ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/608 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 14ης Απριλίου 2015
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008 όσον αφορά τις καταχωρίσεις για την Ουκρανία και το Ισραήλ στον κατάλογο τρίτων χωρών, την έγκριση του προγράμματος ελέγχου της Ουκρανίας για την ανίχνευση σαλμονέλας στις όρνιθες ωοπαραγωγής, τις απαιτήσεις κτηνιατρικής πιστοποίησης όσον αφορά την ψευδοπανώλη των πτηνών και τις απαιτήσεις μεταποίησης για τα προϊόντα αυγών
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2160/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Νοεμβρίου 2003, για τον έλεγχο της σαλμονέλας και άλλων συγκεκριμένων τροφιμογενών ζωονοσογόνων παραγόντων (1), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 2,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 854/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τον καθορισμό ειδικών διατάξεων για την οργάνωση των επίσημων ελέγχων στα προϊόντα ζωικής προέλευσης που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο (2), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 1,
Έχοντας υπόψη την οδηγία 2002/99/ΕΚ του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2002, για τους κανόνες υγειονομικού ελέγχου που διέπουν την παραγωγή, μεταποίηση, διανομή και εισαγωγή προϊόντων ζωικής προέλευσης που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση (3), και ιδίως την εισαγωγική φράση του άρθρου 8, το άρθρο 8 σημείο 1 πρώτο εδάφιο, το άρθρο 8 σημείο 4 και το άρθρο 9 παράγραφος 2 στοιχείο β) και παράγραφος 4,
Έχοντας υπόψη την οδηγία 2009/158/ΕΚ του Συμβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και τις εισαγωγές πουλερικών και αυγών για επώαση από τρίτες χώρες (4), και ιδίως το άρθρο 23 παράγραφος 1, το άρθρο 25, το άρθρο 26 παράγραφος 2 και το άρθρο 28 παράγραφος 1,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 798/2008 της Επιτροπής (5) προβλέπει ότι τα βασικά προϊόντα που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του μπορούν να εισάγονται στην Ένωση και να διαμετακομίζονται μέσω αυτής μόνο από τις τρίτες χώρες, εδάφη, ζώνες ή διαμερίσματα που απαριθμούνται στις στήλες 1 και 3 του πίνακα του μέρους 1 του παραρτήματος I του εν λόγω κανονισμού.
(2)
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2160/2003 προβλέπει κανόνες για τον έλεγχο της σαλμονέλας σε διαφόρους πληθυσμούς πουλερικών στην Ένωση. Ο εν λόγω κανονισμός προβλέπει ότι η εγγραφή ή η διατήρηση στους καταλόγους τρίτων χωρών από τις οποίες, όπως προβλέπεται από τη νομοθεσία της Ένωσης για το σχετικό είδος ή κατηγορία, τα κράτη μέλη επιτρέπεται να εισάγουν επιτραπέζια αυγά από πουλερικά που καλύπτονται από τον εν λόγω κανονισμό, υπόκειται στην υποβολή, από την ενδιαφερόμενη τρίτη χώρα στην Επιτροπή, προγράμματος ελέγχου της σαλμονέλας με εγγυήσεις ισοδύναμες με αυτές που περιλαμβάνονται στα εθνικά προγράμματα ελέγχου της σαλμονέλας στα κράτη μέλη. Ως προς αυτό, σχετικές εγγυήσεις και πληροφορίες περιλαμβάνονται, επίσης, στα σχετικά υποδείγματα κτηνιατρικών πιστοποιητικών για τα βασικά προϊόντα που αναφέρονται στο παράρτημα I μέρος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
(3)
Η Ουκρανία υπέβαλε στην Επιτροπή τα προγράμματά της για τον έλεγχο της σαλμονέλας σε σμήνη ωοπαραγωγής του είδους Gallus gallus. Κρίθηκε ότι τα εν λόγω προγράμματα παρέχουν εγγυήσεις ισοδύναμες με εκείνες που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2160/2003 και, συνεπώς, θα πρέπει να εγκριθούν.
(4)
Η Ουκρανία περιλαμβάνεται στην απόφαση 2011/163/ΕΕ της Επιτροπής (6) και έχει ένα εγκεκριμένο σχέδιο επιτήρησης καταλοίπων για τα αυγά.
(5)
Ως συνέπεια της ισοδυναμίας των προγραμμάτων ελέγχου της σαλμονέλας, η καταχώριση για την Ουκρανία στον κατάλογο που περιλαμβάνεται στο μέρος 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008 θα πρέπει να τροποποιηθεί, ώστε να επιτρέπεται η εισαγωγή αυγών της κατηγορίας Α στην Ένωση.
(6)
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 798/2008 καθορίζει επίσης τις απαιτήσεις κτηνιατρικής πιστοποίησης για τα εν λόγω βασικά προϊόντα. Οι απαιτήσεις αυτές λαμβάνουν υπόψη αν απαιτούνται ή όχι ειδικοί όροι εξαιτίας της κατάστασης των εν λόγω τρίτων χωρών, εδαφών, ζωνών ή διαμερισμάτων ως προς τις νόσους, περιλαμβανομένων δοκιμών και δειγματοληψίας για διάφορες νόσους των πουλερικών, κατά περίπτωση. Οι ειδικοί αυτοί όροι, καθώς επίσης και τα υποδείγματα κτηνιατρικών πιστοποιητικών που απαιτείται να συνοδεύουν τις εισαγωγές και τη διαμετακόμιση των εν λόγω βασικών προϊόντων στην Ένωση, παρατίθενται στο μέρος 2 του παραρτήματος I του εν λόγω κανονισμού.
(7)
Η ψευδοπανώλη των πτηνών είναι μια ιδιαίτερα μεταδοτική ιογενής νόσος των πουλερικών, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρή νόσο, ιδίως σε μη προστατευόμενα, μη εμβολιασμένα σμήνη πουλερικών. Η ψευδοπανώλη των πτηνών εκδηλώνεται σε αρκετές τρίτες χώρες σε σπάνια ή σποραδική βάση και επί αρκετά έτη εκδηλώνεται στο Ισραήλ σε κύματα επιδημίας.
(8)
Τον Ιούνιο του 2014 το Γραφείο Τροφίμων και Κτηνιατρικών Θεμάτων της Επιτροπής (ΓΤΚΘ) διενήργησε έλεγχο στο Ισραήλ, για να αξιολογήσει τους ελέγχους υγείας των ζώων για τα πουλερικά και τα προϊόντα πουλερικών που προορίζονται για εισαγωγή στην Ένωση.
(9)
Ο έλεγχος επιβεβαίωσε ότι οι ισραηλινές κτηνιατρικές υπηρεσίες έχουν εν γένει αποτελεσματικά συστήματα για την αντιμετώπιση εστιών της ψευδοπανώλης των πτηνών σε εμπορικές εκμεταλλεύσεις πουλερικών.
(10)
Ωστόσο, κατά τον έλεγχο της ψευδοπανώλης των πτηνών σε μη εμπορικές εκμεταλλεύσεις πουλερικών εντοπίστηκαν σοβαρές αδυναμίες, όπως η απουσία οριοθέτησης ζωνών γύρω από τις μολυσμένες εκμεταλλεύσεις. Η έλλειψη περιορισμών στις μετακινήσεις των πουλερικών και των προϊόντων πουλερικών στην περιοχή γύρω από την εκδήλωση εστίας ψευδοπανώλης των πτηνών μπορεί να οδηγήσει στην εξάπλωση του ιού και στην εισαγωγή του σε σμήνη πουλερικών του εμπορικού τομέα, συμπεριλαμβανομένων εκείνων από τα οποία αποστέλλονται ζώντα πουλερικά ή προϊόντα πουλερικών στην Ένωση.
(11)
Επιπλέον, διαπιστώθηκε ότι οι έλεγχοι πριν από την εξαγωγή σε μητρικά σμήνη πουλερικών από τα οποία προέρχονται τα αυγά για επώαση και οι νεοσσοί μιας ημέρας δεν διενεργήθηκαν από επίσημο κτηνίατρο και ότι ο επίσημος κτηνίατρος δεν διέθετε πληροφορίες κατά τη στιγμή της αποστολής των βασικών προϊόντων πουλερικών στην Ένωση.
(12)
Επίσης, με τον έλεγχο αποκαλύφθηκε ότι απουσίαζαν αποτελεσματικές επιδημιολογικές έρευνες σε σχέση με εντοπισμένες εστίες ψευδοπανώλης των πτηνών, καθώς και επιδημιολογική ανάλυση στοιχείων από τις εστίες και μελέτες εμβολιασμού. Το γεγονός αυτό παρεμποδίζει τον έλεγχο των νόσων και την κατανόηση της επιδημιολογικής κατάστασης για την εμμονή του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών. Συνεπώς, επί του παρόντος αυτό δεν επιτρέπει στο Ισραήλ να αναπτύξει και να εφαρμόσει ολοκληρωμένη και αποτελεσματική στρατηγική για τον έλεγχο της ψευδοπανώλης των πτηνών.
(13)
Οι εν λόγω αδυναμίες υπονομεύουν την αξιοπιστία των υγειονομικών εγγυήσεων που παρέχονται στα κτηνιατρικά πιστοποιητικά για τα βασικά προϊόντα πουλερικών και καταδεικνύουν ότι επί του παρόντος τα ισραηλινά μέτρα ελέγχου της ψευδοπανώλης των πτηνών δεν πληρούν εξ ολοκλήρου τις σχετικές απαιτήσεις που καθορίζονται από την οδηγία 92/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου (7).
(14)
Ανταποκρινόμενες στα συμπεράσματα και τις συστάσεις του ΓΤΚΘ, οι ισραηλινές αρχές αντιμετώπισαν τις ελλείψεις, ιδίως τις προϋποθέσεις για την κτηνιατρική πιστοποίηση και την οριοθέτηση ζωνών γύρω από εστίες εκδήλωσης σε μη εμπορικά σμήνη.
(15)
Παρά τις προσπάθειες και ορισμένες βελτιώσεις όσον αφορά τη βιοασφάλεια και άλλα προληπτικά μέτρα για την ψευδοπανώλη των πτηνών κατά τη διάρκεια των δύο τελευταίων ετών, εστίες της νόσου αυτής εξακολουθούν να εκδηλώνονται τακτικά στο Ισραήλ, τόσο στα πουλερικά του εμπορικού όσο και στα πουλερικά του μη εμπορικού τομέα και η νόσος αυτή είναι πολύ πιθανόν να μην έχει πλήρως ελεγχθεί και εξαλειφθεί στο εγγύς μέλλον.
(16)
Λόγω της επίμονης παρουσίας του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών στην ισραηλινή επικράτεια και των συνεχών κρουσμάτων σε εμπορικά σμήνη πουλερικών, είναι αναγκαίο να τροποποιηθούν οι ισχύουσες προϋποθέσεις εισαγωγής και απαιτήσεις πιστοποίησης, ώστε να προβλέπουν συμπληρωματικά μέτρα που παρέχουν καλύτερες εγγυήσεις για την ασφάλεια των εισαγωγών πουλερικών και προϊόντων πουλερικών από το Ισραήλ στην Ένωση.
(17)
Οι υγειονομικές και κτηνιατρικές απαιτήσεις για τις εκμεταλλεύσεις που εκτρέφουν πουλερικά αναπαραγωγής και απόδοσης και στρουθιονίδες αναπαραγωγής και απόδοσης είναι πιο αυστηρές από ό,τι για εκείνες που εκτρέφουν πουλερικά σφαγής και πουλερικά για την ανασύσταση του πληθυσμού των θηραμάτων, που μπορεί, ως εκ τούτου, να αντιμετωπίζουν αυξημένο κίνδυνο έκθεσης στον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών. Επιπλέον, είναι δύσκολο να εκτιμηθεί η κατάσταση όσον αφορά τις νόσους πτηνών που ζουν σε άγρια κατάσταση και από τα οποία προέρχεται το κρέας για εισαγωγές κρέατος άγριων πτερωτών θηραμάτων στην Ένωση.
(18)
Οι εισαγωγές πουλερικών σφαγής και πουλερικών για την ανασύσταση του πληθυσμού των θηραμάτων θα πρέπει να απαγορευτούν, καθώς αυτά εκτρέφονται σε εκμεταλλεύσεις οι οποίες δεν θεωρείται ότι παρέχουν επαρκείς εγγυήσεις για την υγεία των ζώων, δεδομένης της ανθεκτικότητας του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών στην ισραηλινή επικράτεια.
(19)
Οι εισαγωγές κρέατος άγριων πτερωτών θηραμάτων θα πρέπει να απαγορευτούν, επειδή το κρέας προέρχεται από πτηνά που ζουν σε άγρια κατάσταση, των οποίων το καθεστώς υγείας δεν μπορεί να αξιολογηθεί επαρκώς λόγω άγνωστης έκθεσης στον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών.
(20)
Συνεπώς, η καταχώριση για το Ισραήλ στο μέρος 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008 θα πρέπει να τροποποιηθεί και να περιλαμβάνει τον κωδικό «P3» στη στήλη 6 αναφέροντας τους περιορισμούς που ισχύουν λόγω της ψευδοπανώλης των πτηνών και «ημερομηνία λήξης» στη στήλη 6Α για τα βασικά προϊόντα για τα οποία οι εισαγωγές θα πρέπει να απαγορεύονται (SRP και WGM).
