KORRALDUSEGA ETTE NÄHTUD MAKSUD JA TOLLIMAKSUD

PEATÜKK 1 2 —

TOLLIMAKSUD JA MUUD MAKSUD

PEATÜKK 1 3 —

KÄIBEMAKSUPÕHISED OMAVAHENDID

PEATÜKK 1 4 —

KOGURAHVATULUL PÕHINEVAD OMAVAHENDID

PEATÜKK 1 6 —

TEATAVATELE LIIKMESRIIKIDELE VÕIMALDATUD, KOGURAHVATULUL PÕHINEVATE MAKSETE KINDLASUMMALISED VÄHENDUSED JA NENDE RAHASTAMINE

PEATÜKK 1 7 —

RINGLUSSE VÕTMATA PLASTPAKENDIJÄÄTMETEL PÕHINEVAD OMAVAHENDID

PEATÜKK 1 2 — TOLLIMAKSUD JA MUUD MAKSUD

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
1 2	TOLLIMAKSUD JA MUUD MAKSUD
1 2 0	Tollimaksud ja muud maksud		24 620 400 000	–4 501 389 104	20 119 010 896
	PEATÜKK 1 2 — KOGUSUMMA		24 620 400 000	–4 501 389 104	20 119 010 896

1 2 0
Tollimaksud ja muud maksud

Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
24 620 400 000	–4 501 389 104	20 119 010 896

Märkused

Tollimaksude käsitamine ühiste kulude rahastamiseks mõeldud omavahenditena tuleneb loogiliselt kaupade vabast liikumisest liidus. Artikkel võib sisaldada impordimakse, lisatasusid, täiendavaid summasid ja hüvitissummasid, lisasummasid ja lisaelemente, ühise tollitariifistiku maksumäärasid ja muid tollimakse, mille Euroopa Liidu institutsioonid on kehtestanud või kehtestavad kolmandate riikidega kauplemise suhtes, ning endise Euroopa Söe- ja Teraseühenduse asutamislepinguga hõlmatud toodete suhtes kohaldatavaid tollimakse.

Esitatud on netosumma, mis ei sisalda sissenõudmiskulusid.

Õiguslik alus

Nõukogu otsus (EL, Euratom) 2020/2053, 14. detsember 2020, mis käsitleb Euroopa Liidu omavahendite süsteemi ning millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2014/335/EL, Euratom (ELT L 424, 15.12.2020, lk 1), eriti selle artikli 2 lõike 1 punkt a.

Liikmesriik	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
Belgia	2 252 900 000	-84 227 306	2 168 672 694
Bulgaaria	179 700 000	-55 575 610	124 124 390
Tšehhi	487 600 000	-89 733 583	397 866 417
Taani	456 900 000	- 105 719 410	351 180 590
Saksamaa	4 987 900 000	- 790 224 327	4 197 675 673
Eesti	68 300 000	-35 394 754	32 905 246
Iirimaa	556 200 000	- 133 273 525	422 926 475
Kreeka	355 600 000	- 140 446 438	215 153 562
Hispaania	2 227 500 000	- 329 561 030	1 897 938 970
Prantsusmaa	2 334 400 000	- 438 318 281	1 896 081 719
Horvaatia	63 300 000	-6 345 001	56 954 999
Itaalia	2 711 800 000	- 585 207 667	2 126 592 333
Küpros	41 400 000	1 190 654	42 590 654
Läti	68 900 000	-25 338 692	43 561 308
Leedu	169 800 000	-81 148 177	88 651 823
Luksemburg	16 600 000	-2 488 374	14 111 626
Ungari	258 700 000	1 726 880	260 426 880
Malta	23 300 000	-3 280 918	20 019 082
Madalmaad	3 648 800 000	- 470 515 420	3 178 284 580
Austria	294 000 000	-58 453 361	235 546 639
Poola	1 510 200 000	- 542 128 864	968 071 136
Portugal	278 800 000	-57 657 804	221 142 196
Rumeenia	348 500 000	- 105 560 748	242 939 252
Sloveenia	272 400 000	- 114 598 352	157 801 648
Slovakkia	140 500 000	-34 762 512	105 737 488
Soome	220 200 000	-68 984 051	151 215 949
Rootsi	646 200 000	- 145 362 433	500 837 567
Ühendkuningriik	p.m.	p.m.	p.m.
Artikkel 1 2 0 – kokku	24 620 400 000	-4 501 389 104	20 119 010 896

PEATÜKK 1 3 — KÄIBEMAKSUPÕHISED OMAVAHENDID

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
1 3	KÄIBEMAKSUPÕHISED OMAVAHENDID
1 3 0	Käibemaksupõhised omavahendid		23 616 137 250	– 153 436 950	23 462 700 300
	PEATÜKK 1 3 — KOGUSUMMA		23 616 137 250	– 153 436 950	23 462 700 300

1 3 0
Käibemaksupõhised omavahendid

Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
23 616 137 250	– 153 436 950	23 462 700 300

Märkused

Kõikide liikmesriikide jaoks kehtiv ühtne määr, mida kohaldatakse vastavalt liidu eeskirjadele kindlaks määratud käibemaksubaasi suhtes, fikseeritakse tasemel 0,30 %. Nimetatud eesmärgil arvesse võetav arvestusbaas ei ületa ühegi liikmesriigi puhul 50 % kogurahvatulust.

Õiguslik alus

Liikmesriik	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
Belgia	737 421 900	-13 050 000	724 371 900
Bulgaaria	145 783 200	-11 659 500	134 123 700
Tšehhi	414 357 900	-24 943 800	389 414 100
Taani	493 449 000	-42 279 300	451 169 700
Saksamaa	5 601 518 100	- 161 619 300	5 439 898 800
Eesti	59 420 700	-2 444 100	56 976 600
Iirimaa	393 378 600	5 757 000	399 135 600
Kreeka	286 837 200	15 500 700	302 337 900
Hispaania	2 153 248 500	-43 370 100	2 109 878 400
Prantsusmaa	4 327 428 300	-33 798 600	4 293 629 700
Horvaatia	116 300 700	9 333 000	125 633 700
Itaalia	2 824 204 200	109 194 000	2 933 398 200
Küpros	42 318 300	685 500	43 003 800
Läti	63 195 000	-6 197 100	56 997 900
Leedu	102 081 000	-5 055 600	97 025 400
Luksemburg	87 564 000	-6 277 050	81 286 950
Ungari	283 140 300	-42 713 100	240 427 200
Malta	26 954 550	1 285 650	28 240 200
Madalmaad	1 461 809 400	5 623 500	1 467 432 900
Austria	712 036 500	-8 068 800	703 967 700
Poola	1 182 660 600	34 789 050	1 217 449 650
Portugal	390 543 000	19 305 000	409 848 000
Rumeenia	376 105 200	1 617 600	377 722 800
Sloveenia	99 776 700	-5 518 800	94 257 900
Slovakkia	171 549 300	-17 616 000	153 933 300
Soome	335 376 000	36 419 100	371 795 100
Rootsi	727 679 100	31 664 100	759 343 200
Artikkel 1 3 0 – kokku	23 616 137 250	- 153 436 950	23 462 700 300

PEATÜKK 1 4 — KOGURAHVATULUL PÕHINEVAD OMAVAHENDID

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
1 4	KOGURAHVATULUL PÕHINEVAD OMAVAHENDID
1 4 0	Kogurahvatulul põhinevad omavahendid		84 683 638 505	5 625 097 348	90 308 735 853
	PEATÜKK 1 4 — KOGUSUMMA		84 683 638 505	5 625 097 348	90 308 735 853

1 4 0
Kogurahvatulul põhinevad omavahendid

Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
84 683 638 505	5 625 097 348	90 308 735 853

Märkused

Kogurahvatulul põhinevad omavahendid on lisaomavahendid, millest kaetakse kulud, mida ei ole võimalik rahastada asjaomase aasta traditsioonilistest omavahenditest, käibemaksupõhistest omavahenditest, plastpakendijäätmetel põhinevatest omavahenditest ja muudest tuludest. Seega hoiab kogurahvatulul põhinevate omavahendite olemasolu eelarve alati ex ante tasakaalus.

Kogurahvatulul põhinevate omavahendite sissenõudmismäär kehtestatakse vastavalt eelarve kuludele, mida ei ole võimalik rahastada muudest allikatest (plastpakendijäätmetel põhinevad omavahendid, käibemaksupõhised omavahendid, traditsioonilised omavahendid ja muud tulud). Seda sissenõudmismäära kohaldatakse kõikide liikmesriikide suhtes.

Liikmesriikide kogurahvatulu suhtes eelarveaastal 2024 kohaldatav määr on 0,5080 %.

Õiguslik alus

Liikmesriik	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
Belgia	2 891 536 766	245 984 060	3 137 520 826
Bulgaaria	471 244 276	19 685 586	490 929 862
Tšehhi	1 578 265 052	-53 546 920	1 524 718 132
Taani	1 922 651 155	123 138 705	2 045 789 860
Saksamaa	21 103 611 909	1 480 946 473	22 584 558 382
Eesti	196 462 926	-3 487 923	192 975 003
Iirimaa	2 057 186 874	13 226 549	2 070 413 423
Kreeka	1 116 546 532	46 593 171	1 163 139 703
Hispaania	7 121 313 035	647 646 974	7 768 960 009
Prantsusmaa	14 343 823 792	733 432 191	15 077 255 983
Horvaatia	370 376 642	55 134 245	425 510 887
Itaalia	10 209 903 638	732 883 590	10 942 787 228
Küpros	134 768 835	10 881 457	145 650 292
Läti	215 402 179	-3 224 882	212 177 297
Leedu	364 984 398	9 059 748	374 044 146
Luksemburg	278 860 405	-3 548 270	275 312 135
Ungari	1 013 701 233	22 286 332	1 035 987 565
Malta	85 840 719	9 806 488	95 647 207
Madalmaad	4 982 493 475	482 416 818	5 464 910 293
Austria	2 428 101 881	99 301 957	2 527 403 838
Poola	3 766 356 193	357 044 457	4 123 400 650
Portugal	1 266 596 417	121 524 652	1 388 121 069
Rumeenia	1 665 094 126	80 808 300	1 745 902 426
Sloveenia	323 221 260	11 142 616	334 363 876
Slovakkia	611 026 541	36 608 001	647 634 542
Soome	1 378 642 161	60 645 399	1 439 287 560
Rootsi	2 785 626 085	288 707 574	3 074 333 659
Artikkel 1 4 0 – Kokku	84 683 638 505	5 625 097 348	90 308 735 853

PEATÜKK 1 6 — TEATAVATELE LIIKMESRIIKIDELE VÕIMALDATUD, KOGURAHVATULUL PÕHINEVATE MAKSETE KINDLASUMMALISED VÄHENDUSED JA NENDE RAHASTAMINE

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
1 6	TEATAVATELE LIIKMESRIIKIDELE VÕIMALDATUD, KOGURAHVATULUL PÕHINEVATE MAKSETE KINDLASUMMALISED VÄHENDUSED JA NENDE RAHASTAMINE
1 6 0	Teatavatele liikmesriikidele võimaldatud, kogurahvatulul põhinevate maksete kindlasummalised vähendused ja nende rahastamine
	PEATÜKK 1 6 — KOGUSUMMA		0		0

1 6 0
Teatavatele liikmesriikidele võimaldatud, kogurahvatulul põhinevate maksete kindlasummalised vähendused ja nende rahastamine

Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa

Märkused

Artiklisse kantakse otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 kohane teatavate liikmesriikide kogurahvatulul põhinevate aastaste brutomaksete vähendamine ja nende rahastamine.

Õiguslik alus

Nõukogu määrus (EL, Euratom) nr 609/2014, 26. mai 2014, meetodite ja menetluse kohta, millega tehakse kättesaadavaks traditsioonilised, käibemaksupõhised ja kogurahvatulul põhinevad omavahendid, ning muude sularahavajaduste rahuldamiseks vajalike meetmete kohta (ELT L 168, 7.6.2014, lk 39), eriti selle artikli 10a lõige 6.

Nõukogu otsus (EL, Euratom) 2020/2053, 14. detsember 2020, mis käsitleb Euroopa Liidu omavahendite süsteemi (ELT L 424, 15.12.2020, lk 1), eriti selle artikli 2 lõige 4.

Nõukogu määrus (EL, Euratom) 2021/770, 30. aprill 2021, mis käsitleb ringlusse võtmata plastpakendijäätmetel põhinevate omavahendite arvutamist, nimetatud omavahendite kättesaadavaks tegemise meetodeid ja menetlusi, rahavajaduste rahuldamise meetmeid ning kogurahvatulul põhinevate omavahendite teatavaid aspekte (ELT L 165, 11.5.2021, lk 15), eriti selle artikli 4 lõige 2.

Liikmesriik	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
Belgia	304 781 626	5 328 842	310 110 468
Bulgaaria	49 671 371	-1 148 190	48 523 181
Tšehhi	166 356 588	-15 654 463	150 702 125
Taani	- 239 948 100	- 452 002	- 240 400 102
Saksamaa	-2 085 398 033	7 822 380	-2 077 575 653
Eesti	20 708 120	-1 634 599	19 073 521
Iirimaa	216 837 209	-12 198 926	204 638 283
Kreeka	117 689 276	-2 725 323	114 963 953
Hispaania	750 620 014	17 258 818	767 878 832
Prantsusmaa	1 511 906 745	-21 680 807	1 490 225 938
Horvaatia	39 039 447	3 017 766	42 057 213
Itaalia	1 076 172 045	5 405 755	1 081 577 800
Küpros	14 205 271	190 707	14 395 978
Läti	22 704 407	-1 732 944	20 971 463
Leedu	38 471 079	-1 500 805	36 970 274
Luksemburg	29 393 203	-2 181 535	27 211 668
Ungari	106 848 896	-4 452 575	102 396 321
Malta	9 048 017	405 689	9 453 706
Madalmaad	-1 730 109 345	14 969 757	-1 715 139 588
Austria	- 407 386 504	-6 126 489	- 413 512 993
Poola	396 991 724	10 562 449	407 554 173
Portugal	133 505 242	3 695 720	137 200 962
Rumeenia	175 508 782	-2 944 949	172 563 833
Sloveenia	34 069 047	-1 020 744	33 048 303
Slovakkia	64 405 082	- 393 315	64 011 767
Soome	145 315 392	-3 057 168	142 258 224
Rootsi	- 961 406 601	10 246 951	- 951 159 650
Artikkel 1 6 0 — kokku	0	0	0

PEATÜKK 1 7 — RINGLUSSE VÕTMATA PLASTPAKENDIJÄÄTMETEL PÕHINEVAD OMAVAHENDID

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
1 7	RINGLUSSE VÕTMATA PLASTPAKENDIJÄÄTMETEL PÕHINEVAD OMAVAHENDID
1 7 0	Ringlusse võtmata plastpakendijäätmetel põhinevad omavahendid		7 093 555 280	46 145 120	7 139 700 400
	PEATÜKK 1 7 — KOGUSUMMA		7 093 555 280	46 145 120	7 139 700 400

1 7 0
Ringlusse võtmata plastpakendijäätmetel põhinevad omavahendid

Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
7 093 555 280	46 145 120	7 139 700 400

Märkused

Artiklisse kantakse maksed, mis tulenevad ühtse sissenõudmismäära kohaldamisest liikmesriigis tekkinud, kuid ringlusse võtmata plastpakendijäätmete massi suhtes. Ühtne sissenõudmismäär on 0,80 eurot kilogrammi kohta. Teatavatel liikmesriikidel on õigus iga-aastasele brutomaksete vähendamisele.

Õiguslik alus

Liikmesriik	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
Belgia	168 385 280	-14 062 640	154 322 640
Bulgaaria	40 666 480	18 217 200	58 883 680
Tšehhi	89 341 200	12 786 880	102 128 080
Taani	139 452 480	-3 689 520	135 762 960
Saksamaa	1 420 590 080	-43 012 720	1 377 577 360
Eesti	20 576 800	-3 710 800	16 866 000
Iirimaa	191 545 520	25 891 520	217 437 040
Kreeka	69 539 840	59 061 360	128 601 200
Hispaania	675 183 040	-19 709 040	655 474 000
Prantsusmaa	1 505 388 000	-6 928 320	1 498 459 680
Horvaatia	23 872 880	7 911 520	31 784 400
Itaalia	842 456 480	-74 038 000	768 418 480
Küpros	5 563 360	1 267 200	6 830 560
Läti	17 228 640	806 720	18 035 360
Leedu	24 680 480	11 204 560	35 885 040
Luksemburg	12 220 720	-1 434 880	10 785 840
Ungari	249 723 040	-48 185 200	201 537 840
Malta	10 333 540	- 674 320	9 659 220
Madalmaad	235 620 800	- 312 320	235 308 480
Austria	169 278 320	6 973 440	176 251 760
Poola	516 044 560	-49 071 920	466 972 640
Portugal	186 457 840	5 265 840	191 723 680
Rumeenia	220 467 600	44 164 080	264 631 680
Sloveenia	17 535 420	1 505 040	19 040 460
Slovakkia	28 426 720	-5 229 280	23 197 440
Soome	87 507 440	2 688 080	90 195 520
Rootsi	125 468 720	118 460 640	243 929 360
Artikkel 1 7 0 – Kokku	7 093 555 280	46 145 120	7 139 700 400

JAOTIS 4

FINANTSTULU, VIIVISED JA TRAHVID

Artikkel

Punkt

Rubriik

Eelarvestus 2024

Paranduseelarve nr 4/2024

Uus summa

PEATÜKK 4 0

4 0 0

Investeeringutelt, antud laenudelt ja pangakontodelt laekuv tulu

30 330 000

4 0 1

Eelfinantseerimisest laekuv intress

10 000 000

4 0 2

Usalduskontodelt laekuv tulu — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

4 0 3

Liidu majanduse juhtimise raames kogunevad hoiuste intressid — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

4 0 4

Euroopa Investeerimisfondi makstud dividendid

3 013 107

4 0 9

Muud intressid ja tulu

p.m.