(21)
Στο Ισραήλ τα πουλερικά εμβολιάζονται τακτικά κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών και σπάνια εκδηλώνουν κλινική νόσο όταν μολύνονται με τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, ο οποίος μπορεί, επομένως, να διαφύγει του εντοπισμού. Προκειμένου να αμβλυνθούν οι εν λόγω πιθανοί κίνδυνοι, θα πρέπει να απαιτούνται πρόσθετη δειγματοληψία και εργαστηριακές δοκιμές για την παρουσία του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών πριν από την εξαγωγή στην Ένωση για τα σμήνη από τα οποία ζώντα πουλερικά και ζώντες στρουθιονίδες προορίζονται για εισαγωγές στην Ένωση, τα μητρικά σμήνη αναπαραγωγής πουλερικών και στρουθιονιδών των οποίων τα αυγά για επώαση και οι νεοσσοί μιας ημέρας προορίζονται για εισαγωγές στην Ένωση, τα σμήνη πουλερικών σφαγής και στρουθιονιδών σφαγής που παράγουν κρέας που προορίζεται για εισαγωγές στην Ένωση και τα σμήνη ορνίθων ωοπαραγωγής των οποίων τα αυγά προορίζονται για εισαγωγές στην Ένωση.
(22)
Σε αυτό το πλαίσιο, το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008 ορίζει ότι οι διαδικασίες για τη δειγματοληψία και τη διενέργεια δοκιμών στα πτηνά για ορισμένες νόσους πουλερικών, περιλαμβανομένης της ψευδοπανώλης των πτηνών, πρέπει να διενεργούνται σύμφωνα με το παράρτημα III. Το τμήμα I του εν λόγω παραρτήματος θα πρέπει να περιγράφει τις απαιτήσεις δειγματοληψίας και δοκιμών όσον αφορά τις συμπληρωματικές εγγυήσεις για την ψευδοπανώλη των πτηνών.
(23)
Κατά συνέπεια, στο μέρος 2 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008 θα πρέπει να προστεθεί μια καταχώριση «X» στο τμήμα «Συμπληρωματικές εγγυήσεις (ΣΕ)» με αναφορά στις συγκεκριμένες απαιτήσεις δειγματοληψίας και δοκιμών που προβλέπονται στο παράρτημα III. Ο κωδικός «X» θα πρέπει να συμπεριληφθεί στη στήλη 5 στην καταχώριση που αφορά το Ισραήλ στο μέρος 1 του παραρτήματος I.
(24)
Επιπλέον, τα κτηνιατρικά πιστοποιητικά BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, POU, RAT και E θα πρέπει να τροποποιηθούν ώστε να παραπέμπουν στις προαναφερόμενες συμπληρωματικές εγγυήσεις (ΣΕ) που καθορίζονται στο σημείο «X» και που πρέπει να πληρούνται για τις εισαγωγές στην Ένωση σε σχέση με την ψευδοπανώλη των πτηνών.
(25)
Επιπλέον, είναι σκόπιμο να περιληφθούν στο υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για προϊόντα αυγών (EP) απαιτήσεις για την πρόσθετη επεξεργασία προϊόντων αυγών σύμφωνα με τα πρότυπα του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία των Ζώων (ΟΙΕ) για την αδρανοποίηση πιθανής παρουσίας του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών στο έδαφος τρίτης χώρας.
(26)
Τα υποδείγματα κτηνιατρικών πιστοποιητικών για πουλερικά αναπαραγωγής ή απόδοσης εκτός από τους στρουθιονίδες (BPP), νεοσσούς μιας ημέρας εκτός από τους στρουθιονίδες (DOC), αυγά πουλερικών για επώαση εκτός από τους στρουθιονίδες (HEP) και το υπόδειγμα για πουλερικά σφαγής και πουλερικά για την ανασύσταση του πληθυσμού των θηραμάτων εκτός από τους στρουθιονίδες (SRP) αναφέρονται στο άρθρο 13 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008 σε σχέση με τη χρήση εμβολίων κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών στην τρίτη χώρα καταγωγής και απαιτούν να πληρούνται συμπληρωματικές υγειονομικές απαιτήσεις. Προκειμένου να αποφευχθεί πιθανή παρερμηνεία στην περίπτωση που δεν εφαρμόζονται συμπληρωματικές υγειονομικές απαιτήσεις στην τρίτη χώρα, εδάφη ή ζώνη καταγωγής του αντίστοιχου βασικού προϊόντος, θα πρέπει να δίνεται η δυνατότητα διαγραφής ολόκληρου του τμήματος στα εν λόγω υποδείγματα πιστοποιητικών.
(27)
Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 798/2008 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
(28)
Προτού καταστούν υποχρεωτικά τα τροποποιημένα υποδείγματα κτηνιατρικών πιστοποιητικών, θα πρέπει να μεσολαβήσει εύλογο μεταβατικό χρονικό διάστημα, ώστε να μπορέσουν τα κράτη μέλη και η βιομηχανία να προσαρμοστούν στις νέες απαιτήσεις που ορίζονται στα τροποποιημένα υποδείγματα κτηνιατρικών πιστοποιητικών.
(29)
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Έγκριση του προγράμματος ελέγχου
Το πρόγραμμα ελέγχου που υποβλήθηκε από την Ουκρανία, σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2160/2003, εγκρίνεται όσον αφορά τη σαλμονέλα στα σμήνη ορνίθων ωοπαραγωγής.
Άρθρο 2
Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008
Το παράρτημα I μέρος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 3
Μεταβατικές διατάξεις
Για τη μεταβατική περίοδο έως τις 18 Μαΐου 2015 εξακολουθεί να επιτρέπεται η εισαγωγή στην Ένωση φορτίων των βασικών προϊόντων που καλύπτονται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008 και τα οποία συνοδεύονται από κτηνιατρικό πιστοποιητικό που συμπληρώνεται σύμφωνα με τα αντίστοιχα υποδείγματα κτηνιατρικών πιστοποιητικών BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, POU, RAT, E ή EP, τα οποία παρατίθενται στο μέρος 2 του παραρτήματος I του εν λόγω κανονισμού, στις εκδόσεις τους πριν από τις τροποποιήσεις που γίνονται με τον παρόντα κανονισμό, υπό τον όρο ότι το κτηνιατρικό πιστοποιητικό έχει συμπληρωθεί και υπογραφεί το αργότερο στις 3 Μαΐου 2015.
Άρθρο 4
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
(5) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 798/2008 της Επιτροπής, της 8ης Αυγούστου 2008, για την κατάρτιση καταλόγου τρίτων χωρών, εδαφών, ζωνών ή διαμερισμάτων από τα οποία επιτρέπεται να εισαχθούν και να διαμετακομισθούν μέσω της Κοινότητας πουλερικά και κρέας πουλερικών και για καθορισμό των απαιτήσεων κτηνιατρικής πιστοποίησης (ΕΕ L 226 της 23.8.2008, σ. 1).
(6) Απόφαση 2011/163/ΕΕ της Επιτροπής, της 16ης Μαρτίου 2011, για την έγκριση σχεδίων που υποβλήθηκαν από τρίτες χώρες σύμφωνα με το άρθρο 29 της οδηγίας 96/23/ΕΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 70 της 17.3.2011, σ. 40).
(7) Οδηγία 92/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Ιουλίου 1992, για τη θέσπιση κοινοτικών μέτρων για την καταπολέμηση της ψευδοπανώλης των πτηνών (ΕΕ L 260 της 5.9.1992, σ. 1).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Τα παραρτήματα I και ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008 τροποποιούνται ως εξής:
1)
Το παράρτημα I τροποποιείται ως εξής:
α)
Στο μέρος 1, η καταχώριση για το Ισραήλ αντικαθίσταται από την ακόλουθη:
Κωδικός ISO και ονομασία της τρίτης χώρας ή του εδάφους
Κωδικός τρίτων χωρών, εδαφών, ζωνών ή διαμερισμάτων
Περιγραφή τρίτων χωρών, εδαφών, ζωνών ή διαμερισμάτων
Κτηνιατρικό πιστοποιητικό
Ειδικοί όροι
Ειδικοί όροι
Κατάσταση επιτήρησης της γρίπης των πτηνών
Κατάσταση εμβολιασμού κατά της γρίπης των πτηνών
Κατάσταση ελέγχου της σαλμονέλας
Υπόδειγμα/-τα
Συμπληρωματικές εγγυήσεις
Ημερομηνία λήξης
Ημερομηνία έναρξης
1
2
3
4
5
6
6A
6B
7
8
9
«IL — Ισραήλ (6)
IL-0
Ολόκληρη η χώρα
SPF
BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER
X
N
Α
S5, ST1
SRP
P3
18.4.2015
POU, RAT
X
N
WGM
VIII
P3
18.4.2015
E
X
S4
EP»
β)
Στο μέρος 1, η καταχώριση για την Ουκρανία αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Κωδικός ISO και ονομασία της τρίτης χώρας ή του εδάφους
Κωδικός τρίτων χωρών, εδαφών, ζωνών ή διαμερισμάτων
Περιγραφή τρίτων χωρών, εδαφών, ζωνών ή διαμερισμάτων
Κτηνιατρικό πιστοποιητικό
Ειδικοί όροι
Ειδικοί όροι
Κατάσταση επιτήρησης της γρίπης των πτηνών
Κατάσταση εμβολιασμού κατά της γρίπης των πτηνών
Κατάσταση ελέγχου της σαλμονέλας
Υπόδειγμα/-τα
Συμπληρωματικές εγγυήσεις
Ημερομηνία λήξης
Ημερομηνία έναρξης
1
2
3
4
5
6
6 A
6B
7
8
9
«UA — Ουκρανία
UA-0
Ολόκληρη η χώρα
E, EP, POU, RAT, WGM»
γ)
Το μέρος 2 τροποποιείται ως εξής:
i)
στο τμήμα με τίτλο«Υποδείγματα κτηνιατρικών πιστοποιητικών», κάτω από την επικεφαλίδα «Συμπληρωματικές εγγυήσεις» προστίθεται το ακόλουθο κείμενο:
«“X”
:
συμπληρωματικές εγγυήσεις που καλύπτουν βασικά προϊόντα πιστοποιημένα σύμφωνα με το σημείο 8 του τμήματος I του παραρτήματος III και τα υποδείγματα πιστοποιητικών BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, POU, RAT και Ε»
·
ii)
τα υποδείγματα κτηνιατρικών πιστοποιητικών BPP, BPR, DOC, DOR, HEP και HER αντικαθίστανται από τα ακόλουθα:
«
Υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για πουλερικά αναπαραγωγής ή απόδοσης πλην των στρουθιονιδών (BPP)
BPP (πουλερικά αναπαραγωγής ή απόδοσης πλην των στρουθιονιδών)
II. Υγειονομικές πληροφορίες
II.α. Αριθμός αναφοράς πιστοποιητικού
II.β.
Μέρος II: Πιστοποίηση
II.1. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα πουλερικά (1) που αναφέρονται στο παρόν πιστοποιητικό:
II.1.1 πληρούν τις διατάξεις της οδηγίας 2009/158/ΕΚ·
II.1.2 παρέμειναν:
(2) (3) είτε [στο έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [στο/στα διαμέρισμα/-τα ·]
τουλάχιστον τρεις μήνες ή από την εκκόλαψή τους, εάν είναι νεότεροι των τριών μηνών· εάν είχαν εισαχθεί στη χώρα, έδαφος, ζώνη ή διαμέρισμα καταγωγής, εισήχθησαν σύμφωνα με κτηνιατρικούς όρους τουλάχιστον εξίσου αυστηρούς με τις σχετικές απαιτήσεις της οδηγίας 2009/158/ΕΚ και τυχόν συμπληρωματικών αποφάσεων·
II.1.3 προέρχονται από:
(2) (3) (12) είτε [το έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [το/τα διαμέρισμα-τα ·]
α) που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ήταν απαλλαγμένο/-α από την ψευδοπανώλη των πτηνών όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008·
β) όπου εφαρμόζεται πρόγραμμα επιτήρησης της γρίπης των πτηνών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008·
II.1.4 προέρχονται από:
(2) (3) είτε [το έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [το/τα διαμέρισμα/-τα ·]
(3) είτε [II.1.4.1 που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ήταν απαλλαγμένο/-α από τη γρίπη των πτηνών υψηλής και χαμηλής παθογονικότητας όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008·]
(3) είτε [II.1.4.1 που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ήταν απαλλαγμένο/-α από τη γρίπη των πτηνών υψηλής παθογονικότητας όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008 και τα πουλερικά παρέμειναν σε εγκατάσταση:
α) στην οποία κατά τη διάρκεια των τελευταίων 30 ημερών πριν από την εισαγωγή στην Ένωση δεν εκδηλώθηκε χαμηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών·
β) που βρίσκεται σε περιοχή στην οποία δεν έχουν επιβληθεί επίσημοι κτηνιατρικοί περιορισμοί από την αρμόδια αρχή σε σχέση με εκδήλωση γρίπης των πτηνών χαμηλής παθογονικότητας και, σε κάθε περίπτωση, γύρω από την οποία σε ακτίνα 1 km δεν έχει εκδηλωθεί γρίπη των πτηνών χαμηλής παθογονικότητας κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από την εισαγωγή στην Ένωση σε οποιαδήποτε εγκατάσταση·
γ) η οποία δεν έχει επιδημιολογική σχέση με εγκατάσταση όπου ανιχνεύθηκε γρίπη των πτηνών χαμηλής παθογονικότητας κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από την εισαγωγή στην Ένωση·]
II.1.5 προέρχονται από σμήνος το οποίο δεν έχει υποβληθεί σε εμβολιασμό κατά της γρίπης των πτηνών·
II.1.6 προέρχονται από την/τις εγκατάσταση/-εις που ορίζεται/-ονται στο πλαίσιο Ι.11 του μέρους I και είναι επίσημα εγκεκριμένη/-ες σύμφωνα με απαιτήσεις τουλάχιστον ισοδύναμες με εκείνες που ορίζονται στο παράρτημα II της οδηγίας 2009/158/ΕΚ, όπου παρέμειναν από την επώαση ή επί τουλάχιστον έξι εβδομάδες πριν από την εξαγωγή, και
α) η έγκριση της/των οποίας/-ων δεν έχει ανασταλεί ή ανακληθεί·
β) η/οι οποία-ες δεν υπέκειτο/-ντο σε ζωοϋγειονομικούς περιορισμούς τη στιγμή της αποστολής·
γ) γύρω από την/τις οποία/-ες σε ακτίνα 10 km, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους γειτονικής χώρας, δεν εκδηλώθηκαν εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας ούτε εστίες ψευδοπανώλης των πτηνών, τουλάχιστον κατά τις τελευταίες 30 ημέρες·
II.1.7 προέρχονται από σμήνος το οποίο:
α) εξετάστηκε το αργότερο 24 ώρες πριν από τη φόρτωση και δεν παρουσίαζε κλινικά συμπτώματα ή λόγους υπόνοιας οποιασδήποτε ασθένειας·
BPP (πουλερικά αναπαραγωγής ή απόδοσης πλην των στρουθιονιδών)
II. Υγειονομικές πληροφορίες
II.α. Αριθμός αναφοράς πιστοποιητικού
II.β.
(3) είτε [Salmonella Pullorum, S. Gallinarum και Mycoplasma gallisepticum (όρνιθες)·]
(3) είτε {Salmonella arizonae [ορολογική ομάδα Ο:18(Κ)], S. Pullorum και S. Gallinarum, Mycoplasma meleagridis και M. gallisepticum (γαλοπούλες)·}
(3) είτε [Salmonella Pullorum και S. Gallinarum (φραγκόκοτες, ορτύκια, φασιανοί, πέρδικες και πάπιες)·]
σύμφωνα με το κεφάλαιο III του παραρτήματος II της οδηγίας 2009/158/ΕΚ και δεν διαπιστώθηκε προσβολή ή λόγος για υπόνοια προσβολής από αυτούς τους παθογόνους παράγοντες·
(3) είτε [γ) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
(3) είτε [γ) έχει εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών:
]
(5) και/ή [δ) έχει εμβολιαστεί με τη χρήση επίσημα εγκεκριμένων εμβολίων:
]
II.1.8 εξετάστηκαν κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού και δεν παρουσίαζαν κλινικά συμπτώματα ή λόγους υπόνοιας οποιασδήποτε ασθένειας·
II.1.9 κατά τη διάρκεια της περιόδου που αναφέρεται στο σημείο II.1.6, δεν ήρθαν σε επαφή με πουλερικά που δεν πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παρόν πιστοποιητικό ούτε με άλλα άγρια πτηνά.
II.2. Συμπληρωματικές εγγυήσεις δημόσιας υγείας
(6) {II.2.1 Το πρόγραμμα ελέγχου της σαλμονέλας που αναφέρεται στο άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2160/2003 και οι ειδικές απαιτήσεις για τη χρήση αντιμικροβιακών ουσιών και εμβολίων που περιλαμβάνονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1177/2006 εφαρμόστηκαν στο σμήνος καταγωγής και το σμήνος υποβλήθηκε σε δοκιμή για οροτύπους σαλμονέλας που έχουν σημασία για τη δημόσια υγεία:
Για λόγους διαφορετικούς από το πρόγραμμα ελέγχου της σαλμονέλας, εντός των τελευταίων τριών εβδομάδων πριν από την εισαγωγή:
(3) είτε [δεν χορηγήθηκαν αντιμικροβιακές ουσίες στα πουλερικά αναπαραγωγής και απόδοσης πλην των στρουθιονιδών·]
(3) (8) είτε [χορηγήθηκαν οι ακόλουθες αντιμικροβιακές ουσίες στα πουλερικά αναπαραγωγής και απόδοσης πλην των στρουθιονιδών: ·]}
(6) [II.2.2 Εάν πρόκειται για πουλερικά αναπαραγωγής, δεν ανιχνεύτηκε Salmonella Enteritidis ούτε Salmonella Typhimurium στο πλαίσιο του προγράμματος ελέγχου που αναφέρεται στο σημείο II.2.1.]
II.3. Συμπληρωματικές ζωοϋγειονομικές εγγυήσεις
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω επίσης ότι:
(9) [II.3.1 όταν η αποστολή προορίζεται για κράτος μέλος του οποίου το καθεστώς έχει καθοριστεί σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 2 της οδηγίας 2009/158/ΕΚ, τα πουλερικά που αναφέρονται στο παρόν πιστοποιητικό:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών·
Ταυτοποίηση του σμήνους
Ηλικία των πτηνών
Ημερομηνία εμβολιασμού [ηη/μμ/εεεε]
Όνομα και τύπος (ζωντανός ή αδρανοποιημένος) του στελέχους του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών που χρησιμοποιήθηκε στο/στα εμβόλιο/-α
Αριθμός παρτίδας
Όνομα και παρασκευαστής του εμβολίου
Ταυτοποίηση του σμήνους
Ηλικία των πτηνών
Ημερομηνία εμβολιασμού [ηη/μμ/εεεε]
Εμβολιάστηκαν κατά της
Αριθμός παρτίδας
Όνομα, κατασκευαστής και είδος των επίσημα εγκεκριμένων εμβολίων
Ταυτοποίηση του σμήνους
Ηλικία των πτηνών
Ημερομηνία της τελευταίας δειγματοληψίας του σμήνους για την οποία είναι γνωστό το αποτέλεσμα της δοκιμής [ηη/μμ/εεεε]
Αποτέλεσμα όλων των δοκιμών στις οποίες υποβλήθηκε το σμήνος (7)
BPP (πουλερικά αναπαραγωγής ή απόδοσης πλην των στρουθιονιδών)
II. Υγειονομικές πληροφορίες
II.α. Αριθμός αναφοράς πιστοποιητικού
II.β.
β) παρέμειναν στην απομόνωση, για 14 ημέρες πριν από την αποστολή, σε εγκατάσταση υπό την επίβλεψη επίσημου κτηνιάτρου. Στο πλαίσιο αυτό, κανένα πουλερικό στην εγκατάσταση καταγωγής ή στον σταθμό απομόνωσης, ανάλογα με την περίπτωση, δεν εμβολιάστηκε κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών κατά τις 21 ημέρες πριν από την αποστολή και κανένα πτηνό που δεν προοριζόταν για αποστολή δεν εισήλθε στην εγκατάσταση ή στον σταθμό απομόνωσης κατά το διάστημα αυτό·
γ) υποβλήθηκαν, κατά τις 14 ημέρες πριν από την αποστολή, σε ορολογική εξέταση για την παρουσία αντισωμάτων της ψευδοπανώλης των πτηνών με αρνητικό αποτέλεσμα·]
(5) [II.3.2 Παρέχονται οι ακόλουθες συμπληρωματικές εγγυήσεις, οι οποίες έχουν οριστεί από το κράτος μέλος προορισμού σύμφωνα με τα άρθρα 16 και/ή 17 της οδηγίας 2009/158/ΕΚ:
·]
(9) {II.3.3 εάν το κράτος μέλος προορισμού είναι η Φινλανδία ή η Σουηδία:
(3) είτε [τα πουλερικά αναπαραγωγής έχουν υποβληθεί σε δοκιμές με αρνητικά αποτελέσματα, σύμφωνα με τους κανόνες της απόφασης 2003/644/ΕΚ·]
(3) είτε [οι όρνιθες ωοπαραγωγής (πουλερικά απόδοσης που εκτρέφονται με σκοπό την παραγωγή αυγών για κατανάλωση) έχουν υποβληθεί σε δοκιμές με αρνητικά αποτελέσματα, σύμφωνα με τους κανόνες της απόφασης 2004/235/ΕΚ.]}
(13) [II.3.4 τα πουλερικά αναπαραγωγής ή απόδοσης πλην των στρουθιονιδών που αναφέρονται στο παρόν πιστοποιητικό έχουν εξεταστεί και υποβληθεί σε δοκιμές σύμφωνα με το σημείο 8 του τμήματος I του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.]
II.4. Συμπληρωματικές υγειονομικές απαιτήσεις
(10) [Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω επίσης ότι:
αν και δεν απαγορεύεται η χρήση εμβολίων κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών τα οποία δεν πληρούν τις ειδικές απαιτήσεις του παραρτήματος VI (II) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008:
(2) (3) είτε [στο έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [στο/στα διαμέρισμα/-τα ·]
τα πουλερικά που αναφέρονται στο παρόν πιστοποιητικό:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί τουλάχιστον τους τελευταίους 12 μήνες με αυτά τα εμβόλια·
β) προέρχονται από σμήνος ή σμήνη το/τα οποίο/-α υποβλήθηκε/-αν σε δοκιμή απομόνωσης του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών, η οποία διενεργήθηκε σε επίσημο εργαστήριο τις τελευταίες 14 ημέρες πριν από την αποστολή, βάσει τυχαίας δειγματοληψίας επιχρισμάτων κλοάκης τουλάχιστον 60 πτηνών από κάθε σμήνος, κατά την οποία δεν ανιχνεύτηκε παραμυξοϊός των πτηνών με δείκτη ενδοεγκεφαλικής παθογονικότητας (ICPI) μεγαλύτερο του 0,4·
γ) δεν ήλθαν σε επαφή, κατά τις τελευταίες 60 ημέρες πριν από την αποστολή, με πουλερικά που δεν πληρούν τους όρους που καθορίζονται στα στοιχεία α) και β)·
δ) παρέμειναν σε απομόνωση υπό επίσημη επιτήρηση στην εγκατάσταση καταγωγής κατά τη διάρκεια των 14 ημερών που αναφέρονται στο στοιχείο β).]
(11) II.5. Βεβαίωση μεταφοράς των ζώων
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω επίσης ότι τα πουλερικά μεταφέρονται σε κιβώτια ή κλωβούς που:
α) περιέχουν μόνον πουλερικά του ίδιου είδους, κατηγορίας και τύπου τα οποία προέρχονται από την ίδια εγκατάσταση·
β) φέρουν τον αριθμό έγκρισης της εγκατάστασης καταγωγής·
γ) κλείνονται σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής με τρόπο ώστε να αποκλείεται οποιαδήποτε πιθανότητα αντικατάστασης του περιεχομένου τους·
δ) έχουν σχεδιαστεί, όπως και τα οχήματα στα οποία μεταφέρονται, έτσι ώστε:
i) να αποκλείεται η εκροή περιττωμάτων και να περιορίζεται στο ελάχιστο η απώλεια πτερών κατά τη μεταφορά·
ii) να υπάρχει δυνατότητα οπτικής επιθεώρησης των πουλερικών·
iii) να καθίσταται δυνατός ο καθαρισμός και η απολύμανση·
ε) έχουν, όπως και τα οχήματα στα οποία μεταφέρονται, καθαριστεί και απολυμανθεί πριν από τη φόρτωση σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής.
BPP (πουλερικά αναπαραγωγής ή απόδοσης πλην των στρουθιονιδών))
II. Υγειονομικές πληροφορίες
II.α. Αριθμός αναφοράς πιστοποιητικού
II.β.
Σημειώσεις
Μέρος I:
— Πλαίσιο I.8: αναφέρετε τον κωδικό της ζώνης καταγωγής ή του διαμερίσματος καταγωγής, εφόσον χρειάζεται, όπως ορίζεται στον κωδικό της στήλης 2 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
— Πλαίσιο I.11: ονομασία, διεύθυνση και αριθμός έγκρισης της εγκατάστασης αναπαραγωγής ή εκτροφής.
— Πλαίσιο I.15: αναφέρετε τον/τους αριθμό/-ούς καταχώρισης των σιδηροδρομικών βαγονιών και των φορτηγών, τις ονομασίες των πλοίων και, εάν είναι γνωστοί, τους αριθμούς πτήσης των αεροσκαφών. Σε περίπτωση μεταφοράς σε εμπορευματοκιβώτια ή κιβώτια, πρέπει να αναφέρονται στο πλαίσιο Ι.23 ο συνολικός αριθμός τους και ο αριθμός καταχώρισής τους, καθώς και ο αριθμός σειράς της σφραγίδας τους, εφόσον υπάρχει.
— Πλαίσιο I.19: να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣ) του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων: 01.05 ή 01.06.39.
— Πλαίσιο I.28 (Κατηγορία): επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα: καθαρή γραμμή/πρόγονοι δεύτερης γενεάς/γεννήτορες/πουλάδες ωοπαραγωγής/άλλη.
Μέρος II:
(1) Πουλερικά αναπαραγωγής και πουλερικά απόδοσης, όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
(2) Κωδικός του εδάφους όπως αναφέρεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
(3) Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(4) Συμπληρώστε τον αριθμό του/των διαμερίσματος/-ων.
(5) Συμπληρώστε κατά περίπτωση.
(6) Η εγγύηση αυτή εφαρμόζεται μόνο για τα πουλερικά που ανήκουν στο είδος Gallus gallus και τις γαλοπούλες.
(7) Εάν οποιοδήποτε από τα αποτελέσματα είναι θετικό για τους κατωτέρω οροτύπους κατά τη διάρκεια της ζωής του σμήνους, σημειώνεται ως θετικό:
— για τα σμήνη πουλερικών αναπαραγωγής: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow και Salmonella Infantis·
— για τα σμήνη πουλερικών απόδοσης: Salmonella Enteritidis και Salmonella Typhimurium.
(8) Συμπληρώστε κατά περίπτωση: αναφέρετε την ονομασία και τη δραστική ουσία των αντιμικροβιακών ουσιών που χρησιμοποιήθηκαν.
(9) Διαγράψτε, εάν οι αποστολές δεν προορίζονται για τη Φινλανδία ή τη Σουηδία.
(10) Η παρούσα εγγύηση απαιτείται μόνο για πουλερικά που προέρχονται από τρίτες χώρες, εδάφη, ζώνες ή διαμερίσματα όπου εφαρμόζεται το άρθρο 13 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
(11) Επισημαίνεται ότι, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1/2005, μετά την είσοδο στην Ένωση, τα ζώα εξετάζονται από τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών για να διαπιστωθεί αν είναι σε θέση να συνεχίσουν το ταξίδι. Σε περίπτωση που δεν πληρούνται οι απαιτήσεις, τα ζώα πρέπει να εκφορτώνονται και να λαμβάνονται περαιτέρω μέτρα.