PEATÜKK 4 0 — KOGUSUMMA

43 343 107

PEATÜKK 4 1

4 1 0

Viivisintressid liikmesriikide poolt kättesaadavaks tehtud omavahenditelt

5 000 000

4 1 9

Muud viivisintressid

p.m.

PEATÜKK 4 1 — KOGUSUMMA

5 000 000

PEATÜKK 4 2

4 2 0

Konkurentsieeskirjade rakendamisega seotud rahatrahvid

100 000 000

157 464 207

257 464 207

4 2 1

Liikmesriigile määratud karistusmaksed ja ühekordsed trahvid

p.m.

340 653 167

4 2 2

Liidu finantshuve kahjustava pettuse ja õigusnormide rikkumise eest määratud trahvid

p.m.

4 2 3

Liidu majanduse juhtimise raames laekuvad rahatrahvid — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

4 2 4

Trahvidega seotud intressid ja karistusmaksed

1 000 000

8 802 092

9 802 092

4 2 5

Tühistatud ja vähendatud trahvidest tulenevad intressid ja muu kulu ning negatiivne tulu

p.m.

4 2 8

Muud rahatrahvid ja karistusmaksed — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

4 2 9

Muud sihtotstarbeta rahatrahvid ja karistusmaksed

p.m.

6 400 685

PEATÜKK 4 2 — KOGUSUMMA

101 000 000

513 320 151

614 320 151

Jaotis 4 — Kokku

149 343 107

513 320 151

662 663 258

PEATÜKK 4 0 —

INVESTEERINGUTELT JA KONTODELT LAEKUV TULU

PEATÜKK 4 1 —

VIIVISINTRESSID

PEATÜKK 4 2 —

RAHA- JA MUUD TRAHVID

PEATÜKK 4 2 — RAHA- JA MUUD TRAHVID

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
4 2	RAHA- JA MUUD TRAHVID
4 2 0	Konkurentsieeskirjade rakendamisega seotud rahatrahvid		100 000 000	157 464 207	257 464 207
4 2 1	Liikmesriigile määratud karistusmaksed ja ühekordsed trahvid		p.m.	340 653 167	340 653 167
4 2 2	Liidu finantshuve kahjustava pettuse ja õigusnormide rikkumise eest määratud trahvid		p.m.		p.m.
4 2 3	Liidu majanduse juhtimise raames laekuvad rahatrahvid — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
4 2 4	Trahvidega seotud intressid ja karistusmaksed		1 000 000	8 802 092	9 802 092
4 2 5	Tühistatud ja vähendatud trahvidest tulenevad intressid ja muu kulu ning negatiivne tulu		p.m.		p.m.
4 2 8	Muud rahatrahvid ja karistusmaksed — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
4 2 9	Muud sihtotstarbeta rahatrahvid ja karistusmaksed		p.m.	6 400 685	6 400 685
	PEATÜKK 4 2 — KOGUSUMMA		101 000 000	513 320 151	614 320 151

4 2 0
Konkurentsieeskirjade rakendamisega seotud rahatrahvid

Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
100 000 000	157 464 207	257 464 207

Märkused

Komisjon võib määrata rahatrahve, perioodilisi karistusmakseid ja muid trahve ettevõtjatele ja ettevõtjate ühendustele, kes rikuvad keelde või ei täida oma kohustusi, mis tulenevad allpool loetletud määrustest või ELi toimimise lepingu artiklitest 101 ja 102.

Rahatrahvid tuleb tavaliselt tasuda kolme kuu jooksul pärast komisjoni otsusest teatamist. Kui ettevõtja on esitanud hagi Euroopa Liidu Kohtule, ei nõua komisjon summat sisse. Ettevõtja peab hiljemalt lõplikuks maksetähtajaks komisjonile tegema esialgse makse või esitama finantstagatise, mis katab võla põhisumma, intressi ja lisatasud.

Õiguslik alus

Nõukogu määrus (EÜ) nr 1/2003, 16. detsember 2002, asutamislepingu artiklites 81 ja 82 sätestatud konkurentsieeskirjade rakendamise kohta (EÜT L 1, 4.1.2003, lk 1).

Nõukogu määrus (EÜ) nr 139/2004, 20. jaanuar 2004, kontrolli kehtestamise kohta ettevõtjate koondumiste üle (EÜ ühinemismäärus) (ELT L 24, 29.1.2004, lk 1), eriti selle artiklid 14 ja 15.

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL, Euratom) 2018/1046, 18. juuli 2018, mis käsitleb liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid ja millega muudetakse määrusi (EL) nr 1296/2013, (EL) nr 1301/2013, (EL) nr 1303/2013, (EL) nr 1304/2013, (EL) nr 1309/2013, (EL) nr 1316/2013, (EL) nr 223/2014 ja (EL) nr 283/2014 ja otsust nr 541/2014/EL ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL, Euratom) nr 966/2012 (ELT L 193, 30.7.2018, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/1925, 14. september 2022, mis käsitleb konkurentsile avatud ja õiglaseid turge digisektoris ning millega muudetakse direktiive (EL) 2019/1937 ja (EL) 2020/1828 (digiturgude määrus) (ELT L 265, 12.10.2022, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. detsembri 2022. aasta määrus (EL) 2022/2560, mis käsitleb siseturgu moonutavaid välisriigi subsiidiume (ELT L 330, 23.12.2022, lk 1).

4 2 1
Liikmesriigile määratud karistusmaksed ja ühekordsed trahvid

Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
p.m.	340 653 167	340 653 167

Märkused

Artiklisse kantakse liikmesriigile määratud karistusmaksed ja ühekordsed trahvid – näiteks need, mis on määratud aluslepingutest tulenevaid kohustusi rikkunud liikmesriigile Euroopa Liidu Kohtu otsuse täitmata jätmise eest.

Õiguslik alus

Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 260 lõige 2.

4 2 4
Trahvidega seotud intressid ja karistusmaksed

Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
1 000 000	8 802 092	9 802 092

Märkused

Artikkel on mõeldud trahvide erikonto intresside ning rahatrahvide ja karistusmaksetega, sealhulgas liikmesriikidega seonduvate karistusmaksetega seotud viivisintresside jaoks.

Õiguslik alus

Nõukogu määrus (EÜ) nr 1/2003, 16. detsember 2002, asutamislepingu artiklites 81 ja 82 sätestatud konkurentsieeskirjade rakendamise kohta (EÜT L 1, 4.1.2003, lk 1).

Nõukogu määrus (EÜ) nr 139/2004, 20. jaanuar 2004, kontrolli kehtestamise kohta ettevõtjate koondumiste üle (ELT L 24, 29.1.2004, lk 1), eriti selle artiklid 14 ja 15.

4 2 9
Muud sihtotstarbeta rahatrahvid ja karistusmaksed

Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
p.m.	6 400 685	6 400 685

Märkused

Artiklisse kantakse sellised võimalikud tulud, mida ei ole kantud peatüki 42 teiste osade alla ja mida ei kasutata finantsmääruse artikli 21 kohaselt.

JAOTIS 6

LIIDU POLIITIKAGA SEOTUD TULU, SISSE- JA TAGASIMAKSED

Artikkel

Punkt

Rubriik

Eelarvestus 2024

Paranduseelarve nr 4/2024

Uus summa

PEATÜKK 6 0

6 0 1

Teadusuuringud ja innovatsioon

6 0 1 0

Programm „Euroopa horisont“ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 1 1

Euratomi teadus- ja koolitusprogramm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 1 2

Rahvusvaheline katsetermotuumareaktor (ITER) — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 1 3

Tihevooreaktor — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 1 4

Söe ja terase teadusfond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 0 1 — Kokku

p.m.

6 0 2

Euroopa Strateegilised investeeringud

6 0 2 0

InvestEU fond – Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 2 1

Euroopa ühendamise rahastu – Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 2 2

Digitaalse Euroopa programm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 0 2 — Kokku

p.m.

6 0 3

Ühtne turg

6 0 3 0

Ühtse turu programm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 3 1

ELi pettustevastase võitluse programm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 3 2

Maksustamisalane koostöö — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 3 3

Tollikoostöö — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 0 3 — Kokku

p.m.

6 0 4

Kosmos

6 0 4 1

Liidu kosmoseprogramm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 4 2

Liidu turvalise ühenduvuse programm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 0 4 — Kokku

p.m.

6 0 9

Ühtne turg, innovatsioon ja digitaalvaldkond — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 0 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 1

6 1 0

Regionaalareng ja ühtekuuluvus

6 1 0 0

Euroopa Regionaalarengu Fond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 0 1

Ühtekuuluvusfond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 0 2

Toetus Küprose türgi kogukonnale — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 1 0 — Kokku

p.m.

6 1 1

Taaste ja vastupidavus

6 1 1 0

Taaste ja vastupidavuse rahastamisvahend (sh tehnilise toetuse vahend) — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 1 1

Euro kaitsmine võltsimise eest — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 1 2

Liidu elanikkonnakaitse mehhanism — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 1 3

Programm „EL tervise heaks“ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 1 4

Liidus antava erakorralise toetuse vahend — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 1 1 — Kokku

p.m.

6 1 2

Investeerimine inimestesse, sotsiaalsesse ühtekuuluvusse ja väärtustesse

6 1 2 0

Euroopa Sotsiaalfond+ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 2 1

Erasmus+ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 2 2

Euroopa solidaarsuskorpus — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 2 3

Programm „Loov Euroopa“ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 2 4

Kodanike, võrdõiguslikkuse, õiguste ja väärtuste programm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 2 5

Õigusprogramm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 1 2 — Kokku

p.m.

6 1 9

Ühtekuuluvus, vastupidavus ja väärtused— Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 1 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 2

6 2 0

Põllumajandus- ja merenduspoliitika

6 2 0 0

Euroopa Põllumajanduse Tagatisfond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 2 0 1

Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 2 0 2

Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 2 0 3

Säästva kalapüügi partnerluslepingud ja piirkondlikud kalandusorganisatsioonid — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 2 0 — Kokku

p.m.

6 2 1

Keskkond ja kliimameetmed

6 2 1 0

Õiglase ülemineku fond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 2 1 1

Keskkonna ja kliimameetmete programm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 2 1 2

Õiglase ülemineku mehhanismi raames loodav avaliku sektori laenurahastu — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 2 1 — Kokku

p.m.

6 2 9

Loodusvarad ja keskkond — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 2 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 3

6 3 0

Ränne

6 3 0 0

Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 3 0 — Kokku

p.m.

6 3 2

Piirihaldus

6 3 2 0

Integreeritud piirihalduse fond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 3 2 — Kokku

p.m.

6 3 9

Ränne ja piirihaldus — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 3 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 4

6 4 0

Julgeolek

6 4 0 0

Sisejulgeolekufond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 4 0 1

Tuumarajatiste dekomisjoneerimine — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 4 0 2

Tuumaohutus ja dekomisjoneerimine — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 4 0 — Kokku

p.m.

6 4 1

Kaitse

6 4 1 0

Euroopa Kaitsefond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 4 1 1

Sõjaväeline liikuvus — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 4 1 — Kokku

p.m.

6 4 9

Julgeolek ja kaitse — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 4 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 5

6 5 0

Välistegevus

6 5 0 0

Naabruspiirkonna, arengu- ja rahvusvahelise koostöö instrument „Globaalne Euroopa“ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 5 0 1

Humanitaarabi — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 5 0 2

Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 5 0 3

Ülemeremaad ja -territooriumid — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 5 0 4

Tuumaohutusalase rahvusvahelise koostöö Euroopa instrument

p.m.

Artikkel 6 5 0 — Kokku

p.m.

6 5 2

Ühinemiseelne abi

6 5 2 0

Ühinemiseelne abi — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 5 2 1

Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 5 2 — Kokku

p.m.

6 5 9

Naabrus ja maailm — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 5 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 6

6 6 0

Eri- ja tagasimaksed

6 6 0 0

EFTA rahaline osalus — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 0 1

Innovatsioonifond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 0 2

Ühendkuningriigi maksed seoses väljaastumislepingu artikliga 148

3 620 870 287

–1 517 706 731

2 103 163 556

6 6 0 3

Ühendkuningriigi maksed pärast üleminekuaega

p.m.

6 6 0 4

Likvideeritava Euroopa Söe- ja Teraseühenduse maksed

36 874 795

6 6 0 5

EFTA eelarvetulemus

p.m.

Artikkel 6 6 0 — Kokku

3 657 745 082

–1 517 706 731

2 140 038 351

6 6 1

Solidaarsusmehhanismid

6 6 1 1

Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fond koondatud töötajate toetuseks— Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 1 2

Euroopa Liidu Solidaarsusfond (ELSF) — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 6 1 — Kokku

p.m.

6 6 2

Detsentraliseeritud asutused — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 3

Katseprojektid, ettevalmistavad meetmed ning eesõigused ja muud meetmed

p.m.

6 6 4

Ukraina rahastu - Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 8

Muud osa- ja tagasimaksed — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 9

Muud osa- ja tagasimaksed — Sihtotstarbeta tulu

200 000 000

PEATÜKK 6 6 — KOGUSUMMA

3 857 745 082

–1 517 706 731

2 340 038 351

PEATÜKK 6 7

6 7 0

2021. aasta eelsete tasumata sissenõudekorralduste lõpuleviimine

p.m.

PEATÜKK 6 7 — KOGUSUMMA

p.m.

Jaotis 6 — Kokku

3 857 745 082

–1 517 706 731

2 340 038 351

PEATÜKK 6 0 —

ÜHTNE TURG, INNOVATSIOON JA DIGITAALVALDKOND

PEATÜKK 6 1 —

ÜHTEKUULUVUS, VASTUPIDAVUS JA VÄÄRTUSED

PEATÜKK 6 2 —

LOODUSVARAD JA KESKKOND

PEATÜKK 6 3 —

RÄNNE JA PIIRIHALDUS

PEATÜKK 6 4 —

JULGEOLEK JA KAITSE

PEATÜKK 6 5 —

NAABRUS JA MAAILM

PEATÜKK 6 6 —

MUUD OSA- JA TAGASIMAKSED

PEATÜKK 6 7 —

2021. AASTA EELSETE TASUMATA SISSENÕUDEKORRALDUSTE LÕPULEVIIMINE

PEATÜKK 6 6 — MUUD OSA- JA TAGASIMAKSED

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
6 6	MUUD OSA- JA TAGASIMAKSED
6 6 0	Eri- ja tagasimaksed
6 6 0 0	EFTA rahaline osalus — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 6 0 1	Innovatsioonifond — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 6 0 2	Ühendkuningriigi maksed seoses väljaastumislepingu artikliga 148		3 620 870 287	–1 517 706 731	2 103 163 556
6 6 0 3	Ühendkuningriigi maksed pärast üleminekuaega		p.m.		p.m.
6 6 0 4	Likvideeritava Euroopa Söe- ja Teraseühenduse maksed		36 874 795		36 874 795
6 6 0 5	EFTA eelarvetulemus		p.m.		p.m.
	Artikkel 6 6 0 — Kokku		3 657 745 082	–1 517 706 731	2 140 038 351
6 6 1	Solidaarsusmehhanismid
6 6 1 1	Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fond koondatud töötajate toetuseks— Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 6 1 2	Euroopa Liidu Solidaarsusfond (ELSF) — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
	Artikkel 6 6 1 — Kokku		p.m.		p.m.
6 6 2	Detsentraliseeritud asutused — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 6 3	Katseprojektid, ettevalmistavad meetmed ning eesõigused ja muud meetmed		p.m.		p.m.
6 6 4	Ukraina rahastu - Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 6 8	Muud osa- ja tagasimaksed — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 6 9	Muud osa- ja tagasimaksed — Sihtotstarbeta tulu		200 000 000		200 000 000
	PEATÜKK 6 6 — KOGUSUMMA		3 857 745 082	–1 517 706 731	2 340 038 351

6 6 0
Eri- ja tagasimaksed

6 6 0 2
Ühendkuningriigi maksed seoses väljaastumislepingu artikliga 148

Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
3 620 870 287	–1 517 706 731	2 103 163 556

Märkused

Punkti kantakse Ühendkuningriigi netomaksed, mis tulenevad Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingu artikli 148 kohaselt tehtud maksetest.

Netomaksed on Ühendkuningriigi poolt liidule võlgnevate ja liidu poolt Ühendkuningriigile võlgnevate summade vahe.

Punkti kantakse ka sihtotstarbeline tulu, mis sisaldub Ühendkuningriigi maksetes liidu eelarvesse.

Aruandekuupäevad, mil Ühendkuningriigil tuleb teha maksed liidule või liidul Ühendkuningriigile pärast 31. detsembrit 2020, on iga aasta 30. juuni ja 31. oktoober. Maksed tehakse neljas võrdses igakuises osas maksete puhul, mille aruandekuupäev on 30. juuni, ja kaheksas võrdses igakuises osas maksete puhul, mille aruandekuupäev on 31. oktoober. Kõik maksed tuleb teha selle kuu viimaseks tööpäevaks, mis algab aruandekuupäeval, või kui aruandekuupäev ei ole tööpäev, siis viimasel tööpäeval enne aruandekuupäeva.

Alusaktid

Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise leping (ELT L 29, 31.1.2020, lk 7).

(1) Käesolevas veerus esitatud arvnäitajad vastavad 2024. aasta eelarvele (ELT L 2024/207, 22.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/budget/2024/207/oj) ja paranduseelarvetele nr 1/2024 kuni 4/2024.

(2) Käesolevas veerus esitatud arvud vastavad 2023. aasta eelarvele (ELT L 58, 23.2.2023, lk 1) ning paranduseelarvetele nr 1/2023 kuni nr 4/2023.

(3) 2024. aasta eelarve omavahendid on kindlaks määratud 23. mail 2024 omavahendite nõuandekomitee 191. koosolekul vastu võetud eelarveprognooside alusel.

(4) See summa sisaldab 3 334 000 000 eurot, mis on seotud otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artiklis 5 osutatud laenuvõtmisest tulenevate liidu kohustusega.