(12) Για χώρες ή περιοχές με την καταχώριση «Ν» στη στήλη 6 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008, μόνο για τα πουλερικά αναπαραγωγής ή απόδοσης πλην των στρουθιονιδών (ΒΡΡ), η ένδειξη αυτή σημαίνει ότι, σε περίπτωση εκδήλωσης εστίας ψευδοπανώλης των πτηνών, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008, ο κωδικός χώρας ή ο κωδικός εδάφους εξακολουθεί να χρησιμοποιείται, αλλά θα εξαιρείται από αυτόν κάθε περιοχή που έχει υποβληθεί σε επίσημους περιορισμούς από την οικεία τρίτη χώρα σε σχέση με την ψευδοπανώλη των πτηνών κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού.
(13) Η παρούσα εγγύηση απαιτείται μόνο για πουλερικά αναπαραγωγής ή απόδοσης πλην των στρουθιονιδών που προέρχονται από χώρες, εδάφη ή ζώνες με την ένδειξη «X» στη στήλη 5 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει για 10 ημέρες.
Επίσημος κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία γράμματα): Ιδιότητα και τίτλος:
Ημερομηνία: Υπογραφή:
Σφραγίδα:
Υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για στρουθιονίδες αναπαραγωγής ή απόδοσης (BPR)
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι οι στρουθιονίδες (1) που αναφέρονται στο παρόν πιστοποιητικό:
II.1.1 πληρούν τις διατάξεις της οδηγίας 2009/158/ΕΚ·
II.1.2 παρέμειναν:
(2) (3) είτε [στο έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [στο/στα διαμέρισμα/-τα ·]
τουλάχιστον τρεις μήνες ή από την εκκόλαψή τους, εάν είναι νεότεροι των τριών μηνών· εάν είχαν εισαχθεί στη χώρα, έδαφος, ζώνη ή διαμέρισμα καταγωγής, εισήχθησαν σύμφωνα με κτηνιατρικούς όρους τουλάχιστον εξίσου αυστηρούς με τις σχετικές απαιτήσεις της οδηγίας 2009/158/ΕΚ και τυχόν συμπληρωματικών αποφάσεων·
II.1.3 προέρχονται από:
(2) (3) (9) είτε [το έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [το/τα διαμέρισμα/-τα ·]
(3) είτε [α) που ήταν απαλλαγμένο/-α από την ψευδοπανώλη των πτηνών, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008·]
(3) (5) είτε [α) που δεν ήταν απαλλαγμένο/-α από την ψευδοπανώλη των πτηνών, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008·]
β) όπου εφαρμόζεται πρόγραμμα επιτήρησης της γρίπης των πτηνών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008·
II.1.4 προέρχονται από:
(2) (3) είτε [το έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [το/τα διαμέρισμα/-τα ·]
(3) είτε [II.1.4.1 που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ήταν απαλλαγμένο/-α από τη γρίπη των πτηνών υψηλής και χαμηλής παθογονικότητας όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008·]
(3) είτε [II.1.4.1 που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ήταν απαλλαγμένο/-α από τη γρίπη των πτηνών υψηλής παθογονικότητας όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008 και οι στρουθιονίδες παρέμειναν σε εγκατάσταση:
α) στην οποία κατά τη διάρκεια των τελευταίων 30 ημερών πριν από την εισαγωγή στην Ένωση δεν εκδηλώθηκε χαμηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών·
β) που βρίσκεται σε περιοχή στην οποία δεν έχουν επιβληθεί επίσημοι κτηνιατρικοί περιορισμοί από την αρμόδια αρχή σε σχέση με εκδήλωση γρίπης των πτηνών χαμηλής παθογονικότητας και, σε κάθε περίπτωση, γύρω από την οποία σε ακτίνα 1 km δεν έχει εκδηλωθεί γρίπη των πτηνών χαμηλής παθογονικότητας κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από την εισαγωγή στην Ένωση σε οποιαδήποτε εγκατάσταση·
γ) η οποία δεν έχει επιδημιολογική σχέση με εγκατάσταση όπου ανιχνεύθηκε γρίπη των πτηνών χαμηλής παθογονικότητας κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από την εισαγωγή στην Ένωση·]
II.1.5 προέρχονται από σμήνος το οποίο δεν έχει υποβληθεί σε εμβολιασμό κατά της γρίπης των πτηνών·
II.1.6 προέρχονται από την/τις εγκατάσταση/-εις που ορίζεται/-ονται στο πλαίσιο Ι.11 του μέρους I και είναι επίσημα εγκεκριμένη/-ες σύμφωνα με απαιτήσεις τουλάχιστον ισοδύναμες με εκείνες που ορίζονται στο παράρτημα II της οδηγίας 2009/158/ΕΚ, όπου παρέμειναν από την επώαση ή επί τουλάχιστον έξι εβδομάδες πριν από την εξαγωγή, και
i) η έγκριση της/των οποίας/-ων δεν έχει ανασταλεί ή ανακληθεί·
ii) η/οι οποία/-ες δεν υπόκειται/-νται σε ζωοϋγειονομικούς περιορισμούς·
iii) γύρω από την/τις οποία/-ες σε ακτίνα 10 km, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους γειτονικής χώρας, δεν εκδηλώθηκαν εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας ούτε εστίες ψευδοπανώλης των πτηνών, τουλάχιστον κατά τις τελευταίες 30 ημέρες·
II.1.7 προέρχονται από σμήνος το οποίο:
α) εξετάστηκε το αργότερο 24 ώρες πριν από τη φόρτωση και δεν παρουσίαζε κλινικά συμπτώματα ή λόγους υπόνοιας οποιασδήποτε ασθένειας·
(3) είτε [β) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
(3) είτε [β) έχει εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών:
]
(6) και/ή [γ) έχει εμβολιαστεί με τη χρήση επίσημα εγκεκριμένων εμβολίων:
]
(6) {II.1.8 όταν προέρχονται από χώρες της Ασίας ή της Αφρικής:
(3) είτε [παρέμειναν σε απομόνωση σε χώρους απρόσιτους για ακάρεα υπό επίσημα εγκεκριμένο πρόγραμμα μυοκτονίας επί τουλάχιστον 21 ημέρες πριν από την εισαγωγή τους στην Ένωση·]
(3) είτε [υποβλήθηκαν σε αγωγή για να εξασφαλιστεί ότι εξολοθρεύτηκαν όλα τα ακάρεα επάνω σε αυτά πριν να μετακινηθούν στους απρόσιτους για ακάρεα χώρους· προδιαγραφές της αγωγής:·]
(3) είτε [αφού παρέμειναν επί 14 ημέρες σε απρόσιτους για ακάρεα χώρους, υποβλήθηκαν στην ανταγωνιστική δοκιμή ELISA για αντισώματα του αιμορραγικού πυρετού της Κριμαίας/του Κονγκό και όλοι οι στρουθιονίδες μετά την άρση της απομόνωσης παρουσίασαν αρνητικό αποτέλεσμα·]}
II.1.9 εξετάστηκαν κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού και δεν παρουσίαζαν κλινικά συμπτώματα ή λόγους υπόνοιας οποιασδήποτε ασθένειας·
II.1.10 κατά την περίοδο που αναφέρεται στο σημείο II.1.6 δεν ήλθαν σε επαφή με στρουθιονίδες που δεν πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παρόν πιστοποιητικό ούτε με άλλα πτηνά.
II.2. Συμπληρωματικές εγγυήσεις
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω επίσης ότι:
(7) [II.2.1 όταν η αποστολή προορίζεται για κράτος μέλος του οποίου το καθεστώς έχει καθοριστεί σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 2 της οδηγίας 2009/158/ΕΚ, οι στρουθιονίδες που περιγράφονται στο παρόν πιστοποιητικό:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών·
β) παρέμειναν στην απομόνωση, επί 14 ημέρες πριν από την αποστολή, σε εγκατάσταση υπό την επίβλεψη επίσημου κτηνιάτρου. Στο πλαίσιο αυτό, κατά τις 21 ημέρες πριν από την αποστολή, ούτε οι στρουθιονίδες ούτε τα άλλα πουλερικά της εγκατάστασης εμβολιάστηκαν κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών ούτε εισήλθε στην εγκατάσταση κατά το διάστημα αυτό κανένα πτηνό που δεν προοριζόταν για αποστολή·
γ) υποβλήθηκαν, κατά τις 14 ημέρες πριν από την αποστολή, σε ορολογική εξέταση για την παρουσία αντισωμάτων της ψευδοπανώλης των πτηνών με αρνητικό αποτέλεσμα·]
(6) [II.2.1 Παρέχονται οι ακόλουθες συμπληρωματικές εγγυήσεις, οι οποίες έχουν οριστεί από το κράτος μέλος προορισμού σύμφωνα με τα άρθρα 16 και/ή 17 της οδηγίας 2009/158/ΕΚ:
·]
(7) [II.2.2 εάν το κράτος μέλος προορισμού είναι η Φινλανδία ή η Σουηδία:
(3) είτε [οι στρουθιονίδες αναπαραγωγής έχουν υποβληθεί σε δοκιμές με αρνητικά αποτελέσματα, σύμφωνα με τους κανόνες της απόφασης 2003/644/ΕΚ·]
(3) είτε [τα πτηνά ωοπαραγωγής (στρουθιονίδες απόδοσης που εκτρέφονται με σκοπό την παραγωγή αυγών για κατανάλωση) έχουν υποβληθεί σε δοκιμές με αρνητικά αποτελέσματα, σύμφωνα με τους κανόνες της απόφασης 2004/235/ΕΚ.]}
(10) [II.2.3 οι στρουθιονίδες αναπαραγωγής ή απόδοσης έχουν εξεταστεί και υποβληθεί σε δοκιμές σύμφωνα με το σημείο 8 του τμήματος I του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008].
Ταυτοποίηση του σμήνους
Ηλικία των πτηνών
Ημερομηνία εμβολιασμού [ηη/μμ/εεεε]
Όνομα και τύπος (ζωντανός ή αδρανοποιημένος) του στελέχους του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών που χρησιμοποιήθηκε στο/στα εμβόλιο/-α
Αριθμός παρτίδας
Όνομα και παρασκευαστής του εμβολίου
Ταυτοποίηση του σμήνους
Ηλικία των πτηνών
Ημερομηνία εμβολιασμού [ηη/μμ/εεεε]
Εμβολιάστηκαν κατά της
Αριθμός παρτίδας
Όνομα, κατασκευαστής και είδος των επίσημα εγκεκριμένων εμβολίων
(5) II.3. Συμπληρωματικές υγειονομικές απαιτήσεις για χώρες που δεν είναι απαλλαγμένες από την ψευδοπανώλη των πτηνών
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος, βεβαιώνω επίσης ότι οι στρουθιονίδες που αναφέρονται στο παρόν πιστοποιητικό:
α) παρέμειναν υπό επίσημη επιτήρηση, επί τουλάχιστον 21 ημέρες πριν από την εισαγωγή στην Ένωση, σε σταθμό απομόνωσης ο οποίος ορίζεται στο άρθρο 2 της οδηγίας 2009/158/ΕΚ και είναι εγκεκριμένος από την αρμόδια αρχή:
(αριθμός έγκρισης και διεύθυνση του σταθμού απομόνωσης: )·
β) υποβλήθηκαν σε δοκιμή απομόνωσης του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών, η οποία διενεργήθηκε σε επίσημο εργαστήριο επτά έως δέκα ημέρες μετά την τοποθέτησή τους σε σταθμό απομόνωσης είτε με επιχρίσματα κλοάκης είτε με δείγματα κοπράνων κάθε πτηνού και κατά την οποία δεν βρέθηκαν απομονωμένα στελέχη του παραμυξοϊού των πτηνών τύπου 1 με δείκτη ενδοεγκεφαλικής παθογονικότητας (ICPI) μεγαλύτερο του 0,4. Όλα τα πτηνά της αποστολής παρουσίασαν ευνοϊκά αποτελέσματα προτού εξέλθουν από τον σταθμό απομόνωσης για εισαγωγή στην Ένωση·
γ) προέρχονται από σμήνη που υποβλήθηκαν σε επιτήρηση για ψευδοπανώλη των πτηνών σύμφωνα με σχέδιο δειγματοληψιών με στατιστική βάση και παρουσίασαν αρνητικό αποτέλεσμα τους έξι τουλάχιστον τελευταίους μήνες πριν από την εισαγωγή στην Ένωση.]
(8) II.4. Βεβαίωση μεταφοράς των ζώων
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω επίσης ότι οι στρουθιονίδες μεταφέρονται σε κιβώτια ή κλωβούς που:
α) περιέχουν μόνο στρουθιονίδες του ίδιου είδους, κατηγορίας και τύπου και προερχόμενους από την ίδια εγκατάσταση·
β) φέρουν τον αριθμό έγκρισης της εγκατάστασης καταγωγής·
γ) κλείνονται σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής με τρόπο ώστε να αποκλείεται οποιαδήποτε πιθανότητα αντικατάστασης του περιεχομένου τους·
δ) έχουν σχεδιαστεί, όπως και τα οχήματα στα οποία μεταφέρονται, έτσι ώστε:
i) να αποκλείεται η εκροή περιττωμάτων και να περιορίζεται στο ελάχιστο η απώλεια πτερών κατά τη μεταφορά·
ii) να υπάρχει δυνατότητα οπτικής επιθεώρησης των στρουθιονιδών·
iii) να καθίσταται δυνατός ο καθαρισμός και η απολύμανση·
ε) έχουν, όπως και τα οχήματα στα οποία μεταφέρονται, καθαριστεί και απολυμανθεί πριν από τη φόρτωση σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής.
Σημειώσεις
Μέρος I:
— Πλαίσιο I.8: αναφέρετε τον κωδικό της ζώνης καταγωγής ή του διαμερίσματος καταγωγής, εφόσον χρειάζεται, όπως ορίζεται στον κωδικό της στήλης 2 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
— Πλαίσιο I.11: ονομασία, διεύθυνση και αριθμός έγκρισης της εγκατάστασης αναπαραγωγής ή εκτροφής.
— Πλαίσιο I.15: αναφέρετε τον/τους αριθμό/-ούς καταχώρισης των σιδηροδρομικών βαγονιών και των φορτηγών, τις ονομασίες των πλοίων και, εάν είναι γνωστοί, τους αριθμούς πτήσης των αεροσκαφών. Σε περίπτωση μεταφοράς σε εμπορευματοκιβώτια ή κιβώτια, πρέπει να αναφέρονται στο πλαίσιο Ι.23 ο συνολικός αριθμός τους και ο αριθμός καταχώρισής τους, καθώς και ο αριθμός σειράς της σφραγίδας τους, εφόσον υπάρχει.
— Πλαίσιο I.28 (Κατηγορία): επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα: καθαρή γραμμή/πρόγονοι δεύτερης γενεάς/γεννήτορες/λοιπά· (Σύστημα ταυτοποίησης και αριθμός ταυτοποίησης): τα περιλαίμια και οι μικροπλακέτες πρέπει να περιλαμβάνουν τον κωδικό ISO της χώρας καταγωγής· οι μικροπλακέτες πρέπει να συμμορφώνονται με τα πρότυπα ISO.
Μέρος II:
(1) Ως «στρουθιονίδες» νοούνται τα πτηνά της τάξης των στρουθοκαμηλομόρφων (Casuariidae, Rheidae, Struthionidae) που εκτρέφονται ή κρατούνται σε αιχμαλωσία για αναπαραγωγή και απόδοση.
(2) Κωδικός του εδάφους όπως αναφέρεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
(3) Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(4) Συμπληρώστε τον αριθμό του/των διαμερίσματος/-ων.
(5) Αυτό ισχύει μόνο για χώρες με την καταχώριση «I» στη στήλη 5 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008. Ωστόσο, δεν ισχύει για στρουθιονίδες αναπαραγωγής και απόδοσης που προέρχονται από διαμερίσματα.
(6) Συμπληρώστε κατά περίπτωση.
(7) Διαγράψτε, εάν οι αποστολές δεν προορίζονται για τη Φινλανδία ή τη Σουηδία.
(8) Επισημαίνεται ότι, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1/2005, μετά την είσοδο στην Ένωση, τα ζώα εξετάζονται από τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών για να διαπιστωθεί αν είναι σε θέση να συνεχίσουν το ταξίδι. Σε περίπτωση που δεν πληρούνται οι απαιτήσεις, τα ζώα πρέπει να εκφορτώνονται και να λαμβάνονται περαιτέρω μέτρα.
(9) Για χώρες ή περιοχές με την καταχώριση «Ν» στη στήλη 6 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008, μόνο για τους στρουθιονίδες αναπαραγωγής ή απόδοσης (ΒΡR), η ένδειξη αυτή σημαίνει ότι, σε περίπτωση εκδήλωσης εστίας ψευδοπανώλης των πτηνών, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008, ο κωδικός χώρας ή ο κωδικός εδάφους εξακολουθεί να χρησιμοποιείται, αλλά θα εξαιρείται από αυτόν κάθε περιοχή που έχει υποβληθεί σε επίσημους περιορισμούς από την οικεία τρίτη χώρα σε σχέση με την ψευδοπανώλη των πτηνών κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού.
(10) Η παρούσα εγγύηση απαιτείται μόνο για στρουθιονίδες αναπαραγωγής ή απόδοσης που προέρχονται από χώρες, εδάφη ή ζώνες με την καταχώριση «X» στη στήλη 5 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει για 10 ημέρες.
Επίσημος κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία γράμματα): Ιδιότητα και τίτλος:
Ημερομηνία: Υπογραφή:
Σφραγίδα:
Υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για νεοσσούς μιας ημέρας πλην των στρουθιονιδών (DOC)
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι οι νεοσσοί μιας ημέρας (1) που αναφέρονται στο παρόν πιστοποιητικό:
II.1.1 πληρούν τις διατάξεις της οδηγίας 2009/158/ΕΚ·
II.1.2 εκκολάφθηκαν:
(2) (3) είτε [στο έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [στο/στα διαμέρισμα/-τα ·]
εάν τα σμήνη από τα οποία προέρχονται τα αυγά επώασης εισήχθησαν στη χώρα, έδαφος, ζώνη ή διαμέρισμα καταγωγής, εισήχθησαν σύμφωνα με κτηνιατρικούς όρους τουλάχιστον εξίσου αυστηρούς με τις σχετικές απαιτήσεις της οδηγίας 2009/158/ΕΚ και τυχόν συμπληρωματικών αποφάσεων·
II.1.3 προέρχονται από:
(2) (3) (12) είτε [το έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [το/τα διαμέρισμα/-τα ·]
α) που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ήταν απαλλαγμένο/-α από την ψευδοπανώλη των πτηνών όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008·
β) όπου εφαρμόζεται πρόγραμμα επιτήρησης της γρίπης των πτηνών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008·
II.1.4 προέρχονται από:
(2) (3) είτε [το έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [το/τα διαμέρισμα/-τα ·]
(3) είτε [II.1.4.1 που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ήταν απαλλαγμένο/-α από τη γρίπη των πτηνών υψηλής και χαμηλής παθογονικότητας όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008·]
(3) είτε [II.1.4.1 που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ήταν απαλλαγμένο/-α από τη γρίπη των πτηνών υψηλής παθογονικότητας όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008 και προήλθαν από μητρικά σμήνη που παρέμειναν σε εγκατάσταση:
α) στην οποία δεν εκδηλώθηκε χαμηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από τον χρόνο συλλογής των αυγών από τα οποία εκκολάφθηκαν οι νεοσσοί μιας ημέρας·
β) που βρίσκεται σε περιοχή στην οποία δεν έχουν επιβληθεί επίσημοι κτηνιατρικοί περιορισμοί από την αρμόδια αρχή σε σχέση με την εμφάνιση γρίπης των πτηνών χαμηλής παθογονικότητας και, σε κάθε περίπτωση, γύρω από την οποία σε ακτίνα 1 km δεν έχει εκδηλωθεί γρίπη των πτηνών χαμηλής παθογονικότητας κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από τον χρόνο συλλογής των αυγών από τα οποία εκκολάφθηκαν οι νεοσσοί μιας ημέρας σε οποιαδήποτε εγκατάσταση·
γ) η οποία δεν έχει επιδημιολογική σχέση με εγκατάσταση όπου εκδηλώθηκε χαμηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από τον χρόνο συλλογής των αυγών από τα οποία εκκολάφθηκαν οι νεοσσοί μιας ημέρας·]
II.1.5 α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της γρίπης των πτηνών·
β) προήλθαν από μητρικά σμήνη τα οποία:
(3) είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της γρίπης των πτηνών·]
(3) είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της γρίπης των πτηνών σύμφωνα με σχέδιο εμβολιασμού που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008 με τη χρήση:
[όνομα και τύπος του/των χρησιμοποιούμενου/-ων εμβολίου/-ων
σε ηλικία . εβδομάδων·]
II.1.6 εκκολάφθηκαν στην/στις εγκατάσταση/-εις που καθορίζεται/-ονται στο πλαίσιο Ι.11 του μέρους I και η/οι οποία/-ες είναι επίσημα εγκεκριμένη/-ες σύμφωνα με απαιτήσεις τουλάχιστον ισοδύναμες με εκείνες που ορίζονται στο παράρτημα II της οδηγίας 2009/158/ΕΚ και
α) η έγκριση της/των οποίας/-ων δεν έχει ανασταλεί ή ανακληθεί·
β) η/οι οποία-ες δεν υπέκειτο/-ντο σε ζωοϋγειονομικούς περιορισμούς τη στιγμή της αποστολής·
γ) γύρω από την/τις οποία/-ες σε ακτίνα 10 km, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους γειτονικής χώρας, δεν εκδηλώθηκαν εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας ούτε εστίες ψευδοπανώλης των πτηνών, τουλάχιστον κατά τις τελευταίες 30 ημέρες·
II.1.7 εκκολάφθηκαν από αυγά που προέρχονται από σμήνη τα οποία:
α) παρέμειναν κατά τις έξι τουλάχιστον τελευταίες εβδομάδες πριν από την εισαγωγή στην Ένωση σε επίσημα εγκεκριμένες εγκαταστάσεις των οποίων η έγκριση δεν είχε ανασταλεί ούτε ανακληθεί τη στιγμή της αποστολής των αυγών επώασης στο εκκολαπτήριο·
β) δεν υπέκειτο/-ντο σε ζωοϋγειονομικούς περιορισμούς τη στιγμή της αποστολής·
γ) υποβλήθηκαν σε πρόγραμμα επιτήρησης νόσου για:
(3) είτε [Salmonella Pullorum, S. Gallinarum και Mycoplasma gallisepticum (όρνιθες)·]
(3) είτε [Salmonella arizonae [ορολογική ομάδα O:18(K)], S. Pullorum και S. Gallinarum, Mycoplasma meleagridis και M. gallisepticum (γαλοπούλες)·}
(3) είτε [Salmonella Pullorum και S. Gallinarum (φραγκόκοτες, ορτύκια, φασιανοί, πέρδικες και πάπιες)·]
σύμφωνα με το παράρτημα II κεφάλαιο III της οδηγίας 2009/158/ΕΚ και δεν διαπιστώθηκε προσβολή ή λόγος για υπόνοια προσβολής από αυτούς τους παθογόνους παράγοντες·
(3) είτε [δ) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
(3) είτε [δ) έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών:
]
(5) και/ή [ε) έχουν εμβολιαστεί με τη χρήση επίσημα εγκεκριμένων εμβολίων
]
II.1.8 εκκολάφθηκαν από αυγά τα οποία:
α) είχαν σημανθεί, πριν από την αποστολή στο εκκολαπτήριο, σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής·
β) είχαν απολυμανθεί σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής·
(5) II.1.9 εμβολιάστηκαν με τη χρήση επίσημα εγκεκριμένων εμβολίων στις κατά (επαναλαμβάνεται όσες φορές κρίνεται αναγκαίο).]
II.2. Συμπληρωματικές εγγυήσεις δημόσιας υγείας
(6) {II.2.1 Το πρόγραμμα ελέγχου της σαλμονέλας που αναφέρεται στο άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2160/2003 και οι ειδικές απαιτήσεις για τη χρήση αντιμικροβιακών ουσιών και εμβολίων που περιλαμβάνονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1177/2006 εφαρμόστηκαν στο μητρικό σμήνος καταγωγής και το μητρικό σμήνος υποβλήθηκε σε δοκιμή για οροτύπους σαλμονέλας που έχουν σημασία για τη δημόσια υγεία:
Ταυτοποίηση του σμήνους
Ηλικία των πτηνών
Ημερομηνία εμβολιασμού [ηη/μμ/εεεε]
Όνομα και τύπος (ζωντανός ή αδρανοποιημένος) του στελέχους του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών που χρησιμοποιήθηκε στο/στα εμβόλιο/-α
Αριθμός παρτίδας
Όνομα και παρασκευαστής του εμβολίου
Ταυτοποίηση του σμήνους
Ηλικία των πτηνών
Ημερομηνία εμβολιασμού [ηη/μμ/εεεε]
Εμβολιάστηκαν κατά της
Αριθμός παρτίδας
Όνομα, κατασκευαστής και είδος των επίσημα εγκεκριμένων εμβολίων
Ταυτοποίηση του σμήνους
Ηλικία των πτηνών
Ημερομηνία της τελευταίας δειγματοληψίας του σμήνους για την οποία είναι γνωστό το αποτέλεσμα της δοκιμής [ηη/μμ/εεεε]
Αποτέλεσμα όλων των δοκιμών στις οποίες υποβλήθηκε το σμήνος (7)
Στους νεοσσούς μιας ημέρας εφαρμόστηκαν οι ειδικές απαιτήσεις για τη χρήση αντιμικροβιακών ουσιών και εμβολίων που περιλαμβάνονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1177/2006.
Για λόγους διαφορετικούς από το πρόγραμμα ελέγχου της σαλμονέλας:
(3) είτε [δεν χορηγήθηκαν αντιμικροβιακές ουσίες στους νεοσσούς μιας ημέρας (συμπεριλαμβανομένης της χορήγησης in ovo)·]
(3) (8) είτε [χορηγήθηκαν οι ακόλουθες αντιμικροβιακές ουσίες στους νεοσσούς μιας ημέρας (συμπεριλαμβανομένης της χορήγησης in ovo)]}
(6) [II.2.2 Εάν οι νεοσσοί μιας ημέρας προορίζονται για αναπαραγωγή, δεν ανιχνεύτηκε Salmonella Enteritidis ούτε Salmonella Typhimurium στο πλαίσιο του προγράμματος ελέγχου που αναφέρεται στο σημείο II.2.1.]