(5) EL toimimise lepingu artikli 310 lõike 1 kolmandas lõigus on sätestatud: „Eelarve tulud ja kulud peavad olema tasakaalus”.

(6) Kasutatav arvestusbaas ei ületa 50 % kogurahvatulust.

(7) Määra arvutus: (90 308 735 853) / (177 759 974 000) = 0,508037517225334.

(8) p.m. (omavahendid + muud tulud = kogutulu = kogukulu); (141 030 147 449 + 5 759 356 982 = 146 789 504 431 = 146 789 504 431).

(9) Omavahendite kogusumma protsentides kogurahvatulust: (141 030 147 449) / (17 775 997 400 000) = 0,79 %; otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artiklite 3 ja 6 kohane omavahendite ülemmäär kokku: 2,00 %.

III JAGU

KOMISJON

TULUD

Jaotis	Rubriik	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
3	HALDUSTULU	1 635 016 079		1 635 016 079
4	FINANTSTULU, VIIVISED JA TRAHVID	149 013 107	513 320 151	662 333 258
5	EELARVELISED TAGATISED JA LAENUTEHINGUD	p.m.		p.m.
6	LIIDU POLIITIKAGA SEOTUD TULU, SISSE- JA TAGASIMAKSED	3 857 745 082	–1 517 706 731	2 340 038 351
	KÕIK KOKKU	5 641 774 268	–1 004 386 580	4 637 387 688

JAOTIS 4

FINANTSTULU, VIIVISED JA TRAHVID

Artikkel

Punkt

Rubriik

Eelarvestus 2024

Paranduseelarve nr 4/2024

Uus summa

PEATÜKK 4 0

4 0 0

Investeeringutelt, antud laenudelt ja pangakontodelt laekuv tulu

30 000 000

4 0 1

Eelfinantseerimisest laekuv intress

10 000 000

4 0 2

Usalduskontodelt saadav tulu — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

4 0 3

Liidu majanduse juhtimise raames kogunevad hoiuste intressid — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

4 0 4

Euroopa Investeerimisfondi makstavad dividendid

3 013 107

4 0 9

Muu intress ja tulu

p.m.

PEATÜKK 4 0 — KOGUSUMMA

43 013 107

PEATÜKK 4 1

4 1 0

Viivised liikmesriikide poolt kättesaadavaks tehtud omavahenditelt

5 000 000

4 1 9

Muud viivisintressid

p.m.

PEATÜKK 4 1 — KOGUSUMMA

5 000 000

PEATÜKK 4 2

4 2 0

Konkurentsieeskirjade rakendamisega seotud rahatrahvid

100 000 000

157 464 207

257 464 207

4 2 1

Liikmesriigile määratud karistusmaksed ja ühekordsed trahvid

p.m.

340 653 167

4 2 2

Liidu finantshuve kahjustava pettuse ja õigusnormide rikkumised eest määratud rahatrahvid

p.m.

4 2 3

Liidu majandusjuhtimise raames laekuvad rahatrahvid — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

4 2 4

Intressid rahatrahvidelt ja karistusmaksetelt

1 000 000

8 802 092

9 802 092

4 2 5

Tühistatud ja vähendatud trahvidest tulenevad intressid ja muu kulu ning negatiivne tulu

p.m.

4 2 8

Muud rahatrahvid ja karistusmaksed — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

4 2 9

Muud sihtotstarbeta rahatrahvid ja karistusmaksed

p.m.

6 400 685

PEATÜKK 4 2 — KOGUSUMMA

101 000 000

513 320 151

614 320 151

Jaotis 4 — Kokku

149 013 107

513 320 151

662 333 258

PEATÜKK 4 0 —

INVESTEERINGUTELT JA KONTODELT LAEKUV TULU

PEATÜKK 4 1 —

VIIVISED

PEATÜKK 4 2 —

RAHATRAHVID JA KARISTUSMAKSED

PEATÜKK 4 2 — RAHATRAHVID JA KARISTUSMAKSED

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
4 2	RAHATRAHVID JA KARISTUSMAKSED
4 2 0	Konkurentsieeskirjade rakendamisega seotud rahatrahvid		100 000 000	157 464 207	257 464 207
4 2 1	Liikmesriigile määratud karistusmaksed ja ühekordsed trahvid		p.m.	340 653 167	340 653 167
4 2 2	Liidu finantshuve kahjustava pettuse ja õigusnormide rikkumised eest määratud rahatrahvid		p.m.		p.m.
4 2 3	Liidu majandusjuhtimise raames laekuvad rahatrahvid — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
4 2 4	Intressid rahatrahvidelt ja karistusmaksetelt		1 000 000	8 802 092	9 802 092
4 2 5	Tühistatud ja vähendatud trahvidest tulenevad intressid ja muu kulu ning negatiivne tulu		p.m.		p.m.
4 2 8	Muud rahatrahvid ja karistusmaksed — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
4 2 9	Muud sihtotstarbeta rahatrahvid ja karistusmaksed		p.m.	6 400 685	6 400 685
	PEATÜKK 4 2 — KOGUSUMMA		101 000 000	513 320 151	614 320 151

4 2 0
Konkurentsieeskirjade rakendamisega seotud rahatrahvid

Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
100 000 000	157 464 207	257 464 207

Märkused

Rahatrahvid tuleb tavaliselt tasuda kolme kuu jooksul pärast komisjoni otsusest teatamist. Komisjon ei nõua siiski maksmisele kuuluvat summat sisse, kui ettevõtja on esitanud hagi Euroopa Liidu Kohtule. Ettevõtja peab hiljemalt lõplikuks maksetähtajaks komisjonile tegema ajutise makse või andma nii võla põhisummat kui ka intressi või lisatasusid katva pangagarantii.

Õiguslik alus

Nõukogu 16. detsembril 2002. aasta määrus (EÜ) nr 1/2003 asutamislepingu artiklites 81 ja 82 sätestatud konkurentsieeskirjade rakendamise kohta (EÜT L 1, 4.1.2003, lk 1).

Nõukogu määrus (EÜ) nr 139/2004, 20. jaanuar 2004, kontrolli kehtestamise kohta ettevõtjate koondumiste üle (EÜ ühinemismäärus) (ELT L 24, 29.1.2004, lk 1), eelkõige selle artiklid 14 ja 15.

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. detsembri 2022. aasta määrus (EL) 2022/2560, mis käsitleb siseturgu moonutavaid välisriigi subsiidiume (ELT L 330, 23.12.2022, lk 1).

4 2 1
Liikmesriigile määratud karistusmaksed ja ühekordsed trahvid

Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
p.m.	340 653 167	340 653 167

Märkused

Artiklisse kantakse liikmesriigile määratud karistusmaksed ja ühekordsed trahvid, näiteks need, mis on määratud aluslepingust tulenevaid kohustusi rikkunud liikmesriigile Euroopa Liidu Kohtu otsuse täitmata jätmise eest.

Õiguslik alus

Euroopa Liidu toimimise leping, eelkõige selle artikli 260 lõige 2.

4 2 4
Intressid rahatrahvidelt ja karistusmaksetelt

Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
1 000 000	8 802 092	9 802 092

Märkused

Artikkel on mõeldud trahvide erikonto intresside ning rahatrahvide ja karistusmaksetega, sealhulgas liikmesriikidega seonduvate karistusmaksetega seotud viivisintresside jaoks.

Õiguslik alus

Nõukogu määrus (EÜ) nr 1/2003, 16. detsember 2002, asutamislepingu artiklites 81 ja 82 sätestatud konkurentsieeskirjade rakendamise kohta (EÜT L 1, 4.1.2003, lk 1).

Nõukogu määrus (EÜ) nr 139/2004, 20. jaanuar 2004, kontrolli kehtestamise kohta ettevõtjate koondumiste üle (ELT L 24, 29.1.2004, lk 1), eelkõige selle artiklid 14 ja 15.

4 2 9
Muud sihtotstarbeta rahatrahvid ja karistusmaksed

Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
p.m.	6 400 685	6 400 685

Märkused

Artiklisse kantakse sellised võimalikud tulud, mida ei ole kantud peatüki 4 2 teiste osade alla ja mida ei kasutata finantsmääruse artikli 21 kohaselt.

JAOTIS 6

LIIDU POLIITIKAGA SEOTUD TULU, SISSE- JA TAGASIMAKSED

Artikkel

Punkt

Rubriik

Eelarvestus 2024

Paranduseelarve nr 4/2024

Uus summa

PEATÜKK 6 0

6 0 1

Teadusuuringud ja innovatsioon

6 0 1 0

Programm „Euroopa horisont“ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 1 1

Euratomi teadus- ja koolitusprogramm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 1 2

Rahvusvaheline katsetermotuumareaktor (ITER) — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 1 3

Tihevooreaktor — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 1 4

Söe ja terase teadusfond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 0 1 — Kokku

p.m.

6 0 2

Euroopa strateegilised investeeringud

6 0 2 0

Fond „InvestEU“ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 2 1

Euroopa ühendamise rahastu — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 2 2

Digitaalse Euroopa programm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 0 2 — Kokku

p.m.

6 0 3

Ühtne turg

6 0 3 0

Ühtse turu programm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 3 1

Liidu pettustevastase võitluse programm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 3 2

Maksustamisalane koostöö — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 3 3

Tollikoostöö — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 0 3 — Kokku

p.m.

6 0 4

Kosmos

6 0 4 1

Euroopa kosmoseprogramm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 0 4 2

Liidu turvalise ühenduvuse programm — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 0 4 — Kokku

p.m.

6 0 9

Ühtne turg, innovatsioon ja digitaalvaldkond — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 0 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 1

6 1 0

Regionaalareng ja ühtekuuluvus

6 1 0 0

Euroopa Regionaalarengu Fond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 0 1

Ühtekuuluvusfond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 0 2

Toetus Küprose türgi kogukonnale — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 1 0 — Kokku

p.m.

6 1 1

Taaste ja vastupidavus

6 1 1 0

Taaste ja vastupidavuse rahastamisvahend (sh tehnilise toetuse vahend) — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 1 1

Euro kaitsmine võltsimise eest — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 1 2

Liidu elanikkonnakaitse mehhanism — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 1 3

Programm „EL tervise heaks“ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 1 4

Liidus antava erakorralise toetuse vahend — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 1 1 — Kokku

p.m.

6 1 2

Investeerimine inimestesse, sotsiaalsesse ühtekuuluvusse ja väärtustesse

6 1 2 0

Euroopa Sotsiaalfond+ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 2 1

Erasmus+ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 2 2

Euroopa solidaarsuskorpus — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 2 3

Programm „Loov Euroopa“ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 2 4

Õigused ja väärtused — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 1 2 5

Õigus — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 1 2 — Kokku

p.m.

6 1 9

Ühtekuuluvus, vastupidavus ja väärtused— Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 1 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 2

6 2 0

Põllumajandus- ja merenduspoliitika

6 2 0 0

Euroopa Põllumajanduse Tagatisfond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 2 0 1

Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 2 0 2

Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 2 0 3

Säästva kalapüügi partnerluslepingud ja piirkondlikud kalandusorganisatsioonid — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 2 0 — Kokku

p.m.

6 2 1

Keskkond ja kliimameetmed

6 2 1 0

Õiglase ülemineku fond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 2 1 1

Keskkonna ja kliimameetmete programm (LIFE) — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 2 1 2

Õiglase ülemineku mehhanismi raames loodav avaliku sektori laenurahastu — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 2 1 — Kokku

p.m.

6 2 9

Loodusvarad ja keskkond — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 2 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 3

6 3 0

Ränne

6 3 0 0

Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 3 0 — Kokku

p.m.

6 3 2

Piirihaldus

6 3 2 0

Integreeritud piirihalduse fond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 3 2 — Kokku

p.m.

6 3 9

Ränne ja piirihaldus — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 3 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 4

6 4 0

Julgeolek

6 4 0 0

Sisejulgeolekufond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 4 0 1

Tuumarajatiste dekomisjoneerimine — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 4 0 2

Tuumaohutus ja dekomisjoneerimine — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 4 0 — Kokku

p.m.

6 4 1

Kaitse

6 4 1 0

Euroopa Kaitsefond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 4 1 1

Sõjaväeline liikuvus — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 4 1 — Kokku

p.m.

6 4 9

Julgeolek ja kaitse — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 4 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 5

6 5 0

Välistegevus

6 5 0 0

Naabruspoliitika, arengu- ja rahvusvahelise koostöö instrument „Globaalne Euroopa“ — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 5 0 1

Humanitaarabi — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 5 0 2

Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 5 0 3

Ülemeremaad ja -territooriumid — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 5 0 4

Euroopa tuumaohutuse rahastamisvahend

p.m.

Artikkel 6 5 0 — Kokku

p.m.

6 5 2

Ühinemiseelne abi

6 5 2 0

Ühinemiseelne abi — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 5 2 1

Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 5 2 — Kokku

p.m.

6 5 9

Naabrus ja maailm — Sihtotstarbeta tulu

p.m.

PEATÜKK 6 5 — KOGUSUMMA

p.m.

PEATÜKK 6 6

6 6 0

Eri- ja tagasimaksed

6 6 0 0

EFTA rahaline osalus — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 0 1

Innovatsioonifond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 0 2

Ühendkuningriigi maksed seoses väljaastumislepingu artikliga 148

3 620 870 287

–1 517 706 731

2 103 163 556

6 6 0 3

Ühendkuningriigi osamaksud pärast üleminekuaega

p.m.

6 6 0 4

Likvideeritava Euroopa Söe- ja Teraseühenduse (ESTÜ) osamaksed

36 874 795

6 6 0 5

EFTA eelarvetulemus

p.m.

Artikkel 6 6 0 — Kokku

3 657 745 082

–1 517 706 731

2 140 038 351

6 6 1

Solidaarsusmehhanismid

6 6 1 1

Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 1 2

Euroopa Liidu Solidaarsusfond — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

Artikkel 6 6 1 — Kokku

p.m.

6 6 2

Detsentraliseeritud asutused — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 3

Katseprojektid, ettevalmistavad meetmed ning eesõigused ja muud meetmed

p.m.

6 6 4

Ukraina rahastu - Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 8

Muud sisse- ja tagasimaksed — Sihtotstarbeline tulu

p.m.

6 6 9

Muud sisse- ja tagasimaksed — Sihtotstarbeta tulu

200 000 000

PEATÜKK 6 6 — KOGUSUMMA

3 857 745 082

–1 517 706 731

2 340 038 351

PEATÜKK 6 7

6 7 0

2021. aasta eelsete tasumata sissenõudekorralduste lõpuleviimine

p.m.

PEATÜKK 6 7 — KOGUSUMMA

p.m.

Jaotis 6 — Kokku

3 857 745 082

–1 517 706 731

2 340 038 351

PEATÜKK 6 0 —

ÜHTNE TURG, INNOVATSIOON JA DIGITAALVALDKOND

PEATÜKK 6 1 —

ÜHTEKUULUVUS, VASTUPIDAVUS JA VÄÄRTUSED

PEATÜKK 6 2 —

LOODUSVARAD JA KESKKOND

PEATÜKK 6 3 —

RÄNNE JA PIIRIHALDUS

PEATÜKK 6 4 —

JULGEOLEK JA KAITSE

PEATÜKK 6 5 —

NAABRUS JA MAAILM

PEATÜKK 6 6 —

MUUD SISSE- JA TAGASIMAKSED

PEATÜKK 6 7 —

2021. AASTA EELSETE TASUMATA SISSENÕUDEKORRALDUSTE LÕPULEVIIMINE

PEATÜKK 6 6 — MUUD SISSE- JA TAGASIMAKSED

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
6 6	MUUD SISSE- JA TAGASIMAKSED
6 6 0	Eri- ja tagasimaksed
6 6 0 0	EFTA rahaline osalus — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 6 0 1	Innovatsioonifond — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 6 0 2	Ühendkuningriigi maksed seoses väljaastumislepingu artikliga 148		3 620 870 287	–1 517 706 731	2 103 163 556
6 6 0 3	Ühendkuningriigi osamaksud pärast üleminekuaega		p.m.		p.m.
6 6 0 4	Likvideeritava Euroopa Söe- ja Teraseühenduse (ESTÜ) osamaksed		36 874 795		36 874 795
6 6 0 5	EFTA eelarvetulemus		p.m.		p.m.
	Artikkel 6 6 0 — Kokku		3 657 745 082	–1 517 706 731	2 140 038 351
6 6 1	Solidaarsusmehhanismid
6 6 1 1	Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fond — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 6 1 2	Euroopa Liidu Solidaarsusfond — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
	Artikkel 6 6 1 — Kokku		p.m.		p.m.
6 6 2	Detsentraliseeritud asutused — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 6 3	Katseprojektid, ettevalmistavad meetmed ning eesõigused ja muud meetmed		p.m.		p.m.
6 6 4	Ukraina rahastu - Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 6 8	Muud sisse- ja tagasimaksed — Sihtotstarbeline tulu		p.m.		p.m.
6 6 9	Muud sisse- ja tagasimaksed — Sihtotstarbeta tulu		200 000 000		200 000 000
	PEATÜKK 6 6 — KOGUSUMMA		3 857 745 082	–1 517 706 731	2 340 038 351

6 6 0
Eri- ja tagasimaksed

6 6 0 2
Ühendkuningriigi maksed seoses väljaastumislepingu artikliga 148

Eelarvestus 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
3 620 870 287	–1 517 706 731	2 103 163 556

Märkused

Punkt on ette nähtud Ühendkuningriigi netoosamaksete kirjendamiseks, mis tulenevad Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingu artikli 148 kohaselt tehtud maksetest.

Netoosamaksed vastavad Ühendkuningriigi poolt liidule võlgnetavate summade ja liidu poolt Ühendkuningriigile võlgnetavate summade erinevustele.

Punkti kirjendatakse ka sihtotstarbeline tulu, mis sisaldub Ühendkuningriigi osamakses liidu eelarvesse.