II.3. Συμπληρωματικές ζωοϋγειονομικές εγγυήσεις
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω επίσης ότι:
(9) [II.3.1 όταν η αποστολή προορίζεται για κράτος μέλος του οποίου το καθεστώς έχει καθοριστεί σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 2 της οδηγίας 2009/158/ΕΚ, οι νεοσσοί μιας ημέρας που περιγράφονται στο παρόν πιστοποιητικό προέρχονται από αυγά επώασης προερχόμενα από σμήνη τα οποία:
(3) είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
(3) είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών με τη χρήση αδρανοποιημένου εμβολίου·]
(3) είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών με τη χρήση ζωντανού εμβολίου τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία συλλογής των αυγών·]}
(5) [II.3.2 Παρέχονται οι ακόλουθες συμπληρωματικές εγγυήσεις, οι οποίες έχουν οριστεί από το κράτος μέλος προορισμού σύμφωνα με τα άρθρα 16 και/ή 17 της οδηγίας 2009/158/ΕΚ:
·]
(9) [II.3.3 εάν το κράτος μέλος προορισμού είναι η Φινλανδία ή η Σουηδία, οι νεοσσοί μιας ημέρας προς εισαγωγή σε σμήνη πουλερικών αναπαραγωγής ή σε σμήνη πουλερικών απόδοσης προέρχονται από σμήνη τα οποία έχουν υποβληθεί σε δοκιμές με αρνητικά αποτελέσματα, σύμφωνα με τους κανόνες της απόφασης 2003/644/ΕΚ.]
(13) [II.3.4 οι νεοσσοί μιας ημέρας που περιγράφονται στο παρόν πιστοποιητικό έχουν εκκολαφθεί από αυγά που έχουν συλλεγεί από σμήνη αναπαραγωγής τα οποία έχουν εξεταστεί και υποβληθεί σε δοκιμές σύμφωνα με το σημείο 8 του τμήματος I του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.]
II.4. Συμπληρωματικές υγειονομικές απαιτήσεις
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω επίσης ότι:
(10) [II.4.1 αν και δεν απαγορεύεται η χρήση εμβολίων κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών τα οποία δεν πληρούν τις ειδικές απαιτήσεις του παραρτήματος VI (II) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008:
(2) (3) είτε [στο έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [στο/στα διαμέρισμα/-τα ·]
τα πουλερικά αναπαραγωγής, από τα οποία προέρχονται οι νεοσσοί μιας ημέρας:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί τουλάχιστον τους τελευταίους 12 μήνες με αυτά τα εμβόλια·
β) προέρχονται από σμήνος ή σμήνη το/τα οποίο/-α υποβλήθηκε/-αν σε δοκιμή απομόνωσης του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών, η οποία διενεργήθηκε σε επίσημο εργαστήριο τις τελευταίες 14 ημέρες πριν από την αποστολή, βάσει τυχαίας δειγματοληψίας επιχρισμάτων κλοάκης τουλάχιστον 60 πτηνών από κάθε σμήνος, κατά την οποία δεν ανιχνεύτηκε παραμυξοϊός των πτηνών με δείκτη ενδοεγκεφαλικής παθογονικότητας (ICPI) μεγαλύτερο του 0,4·
γ) δεν ήλθαν σε επαφή, κατά τις τελευταίες 60 ημέρες πριν από την αποστολή, με πουλερικά που δεν πληρούν τους όρους που καθορίζονται στα στοιχεία α) και β)
δ) έχουν απομονωθεί υπό επίσημη επιτήρηση στην εγκατάσταση καταγωγής κατά την περίοδο των 14 ημερών που αναφέρεται στο στοιχείο β).]
(10) [II.4.2 τα αυγά επώασης από τα οποία εκκολάφθηκαν οι νεοσσοί μιας ημέρας δεν ήλθαν σε επαφή, στο εκκολαπτήριο ή κατά τη μεταφορά, με αυγά ή πουλερικά που δεν πληρούν τις προαναφερόμενες απαιτήσεις.]
(11) II.5. Βεβαίωση μεταφοράς των ζώων
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω επίσης ότι:
II.5.1 οι νεοσσοί μιας ημέρας που αναφέρονται στο παρόν πιστοποιητικό μεταφέρονται σε απολύτως καθαρά κιβώτια μιας χρήσης που χρησιμοποιούνται για πρώτη φορά και τα οποία:
α) περιέχουν μόνο νεοσσούς μιας ημέρας του ίδιου είδους, κατηγορίας και τύπου και προερχόμενους από την ίδια εγκατάσταση·
β) αναφέρουν τα ακόλουθα στοιχεία:
— την ονομασία της χώρας, του εδάφους, της ζώνης ή του διαμερίσματος αποστολής,
— το συγκεκριμένο είδος πουλερικών,
— τον αριθμό των νεοσσών,
— την κατηγορία και τον τύπο παραγωγής για τον οποίο προορίζονται,
— την επωνυμία, τη διεύθυνση και τον αριθμό έγκρισης της εγκατάστασης παραγωγής,
— τον αριθμό έγκρισης της εγκατάστασης καταγωγής,
— το κράτος μέλος προορισμού·
γ) κλείνονται σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής με τρόπο ώστε να αποκλείεται οποιαδήποτε πιθανότητα αντικατάστασης του περιεχομένου τους·
Τα εμπορευματοκιβώτια και τα οχήματα με τα οποία μεταφέρθηκαν τα προαναφερόμενα κιβώτια καθαρίστηκαν και απολυμάνθηκαν πριν από τη φόρτωση σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής.
Σημειώσεις
Μέρος I:
— Πλαίσιο I.8: αναφέρετε τον κωδικό της ζώνης καταγωγής ή του διαμερίσματος καταγωγής, εφόσον χρειάζεται, όπως ορίζεται στον κωδικό της στήλης 2 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
— Πλαίσιο I.11: επωνυμία, διεύθυνση και αριθμός έγκρισης των εκκολαπτηρίων και της εγκατάστασης αναπαραγωγής.
— Πλαίσιο I.15: αναφέρετε τον/τους αριθμό/-ούς καταχώρισης των σιδηροδρομικών βαγονιών και των φορτηγών, τις ονομασίες των πλοίων και, εάν είναι γνωστοί, τους αριθμούς πτήσης των αεροσκαφών. Σε περίπτωση μεταφοράς σε εμπορευματοκιβώτια ή κιβώτια, πρέπει να αναφέρονται στο πλαίσιο Ι.23 ο συνολικός αριθμός τους και ο αριθμός καταχώρισής τους, καθώς και ο αριθμός σειράς της σφραγίδας τους, εφόσον υπάρχει.
— Πλαίσιο I.19: να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣ) του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων: 01.05 ή 01.06.39.
— Πλαίσιο I.28: (Κατηγορία): επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα: καθαρή γραμμή/πρόγονοι δεύτερης γενεάς/γεννήτορες/πουλάδες ωοπαραγωγής/λοιπά.
Μέρος II:
(1) «Νεοσσοί μιας ημέρας» όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
(2) Κωδικός του εδάφους όπως αναφέρεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
(3) Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(4) Συμπληρώστε τον αριθμό του/των διαμερίσματος/-ων.
(5) Συμπληρώστε κατά περίπτωση.
(6) Η παρούσα εγγύηση εφαρμόζεται μόνο στους νεοσσούς μιας ημέρας που ανήκουν στο είδος Gallus gallus και στις γαλοπούλες.
(7) Εάν οποιοδήποτε από τα αποτελέσματα είναι θετικό για τους κατωτέρω οροτύπους κατά τη διάρκεια της ζωής του σμήνους, σημειώνεται ως θετικό:
— για τα σμήνη πουλερικών αναπαραγωγής: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow και Salmonella Infantis·
— για τα σμήνη πουλερικών απόδοσης: Salmonella Enteritidis και Salmonella Typhimurium.
(8) Συμπληρώστε κατά περίπτωση: αναφέρετε την ονομασία και τη δραστική ουσία των αντιμικροβιακών ουσιών που χρησιμοποιήθηκαν.
(9) Διαγράψτε, εάν οι αποστολές δεν προορίζονται για τη Φινλανδία ή τη Σουηδία.
(10) Η παρούσα εγγύηση απαιτείται μόνο για πουλερικά που προέρχονται από τρίτες χώρες, εδάφη, ζώνες ή διαμερίσματα όπου εφαρμόζεται το άρθρο 13 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
(11) Επισημαίνεται ότι, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1/2005, μετά την είσοδο στην Ένωση, τα ζώα εξετάζονται από τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών, για να διαπιστωθεί αν είναι σε θέση να συνεχίσουν το ταξίδι. Σε περίπτωση που δεν πληρούνται οι απαιτήσεις, τα ζώα πρέπει να εκφορτώνονται και να λαμβάνονται περαιτέρω μέτρα.
(12) Για χώρες ή περιοχές με την καταχώριση «Ν» στη στήλη 6 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008, μόνο για τους νεοσσούς μιας ημέρας πλην των στρουθιονιδών (DOC), η ένδειξη αυτή σημαίνει ότι, σε περίπτωση εκδήλωσης εστίας ψευδοπανώλης των πτηνών, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008, ο κωδικός χώρας ή ο κωδικός εδάφους εξακολουθεί να χρησιμοποιείται, αλλά θα εξαιρείται από αυτόν κάθε περιοχή που έχει υποβληθεί σε επίσημους περιορισμούς από την οικεία τρίτη χώρα σε σχέση με την ψευδοπανώλη των πτηνών κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού.
(13) Αυτό ισχύει μόνο για νεοσσούς μιας ημέρας που προέρχονται από χώρες, περιοχές ή ζώνες με την καταχώριση «X» στη στήλη 5 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει για 10 ημέρες.
Επίσημος κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία γράμματα): Ιδιότητα και τίτλος:
Ημερομηνία: Υπογραφή:
Σφραγίδα:
(14) III. Συμπληρωματικές πληροφορίες υγείας σχετικά με το πιστοποιητικό υγείας με αριθμό αναφοράς που αναγράφεται στο πλαίσιο Ι.2.
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι:
α) οι προϋποθέσεις υγείας του μέρους II του παρόντος πιστοποιητικού εξακολουθούν να πληρούνται·
β) οι νεοσσοί μιας ημέρας (1) που αναφέρονται στο παρόν πιστοποιητικό:
i) εκκολάφθηκαν στις (ηη/μμ/εεεε)·
ii) εξετάστηκαν τη στιγμή της αποστολής και δεν παρουσίαζαν κλινικά συμπτώματα ή λόγους υπόνοιας οποιασδήποτε ασθένειας·
iii) δεν ήλθαν σε επαφή με πουλερικά που δεν πληρούν τους όρους που καθορίζονται στο παρόν πιστοποιητικό ούτε με άγρια πτηνά·
Επίσημος κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία γράμματα): Ιδιότητα και τίτλος:
Ημερομηνία: Υπογραφή:
Σφραγίδα:
(14) Το παρόν τμήμα δύναται να είναι σε χωριστό φύλλο, αρκεί να επισυναφθεί στο μέρος II του πιστοποιητικού υγείας.
Υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για νεοσσούς στρουθιονιδών μιας ημέρας (DOR)
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι οι νεοσσοί μιας ημέρας (1) που αναφέρονται στο παρόν πιστοποιητικό:
II.1.1 πληρούν τις διατάξεις της οδηγίας 2009/158/ΕΚ·
II.1.2 εκκολάφθηκαν:
(2) (3) είτε [στο έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [στο/στα διαμέρισμα/-τα ·]
εάν τα σμήνη από τα οποία προέρχονται τα αυγά επώασης εισήχθησαν στη χώρα, έδαφος, ζώνη ή διαμέρισμα καταγωγής, εισήχθησαν σύμφωνα με κτηνιατρικούς όρους τουλάχιστον εξίσου αυστηρούς με τις σχετικές απαιτήσεις της οδηγίας 2009/158/ΕΚ και τυχόν συμπληρωματικών αποφάσεων·
II.1.3 προέρχονται από:
(2) (3) (9) είτε [το έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [το/τα διαμέρισμα/-τα ·]
(3) είτε [α) που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ήταν απαλλαγμένο/-α από την ψευδοπανώλη των πτηνών, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008
(3) (5) είτε [α) που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, δεν ήταν απαλλαγμένο/-α από την ψευδοπανώλη των πτηνών όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008·
β) όπου εφαρμόζεται πρόγραμμα επιτήρησης της γρίπης των πτηνών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008
II.1.4 προέρχονται από:
(2) (3) είτε [το έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [το/τα διαμέρισμα/-τα ·]
(3) είτε [II.1.4.1 που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ήταν απαλλαγμένο/-α από τη γρίπη των πτηνών υψηλής και χαμηλής παθογονικότητας όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008·]
(3) είτε [II.1.4.1 που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ήταν απαλλαγμένο/-α από τη γρίπη των πτηνών υψηλής παθογονικότητας όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008 και προήλθαν από μητρικά σμήνη που παρέμειναν σε εγκατάσταση:
α) στην οποία δεν εκδηλώθηκε χαμηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από τον χρόνο συλλογής των αυγών από τα οποία εκκολάφθηκαν οι νεοσσοί μιας ημέρας·
β) που βρίσκεται σε περιοχή στην οποία δεν έχουν επιβληθεί επίσημοι κτηνιατρικοί περιορισμοί από την αρμόδια αρχή σε σχέση με την εμφάνιση γρίπης των πτηνών χαμηλής παθογονικότητας και, σε κάθε περίπτωση, γύρω από την οποία σε ακτίνα 1 km δεν έχει εκδηλωθεί γρίπη των πτηνών χαμηλής παθογονικότητας κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από τον χρόνο συλλογής των αυγών από τα οποία εκκολάφθηκαν οι νεοσσοί μιας ημέρας σε οποιαδήποτε εγκατάσταση·
γ) η οποία δεν έχει επιδημιολογική σχέση με εγκατάσταση όπου εκδηλώθηκε χαμηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από τον χρόνο συλλογής των αυγών από τα οποία εκκολάφθηκαν οι νεοσσοί μιας ημέρας·]
II.1.5 α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της γρίπης των πτηνών·
β) προήλθαν από μητρικά σμήνη τα οποία:
(3) είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της γρίπης των πτηνών·]
(3) είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της γρίπης των πτηνών σύμφωνα με σχέδιο εμβολιασμού που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008 με τη χρήση:
[όνομα και τύπος του/των χρησιμοποιούμενου/-ων εμβολίου/-ων
II.1.6 εκκολάφθηκαν στην/στις εγκατάσταση/-εις που καθορίζονται στο πλαίσιο Ι.11 του μέρους I, η/οι οποία/-ες είναι επίσημα εγκεκριμένη/-ες σύμφωνα με απαιτήσεις τουλάχιστον ισοδύναμες με εκείνες που περιλαμβάνονται στο παράρτημα II της οδηγίας 2009/158/ΕΚ:
α) η έγκριση της/των οποίας/-ων δεν έχει ανασταλεί ή ανακληθεί·
β) η/οι οποία/-ες, τη στιγμή της αποστολής, δεν υπόκειται/-νται σε ζωοϋγειονομικούς περιορισμούς,
γ) γύρω από την/τις οποία/-ες σε ακτίνα 10 km, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους γειτονικής χώρας, δεν εκδηλώθηκαν εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας ούτε εστίες ψευδοπανώλης των πτηνών, τουλάχιστον κατά τις τελευταίες 30 ημέρες·
II.1.7 εκκολάφθηκαν από αυγά που προέρχονται από σμήνη τα οποία:
α) παρέμειναν κατά τις έξι τουλάχιστον τελευταίες εβδομάδες σε επίσημα εγκεκριμένες εγκαταστάσεις, των οποίων η έγκριση δεν είχε ανασταλεί ούτε ανακληθεί τη στιγμή της αποστολής των αυγών επώασης στο εκκολαπτήριο·
(3) είτε [β) διατηρήθηκαν σε εγκαταστάσεις που βρίσκονται σε χώρα, έδαφος, ζώνη ή διαμέρισμα απαλλαγμένο από την ψευδοπανώλη των πτηνών·]
(3)(5) είτε [β) βρίσκονται σε χώρα, έδαφος ή ζώνη που δεν είναι απαλλαγμένα από την ψευδοπανώλη των πτηνών·]
γ) δεν υπέκειτο/-ντο σε ζωοϋγειονομικούς περιορισμούς τη στιγμή της αποστολής·
(3) είτε [δ) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
(3) είτε [δ) έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών:
]
(7) και/ή [ε) εμβολιάστηκαν με τη χρήση επίσημα εγκεκριμένων εμβολίων:
]
(6) II.1.8 εκκολάφθηκαν από αυγά τα οποία:
α) είχαν σημανθεί, πριν από την αποστολή στο εκκολαπτήριο, σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής·
β) απολυμάνθηκαν σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής.
II.1.9 εκκολάφθηκαν στις (ηη/μμ/εεεε)·
(7) [II.1.10 εμβολιάστηκαν με τη χρήση επίσημα εγκεκριμένων εμβολίων στις κατά (επαναλαμβάνεται όσες φορές κρίνεται αναγκαίο)·]
II.1.11 εξετάστηκαν τη στιγμή της αποστολής και δεν παρουσίαζαν κλινικά συμπτώματα ή λόγους υπόνοιας οποιασδήποτε ασθένειας·
II.1.12 δεν ήλθαν σε επαφή με στρουθιονίδες ή άλλα πουλερικά που δεν πληρούν τους όρους που καθορίζονται στο παρόν πιστοποιητικό·
Ταυτοποίηση του σμήνους
Ηλικία των πτηνών
Ημερομηνία εμβολιασμού [ηη/μμ/εεεε]
Όνομα και τύπος (ζωντανός ή αδρανοποιημένος) του στελέχους του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών που χρησιμοποιήθηκε στο/στα εμβόλιο/-α
Αριθμός παρτίδας
Όνομα και παρασκευαστής του εμβολίου
Ταυτοποίηση του σμήνους
Ηλικία των πτηνών
Ημερομηνία εμβολιασμού [ηη/μμ/εεεε]
Εμβολιάστηκαν κατά της
Αριθμός παρτίδας
Όνομα, κατασκευαστής και είδος των επίσημα εγκεκριμένων εμβολίων
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω επίσης ότι:
(6) {II.2.1 όταν η αποστολή προορίζεται για κράτος μέλος του οποίου το καθεστώς έχει καθοριστεί σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 2 της οδηγίας 2009/158/ΕΚ, οι νεοσσοί μιας ημέρας που περιγράφονται στο παρόν πιστοποιητικό προέρχονται από:
α) αυγά επώασης που προέρχονται από σμήνη τα οποία:
(3) είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
(3) είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών με τη χρήση αδρανοποιημένου εμβολίου·]
(3) είτε [εμβολιάστηκαν κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών με τη χρήση ζωντανού εμβολίου τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία συλλογής των αυγών·]
β) από εκκολαπτήριο όπου οι μέθοδοι εργασίας εξασφαλίζουν επώαση των αυγών αυτών τελείως χωριστή χρονικά και τοπικά από την επώαση αυγών που δεν ανταποκρίνονται στις προϋποθέσεις που καθορίζονται στο στοιχείο α)·}
(7) [II.2.2 παρέχονται οι ακόλουθες συμπληρωματικές εγγυήσεις, οι οποίες έχουν οριστεί από το κράτος μέλος προορισμού σύμφωνα με τα άρθρα 16 και/ή 17 της οδηγίας 2009/158/ΕΚ:
·]
(6) [II.2.3 εάν το κράτος μέλος προορισμού είναι η Φινλανδία ή η Σουηδία, οι νεοσσοί μιας ημέρας προς εισαγωγή σε σμήνη στρουθιονιδών αναπαραγωγής ή σε σμήνη στρουθιονιδών απόδοσης προέρχονται από σμήνη τα οποία έχουν υποβληθεί σε δοκιμές με αρνητικά αποτελέσματα σύμφωνα με τις διατάξεις που προβλέπονται στην απόφαση 2003/644/ΕΚ.]
(10) [II.2.4 οι νεοσσοί μιας ημέρας έχουν εκκολαφθεί από αυγά που έχουν συλλεγεί από στρουθιονίδες αναπαραγωγής τα οποία έχουν εξεταστεί και υποβληθεί σε δοκιμές σύμφωνα με το σημείο 8 του τμήματος I του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.]
II.3. Συμπληρωματικές υγειονομικές απαιτήσεις για χώρες που δεν είναι απαλλαγμένες από την ψευδοπανώλη των πτηνών
(5) [Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω επίσης ότι:
II.3.1 οι στρουθιονίδες αναπαραγωγής από τους οποίους προέρχονται οι νεοσσοί μιας ημέρας:
α) τέθηκαν σε απομόνωση υπό επίσημη επιτήρηση για τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ωοτοκία των αυγών επώασης από τα οποία προήλθαν οι νεοσσοί μιας ημέρας για εισαγωγή στην Ένωση·
β) υποβλήθηκαν σε δοκιμή απομόνωσης του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών, η οποία διενεργήθηκε σε επίσημο εργαστήριο επτά έως δέκα ημέρες μετά την τοποθέτησή τους σε απομόνωση είτε με επιχρίσματα κλοάκης είτε με δείγματα κοπράνων κάθε πτηνού, και κατά την οποία δεν βρέθηκαν απομονωμένα στελέχη του παραμυξοϊού των πτηνών τύπου 1 με δείκτη ενδοεγκεφαλικής παθογονικότητας (ICPI) μεγαλύτερο του 0,4. Όλες οι δοκιμές που διεξήχθησαν προτού οι νεοσσοί μιας ημέρας εξέλθουν από το εκκολαπτήριο για εισαγωγή στην Ένωση είχαν ευνοϊκά αποτελέσματα·
γ) κατά τις 30 τελευταίες ημέρες πριν από και κατά τη διάρκεια της ωοτοκίας των αυγών επώασης από τα οποία προήλθαν οι νεοσσοί μιας ημέρας για εισαγωγή στην Ένωση, δεν ήλθαν σε επαφή με πουλερικά (περιλαμβανομένων των στρουθιονιδών) που δεν πληρούν τις εγγυήσεις που ορίζονται στα στοιχεία α), β) και δ)·
δ) προέρχονται από σμήνη που έχουν υποβληθεί σε επιτήρηση για ψευδοπανώλη των πτηνών σύμφωνα με σχέδιο δειγματοληψιών με στατιστική βάση και έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα για τους έξι τουλάχιστον τελευταίους μήνες πριν από την εισαγωγή στην Ένωση·]
(5) [II.3.2 οι νεοσσοί μιας ημέρας και τα αυγά επώασης από τα οποία αυτοί εκκολάφθηκαν δεν ήλθαν σε επαφή στο εκκολαπτήριο ή κατά τη μεταφορά με αυγά ή πουλερικά, συμπεριλαμβανομένων των στρουθιονιδών, που δεν πληρούν τις προαναφερόμενες απαιτήσεις.]
(8) II.4. Βεβαίωση μεταφοράς των ζώων
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω επίσης ότι οι νεοσσοί μιας ημέρας μεταφέρονται σε απολύτως καθαρά κιβώτια μιας χρήσης που χρησιμοποιούνται για πρώτη φορά και τα οποία:
α) περιέχουν μόνο νεοσσούς μιας ημέρας του ίδιου είδους, κατηγορίας και τύπου και προερχόμενους από την ίδια εγκατάσταση·
β) αναφέρουν, ευανάγνωστα και σε μία τουλάχιστον γλώσσα της Ένωσης, τα ακόλουθα στοιχεία:
— την ονομασία της χώρας, του εδάφους, της ζώνης ή του διαμερίσματος αποστολής,
— το συγκεκριμένο είδος στρουθιονιδών,
— τον αριθμό των νεοσσών,
— την κατηγορία και τον τύπο παραγωγής για τον οποίο προορίζονται,
— το όνομα, τη διεύθυνση και τον αριθμό έγκρισης της εγκατάστασης παραγωγής,
— το όνομα, τη διεύθυνση και τον αριθμό έγκρισης της εγκατάστασης καταγωγής,
— την ημερομηνία έναρξης της μεταφοράς,
— το κράτος μέλος προορισμού·
γ) κλείνονται σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής κατά τρόπον ώστε να αποκλείεται οποιαδήποτε πιθανότητα αντικατάστασης του περιεχομένου τους·
Τα εμπορευματοκιβώτια και τα οχήματα με τα οποία μεταφέρθηκαν τα προαναφερόμενα κιβώτια καθαρίστηκαν και απολυμάνθηκαν πριν από τη φόρτωση σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής.
Σημειώσεις
Μέρος I:
— Πλαίσιο I.8: αναφέρετε τον κωδικό της ζώνης καταγωγής ή του διαμερίσματος καταγωγής, εφόσον χρειάζεται, όπως ορίζεται στον κωδικό της στήλης 2 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
— Πλαίσιο I.11: επωνυμία, διεύθυνση και αριθμός έγκρισης του εκκολαπτηρίου και της εγκατάστασης αναπαραγωγής.
— Πλαίσιο I.15: αναφέρετε τον/τους αριθμό/-ούς καταχώρισης των σιδηροδρομικών βαγονιών και των φορτηγών, τις ονομασίες των πλοίων και, εάν είναι γνωστοί, τους αριθμούς πτήσης των αεροσκαφών. Σε περίπτωση μεταφοράς σε εμπορευματοκιβώτια ή κιβώτια, πρέπει να αναφέρονται στο πλαίσιο Ι.23 ο συνολικός αριθμός τους και ο αριθμός καταχώρισής τους, καθώς και ο αριθμός σειράς της σφραγίδας τους, εφόσον υπάρχει.
— Πλαίσιο I.28 (Κατηγορία): επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα: καθαρή γραμμή/πρόγονοι δεύτερης γενεάς/γεννήτορες/λοιπά.
Μέρος II:
(1) Ως «νεοσσοί μιας ημέρας» νοούνται οι στρουθιονίδες ηλικίας μικρότερης των 72 ωρών.
(2) Κωδικός του εδάφους όπως αναφέρεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
(3) Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(4) Συμπληρώστε τον αριθμό του/των διαμερίσματος/-ων.
(5) Αυτό ισχύει μόνο για χώρες που υπάγονται στην καταχώριση «IΙ» στη στήλη 5 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008. Ωστόσο, δεν ισχύει για νεοσσούς μιας ημέρας στρουθιονιδών που προέρχονται από διαμερίσματα.
(6) Διαγράψτε, εάν οι αποστολές δεν προορίζονται για τη Φινλανδία ή τη Σουηδία.
(7) Συμπληρώστε κατά περίπτωση.
(8) Επισημαίνεται ότι, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1/2005, μετά την είσοδο στην Ένωση, τα ζώα εξετάζονται από τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών για να διαπιστωθεί αν είναι σε θέση να συνεχίσουν το ταξίδι. Σε περίπτωση που δεν πληρούνται οι απαιτήσεις, τα ζώα πρέπει να εκφορτώνονται και να λαμβάνονται περαιτέρω μέτρα.
(9) Για χώρες ή περιοχές με την καταχώριση «Ν» στη στήλη 6 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008, μόνο για νεοσσούς στρουθιονιδών μιας ημέρας (DOR), η ένδειξη αυτή σημαίνει ότι, σε περίπτωση εκδήλωσης εστίας ψευδοπανώλης των πτηνών, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008, ο κωδικός χώρας ή ο κωδικός εδάφους εξακολουθεί να χρησιμοποιείται, αλλά θα εξαιρείται από αυτόν κάθε περιοχή που έχει υποβληθεί σε επίσημους περιορισμούς από την οικεία τρίτη χώρα σε σχέση με την ψευδοπανώλη των πτηνών, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού.
(10) Αυτό ισχύει μόνο για νεοσσούς μιας ημέρας που προέρχονται από χώρες, περιοχές ή ζώνες με την καταχώριση «X» στη στήλη 5 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει για 10 ημέρες.