Ühendkuningriigi poolt liidule või liidu poolt Ühendkuningriigile pärast 31. detsembrit 2020 tehtavate maksete võrdluskuupäevad on iga aasta 30. juuni ja 31. oktoober. Maksete puhul, mille võrdluskuupäev on 30. juuni, tehakse väljamakseid nelja võrdse igakuise osamaksena ja maksete puhul, mille arvestuskuupäev on 31. oktoober, kaheksa võrdse igakuise osamaksena. Kõik maksed tehakse iga kuu viimaseks tööpäevaks alates võrdluskuupäevast või, kui võrdluskuupäev ei ole tööpäev, siis viimaseks tööpäevaks enne võrdluskuupäeva.

Alusaktid

Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise leping (ELT L 29, 31.1.2020, lk 7).

III JAGU

KOMISJON

KULUD

Jaotis	Rubriik	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Jaotis	Rubriik	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
01	TEADUSUURINGUD JA INNOVATSIOON	13 639 104 033	12 701 370 884			13 639 104 033	12 701 370 884
02	EUROOPA STRATEEGILISED INVESTEERINGUD	4 593 137 505	4 754 299 370	2 656 000	2 656 000	4 595 793 505	4 756 955 370
	Reservid (30 02 02)	1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
		4 594 967 505	4 756 129 370	2 656 000	2 656 000	4 597 623 505	4 758 785 370
03	ÜHTNE TURG	953 120 319	909 848 119			953 120 319	909 848 119
	Reservid (30 02 02)	5 107 785	5 107 785	–3 812 166	–3 812 166	1 295 619	1 295 619
		958 228 104	914 955 904	–3 812 166	–3 812 166	954 415 938	911 143 738
04	KOSMOS	2 301 073 345	2 455 510 845			2 301 073 345	2 455 510 845
05	REGIONAALARENG JA ÜHTEKUULUVUS	47 916 719 344	17 332 018 024			47 916 719 344	17 332 018 024
06	TAASTE JA VASTUPIDAVUS	4 719 865 703	4 653 961 893	11 186 000	11 186 000	4 731 051 703	4 665 147 893
07	INVESTEERIMINE INIMESTESSE, SOTSIAALSESSE ÜHTEKUULUVUSSE JA VÄÄRTUSTESSE	21 925 547 902	11 731 923 287	2 000 000	2 000 000	21 927 547 902	11 733 923 287
	Reservid (30 02 02)	2 158 000	1 693 000			2 158 000	1 693 000
		21 927 705 902	11 733 616 287	2 000 000	2 000 000	21 929 705 902	11 735 616 287
08	PÕLLUMAJANDUS- JA MERENDUSPOLIITIKA	54 877 129 402	53 417 033 942			54 877 129 402	53 417 033 942
	Reservid (30 02 02)	66 850 000	38 250 000			66 850 000	38 250 000
		54 943 979 402	53 455 283 942			54 943 979 402	53 455 283 942
09	KESKKOND JA KLIIMAMEETMED	2 387 264 846	688 732 408			2 387 264 846	688 732 408
	Reservid (30 02 02)	7 386 591	7 386 591			7 386 591	7 386 591
		2 394 651 437	696 118 999			2 394 651 437	696 118 999
10	RÄNNE	1 677 316 429	1 528 174 176	–5 474 000	– 418 000	1 671 842 429	1 527 756 176
11	PIIRIHALDUS	2 210 626 242	1 716 030 267	5 474 000	418 000	2 216 100 242	1 716 448 267
	Reservid (30 02 02)	4 763 000	4 763 000			4 763 000	4 763 000
		2 215 389 242	1 720 793 267	5 474 000	418 000	2 220 863 242	1 721 211 267
12	JULGEOLEK	730 770 177	732 317 335			730 770 177	732 317 335
	Reservid (30 02 02)	2 041 000	2 041 000			2 041 000	2 041 000
		732 811 177	734 358 335			732 811 177	734 358 335
13	KAITSE	1 964 366 749	1 301 055 196			1 964 366 749	1 301 055 196
14	VÄLISTEGEVUS	14 113 539 967	13 316 536 039			14 113 539 967	13 316 536 039
15	ÜHINEMISEELNE ABI	2 116 460 033	1 974 621 274			2 116 460 033	1 974 621 274
	Reservid (30 02 01, 30 02 02)	501 000 000	23 893 000			501 000 000	23 893 000
		2 617 460 033	1 998 514 274			2 617 460 033	1 998 514 274
16	MITMEAASTASES FINANTSRAAMISTIKUS SÄTESTATUD IGA-AASTASTEST ÜLEMMÄÄRADEST VÄLJA JÄÄVAD KULUD	4 817 544 032	3 824 805 032			4 817 544 032	3 824 805 032
20	EUROOPA KOMISJONI HALDUSKULUD	4 221 841 225	4 221 841 225			4 221 841 225	4 221 841 225
21	EUROOPA KOOLID JA PENSIONID	2 811 521 330	2 811 521 330			2 811 521 330	2 811 521 330
30	RESERVID	2 291 192 776	1 751 235 903	–3 812 166	–3 812 166	2 287 380 610	1 747 423 737
	Kokku	190 268 141 359	141 822 836 549	12 029 834	12 029 834	190 280 171 193	141 834 866 383
	Millest reservid: 30 01 01, 30 02 01, 30 02 02	591 136 376	84 964 376	–3 812 166	–3 812 166	587 324 210	81 152 210

JAOTIS 02

EUROOPA STRATEEGILISED INVESTEERINGUD

Jaotis Peatükk	Rubriik	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk	Rubriik	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
02 01	EUROOPA STRATEEGILISTE INVESTEERINGUTE TEEMAVALDKONNA HALDUSTOETUSKULUD	39 511 626	39 511 626	– 139 000	– 139 000	39 372 626	39 372 626
02 02	INVESTEU FOND	346 546 000	345 692 531			346 546 000	345 692 531
02 03	EUROOPA ÜHENDAMISE RAHASTU	2 709 087 504	2 990 696 407			2 709 087 504	2 990 696 407
02 04	DIGITAALSE EUROOPA PROGRAMM	1 248 094 557	1 131 846 036			1 248 094 557	1 131 846 036
02 10	DETSENTRALISEERITUD ASUTUSED	211 616 135	211 616 135	2 795 000	2 795 000	214 411 135	214 411 135
	Reservid (30 02 02)	1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
		213 446 135	213 446 135	2 795 000	2 795 000	216 241 135	216 241 135
02 20	KATSEPROJEKTID, ETTEVALMISTAVAD MEETMED NING KOMISJONI ÕIGUSTEST TULENEVAD JA MUUD MEETMED	38 281 683	34 936 635			38 281 683	34 936 635
	Jaotis 02 — Kokku	4 593 137 505	4 754 299 370	2 656 000	2 656 000	4 595 793 505	4 756 955 370
	Reservid (30 02 02)	1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
	Kogusumma + reserv	4 594 967 505	4 756 129 370	2 656 000	2 656 000	4 597 623 505	4 758 785 370

PEATÜKK 02 01 — EUROOPA STRATEEGILISTE INVESTEERINGUTE TEEMAVALDKONNA HALDUSTOETUSKULUD

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Assigneeringud 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
02 01	EUROOPA STRATEEGILISTE INVESTEERINGUTE TEEMAVALDKONNA HALDUSTOETUSKULUD
02 01 10	Programmi InvestEU toetuskulud	1	1 000 000		1 000 000
02 01 21	Euroopa ühendamise rahastu toetuskulud — Transport
02 01 21 01	Euroopa ühendamise rahastu toetuskulud — Transport	1	2 122 416		2 122 416
02 01 21 74	Euroopa Kliima, Taristu ja Keskkonna Rakendusamet — Euroopa ühendamise rahastu transpordiharust makstav rahaline toetus	1	7 946 000		7 946 000
	Artikkel 02 01 21 — Kokku		10 068 416		10 068 416
02 01 22	Euroopa ühendamise rahastu toetuskulud — Energeetika
02 01 22 01	Euroopa ühendamise rahastu toetuskulud — Energeetika	1	2 039 344		2 039 344
02 01 22 74	Euroopa Kliima, Taristu ja Keskkonna Rakendusamet — Euroopa ühendamise rahastu energeetikaharust makstav rahaline toetus	1	3 001 000		3 001 000
	Artikkel 02 01 22 — Kokku		5 040 344		5 040 344
02 01 23	Euroopa ühendamise rahastu toetuskulud — Digitaalvaldkond
02 01 23 01	Euroopa ühendamise rahastu toetuskulud — Digitaalvaldkond	1	1 061 208		1 061 208
02 01 23 73	Euroopa Tervishoiu ja Digitaalvaldkonna Rakendusamet — Euroopa ühendamise rahastu digitaalvaldkonna harust makstav rahaline toetus	1	4 528 027		4 528 027
	Artikkel 02 01 23 — Kokku		5 589 235		5 589 235
02 01 30	Programmi Digitaalne Euroopa toetuskulud
02 01 30 01	Programmi Digitaalne Euroopa toetuskulud	1	12 035 402	– 139 000	11 896 402
02 01 30 73	Euroopa Tervishoiu ja Digitaalvaldkonna Rakendusamet — Programmist Digitaalne Euroopa makstav rahaline toetus	1	5 778 229		5 778 229
	Artikkel 02 01 30 — Kokku		17 813 631	– 139 000	17 674 631
02 01 40	Muude meetmete toetuskulud
02 01 40 74	Euroopa Kliima, Taristu ja Keskkonna Rakendusamet — Taastuvenergia rahastamismehhanismist makstav rahaline toetus	1	p.m.		p.m.
	Artikkel 02 01 40 — Kokku		p.m.		p.m.
	Peatükk 02 01 — Kokku		39 511 626	– 139 000	39 372 626

Märkused

Peatüki assigneeringud on ette nähtud selliste halduskulude nagu näiteks uuringud, ekspertide kohtumised, teavitamismeetmed ja trükised, katmiseks, millel on otsene seos programmi eesmärkide saavutamisega või kõnealusesse teemavaldkonda kuuluvate meetmetega, samuti kõikide muude selliste kulude katmiseks, mis on seotud tehnilise ja haldusabiga ega hõlma komisjoni avaliku võimu teostamise ülesandeid, mille täitmiseks on komisjon sõlminud ühekordseid teenuse osutamise lepinguid.

Vastavad prognoositavad summad ja tulude eelarvestuse asjaomane artikkel või punkt märgitakse võimaluse korral asjaomastele eelarveridadele.

02 01 30
Programmi Digitaalne Euroopa toetuskulud

Õiguslik alus

Vt peatükk 02 04

02 01 30 01
Programmi Digitaalne Euroopa toetuskulud

Arvandmed (Liigendamata assigneeringud)

Assigneeringud 2024	Paranduseelarve nr 4/2024	Uus summa
12 035 402	– 139 000	11 896 402

Märkused

Assigneering on ette nähtud selliste kulude katmiseks, mille abil rahastatakse meetmeid, näiteks teavitust, konverentse, õpikodasid, seminare, uuringuid, ekspertide kohtumisi, teavitamismeetmeid ja trükiseid, tõlkeid, tarkvara ja andmebaase, millel on otsene seos programmi „Digitaalne Euroopa” eesmärkide saavutamisega või käesoleva punkti all nimetatud meetmetega, samuti kõikide muude selliste kulude katmiseks, mis on seotud tehnilise ja haldusabiga ega hõlma avaliku võimu teostamise ülesandeid, mille täitmiseks on komisjon sõlminud ühekordseid teenuse osutamise lepinguid.

Assigneering on ette nähtud ka programmi haldamiseks ja rakendamiseks vajalike IT-süsteemide, sealhulgas asutuste infotehnoloogia arendamise ja hooldamisega seotud kulude katmiseks.

Assigneering on ka ette nähtud meetmete määratlemise, ettevalmistuse, juhtimise, jälgimise, auditeerimise ja järelevalvega seotud tehnilise ja haldusabi andmisest tulenevate kulude katmiseks.

Assigneeringust kaetakse ka koosseisuväliste töötajatega (lepingulised töötajad, riikide lähetatud eksperdid, tööhõiveasutustest palgatud töötajad) seotud kulud, sealhulgas käesolevast assigneeringust rahastatavate koosseisuväliste töötajate lähetuskulud, eelkõige need, mis on seotud tehisintellektimäärusega.

Sihtotstarbeline tulu (allikas, hinnanguline summa ja asjaomane tulude arvestuse artikkel või punkt).

EFTA-EMP

430 867

6 6 0 0

PEATÜKK 02 10 — DETSENTRALISEERITUD ASUTUSED

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
02 10	DETSENTRALISEERITUD ASUTUSED
02 10 01	Euroopa Liidu Lennundusohutusamet (EASA)	1	44 381 874	44 381 874			44 381 874	44 381 874
02 10 02	Euroopa Meresõiduohutuse Amet (EMSA)	1	88 999 498	88 999 498			88 999 498	88 999 498
02 10 03	Euroopa Liidu Raudteeamet (ERA)	1	28 564 091	28 564 091			28 564 091	28 564 091
02 10 04	Euroopa Liidu Küberturvalisuse Amet (ENISA)	1	24 676 083	24 676 083	139 000	139 000	24 815 083	24 815 083
02 10 05	Elektroonilise Side Euroopa Reguleerivate Asutuste Ühendatud Ameti Büroo	1	7 819 314	7 819 314			7 819 314	7 819 314
02 10 06	Euroopa Liidu Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostööamet (ACER)	1	17 175 275	17 175 275	2 656 000	2 656 000	19 831 275	19 831 275
	Reservid (30 02 02)		1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
			19 005 275	19 005 275	2 656 000	2 656 000	21 661 275	21 661 275
	Peatükk 02 10 — Kokku		211 616 135	211 616 135	2 795 000	2 795 000	214 411 135	214 411 135
	Reservid (30 02 02)		1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
	Kogusumma + reserv		213 446 135	213 446 135	2 795 000	2 795 000	216 241 135	216 241 135

Märkused

Peatüki assigneeringud on ette nähtud detsentraliseeritud asutuste personali- ja halduskulude (jaotised 1 ja 2) ning vajaduse korral tööprogrammiga seotud tegevuskulude (jaotis 3) katmiseks.

Detsentraliseeritud asutuste ametikohtade loetelud on esitatud käesoleva jao lisas „Töötajad“.

Ametid peavad teavitama Euroopa Parlamenti ja nõukogu tegevus- ja halduskuludevahelisest assigneeringute ümberpaigutamisest.

Liidu programmides osalemisest tuleneva kolmandate riikide (EFTA riigid vastavalt Euroopa Majanduspiirkonna lepingule, kandidaatriigid, ja kui see on asjakohane, Lääne-Balkani potentsiaalsed kandidaadid või muud kolmandad riigid) rahalise osaluse, vastavalt komisjoni 18. detsembri 2018. aasta delegeeritud määruse (EL) 2019/715 (raamfinantsmääruse kohta asutustele, mis on asutatud Euroopa Liidu toimimise lepingu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu alusel ning millele osutatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL, Euratom) 2018/1046 artiklis 70 (ELT L 122, 10.5.2019, lk 1)) artiklile 17 tagasi makstud summade ja muu sihtotstarbelise tulu alusel, mis on kantud tulude eelarvestusse, eraldatakse ja kasutatakse käesoleva peatüki raames asjaomaseid assigneeringuid vastavalt finantsmääruse artiklitele 21, 22 ja 24.

Vastavad prognoositavad summad ja tulude eelarvestuse asjaomane artikkel või punkt märgitakse võimaluse korral asjaomastele eelarveridadele.

02 10 04
Euroopa Liidu Küberturvalisuse Amet (ENISA)

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
24 676 083	24 676 083	139 000	139 000	24 815 083	24 815 083

Märkused

ENISA loodi selleks, et suurendada liidu ja liikmesriikide ning selle tulemusel ka ettevõtjate suutlikkust vältida võrgu- ja infoturbega seotud probleeme ning nendega toime tulla ja neile reageerida. Selle eesmärgi saavutamiseks arendab ENISA kõrgetasemelisi teadmisi ja soodustab ulatuslikku koostööd riikliku ja erasektori esindajate vahel.

ENISA eesmärk on pakkuda komisjonile ja liikmesriikidele abi ja nõuandeid tema pädevusse kuuluvates võrgu- ja infoturbega seotud küsimustes ning abistada soovi korral komisjoni tehnilises ettevalmistavas töös võrgu- ja infoturbealaste liidu õigusaktide ajakohastamisel ja väljatöötamisel.

Liidu toetus kokku

25 092 071

Millest tagasinõutud ülejäägist saadav summa

(tulude artikkel 6 6 2)

276 988

Eelarvesse kantud summa

24 815 083

Sihtotstarbeline tulu (allikas, hinnanguline summa ja asjaomane tulude arvestuse artikkel või punkt).

EFTA-EMP

883 404

6 6 0 0

Õiguslik alus

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/881, 17. aprill 2019, mis käsitleb ENISAt (Euroopa Liidu Küberturvalisuse Amet) ning info- ja kommunikatsioonitehnoloogia küberturvalisuse sertifitseerimist ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 526/2013 (küberturvalisuse määrus) (ELT L 151, 7.6.2019, lk 15).

02 10 06
Euroopa Liidu Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostööamet (ACER)

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
02 10 06	17 175 275	17 175 275	2 656 000	2 656 000	19 831 275	19 831 275
Reservid (30 02 02)	1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
Kokku	19 005 275	19 005 275	2 656 000	2 656 000	21 661 275	21 661 275

Märkused

ACER on sõltumatu asutus ja reguleerimisküsimustes erapooletu vahekohtunik, kes teeb siduvaid otsuseid, mis on vajalikud Euroopa energia siseturu integreerimiseks elektri ja maagaasi valdkonnas, toetades Euroopa rohelise kokkulepe elluviimist ja Euroopa vastupidavuse suurendamist. Ameti ülesanne on elektri ja gaasi hulgimüügiturgude järelevalve, sealhulgas turuga manipuleerimise ennetamine, avastamine ja uurimine.

ACER tagab tihedas koostöös riikide energeetikasektorit reguleerivate asutustega turgude integreerimise ja riiklike õigusaktide rakendamise vastavalt liidu energiapoliitika eesmärkidele ja õigusraamistikule.

Liidu toetus kokku

22 138 253

Millest tagasinõutud ülejäägist saadav summa

(tulude artikkel 6 6 2)

476 978

Eelarvesse kantud summa

21 661 275

Sihtotstarbeline tulu (allikas, hinnanguline summa ja asjaomane tulude arvestuse artikkel või punkt).

EFTA-EMP

680 389

6 6 0 0

Õiguslik alus

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1227/2011, 25. oktoober 2011, energia hulgimüügituru terviklikkuse ja läbipaistvuse kohta (ELT L 326, 8.12.2011, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/942, 5. juuni 2019, millega asutatakse Euroopa Liidu Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostöö Amet (ELT L 158, 14.6.2019, lk 22).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/869, 30. mai 2022, üleeuroopalise energiataristu suuniste kohta ja millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 715/2009, (EL) 2019/942 ja (EL) 2019/943 ning direktiive 2009/73/EÜ ja (EL) 2019/944 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 347/2013 (ELT L 152, 3.6.2022, lk. 45–102).

Nõukogu määrus (EL) 2022/2576, 19. detsember 2022, millega suurendatakse solidaarsust gaasi ostmise parema koordineerimise, usaldusväärsete hinna võrdlusaluste ja piiriülese gaasikaubanduse abil (ELT L 335, 29.12.2022, lk. 1–35).

Nõukogu määrus (EL) 2022/2578, 22. detsember 2022, millega luuakse turukorrektsioonimehhanism liidu kodanike ja majanduse kaitsmiseks ülemäära kõrgete hindade eest (ELT L 335, 29.12.2022, lk. 45–60).

Alusaktid

Komisjoni 17. detsembri 2020. aasta otsus (EL) 2020/2152 lõivude kohta, mis tuleb maksta Euroopa Liidu Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostöö Ametile Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1227/2011 alusel esitatavate andmete kogumise, käitlemise, töötlemise ja analüüsimise eest (ELT L 428, 18.12.2020, lk. 68).

Komisjoni 15. detsembri 2021 ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus taastuvallikatest toodetud gaaside, maagaasi ja vesiniku siseturu kohta (uuesti sõnastatud) (COM(2021) 804 final).

Komisjoni 15. detsembri 2021 ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 21, milles käsitletakse metaaniheite vähendamist energeetikasektoris ja millega muudetakse määrust (EL) 2019/942 (COM(2021) 805 final).

Komisjoni 14. märtsil 2023 esitatud ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrusi (EL) nr 1227/2011 ja (EL) 2019/942, et parandada liidu kaitset turuga manipuleerimise eest energia hulgimüügiturul (COM(2023) 147 final).

Komisjoni 14. märtsil 2023 esitatud ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrusi (EL) 2019/943 ja (EL) 2019/942 ning direktiive (EL) 2018/2001 ja (EL) 2019/944, et parandada liidu elektrituru korraldust (COM(2023) 148 final).

JAOTIS 03

ÜHTNE TURG

Jaotis Peatükk	Rubriik	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk	Rubriik	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
03 01	ÜHTSE TURU TEEMAVALDKONNA HALDUSTOETUSKULUD	29 548 000	29 548 000			29 548 000	29 548 000
03 02	ÜHTSE TURU PROGRAMM	573 302 000	572 297 738			573 302 000	572 297 738
03 03	LIIDU PETTUSTEVASTASE VÕITLUSE PROGRAMM	25 505 999	23 211 637			25 505 999	23 211 637
03 04	MAKSUSTAMISALANE KOOSTÖÖ (FISCALIS)	38 132 232	30 137 501			38 132 232	30 137 501
03 05	TOLLIKOOSTÖÖ (TOLLIPROGRAMM)	135 414 000	104 538 141			135 414 000	104 538 141
03 10	DETSENTRALISEERITUD ASUTUSED	130 458 088	130 458 088			130 458 088	130 458 088
	Reservid (30 02 02)	5 107 785	5 107 785	–3 812 166	–3 812 166	1 295 619	1 295 619
		135 565 873	135 565 873	–3 812 166	–3 812 166	131 753 707	131 753 707
03 20	KATSEPROJEKTID JA ETTEVALMISTAVAD MEETMED, EESÕIGUSED JA MUUD MEETMED	20 760 000	19 657 014			20 760 000	19 657 014
	Jaotis 03 — Kokku	953 120 319	909 848 119			953 120 319	909 848 119
	Reservid (30 02 02)	5 107 785	5 107 785	–3 812 166	–3 812 166	1 295 619	1 295 619
	Kogusumma + reserv	958 228 104	914 955 904	–3 812 166	–3 812 166	954 415 938	911 143 738

PEATÜKK 03 10 — DETSENTRALISEERITUD ASUTUSED

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
03 10	DETSENTRALISEERITUD ASUTUSED
03 10 01	Euroopa Kemikaaliamet (ECHA)
03 10 01 01	Euroopa Kemikaaliamet — Kemikaale käsitlevad õigusaktid	1	69 805 590	69 805 590			69 805 590	69 805 590
03 10 01 02	Euroopa Kemikaaliamet — Tegevus biotsiide käsitlevate õigusaktide valdkonnas	1	6 348 788	6 348 788			6 348 788	6 348 788
	Artikkel 03 10 01 — Kokku		76 154 378	76 154 378			76 154 378	76 154 378
03 10 02	Euroopa Pangandusjärelevalve	1	20 640 431	20 640 431			20 640 431	20 640 431
03 10 03	Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve (EIOPA)	1	13 537 447	13 537 447			13 537 447	13 537 447
03 10 04	Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve (ESMA)	1	20 125 832	20 125 832			20 125 832	20 125 832
03 10 05	Rahapesu ja Terrorismi Rahastamise Tõkestamise Amet (AMLA)	1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Reservid (30 02 02)		5 107 785	5 107 785	–3 812 166	–3 812 166	1 295 619	1 295 619
			5 107 785	5 107 785	–3 812 166	–3 812 166	1 295 619	1 295 619
	Peatükk 03 10 — Kokku		130 458 088	130 458 088			130 458 088	130 458 088
	Reservid (30 02 02)		5 107 785	5 107 785	–3 812 166	–3 812 166	1 295 619	1 295 619
	Kogusumma + reserv		135 565 873	135 565 873	–3 812 166	–3 812 166	131 753 707	131 753 707

Märkused

Peatüki assigneeringud on ette nähtud detsentraliseeritud asutuste personali- ja halduskulude (jaotised 1 ja 2) ning vajaduse korral tööprogrammiga seotud tegevuskulude (jaotis 3) katmiseks.

Detsentraliseeritud asutuste ametikohtade loetelud on esitatud käesoleva jao lisas „Töötajad“.

Amet teavitab Euroopa Parlamenti ja nõukogu tegevus- ja halduskulude vahel assigneeringute ümberpaigutamisest.

Liidu programmides osalemisest tuleneva kolmandate riikide (EFTA riigid vastavalt Euroopa Majanduspiirkonna lepingule, kandidaatriigid, ja kui see on asjakohane, Lääne-Balkani potentsiaalsed kandidaadid või muud kolmandad riigid) rahalise osaluse, vastavalt komisjoni 18. detsembri 2018. aasta delegeeritud määruse (EL) nr 2019/715 (raamfinantsmääruse kohta asutustele, mis on asutatud Euroopa Liidu toimimise lepingu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu alusel ning millele osutatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL, Euratom) 2018/1046 artiklis 70 (ELT L 122, 10.5.2019, lk 1)) artiklile 17 tagasi makstud summade ja muu sihtotstarbelise tulu alusel, mis on kantud tulude eelarvestusse, eraldatakse ja kasutatakse käesoleva peatüki raames asjaomaseid assigneeringuid vastavalt finantsmääruse artiklitele 21, 22 ja 24.

Vastavad prognoositavad summad ja tulude eelarvestuse asjaomane artikkel või punkt märgitakse võimaluse korral asjaomastele eelarveridadele.

03 10 05
Rahapesu ja Terrorismi Rahastamise Tõkestamise Amet (AMLA)

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
03 10 05	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
Reservid (30 02 02)	5 107 785	5 107 785	–3 812 166	–3 812 166	1 295 619	1 295 619
Kokku	5 107 785	5 107 785	–3 812 166	–3 812 166	1 295 619	1 295 619

Märkused

Võttes arvesse ELi toimimise lepingut, eriti selle artiklit 114, luuakse Rahapesu ja Terrorismi Rahastamise Tõkestamise Amet (AMLA), mille põhieesmärk on hoida ära rahapesu ja terrorismi rahastamist liidus, sealhulgas aidates kaasa tõhustatud järelevalvele ja paremale koostööle riiklike rahapesu andmebüroode ja järelevalveasutuste vahel.

Õiguslik alus

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. mai 2024. aasta määrus (EL) 2024/1620, millega asutatakse Rahapesu ja Terrorismi Rahastamise Tõkestamise Amet ning muudetakse määruseid (EL) nr 1093/2010, (EL) nr 1094/2010 ja (EL) nr 1095/2010 (ELT L, 2024/1620, 19.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1620/oj).

JAOTIS 04

KOSMOS

Jaotis Peatükk	Rubriik	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk	Rubriik	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
04 01	KOSMOSE TEEMAVALDKONNA HALDUSTOETUSKULUD	7 800 000	7 800 000			7 800 000	7 800 000
04 02	LIIDU KOSMOSEPROGRAMM	2 080 670 000	2 175 000 000	– 308 000	– 308 000	2 080 362 000	2 174 692 000
04 03	LIIDU TURVALISE ÜHENDUVUSE PROGRAMM	117 150 000	190 000 000			117 150 000	190 000 000
04 10	DETSENTRALISEERITUD ASUTUSED	78 463 345	78 463 345	308 000	308 000	78 771 345	78 771 345
04 20	KATSEPROJEKTID, ETTEVALMISTAVAD MEETMED NING KOMISJONI ÕIGUSTEST TULENEVAD JA MUUD MEETMED	16 990 000	4 247 500			16 990 000	4 247 500
	Jaotis 04 — Kokku	2 301 073 345	2 455 510 845			2 301 073 345	2 455 510 845

PEATÜKK 04 02 — LIIDU KOSMOSEPROGRAMM

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
04 02	LIIDU KOSMOSEPROGRAMM
04 02 01	Galileo/EGNOS	1	1 265 670 000	1 170 000 000	– 308 000	– 308 000	1 265 362 000	1 169 692 000
04 02 02	Copernicuse programm	1	775 000 000	875 000 000			775 000 000	875 000 000
04 02 03	GOVSATCOM/SSA	1	40 000 000	55 000 000			40 000 000	55 000 000
04 02 99	Varasemate programmide ja meetmete lõpuleviimine
04 02 99 01	Varasemate (enne 2021. aastat) programmide lõpuleviimine satelliitnavigatsiooni valdkonnas	1	p.m.	58 000 000			p.m.	58 000 000
04 02 99 02	Maa seire programmi (Copernicus) (2014–2020) lõpuleviimine	1	p.m.	17 000 000			p.m.	17 000 000
	Artikkel 04 02 99 — Kokku		p.m.	75 000 000			p.m.	75 000 000
	Peatükk 04 02 — Kokku		2 080 670 000	2 175 000 000	– 308 000	– 308 000	2 080 362 000	2 174 692 000

Märkused

Peatüki assigneeringud on ette nähtud selleks, et rahastada Galileo ja Copernicuse programmi ning EGNOSe kaudu pakutavate teenuste kasutuselevõttu ja jätkuvat toimimist ning nende teenuste järgmiste põlvkondade ettevalmistamist. Assigneeringud on ette nähtud ka kosmose jälgimise ja seire (SST) teenuste tõhustamiseks ning riikliku satelliitside programmi „GOVSATCOM“ loomiseks.

Vastavad prognoositavad summad ja tulude eelarvestuse asjaomane artikkel või punkt märgitakse võimaluse korral asjaomastele eelarveridadele.

Õiguslik alus

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/696, 28. aprill 2021, millega luuakse liidu kosmoseprogramm ja Euroopa Liidu Kosmoseprogrammi Amet ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EL) nr 912/2010, (EL) nr 1285/2013 ja (EL) nr 377/2014 ning otsus nr 541/2014/EL (ELT L 170, 12.5.2021, lk 69).

04 02 01
Galileo/EGNOS

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
1 265 670 000	1 170 000 000	– 308 000	– 308 000	1 265 362 000	1 169 692 000

Märkused

Assigneering on ette nähtud järgmiste kulude katmiseks:

—	ülemaailmse satelliitnavigatsioonisüsteemi (GNSS) komponentide kasutuselevõtuetapi lõpuleviimine, mis hõlmab kosmose- ja maapealse infrastruktuuri rajamist, paigaldamist ja kaitset;

—

GNSSi komponentide kasutusetapp, mis hõlmab kosmose- ja maapealse infrastruktuuri haldamist, hooldust, pidevat täiustamist, arendamist ja kaitset, süsteemi järgmiste põlvkondade väljatöötamist ja selle teenuste arendamist, sertifitseerimis- ja standardimistoiminguid, süsteemi pakutavate teenuste osutamist ja turustamist ning kõiki muid programmide tõrgeteta toimimiseks vajalikke toiminguid.

Sihtotstarbeline tulu (allikas, hinnanguline summa ja asjaomane tulude arvestuse artikkel või punkt).

EFTA-EMP

42 911 479

6 6 0 0

PEATÜKK 04 10 — DETSENTRALISEERITUD ASUTUSED

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
04 10	DETSENTRALISEERITUD ASUTUSED
04 10 01	Euroopa Liidu Kosmoseprogrammi Amet	1	78 463 345	78 463 345	308 000	308 000	78 771 345	78 771 345
	Peatükk 04 10 — Kokku		78 463 345	78 463 345	308 000	308 000	78 771 345	78 771 345

Märkused

Peatüki assigneeringud on ette nähtud detsentraliseeritud asutuste personali- ja halduskulude (jaotised 1 ja 2) ning vajaduse korral tööprogrammiga seotud tegevuskulude (jaotis 3) katmiseks.

Detsentraliseeritud asutuse ametikohtade loetelu on esitatud käesoleva jao lisas „Töötajad“.

Asutused peavad teavitama Euroopa Parlamenti ja nõukogu tegevus- ja halduskuludevahelisest assigneeringute ümberpaigutamisest.

Liidu programmides osalemisest tuleneva kolmandate riikide (EFTA riigid vastavalt Euroopa Majanduspiirkonna lepingule, kandidaatriigid, ja kui see on asjakohane, Lääne-Balkani potentsiaalsed kandidaadid või kolmandad riigid) rahalise osaluse, vastavalt komisjoni 18. detsembri 2018. aasta delegeeritud määruse (EL) nr 2019/715 (raamfinantsmääruse kohta asutustele, mis on asutatud Euroopa Liidu toimimise lepingu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu alusel ning millele osutatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL, Euratom) 2018/1046 artiklis 70 (ELT L 122, 10.5.2019, lk 1)) artiklile 17 tagasi makstud summade ja muu sihtotstarbelise tulu alusel, mis on kantud tulude eelarvestusse, eraldatakse ja kasutatakse käesoleva peatüki raames asjaomaseid assigneeringuid vastavalt finantsmääruse artiklitele 21, 22 ja 24.

Vastavad prognoositavad summad ja tulude eelarvestuse asjaomane artikkel või punkt märgitakse võimaluse korral asjaomastele eelarveridadele.

04 10 01
Euroopa Liidu Kosmoseprogrammi Amet

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
78 463 345	78 463 345	308 000	308 000	78 771 345	78 771 345

Märkused

Ameti tulude hulka kuulub liidu üldeelarvesse lisatud liidu toetus, et tagada tulude ja kulude tasakaal.

Ameti kulud hõlmavad personali-, haldus-, infrastruktuuri- ja tegevuskulusid ning turvalisuse akrediteerimise nõukogu tegevusega seotud kulusid, sealhulgas sellele alluvate asutuste, ning ameti poolt temale usaldatud ülesannete täitmiseks sõlmitud lepingute ja kokkulepetega seotud kulusid.

Liidu toetus kokku

78 928 165

Millest ülejäägi tagasinõudmisest saadud summa

(tulude artikkel 6 6 2)

156 820

Eelarvesse kantud summa

78 771 345

Sihtotstarbeline tulu (allikas, hinnanguline summa ja asjaomane tulude arvestuse artikkel või punkt).

EFTA-EMP

2 777 602

6 6 0 0

Õiguslik alus

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2023/588, 15. märts 2023, millega kehtestatakse liidu turvalise ühenduse programm aastateks 2023–2027 (ELT L 79, 17.3.2023, lk 1).

JAOTIS 06

TAASTE JA VASTUPIDAVUS

Jaotis Peatükk	Rubriik	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk	Rubriik	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
06 01	TAASTE JA VASTUPIDAVUSE TEEMAVALDKONNA HALDUSTOETUSKULUD	35 190 410	35 190 410			35 190 410	35 190 410
06 02	TAASTE- JA VASTUPIDAVUSRAHASTU NING TEHNILISE TOE INSTRUMENT	121 364 392	102 613 800			121 364 392	102 613 800
06 03	EURO KAITSMINE VÕLTSIMISE EEST	884 755	983 192			884 755	983 192
06 04	EUROOPA LIIDU TAASTERAHASTU (EURI)	3 334 000 000	3 334 000 000			3 334 000 000	3 334 000 000
06 05	LIIDU ELANIKKONNAKAITSE MEHHANISM	240 311 354	259 908 000			240 311 354	259 908 000
06 06	PROGRAMM „EL TERVISE HEAKS“	726 723 832	662 000 000			726 723 832	662 000 000
06 07	ERAKORRALINE TOETUS LIIDUS	p.m.	1 999 028			p.m.	1 999 028
06 10	DETSENTRALISEERITUD ASUTUSED	249 293 189	245 467 463	11 186 000	11 186 000	260 479 189	256 653 463
06 20	KATSEPROJEKTID, ETTEVALMISTAVAD MEETMED NING KOMISJONI ÕIGUSTEST TULENEVAD JA MUUD MEETMED	12 097 771	11 800 000			12 097 771	11 800 000
	Jaotis 06 — Kokku	4 719 865 703	4 653 961 893	11 186 000	11 186 000	4 731 051 703	4 665 147 893

PEATÜKK 06 10 — DETSENTRALISEERITUD ASUTUSED

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
06 10	DETSENTRALISEERITUD ASUTUSED
06 10 01	Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus	2.2	72 422 185	72 422 185			72 422 185	72 422 185
06 10 02	Euroopa Toiduohutusamet	2.2	153 330 047	149 504 321			153 330 047	149 504 321
06 10 03	Euroopa Ravimiamet
06 10 03 01	Liidu toetus Euroopa Ravimiametile	2.2	9 540 957	9 540 957	11 186 000	11 186 000	20 726 957	20 726 957
06 10 03 02	Eritoetus harva kasutatavate ravimite jaoks	2.2	14 000 000	14 000 000			14 000 000	14 000 000
	Artikkel 06 10 03 — Kokku		23 540 957	23 540 957	11 186 000	11 186 000	34 726 957	34 726 957
	Peatükk 06 10 — Kokku		249 293 189	245 467 463	11 186 000	11 186 000	260 479 189	256 653 463

Märkused

Peatüki assigneeringud on ette nähtud detsentraliseeritud asutuste personali- ja halduskulude (jaotised 1 ja 2) ning vajaduse korral tööprogrammiga seotud tegevuskulude (jaotis 3) katmiseks.

Detsentraliseeritud asutuste ametikohtade loetelud on esitatud käesoleva jao lisas „Töötajad”.

Asutused teavitavad Euroopa Parlamenti ja nõukogu assigneeringute ümberpaigutamisest tegevus- ja halduskulude vahel.

Liidu programmides osalemisest tuleneva kolmandate riikide (EFTA riigid vastavalt Euroopa Majanduspiirkonna lepingule, kandidaatriigid, ja kui see on asjakohane, Lääne-Balkani potentsiaalsed kandidaadid või muud kolmandad riigid) rahalise osaluse, vastavalt komisjoni 18. detsembri 2018. aasta delegeeritud määruse (EL) nr 2019/715 (raamfinantsmääruse kohta asutustele, mis on asutatud Euroopa Liidu toimimise lepingu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu alusel ning millele osutatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL, Euratom) 2018/1046 artiklis 70 (ELT L 122, 10.5.2019, lk 1)) artiklile 17 tagasi makstud summade ja muu sihtotstarbelise tulu alusel, mis on kantud tulude eelarvestusse, eraldatakse ja kasutatakse käesoleva peatüki raames asjaomaseid assigneeringuid vastavalt finantsmääruse artiklitele 21, 22 ja 24.

Vastavad prognoositavad summad ja tulude eelarvestuse asjaomane artikkel või punkt märgitakse võimaluse korral asjaomastele eelarveridadele.

06 10 03
Euroopa Ravimiamet

06 10 03 01
Liidu toetus Euroopa Ravimiametile

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
9 540 957	9 540 957	11 186 000	11 186 000	20 726 957	20 726 957

Märkused

Selleks et soodustada inimeste ja loomade tervise ning ravimitarbijate kaitset kogu liidus ja edendada siseturu väljakujundamist selliste ühtsete reguleerivate otsuste vastuvõtmise kaudu, mis põhinevad ravimite turustamist ja kasutamist käsitlevatel teaduslikel kriteeriumidel, on Euroopa ravimiameti (EMA) eesmärk anda liikmesriikidele ja liidu asutustele parimat teaduslikku nõu kõikides küsimustes, mis on seotud inimtervishoius ja veterinaarias kasutatavate ravimite kvaliteedi, ohutuse ja tõhususe hindamisega, ravimitega seotud liidu õigusaktide sätetes.

Määrusega (EL) 2022/123 anti EMAle suurem roll ravimite ja meditsiiniseadmete alases kriisivalmiduses ja -ohjes. Talle anti õigus tähelepanelikult jälgida ja leevendada ravimite nappust ning hõlbustada selliste ravimite kiiremat heakskiitmist, mis võivad ravida või ennetada rahvatervise kriisi põhjustada võivaid haigusi. Pärast üleminekuperioodi hakkab EMA ka koordineerima liikmesriikide tegutsemist kriisiolukordades, kui tekib nappus esmatähtsatest meditsiiniseadmetest.

Liidu toetus kokku

31 186 000

Millest ülejäägi tagasinõudmisest saadud summa

(sihtotstarbeline tulu 6 6 2)

10 459 043

Eelarvesse kantud summa

20 726 957

Sihtotstarbeline tulu (allikas, hinnanguline summa ja asjaomane tulude arvestuse artikkel või punkt).

EFTA-EMP

341 566

6 6 0 0

Õiguslik alus

Nõukogu määrus (EÜ) nr 297/95, 10. veebruar 1995, Euroopa Ravimihindamisametile makstavate lõivude kohta (EÜT L 35, 15.2.1995, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 141/2000, 16. detsember 1999, harva kasutatavate ravimite kohta (EÜT L 18, 22.1.2000, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2001/83/EÜ, 6. november 2001, inimtervishoius kasutatavaid ravimeid käsitlevate ühenduse eeskirjade kohta (EÜT L 311, 28.11.2001, lk 67).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 726/2004, 31. märts 2004, milles sätestatakse ühenduse kord inim- ja veterinaarravimite lubade andmise ja järelevalve kohta ning millega asutatakse Euroopa Ravimiamet (ELT L 136, 30.4.2004, lk 1) (asendab nõukogu määruse (EMÜ) nr 2309/93).

Komisjoni määrus (EÜ) nr 2049/2005, 15. detsember 2005, millega sätestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 726/2004 mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate poolt Euroopa ravimiametile lõivu maksmise ja Euroopa Ravimiametilt haldusabi saamise eeskirjad (ELT L 329, 16.12.2005, lk 4).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1901/2006, 12. detsember 2006, pediaatrias kasutatavate ravimite ning määruse (EMÜ) nr 1768/92, direktiivi 2001/20/EÜ, direktiivi 2001/83/EÜ ja määruse (EÜ) nr 726/2004 muutmise kohta (ELT L 378, 27.12.2006, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1394/2007, 13. november 2007, uudsete ravimite ning direktiivi 2001/83/EÜ ja määruse (EÜ) nr 726/2004 muutmise kohta (ELT L 324, 10.12.2007, lk 121).

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1234/2008, 24. november 2008, mis käsitleb inimtervishoius ja veterinaarias kasutatavate ravimite müügilubade tingimuste muudatuste läbivaatamist (ELT L 334, 12.12.2008, lk 7).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 470/2009, 6. mai 2009, milles sätestatakse ühenduse menetlused farmakoloogiliste toimeainete jääkide piirnormide kehtestamiseks loomsetes toiduainetes ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 2377/90 ning muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/82/EÜ ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 726/2004 (ELT L 152, 16.6.2009, lk 11).

Komisjoni määrus (EÜ) nr 668/2009, 24. juuli 2009, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1394/2007 mikroettevõtete, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete arendatud uudsete ravimite kvaliteedi- ja mittekliiniliste andmete hindamise ja sertifitseerimise osas (ELT L 194, 25.7.2009, lk 7).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 536/2014, 16. aprill 2014, milles käsitletakse inimtervishoius kasutatavate ravimite kliinilisi uuringuid ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2001/20/EÜ (ELT L 158, 27.5.2014, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 658/2014, 15. mai 2014, Euroopa Ravimiametile (EMA) inimtervishoius kasutatavate ravimite ravimiohutuse järelevalve toimingute eest makstavate tasude kohta (ELT L 189, 27.6.2014, lk 112).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/745, 5. aprill 2017, milles käsitletakse meditsiiniseadmeid, millega muudetakse direktiivi 2001/83/EÜ, määrust (EÜ) nr 178/2002 ja määrust (EÜ) nr 1223/2009 ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivid 90/385/EMÜ ja 93/42/EMÜ (ELT L 117, 5.5.2017, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/746, 5. aprill 2017, in vitro diagnostikameditsiiniseadmete kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 98/79/EÜ ja komisjoni otsus 2010/227/EL (ELT L 117, 5.5.2017, lk 176).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/6, 11. detsember 2018, mis käsitleb veterinaarravimeid ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2001/82/EÜ (ELT L 4, 7.1.2019, lk 43).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/123, 25. jaanuar 2022, mis käsitleb Euroopa Ravimiameti suuremat rolli ravimite ja meditsiiniseadmete alases kriisivalmiduses ja -ohjes (ELT L 20, 31.1.2022, lk 1).

JAOTIS 07

INVESTEERIMINE INIMESTESSE, SOTSIAALSESSE ÜHTEKUULUVUSSE JA VÄÄRTUSTESSE

Jaotis Peatükk	Rubriik	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk	Rubriik	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
07 01	TEEMAVALDKONNA „INVESTEERIMINE INIMESTESSE, SOTSIAALSESSE ÜHTEKUULUVUSSE JA VÄÄRTUSTESSE“ HALDUSTOETUSKULUD	108 000 107	108 000 107			108 000 107	108 000 107
07 02	EUROOPA SOTSIAALFOND+ (ESF+)	16 867 137 252	6 931 481 007			16 867 137 252	6 931 481 007
07 03	PROGRAMM „ERASMUS+“	3 738 992 637	3 465 000 000			3 738 992 637	3 465 000 000
07 04	EUROOPA SOLIDAARSUSKORPUS	136 985 873	131 641 000			136 985 873	131 641 000
07 05	PROGRAMM „LOOV EUROOPA“	311 159 522	342 135 144			311 159 522	342 135 144
07 06	KODANIKE, VÕRDÕIGUSLIKKUSE, ÕIGUSTE JA VÄÄRTUSTE PROGRAMM	209 489 763	215 590 866			209 489 763	215 590 866
07 07	ÕIGUS	40 691 000	37 416 968			40 691 000	37 416 968
07 10	DETSENTRALISEERITUD ASUTUSED JA EUROOPA PROKURATUUR	296 287 169	287 990 169	2 000 000	2 000 000	298 287 169	289 990 169
	Reservid (30 02 02)	2 158 000	1 693 000			2 158 000	1 693 000
		298 445 169	289 683 169	2 000 000	2 000 000	300 445 169	291 683 169
07 20	KATSEPROJEKTID, ETTEVALMISTAVAD MEETMED, EESÕIGUSED JA MUUD MEETMED	216 804 579	212 668 026			216 804 579	212 668 026
	Jaotis 07 — Kokku	21 925 547 902	11 731 923 287	2 000 000	2 000 000	21 927 547 902	11 733 923 287
	Reservid (30 02 02)	2 158 000	1 693 000			2 158 000	1 693 000
	Kogusumma + reserv	21 927 705 902	11 733 616 287	2 000 000	2 000 000	21 929 705 902	11 735 616 287

PEATÜKK 07 10 — DETSENTRALISEERITUD ASUTUSED JA EUROOPA PROKURATUUR

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
07 10	DETSENTRALISEERITUD ASUTUSED JA EUROOPA PROKURATUUR
07 10 01	Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Sihtasutus (Eurofound)	2.2	24 039 972	24 039 972			24 039 972	24 039 972
07 10 02	Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Amet (EU-OSHA)	2.2	16 501 065	16 501 065			16 501 065	16 501 065
07 10 03	Euroopa Kutseõppe Arenduskeskus (Cedefop)	2.2	19 153 055	19 153 055			19 153 055	19 153 055
07 10 04	Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet (FRA)	2.2	26 463 318	26 463 318			26 463 318	26 463 318
07 10 05	Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituut (EIGE)	2.2	9 101 373	9 101 373			9 101 373	9 101 373
07 10 06	Euroopa Koolitusfond (ETF)	2.2	23 099 791	23 099 791			23 099 791	23 099 791
07 10 07	Euroopa Liidu Kriminaalõigusalase Koostöö Amet (Eurojust)	2.2	55 594 172	60 247 172	2 000 000	2 000 000	57 594 172	62 247 172
	Reservid (30 02 02)		2 158 000	1 693 000			2 158 000	1 693 000
			57 752 172	61 940 172	2 000 000	2 000 000	59 752 172	63 940 172
07 10 08	Euroopa Prokuratuur	2.2	73 907 729	73 907 729			73 907 729	73 907 729
07 10 09	Euroopa Tööjõuamet	2.2	48 426 694	35 476 694			48 426 694	35 476 694
	Peatükk 07 10 — Kokku		296 287 169	287 990 169	2 000 000	2 000 000	298 287 169	289 990 169
	Reservid (30 02 02)		2 158 000	1 693 000			2 158 000	1 693 000
	Kogusumma + reserv		298 445 169	289 683 169	2 000 000	2 000 000	300 445 169	291 683 169

Märkused

Peatüki assigneeringud on ette nähtud detsentraliseeritud asutuste ja Euroopa Prokuratuuri personali- ja halduskulude (jaotised 1 ja 2) ning vajaduse korral tööprogrammiga seotud tegevuskulude (jaotis 3) katmiseks.

Detsentraliseeritud asutuste ja Euroopa Prokuratuuri ametikohtade loetelu on esitatud käesoleva jao lisas „Töötajad“.

Detsentraliseeritud asutused ja Euroopa Prokuratuur teavitavad Euroopa Parlamenti ja nõukogu assigneeringute ümberpaigutamisest tegevus- ja halduskulude vahel.

Vastavad prognoositavad summad ja tulude eelarvestuse asjaomane artikkel või punkt märgitakse võimaluse korral asjaomastele eelarveridadele.

07 10 07
Euroopa Liidu Kriminaalõigusalase Koostöö Amet (Eurojust)

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
07 10 07	55 594 172	60 247 172	2 000 000	2 000 000	57 594 172	62 247 172
Reservid (30 02 02)	2 158 000	1 693 000			2 158 000	1 693 000
Kokku	57 752 172	61 940 172	2 000 000	2 000 000	59 752 172	63 940 172

Märkused

Euroopa Liidu Kriminaalõigusalase Koostöö Ameti (Eurojust) eesmärk on toetada ja tugevdada koordineerimist ja koostööd liikmesriikide uurimise ja süüdistuse ettevalmistamise eest vastutavate asutuste vahel raskete kuritegude puhul, mis mõjutavad kahte või enamat liikmesriiki. See tegutseb liikmesriikide ametiasutuste taotlusel, omal algatusel või Euroopa Prokuratuuri taotlusel Euroopa Prokuratuuri pädevuse piires ja toetab liikmesriike, kiirendades vastastikuse õigusabi taotluste menetlemist, kooskõlastades operatiivmeetmeid ning andes ühistele uurimisrühmadele operatiiv- ja rahalist toetust.

Liidu kogutoetus,

59 929 612

millest ülejäägi tagasinõudmisest saadav summa

(tulude artikkel 6 6 2)

177 440

Eelarvesse kantud summa

59 752 172

Õiguslik alus

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2018/1727, 14. november 2018, Euroopa Liidu Kriminaalõigusalase Koostöö Ameti (Eurojust) kohta ning millega asendatakse ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu otsus 2002/187/JSK (ELT L 295, 21.11.2018, lk 138).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/838, 30. mai 2022, millega muudetakse määrust (EL) 2018/1727 seoses tõendite säilitamise, analüüsimise ja hoiustamisega Eurojustis genotsiidi, inimsusvastaste kuritegude, sõjakuritegude ja nendega seotud kuritegude kohta (ELT L 148, 31.5.2022, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 10. mai 2023. aasta määrus (EL) 2023/969, millega luuakse koostööplatvorm ühiste uurimisrühmade tegevuse toetuseks ja muudetakse määrust (EL) 2018/1726 (ELT L 132, 17.5.2023, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 4. oktoobri 2023. aasta määrus (EL) 2023/2131, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/1727 ning nõukogu otsust 2005/671/JSK terrorismijuhtumeid käsitleva digitaalse teabevahetuse osas (ELT L, 2023/2131, 11.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2131/oj).

JAOTIS 10

RÄNNE

Jaotis Peatükk	Rubriik	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk	Rubriik	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
10 01	RÄNDE TEEMAVALDKONNA HALDUSTOETUSKULUD	4 300 000	4 300 000			4 300 000	4 300 000
10 02	VARJUPAIGA-, RÄNDE JA INTEGRATSIOONIFOND	1 503 915 253	1 354 773 000	–5 474 000	– 418 000	1 498 441 253	1 354 355 000
10 10	DETSENTRALISEERITUD ASUTUSED	169 101 176	169 101 176			169 101 176	169 101 176
10 20	KATSEPROJEKTID, ETTEVALMISTAVAD MEETMED NING KOMISJONI ÕIGUSTEST TULENEVAD JA MUUD MEETMED	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Jaotis 10 — Kokku	1 677 316 429	1 528 174 176	–5 474 000	– 418 000	1 671 842 429	1 527 756 176

PEATÜKK 10 02 — VARJUPAIGA-, RÄNDE JA INTEGRATSIOONIFOND

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
10 02	VARJUPAIGA-, RÄNDE JA INTEGRATSIOONIFOND
10 02 01	Varjupaiga-, Rände ja Integratsioonifond	4	1 503 555 626	1 040 023 000	–5 474 000	– 418 000	1 498 081 626	1 039 605 000
10 02 02	Piirihalduse ja viisapoliitika rahastu — Toetus Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondist	4	359 627	p.m.			359 627	p.m.
10 02 03	Sisejulgeolekufond — Toetus Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondist	4	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
10 02 99	Varasemate programmide ja meetmete lõpuleviimine
10 02 99 01	Rände valdkonna varasemate (enne 2021. aastat) meetmete lõpuleviimine	4	p.m.	314 750 000			p.m.	314 750 000
	Artikkel 10 02 99 — Kokku		p.m.	314 750 000			p.m.	314 750 000
	Peatükk 10 02 — Kokku		1 503 915 253	1 354 773 000	–5 474 000	– 418 000	1 498 441 253	1 354 355 000

Märkused

Peatüki assigneeringud on ette nähtud selliste meetmete rahastamiseks, mis aitavad kaasa rändevoogude tõhusale juhtimisele kooskõlas liidu asjaomase acquis’ ja liidu kohustustega põhiõiguste valdkonnas.

Vastavad prognoositavad summad ja tulude eelarvestuse asjaomane artikkel või punkt märgitakse võimaluse korral asjaomastele eelarveridadele.

Õiguslik alus

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/1060, 24. juuni 2021, millega kehtestatakse ühissätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfond+, Ühtekuuluvusfondi, Õiglase Ülemineku Fondi ja Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfondi kohta ning nende ja Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi, Sisejulgeolekufondi ning piirihalduse ja viisapoliitika rahastu suhtes kohaldatavad finantsreeglid (ELT L 231, 30.6.2021, lk 159).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/1147, 7. juuli 2021, millega luuakse Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifond (ELT L 251, 15.7.2021, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/585, 6. aprill 2022, millega muudetakse määrusi (EL) nr 514/2014, millega sätestatakse Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi ning politseikoostöö, kuritegevuse tõkestamise ja selle vastu võitlemise ning kriisiohje rahastamisvahendi suhtes kohaldatavad üldsätted, (EL) nr 516/2014, millega luuakse Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifond, ning (EL) 2021/1147, millega luuakse Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifond (ELT L 112, 11.4.2022, lk 1).

Alusaktid

Komisjoni 23. septembril 2020 esitatud ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb varjupaiga- ja rändehaldust ning millega muudetakse nõukogu direktiivi 2003/109/EÜ ja kavandatud määrust (EL) XXX/XXX [Varjupaiga- ja Rändefond] (COM(2020) 610 final).

Komisjoni 23. septembril 2020 esitatud muudetud ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse rahvusvahelise kaitse ühine menetlus liidus ja tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2013/32/EL (COM(2020) 611 final).

Komisjoni 23. septembril 2020 esitatud ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb kriisi ja vääramatu jõuga seotud olukordi rände- ja varjupaigaküsimuste valdkonnas (COM(2020)0613).

Komisjoni 23. septembril 2020 esitatud ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse biomeetriliste andmete võrdlemise Eurodac-süsteem määruse (EL) nr XXX/XXX [varjupaiga- ja rändehalduse määrus] ja määruse (EL) nr XXX/XXX [ümberasustamise määrus] tõhusaks kohaldamiseks, et tuvastada ebaseaduslikult riigis viibivad kolmandate riikide kodanikud ja kodakondsuseta isikud, ning mis käsitleb liikmesriikide õiguskaitseasutuste ja Europoli taotlusi sõrmejälgede andmete võrdlemiseks Eurodac-süsteemi andmetega õiguskaitse eesmärgil ning millega muudetakse määrust (EL) 2018/1240 ja määrust (EL) 2019/818 (COM(2020) 614 final).

10 02 01
Varjupaiga-, Rände ja Integratsioonifond

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
1 503 555 626	1 040 023 000	–5 474 000	– 418 000	1 498 081 626	1 039 605 000

Märkused

Assigneeringud on ette nähtud selliste meetmete rahastamiseks, mis aitavad kaasa rändevoogude tõhusale juhtimisele kooskõlas liidu asjaomase acquis’ ja liidu kohustustega põhiõiguste valdkonnas.

Eelkõige on Varjupaiga, Rände- ja Integratsioonifond ette nähtud aitama kaasa Euroopa ühise varjupaigasüsteemi kõigi aspektide, sealhulgas selle välismõõtme tugevdamisele ja arendamisele; liikmesriikidesse suunduva seadusliku rände toetamisele, sealhulgas kolmandate riikide kodanike integreerimisele; samuti aitab see kaasa ebaseadusliku rände vastu võitlemisele ja tõhusa tagasisaatmise tagamisele kolmandatesse riikidesse ning tõhusale vastuvõtmisele kolmandates riikides.

Varjupaiga, Rände- ja Integratsioonifond edendab varjupaiga valdkonna ühiseid meetmeid, sealhulgas liikmesriikide jõupingutusi rahvusvahelist kaitset vajavate isikute vastuvõtmisel, asustades või paigutades rahvusvahelise kaitse taotlejaid või rahvusvahelise kaitse saajaid liikmesriikide vahel ümber ning toetades integratsioonistrateegiaid ja tõhusamat seadusliku rände poliitikat, et tagada liidu pikaajaline konkurentsivõime ja tema sotsiaalmudeli tulevik ning vähendada kestliku tagasisaatmis- ja tagasivõtmispoliitika abil ebaseadusliku rände stiimuleid. Varjupaiga, Rände- ja Integratsioonifondist toetatakse koostöö süvendamist kolmandate riikidega, et tugevdada varjupaika või muud rahvusvahelise kaitse vormi taotlevate isikute voogude juhtimist ja avardada seadusliku sisserände võimalusi, võidelda ebaseadusliku rändega ning tagada kolmandatesse riikidesse tagasisaatmise ja sealse tagasivõtmise kestlikkus.

JAOTIS 11

PIIRIHALDUS

Jaotis Peatükk	Rubriik	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk	Rubriik	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
11 01	PIIRIHALDUSE TEEMAVALDKONNA HALDUSTOETUSKULUD	2 882 000	2 882 000			2 882 000	2 882 000
11 02	INTEGREERITUD PIIRIHALDUSE FOND — PIIRIHALDUSE JA VIISAPOLIITIKA RAHASTU	1 020 332 303	520 807 000	–18 705 000	–1 511 000	1 001 627 303	519 296 000
11 03	INTEGREERITUD PIIRIHALDUSE FOND — TOLLIKONTROLLI SEADMETE RAHASTU	143 691 000	156 649 000			143 691 000	156 649 000
11 10	DETSENTRALISEERITUD ASUTUSED	1 043 720 939	1 035 692 267	24 179 000	1 929 000	1 067 899 939	1 037 621 267
	Reservid (30 02 02)	4 763 000	4 763 000			4 763 000	4 763 000
		1 048 483 939	1 040 455 267	24 179 000	1 929 000	1 072 662 939	1 042 384 267
	Jaotis 11 — Kokku	2 210 626 242	1 716 030 267	5 474 000	418 000	2 216 100 242	1 716 448 267
	Reservid (30 02 02)	4 763 000	4 763 000			4 763 000	4 763 000
	Kogusumma + reserv	2 215 389 242	1 720 793 267	5 474 000	418 000	2 220 863 242	1 721 211 267

PEATÜKK 11 02 — INTEGREERITUD PIIRIHALDUSE FOND — PIIRIHALDUSE JA VIISAPOLIITIKA RAHASTU

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
11 02	INTEGREERITUD PIIRIHALDUSE FOND — PIIRIHALDUSE JA VIISAPOLIITIKA RAHASTU
11 02 01	Piirihalduse ja viisapoliitika rahastu	4	1 020 332 303	418 807 000	–18 705 000	–1 511 000	1 001 627 303	417 296 000
11 02 99	Varasemate programmide ja meetmete lõpuleviimine
11 02 99 01	Piiride, viisade ja IT-süsteemide valdkonna varasemate meetmete (enne 2021. aastat) lõpuleviimine	4	p.m.	102 000 000			p.m.	102 000 000
	Artikkel 11 02 99 — Kokku		p.m.	102 000 000			p.m.	102 000 000
	Peatükk 11 02 — Kokku		1 020 332 303	520 807 000	–18 705 000	–1 511 000	1 001 627 303	519 296 000

Märkused

Peatüki assigneeringud on ette nähtud selliste meetmete rahastamiseks, millega tagatakse välispiiridel tugev ja tõhus Euroopa integreeritud piirihaldus, kindlustades samal ajal täielikus kooskõlas liidu põhiõiguste alaste kohustustega inimestele võimaluse liidu piires vabalt liikuda, aidates niimoodi tagada liidus kõrge turvalisuse taseme.

Vastavad prognoositavad summad ja tulude eelarvestuse asjaomane artikkel või punkt märgitakse võimaluse korral asjaomastele eelarveridadele.

Õiguslik alus

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/1133, 7. juuli 2021, millega muudetakse määrusi (EL) nr 603/2013, (EL) 2016/794, (EL) 2018/1862, (EL) 2019/816 ja (EL) 2019/818 seoses tingimuste kehtestamisega juurdepääsu saamiseks muudele ELi infosüsteemidele viisainfosüsteemi kasutamise eesmärgil (ELT L 248, 13.7.2021, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/1134, 7. juuli 2021, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EÜ) nr 767/2008, (EÜ) nr 810/2009, (EL) 2016/399, (EL) 2017/2226, (EL) 2018/1240, (EL) 2018/1860, (EL) 2018/1861, (EL) 2019/817 ja (EL) 2019/1896 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu otsused 2004/512/EÜ ja 2008/633/JSK, et reformida viisainfosüsteemi (ELT L 248, 13.7.2021, lk 11).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/1148, 7. juuli 2021, millega luuakse Integreeritud Piirihalduse Fondi osana piirihalduse ja viisapoliitika rahastu (ELT L 251, 15.7.2021, lk 48).

Nõukogu määrus (EL) 2022/922, 9. juuni 2022, mis käsitleb Schengeni acquis’ kohaldamise kontrollimiseks hindamis- ja järelevalvemehhanismi kehtestamist ja toimimist ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 1053/2013 (ELT L 160, 15.6.2022, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2023/2667, 22. november 2023, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruseid (EÜ) nr 767/2008, (EÜ) nr 810/2009 ja (EL) 2017/2226, nõukogu määruseid (EÜ) nr 693/2003 ja (EÜ) nr 694/2003 ning Schengeni lepingu rakendamise konventsiooni seoses viisamenetluse digitaliseerimisega (ELT L, 2023/2667, 07.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2667/oj).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2023/2685, 22. november 2023, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1683/95 seoses viisamenetluse digitaliseerimisega (ELT L, 2023/2685, 07.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2685/oj).

Alusaktid

Komisjoni 23. septembril 2020 esitatud ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse kolmandate riikide kodanike taustakontroll välispiiridel ning muudetakse määrusi (EÜ) nr 767/2008, (EL) 2017/2226, (EL) 2018/1240 ja (EL) 2019/817 (COM(2020) 612 final).

Komisjoni 13. detsembril 2022 esitatud ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse reisijaid käsitleva eelteabe kogumist ja edastamist välispiirikontrolli tõhustamiseks ja hõlbustamiseks ning millega muudetakse määrusi (EL) 2019/817 ja (EL) 2018/1726 ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 2004/82/EÜ (COM(2022) 729 final).

Komisjoni 13. detsembril 2022 esitatud ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus reisijaid käsitleva eelteabe kogumise ja edastamise kohta terroriaktide ja raskete kuritegude ennetamiseks, avastamiseks, uurimiseks ja nende eest vastutusele võtmiseks ning millega muudetakse määrust (EL) 2019/818 (COM(2022) 731 final).

11 02 01
Piirihalduse ja viisapoliitika rahastu

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
1 020 332 303	418 807 000	–18 705 000	–1 511 000	1 001 627 303	417 296 000

Märkused

Assigneeringud on ette nähtud tugeva ja tõhusa Euroopa integreeritud piirihalduse tagamiseks välispiiridel, kindlustades samal ajal täielikus kooskõlas liidu põhiõiguste alaste kohustustega inimestele võimaluse liidu piires vabalt liikuda, aidates niimoodi tagada liidus kõrge turvalisuse taseme.

Täpsemalt tuleks piirihalduse ja viisapoliitika rahastust toetada Euroopa välispiiride tõhusat integreeritud haldamist Euroopa piiri- ja rannikuvalve poolt, mille moodustavad ja mille ülesandeid täidavad ühiselt Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet ja piirihalduse eest vastutavad riiklikud asutused, eesmärgiga lihtsustada seaduslikku piiriületust, ennetada ja avastada ebaseaduslikku sisserännet ja piiriülest kuritegevust ning hallata tõhusalt rändevooge, samuti toetada ühist viisapoliitikat, et hõlbustada seaduslikku reisimist ning ennetada rände- ja julgeolekuriske.

Rahastu abil edendatakse Euroopa integreeritud piirihalduse rakendamist, mille osad on loetletud määruse (EL) 2019/1896 artiklis 3: piirikontroll, otsingu- ja päästetööd patrull- ja vaatlustegevuse käigus, riskide analüüs ja liikmesriikidevaheline koostöö (mida toetab ja koordineerib Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet). Rahastamisvahend aitab edendada ka asutustevahelist koostööd, koostööd kolmandate riikidega, tehnilisi ja operatiivmeetmeid Schengeni alal, mis on seotud piirikontrolliga ja mille eesmärk on tulla paremini toime ebaseadusliku sisserändega ja võidelda paremini piiriülese kuritegevusega, samuti tipptasemel tehnoloogia kasutamist, kvaliteedikontrolli ja solidaarsusmehhanisme. Lisaks aitab rahastu kaasa viisataotluste menetlemise tõhusamaks muutmisele, eelkõige julgeoleku- ja ebaseadusliku rände riskide avastamise ja hindamise kontekstis ning hõlbustades viisamenetlusi heausksete reisijate jaoks. Rahastust toetatakse viisade menetlemise digiteerimist eesmärgiga pakkuda nii viisataotlejatele kui ka konsulaatidele kiireid, turvalisi ja kliendisõbralikke viisamenetlusi.

PEATÜKK 11 10 — DETSENTRALISEERITUD ASUTUSED

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
11 10	DETSENTRALISEERITUD ASUTUSED
11 10 01	Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet (Frontex)	4	809 329 442	809 329 442			809 329 442	809 329 442
11 10 02	Vabadusel, Turvalisusel ja Õigusel Rajaneva Ala Suuremahuliste IT-süsteemide Operatiivjuhtimise Euroopa Liidu Amet (eu-LISA)	4	234 391 497	226 362 825	24 179 000	1 929 000	258 570 497	228 291 825
	Reservid (30 02 02)		4 763 000	4 763 000			4 763 000	4 763 000
			239 154 497	231 125 825	24 179 000	1 929 000	263 333 497	233 054 825
	Peatükk 11 10 — Kokku		1 043 720 939	1 035 692 267	24 179 000	1 929 000	1 067 899 939	1 037 621 267
	Reservid (30 02 02)		4 763 000	4 763 000			4 763 000	4 763 000
	Kogusumma + reserv		1 048 483 939	1 040 455 267	24 179 000	1 929 000	1 072 662 939	1 042 384 267

Märkused

Peatüki assigneeringud on ette nähtud detsentraliseeritud asutuste personali- ja halduskulude (jaotised 1 ja 2) ning vajaduse korral tööprogrammiga seotud tegevuskulude (jaotis 3) katmiseks.

Detsentraliseeritud asutuste ametikohtade loetelud on esitatud käesoleva jao lisas „Töötajad“.

Detsentraliseeritud asutused peavad teavitama Euroopa Parlamenti ja nõukogu assigneeringute ümberpaigutamisest tegevus- ja halduskulude vahel.

Vastavad prognoositavad summad ja tulude eelarvestuse asjaomane artikkel või punkt märgitakse võimaluse korral asjaomastele eelarveridadele.

11 10 02
Vabadusel, Turvalisusel ja Õigusel Rajaneva Ala Suuremahuliste IT-süsteemide Operatiivjuhtimise Euroopa Liidu Amet (eu-LISA)

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
11 10 02	234 391 497	226 362 825	24 179 000	1 929 000	258 570 497	228 291 825
Reservid (30 02 02)	4 763 000	4 763 000			4 763 000	4 763 000
Kokku	239 154 497	231 125 825	24 179 000	1 929 000	263 333 497	233 054 825

Märkused

Euroopa Liidu Vabadusel, Turvalisusel ja Õigusel Rajaneva Ala Suuremahuliste IT-süsteemide Operatiivjuhtimise Euroopa Liidu Amet (eu-LISA) pakub pikaajalist lahendust oluliste suuremahuliste IT-süsteemide operatiivjuhtimiseks liidu varjupaiga-, piirihaldus- ja rändepoliitika rakendamisel.

eu-LISA vastutab Schengeni infosüsteemi (SIS II), viisainfosüsteemi (VIS) ja Eurodaci operatiivjuhtimise eest. eu-LISA vastutab ka riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteemi (EES), DubliNeti ning ELi reisiinfo ja -lubade süsteemi (ETIAS), Euroopa karistusregistrite infosüsteemi – kolmandate riikide kodanikud (ECRIS-TCN) ja e-õigussuhtluse veebipõhise andmevahetuse kaudu (e-CODEX) ettevalmistamise, arendamise ja operatiivjuhtimise eest. Samuti vastutab eu-LISA liidu piirihalduse ja sisejulgeoleku uue teabearhitektuuri eest, tagades liidu suuremahuliste infosüsteemide koostalitlusvõime ning parandades õigeaegset, tõhusat ja igakülgset teabevahetust asjaomaste liikmesriikide ja liidu ametiasutustega.

Liidu toetus kokku	289 615 164
Millest ülejäägi tagasinõudmisest saadud summa	26 281 667
Eelarvesse kantud summa	263 333 497

Õiguslik alus

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1560/2003, 2. september 2003, millega kehtestatakse üksikasjalikud rakenduseeskirjad määrusele (EÜ) nr 343/2003, millega kehtestatakse kriteeriumid ja mehhanismid selle liikmesriigi määramiseks, kes vastutab mõnes liikmesriigis kolmanda riigi kodaniku esitatud varjupaigataotluse läbivaatamise eest (ELT L 222, 5.9.2003, lk 3).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 767/2008, 9. juuli 2008, mis käsitleb viisainfosüsteemi (VIS) ja liikmesriikidevahelist teabevahetust lühiajaliste viisade kohta (VIS määrus) (ELT L 218, 13.8.2008, lk 60).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 603/2013, 26. juuni 2013, millega luuakse sõrmejälgede võrdlemise Eurodac-süsteem määruse (EL) nr 604/2013 (millega kehtestatakse kriteeriumid ja mehhanismid selle liikmesriigi määramiseks, kes vastutab mõnes liikmesriigis kolmanda riigi kodaniku või kodakondsuseta isiku esitatud rahvusvahelise kaitse taotluse läbivaatamise eest) tõhusaks kohaldamiseks ning mis käsitleb liikmesriikide õiguskaitseasutuste ja Europoli taotlusi sõrmejälgede andmete võrdlemiseks Eurodac-süsteemi andmetega õiguskaitse eesmärgil ning millega muudetakse määrust (EL) nr 1077/2011, millega asutatakse Euroopa amet vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suuremahuliste IT-süsteemide operatiivjuhtimiseks (ELT L 180, 29.6.2013, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 604/2013, 26. juuni 2013, millega kehtestatakse kriteeriumid ja mehhanismid selle liikmesriigi määramiseks, kes vastutab mõnes liikmesriigis kolmanda riigi kodaniku või kodakondsuseta isiku esitatud rahvusvahelise kaitse taotluse läbivaatamise eest (ELT L 180, 29.6.2013, lk 31).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/2226, 30. november 2017, millega luuakse riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteem liikmesriikide välispiire ületavate kolmandate riikide kodanike riiki sisenemise ja riigist lahkumise andmete ja sisenemiskeeluandmete registreerimiseks ning määratakse kindlaks riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteemile õiguskaitse eesmärgil juurdepääsu andmise tingimused ning millega muudetakse Schengeni lepingu rakendamise konventsiooni ning määruseid (EÜ) nr 767/2008 ja (EL) nr 1077/2011 (ELT L 327, 9.12.2017, lk 20).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2018/1240, 12. september 2018, millega luuakse Euroopa reisiinfo ja -lubade süsteem (ETIAS) ning muudetakse määrusi (EL) nr 1077/2011, (EL) nr 515/2014, (EL) 2016/399, (EL) 2016/1624 ja (EL) 2017/2226 (ELT L 236, 19.9.2018, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2018/1241, 12. september 2018, millega muudetakse määrust (EL) 2016/794 Euroopa reisiinfo ja -lubade süsteemi (ETIAS) loomise eesmärgil (ELT L 236, 19.9.2018, lk 72).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2018/1726, 14. november 2018, mis käsitleb Vabadusel, Turvalisusel ja Õigusel Rajaneva Ala Suuremahuliste IT-süsteemide Operatiivjuhtimise Euroopa Liidu Ametit (eu-LISA) ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1987/2006 ja nõukogu otsust 2007/533/JSK ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 1077/2011 (ELT L 295, 21.11.2018, lk 99).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2018/1860, 28. november 2018, Schengeni infosüsteemi kasutamise kohta ebaseaduslikult riigis viibivate kolmandate riikide kodanike tagasisaatmiseks (ELT L 312, 7.12.2018, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2018/1861, 28. november 2018, milles käsitletakse Schengeni infosüsteemi (SIS) loomist, toimimist ja kasutamist piirikontrolli valdkonnas ning millega muudetakse Schengeni lepingu rakendamise konventsiooni ja määrust (EÜ) nr 1987/2006 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1987/2006 (ELT L 312, 7.12.2018, lk 14).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2018/1862, 28. november 2018, milles käsitletakse Schengeni infosüsteemi (SIS) loomist, toimimist ja kasutamist politseikoostöös ja kriminaalasjades tehtavas õigusalases koostöös ning millega muudetakse nõukogu otsust 2007/533/JSK ja tunnistatakse see kehtetuks ning tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1986/2006 ning komisjoni otsus 2010/261/EL (ELT L 312, 7.12.2018, lk 56).

Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/715, 18. detsember 2018, raamfinantsmääruse kohta asutustele, mis on asutatud Euroopa Liidu toimimise lepingu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu alusel ning millele osutatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL, Euratom) 2018/1046 artiklis 70 (ELT L 122, 10.5.2019, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/816, 17. aprill 2019, millega luuakse kesksüsteem nende liikmesriikide väljaselgitamiseks, kellel on teavet kolmandate riikide kodanike ja kodakondsuseta isikute suhtes tehtud süüdimõistvate kohtuotsuste kohta, et täiendada Euroopa karistusregistrite infosüsteemi (ECRIS-TCN), ning muudetakse määrust (EL) 2018/1726 (ELT L 135, 22.5.2019, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/817, 20. mai 2019, millega luuakse ELi infosüsteemide koostalitlusvõime raamistik piiride ja viisade valdkonnas ning muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EÜ) nr 767/2008, (EL) 2016/399, (EL) 2017/2226, (EL) 2018/1240, (EL) 2018/1726, (EL) 2018/1861 ning nõukogu otsuseid 2004/512/EÜ ja 2008/633/JSK (ELT L 135, 22.5.2019, lk 27).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/818, 20. mai 2019, millega luuakse ELi infosüsteemide koostalitlusvõime raamistik politsei- ja õiguskoostöö, varjupaiga ja rände valdkonnas ning muudetakse määrusi (EL) 2018/1726, (EL) 2018/1862 ja (EL) 2019/816 (ELT L 135, 22.5.2019, lk 85).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/850, 30. mai 2022, milles käsitletakse arvutipõhist süsteemi piiriüleseks elektrooniliseks andmevahetuseks tsiviil- ja kriminaalasjades tehtava õigusalase koostöö valdkonnas (e-CODEXi süsteem) ning millega muudetakse määrust (EL) 2018/1726 (ELT L 150, 1.6.2022, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/1190, 6. juuli 2022, millega muudetakse määrust (EL) 2018/1862 seoses kolmandate riikide kodanike kohta teavitavate hoiatusteadete sisestamisega Schengeni infosüsteemi (SIS) liidu huvides (ELT L 185, 12.7.2022, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2023/969, 10. mai 2023, millega luuakse koostööplatvorm ühiste uurimisrühmade tegevuse toetuseks ja muudetakse määrust (EL) 2018/1726 (ELT L 132, 17.5.2023, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2023/2667, 22. november 2023, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruseid (EÜ) nr 767/2008, (EÜ) nr 810/2009 ja (EL) 2017/2226, nõukogu määruseid (EÜ) nr 693/2003 ja (EÜ) nr 694/2003 ning Schengeni lepingu rakendamise konventsiooni seoses viisamenetluse digitaliseerimisega (ELT L, 2023/2667, 7.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2667/oj).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2023/2685, 22. november 2023, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1683/95 seoses viisamenetluse digitaliseerimisega (ELT L, 2023/2685, 7.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2685/oj).

Alusaktid

Komisjoni 8. detsembril 2021 esitatud ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse politseikoostöö raames toimuvat automatiseeritud andmevahetust (Prüm II) ning millega muudetakse nõukogu otsuseid 2008/615/JSK ja 2008/616/JSK ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruseid (EL) 2018/1726, (EL) 2019/817 ja (EL) 2019/818 (COM(2021) 784 final).

JAOTIS 30

RESERVID

Jaotis Peatükk	Rubriik	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk	Rubriik	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
30 01	HALDUSKULUDE RESERVID	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
30 02	TEGEVUSKULUDE RESERVID	591 136 376	84 964 376	–3 812 166	–3 812 166	587 324 210	81 152 210
30 03	NEGATIIVRESERV	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
30 04	SOLIDAARSUSMEHHANISMID (ERIVAHENDID)	1 700 056 400	1 666 271 527			1 700 056 400	1 666 271 527
	Jaotis 30 — Kokku	2 291 192 776	1 751 235 903	–3 812 166	–3 812 166	2 287 380 610	1 747 423 737

PEATÜKK 30 02 — TEGEVUSKULUDE RESERVID

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Jaotis Peatükk Artikkel Punkt	Rubriik	FR	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
30 02	TEGEVUSKULUDE RESERVID
30 02 01	Liigendamata assigneeringud		7 450 000	7 450 000			7 450 000	7 450 000
30 02 02	Liigendatud assigneeringud		583 686 376	77 514 376	–3 812 166	–3 812 166	579 874 210	73 702 210
	Peatükk 30 02 — Kokku		591 136 376	84 964 376	–3 812 166	–3 812 166	587 324 210	81 152 210

30 02 02
Liigendatud assigneeringud

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Assigneeringud 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		Uus summa
Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse	Kulukohustus	Makse
583 686 376	77 514 376	–3 812 166	–3 812 166	579 874 210	73 702 210

Märkused

Kõnealuse jaotise assigneeringud on ette nähtud ainult kaheks järgmiseks juhuks: a) eelarve koostamisel puudub asjakohase meetme kohta alusakt ning b) kui on tõsine alus kahelda assigneeringute piisavuses või võimaluses kasutada asjaomastele eelarveridadele kantud assigneeringuid usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõtete kohaselt. Artiklisse kantud assigneeringuid võib kasutada üksnes pärast nende ümberpaigutamist vastavalt finantsmääruse artiklis 31 sätestatud menetlusele.

Assigneeringud jagunevad (kohustusteks, makseteks) järgmiselt:

1.	Artikkel	02 10 06	Euroopa Liidu Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostööamet (ACER)	1 830 000	1 830 000
2.	Artikkel	03 10 05	Rahapesu ja Terrorismi Rahastamise Tõkestamise Amet (AMLA)	1 295 619	1 295 619
3.	Artikkel	07 10 07	Euroopa Liidu Kriminaalõigusalase Koostöö Amet (Eurojust)	2 158 000	1 693 000
4.	Artikkel	08 05 01	Liidu kalalaevade kolmandate riikide vetes toimuva kalapüügiga seonduva tegevuse juhiste väljatöötamine (jätkusuutliku kalanduse kokkulepped)	66 850 000	38 250 000
5.	Artikkel	09 10 01	Euroopa Kemikaaliamet – Keskkonnaalased direktiivid ja rahvusvahelised konventsioonid	2 216 153	2 216 153
6.	Artikkel	09 10 02	Euroopa Keskkonnaamet	5 170 438	5 170 438
7.	Artikkel	11 10 02	Vabadusel, Turvalisusel ja Õigusel Rajaneva Ala Suuremahuliste IT-süsteemide Operatiivjuhtimise Euroopa Liidu Amet (eu-LISA)	4 763 000	4 763 000
8.	Artikkel	12 10 01	Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Amet (Europol)	2 041 000	2 041 000
9.	Artikkel	15 03 01	Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu – Tegevuskulud	403 550 000	p.m.
10.	Artikkel	15 03 02	Lääne-Balkani reformi- ja kasvurahastu – Ühise eraldisfondi eraldised	90 000 000	16 443 000
			Kogusumma	579 874 210	73 702 210

Õiguslik alus

III JAGU

KOMISJON

TÖÖTAJAD

Euroopa Liidu asutused, kellel on juriidilise isiku staatus

Detsentraliseeritud asutused

Euroopa Liidu Kosmoseprogrammi Amet

Tegevusüksus ja palgaaste	Euroopa Liidu Kosmoseprogrammi Amet
	Eelarve 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		2024. aasta eelarveprojekt (sh kirjalik muutmisettepanek nr 4/2024)
	Alalised ametikohad	Ajutised ametikohad	Alalised ametikohad	Ajutised ametikohad	Alalised ametikohad	Ajutised ametikohad
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—	—	—
AD 14	—	1	—	—	—	1
AD 13	—	3	—	—	—	3
AD 12	—	8	—	—	—	8
AD 11	—	15	—	—	—	15
AD 10	—	40	—	—	—	40
AD 9	—	44	—	2	—	46
AD 8	—	65	—	1	—	66
AD 7	—	49	—	—	—	49
AD 6	—	24	—	—	—	24
AD 5	—	11	—	—	—	11
Kokku AD	—	260	—	3	—	263
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—	—	—
AST 8	—	1	—	—	—	1
AST 7	—	2	—	—	—	2
AST 6	—	2	—	—	—	2
AST 5	—	3	—	—	—	3
AST 4	—	2	—	—	—	2
AST 3	—	—	—	—	—	—
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Kokku AST	—	10	—	—	—	10
AST/SC 6	—	—	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—	—	—
Kokku AST/SC	—	—	—	—	—	—
Kokku	—	270	—	3	—	273
Kõik Kokku	270		3		273

Euroopa Liidu Küberturvalisuse Amet (ENISA)

Tegevusüksus ja palgaaste	Euroopa Liidu Küberturvalisuse Amet (ENISA)
	Eelarve 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		2024. aasta eelarveprojekt (sh kirjalik muutmisettepanek nr 4/2024)
	Alalised ametikohad	Ajutised ametikohad	Alalised ametikohad	Ajutised ametikohad	Alalised ametikohad	Ajutised ametikohad
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	—	—	1
AD 14	—	—	—	—	—	—
AD 13	—	2	—	—	—	2
AD 12	—	4	—	—	—	4
AD 11	—	3	—	—	—	3
AD 10	—	4	—	—	—	4
AD 9	—	14	—	—	—	14
AD 8	—	15	—	—	—	15
AD 7	—	13	—	—	—	13
AD 6	—	7	—	—	—	7
AD 5	—	—	—	1	—	1
Kokku AD	—	63	—	1	—	64
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—	—	—
AST 8	—	3	—	—	—	3
AST 7	—	2	—	—	—	2
AST 6	—	7	—	—	—	7
AST 5	—	4	—	—	—	4
AST 4	—	2	—	—	—	2
AST 3	—	1	—	—	—	1
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Kokku AST	—	19	—	—	—	19
AST/SC 6	—	—	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—	—	—
Kokku AST/SC	—	—	—	—	—	—
Kokku	—	82	—	1	—	83
Kõik Kokku	82		1		83

Euroopa Liidu Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostöö Amet (ACER)

Tegevusüksus ja palgaaste	Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostööamet (ACER)
	Eelarve 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		2024. aasta eelarveprojekt (sh kirjalik muutmisettepanek nr 4/2024)
	Alalised ametikohad	Ajutised ametikohad	Alalised ametikohad	Ajutised ametikohad	Alalised ametikohad	Ajutised ametikohad
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	—	—	1
AD 14	—	—	—	—	—	—
AD 13	—	5	—	—	—	5
AD 12	—	3	—	—	—	3
AD 11	—	7	—	—	—	7
AD 10	—	6	—	—	—	6
AD 9	—	8	—	1	—	9
AD 8	—	17	—	—	—	17
AD 7	—	22	—	1	—	23
AD 6	—	7	—	3	—	10
AD 5	—	15	—	—	—	15
Kokku AD	—	91	—	5	—	96
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—	—	—
AST 7	—	1	—	—	—	1
AST 6	—	5	—	—	—	5
AST 5	—	3	—	—	—	3
AST 4	—	4	—	—	—	4
AST 3	—	1	—	2	—	3
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Kokku AST	—	14	—	2	—	16
AST/SC 6	—	—	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—	—	—
AST/SC 2	—	1	—	—	—	1
AST/SC 1	—	1	—	—	—	1
Kokku AST/SC	—	2	—	—	—	2
Kokku	—	107	—	7	—	114
Kõik Kokku	107		7		114

Vabadusel, Turvalisusel ja Õigusel Rajaneva Ala Suuremahuliste IT-süsteemide Operatiivjuhtimise Euroopa Liidu Amet (eu-LISA)

Tegevusüksus ja palgaaste	Vabadusel, Turvalisusel ja Õigusel Rajaneva Ala Suuremahuliste IT-süsteemide Operatiivjuhtimise Euroopa Liidu Amet (eu-LISA)
	Eelarve 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		2024. aasta eelarveprojekt (sh kirjalik muutmisettepanek nr 4/2024)
	Alalised ametikohad	Ajutised ametikohad	Alalised ametikohad	Ajutised ametikohad	Alalised ametikohad	Ajutised ametikohad
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—	—	—
AD 14	—	2	—	—	—	2
AD 13	—	3	—	—	—	3
AD 12	—	4	—	—	—	4
AD 11	—	11	—	—	—	11
AD 10	—	13	—	—	—	13
AD 9	—	27	—	—	—	27
AD 8	—	41	—	—	—	41
AD 7	—	8	—	3	—	11
AD 6	—	49	—	3	—	52
AD 5	—	17	—	7	—	24
Kokku AD	—	175	—	13	—	188
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	1	—	—	—	1
AST 8	—	5	—	—	—	5
AST 7	—	8	—	—	—	8
AST 6	—	12	—	—	—	12
AST 5	—	10	—	—	—	10
AST 4	—	15	—	—	—	15
AST 3	—	2	—	—	—	2
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Kokku AST	—	53	—	—	—	53
AST/SC 6	—	—	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—	—	—
Kokku AST/SC	—	—	—	—	—	—
Kokku	—	228	—	13	—	241
Kõik Kokku	228		13		241

Rahapesu ja Terrorismi Rahastamise Tõkestamise Amet (AMLA)

Tegevusüksus ja palgaaste	Asutatakse rahapesu ja terrorismi rahastamise tõkestamise ame (AMLA)
	Eelarve 2024		Paranduseelarve nr 4/2024		2024. aasta eelarveprojekt (sh kirjalik muutmisettepanek nr 4/2024)
	Alalised ametikohad	Ajutised ametikohad	Alalised ametikohad	Ajutised ametikohad	Alalised ametikohad	Ajutised ametikohad
AD 16	—	1	—	—	—	1
AD 15	—	5	—	-5	—	—
AD 14	—	1	—	—	—	1
AD 13	—	—	—	—	—	—
AD 12	—	—	—	1	—	1
AD 11	—	2	—	-2	—	—
AD 10	—	—	—	2	—	2
AD 9	—	6	—	-6	—	—
AD 8	—	—	—	—	—	—
AD 7	—	7	—	-6	—	1
AD 6	—	—	—	1	—	1
AD 5	—	8	—	-8	—	—
Kokku AD	—	30	—	-23	—	7
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—	—	—
AST 7	—	—	—	—	—	—
AST 6	—	—	—	—	—	—
AST 5	—	—	—	—	—	—
AST 4	—	—	—	—	—	—
AST 3	—	5	—	-4	—	1
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Kokku AST	—	5	—	-4	—	1
AST/SC 6	—	—	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—	—	—
Kokku AST/SC	—	—	—	—	—	—
Kokku	—	35	—	-27	—	8
Kõik Kokku	35		-27		8