Επίσημος κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία γράμματα): Ιδιότητα και τίτλος:
Ημερομηνία: Υπογραφή:
Σφραγίδα:
Υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για αυγά επώασης πουλερικών πλην των στρουθιονιδών (HEP)
HEP (αυγά επώασης πουλερικών πλην των στρουθιονιδών)
II. Υγειονομικές πληροφορίες
II.α. Αριθμός αναφοράς πιστοποιητικού
II.β.
Μέρος II: Πιστοποίηση
II.1. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα αυγά επώασης (1) που αναφέρονται στο παρόν πιστοποιητικό:
II.1.1 πληρούν τις διατάξεις της οδηγίας 2009/158/ΕΚ·
II.1.2 προέρχονται από σμήνη που παρέμειναν:
(2) (3) είτε [στο έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [στο/στα διαμέρισμα/-τα ·]
επί τουλάχιστον τρεις μήνες. Εάν τα σμήνη από τα οποία προέρχονται τα αυγά επώασης εισήχθησαν στη χώρα, έδαφος, ζώνη ή διαμέρισμα καταγωγής, η εισαγωγή τους έγινε σύμφωνα με κτηνιατρικούς όρους τουλάχιστον εξίσου αυστηρούς με τις σχετικές απαιτήσεις της οδηγίας 2009/158/ΕΚ και τυχόν συμπληρωματικών αποφάσεων·
II.1.3 προέρχονται από:
(2) (3) (10) είτε [το έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [το/τα διαμέρισμα/-τα ·]
α) που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ήταν απαλλαγμένο/-α από την ψευδοπανώλη των πτηνών όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008·
β) όπου εφαρμόζεται πρόγραμμα επιτήρησης της γρίπης των πτηνών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008
II.1.4 προέρχονται από:
(2) (3) είτε [το έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [το/τα διαμέρισμα/-τα ·]
(3) είτε [II.1.4.1 που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ήταν απαλλαγμένο/-α από τη γρίπη των πτηνών υψηλής και χαμηλής παθογονικότητας όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008·]
(3) είτε [II.1.4.1 που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ήταν απαλλαγμένο/-α από τη γρίπη των πτηνών υψηλής παθογονικότητας όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008 και προήλθαν από μητρικά σμήνη που παρέμειναν σε εγκατάσταση:
α) στην οποία δεν εκδηλώθηκε χαμηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από τον χρόνο συλλογής των αυγών·
β) που βρίσκεται σε περιοχή για την οποία δεν έχουν επιβληθεί επίσημοι κτηνιατρικοί περιορισμοί από την αρμόδια αρχή σε σχέση με την εμφάνιση της χαμηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών και, σε κάθε περίπτωση, γύρω από την οποία σε ακτίνα 1 km δεν έχει εκδηλωθεί χαμηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από τον χρόνο συλλογής των αυγών σε οποιαδήποτε εγκατάσταση·
γ) η οποία δεν έχει επιδημιολογική σχέση με εγκατάσταση όπου εκδηλώθηκε χαμηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από τον χρόνο συλλογής των αυγών·]
II.1.5 προήλθαν από μητρικά σμήνη τα οποία:
(3) είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της γρίπης των πτηνών·]
(3) είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της γρίπης των πτηνών σύμφωνα με σχέδιο εμβολιασμού που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008 με τη χρήση:
[όνομα και τύπος του/των χρησιμοποιούμενου/-ων εμβολίου/-ων
σε ηλικία εβδομάδων·]
II.1.6 προέρχονται από σμήνη τα οποία:
α) εξετάστηκαν κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού και δεν παρουσίαζαν κλινικά συμπτώματα ή λόγους υπόνοιας οποιασδήποτε ασθένειας·
β) παρέμειναν τουλάχιστον κατά τις έξι τελευταίες εβδομάδες πριν από την εισαγωγή στην Ένωση στην/στις εγκατάσταση/-εις που ορίζεται/-ονται στο πλαίσιο Ι.11 του μέρους I και είναι επίσημα εγκεκριμένη/-ες σύμφωνα με απαιτήσεις τουλάχιστον ισοδύναμες με εκείνες που περιλαμβάνονται στο παράρτημα II της οδηγίας 2009/158/ΕΚ:
HEP (αυγά επώασης πουλερικών πλην των στρουθιονιδών)
II. Υγειονομικές πληροφορίες
II.α. Αριθμός αναφοράς πιστοποιητικού
II.β.
— η έγκριση της/των οποίας/-ων δεν έχει ανασταλεί ή ανακληθεί·
— η/οι οποία/-ες δεν υπόκειται/-νται σε ζωοϋγειονομικούς περιορισμούς·
— γύρω από την/τις οποία/-ες σε ακτίνα 10 km, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους γειτονικής χώρας, δεν εκδηλώθηκαν εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας ούτε εστίες ψευδοπανώλης των πτηνών, τουλάχιστον κατά τις τελευταίες 30 ημέρες·
γ) κατά τη διάρκεια της περιόδου που αναφέρεται στο στοιχείο β), δεν ήρθαν σε επαφή με πουλερικά που δεν πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παρόν πιστοποιητικό ούτε με άλλα άγρια πτηνά·
δ) υποβλήθηκαν σε πρόγραμμα επιτήρησης νόσου για:
(3) είτε [Salmonella Pullorum, S. Gallinarum και Mycoplasma gallisepticum (όρνιθες)·]
(3) είτε {Salmonella arizonae [ορολογική ομάδα Ο:18(Κ)], S. Pullorum και S. Gallinarum, Mycoplasma meleagridis και M. gallisepticum (γαλοπούλες)·}
(3) είτε [Salmonella Pullorum και S. Gallinarum (φραγκόκοτες, ορτύκια, φασιανοί, πέρδικες και πάπιες)·]
σύμφωνα με το κεφάλαιο III του παραρτήματος II της οδηγίας 2009/158/ΕΚ και δεν διαπιστώθηκε προσβολή ούτε λόγος για υπόνοια προσβολής από αυτούς τους παθογόνους παράγοντες·
(3) είτε [ε) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
(3) είτε [ε) έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών:
]
(8) και/ή [στ) εμβολιάστηκαν με τη χρήση επίσημα εγκεκριμένων εμβολίων:
]
(9) II.1.7 φέρουν τη σήμανση που αναφέρεται στο σημείο Ι.28 του πιστοποιητικού με τη χρήση (έγχρωμη μελάνη)·
II.1.8 έχουν απολυμανθεί σύμφωνα με τις οδηγίες μου, με χρήση (όνομα του προϊόντος και δραστική ουσία) για (χρόνος σε λεπτά)·
II.1.9 έχουν συλλεγεί από (ηη/μμ/εεεε) έως (ηη/μμ/εεεε)·
II.1.10 εξετάστηκαν κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού και δεν παρουσίαζαν κλινικά συμπτώματα ή λόγους υπόνοιας οποιασδήποτε ασθένειας.
II.2. Συμπληρωματικές εγγυήσεις δημόσιας υγείας
(5) {II.2.1 Το πρόγραμμα ελέγχου της σαλμονέλας, που αναφέρεται στο άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2160/2003, και οι ειδικές απαιτήσεις για τη χρήση αντιμικροβιακών ουσιών και εμβολίων, που περιλαμβάνονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1177/2006, εφαρμόστηκαν στο μητρικό σμήνος καταγωγής και το εν λόγω μητρικό σμήνος υποβλήθηκε σε δοκιμή για οροτύπους σαλμονέλας που έχουν σημασία για τη δημόσια υγεία:
Ταυτοποίηση του σμήνους
Ηλικία των πτηνών
Ημερομηνία εμβολιασμού [ηη/μμ/εεεε]
Όνομα και τύπος (ζωντανός ή αδρανοποιημένος) του στελέχους του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών που χρησιμοποιήθηκε στο/στα εμβόλιο/-α
Αριθμός παρτίδας
Όνομα και παρασκευαστής του εμβολίου
Ταυτοποίηση του σμήνους
Ηλικία των πτηνών
Ημερομηνία εμβολιασμού [ηη/μμ/εεεε]
Εμβολιάστηκαν κατά της
Αριθμός παρτίδας
Όνομα, κατασκευαστής και είδος των επίσημα εγκεκριμένων εμβολίων
Ταυτοποίηση του σμήνους
Ηλικία των πτηνών
Ημερομηνία της τελευταίας δειγματοληψίας του σμήνους για την οποία είναι γνωστό το αποτέλεσμα της δοκιμής [ηη/μμ/εεεε]
Αποτέλεσμα όλων των δοκιμών στις οποίες υποβλήθηκε το σμήνος (6)
HEP (αυγά επώασης πουλερικών πλην των στρουθιονιδών)
II. Υγειονομικές πληροφορίες
II.α. Αριθμός αναφοράς πιστοποιητικού
II.β.
(5) [II.2.2 Δεν διαπιστώθηκε ύπαρξη Salmonella Enteritidis ούτε Salmonella Typhimurium στο πλαίσιο του προγράμματος ελέγχου που αναφέρεται στο σημείο II.2.1.]
II.3. Συμπληρωματικές ζωοϋγειονομικές εγγυήσεις
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω επίσης ότι:
(7) [II.3.1 όταν η αποστολή προορίζεται για κράτος μέλος του οποίου το καθεστώς έχει καθοριστεί σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 2 της οδηγίας 2009/158/ΕΚ, τα αυγά επώασης που περιγράφονται στο παρόν πιστοποιητικό προέρχονται από πουλερικά τα οποία:
(3) είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
(3) είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών με τη χρήση αδρανοποιημένου εμβολίου·]
(3) είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών με τη χρήση ζωντανού εμβολίου το αργότερο 60 ημέρες πριν από την αρχική ημερομηνία η οποία αναφέρεται στο σημείο ΙΙ.1.9·]
(8) [II.3.2 Παρέχονται οι ακόλουθες συμπληρωματικές εγγυήσεις, οι οποίες έχουν οριστεί από το κράτος μέλος προορισμού σύμφωνα με τα άρθρα 16 και/ή 17 της οδηγίας 2009/158/ΕΚ:
·]
(7) [II.3.3 εάν το κράτος μέλος προορισμού είναι η Φινλανδία ή η Σουηδία, τα αυγά επώασης προέρχονται από πουλερικά τα οποία έχουν υποβληθεί σε δοκιμές με αρνητικά αποτελέσματα σύμφωνα με τους κανόνες που προβλέπονται στην απόφαση 2003/644/ΕΚ.]
(11) [II.3.4 τα αυγά επώασης που περιγράφονται στο παρόν πιστοποιητικό έχουν συλλεγεί από σμήνη πουλερικών αναπαραγωγής τα οποία έχουν εξεταστεί και υποβληθεί σε δοκιμές σύμφωνα με το σημείο 8 του τμήματος I του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008].
II.4. Συμπληρωματικές υγειονομικές απαιτήσεις
(8) [Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω επίσης ότι:
αν και δεν απαγορεύεται η χρήση εμβολίων κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών τα οποία δεν πληρούν τις ειδικές απαιτήσεις του παραρτήματος VI (II) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008:
(2) (3) είτε [στο έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [στο/στα διαμέρισμα/-τα ·]
τα πουλερικά από τα οποία προέρχονται τα αυγά επώασης:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί τους 12 τουλάχιστον προηγούμενους μήνες με αυτά τα εμβόλια·
β) προέρχονται από σμήνος ή σμήνη τα οποία υποβλήθηκαν σε δοκιμή απομόνωσης του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών, που διενεργήθηκε σε επίσημο εργαστήριο εντός των 14 ημερών που προηγήθηκαν της αποστολής και βάσει τυχαίας δειγματοληψίας επιχρισμάτων κλοάκης τουλάχιστον 60 πτηνών από κάθε οικείο σμήνος, και κατά την οποία δεν ανιχνεύτηκαν παραμυξοϊοί των πτηνών με δείκτη ενδοεγκεφαλικής παθογονικότητας (ICPI) μεγαλύτερο του 0,4·
γ) δεν ήλθαν σε επαφή, κατά τις τελευταίες 60 ημέρες πριν από την αποστολή, με πουλερικά που δεν πληρούσαν τους όρους που καθορίζονται στα στοιχεία α) και β)·
δ) έχουν απομονωθεί υπό επίσημη επιτήρηση στην εγκατάσταση καταγωγής κατά την περίοδο των 14 ημερών που αναφέρεται στο στοιχείο β).]
II.5. Βεβαίωση μεταφοράς ζώων
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω επίσης ότι:
II.5.1 τα αυγά επώασης μεταφέρονται σε απολύτως καθαρά κιβώτια μιας χρήσης που χρησιμοποιούνται για πρώτη φορά και τα οποία:
α) περιέχουν μόνο αυγά επώασης του ίδιου είδους, κατηγορίας και τύπου και προερχόμενα από την ίδια εγκατάσταση·
β) φέρουν τα ακόλουθα στοιχεία:
— τη λέξη «επώασης»,
— την ονομασία της χώρας, του εδάφους, της ζώνης ή του διαμερίσματος αποστολής,
— το συγκεκριμένο είδος πουλερικών,
— τον αριθμό των αυγών,
— την κατηγορία και τον τύπο παραγωγής για τον οποίο προορίζονται,
— την επωνυμία, τη διεύθυνση και τον αριθμό έγκρισης της εγκατάστασης παραγωγής,
HEP (αυγά επώασης πουλερικών πλην των στρουθιονιδών)
II. Υγειονομικές πληροφορίες
II.α. Αριθμός αναφοράς πιστοποιητικού
II.β.
— τον αριθμό έγκρισης της εγκατάστασης καταγωγής,
— το κράτος μέλος προορισμού·
γ) κλείνονται σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής με τρόπο ώστε να αποκλείεται οποιαδήποτε πιθανότητα αντικατάστασης του περιεχομένου τους·
II.5.2 τα εμπορευματοκιβώτια και τα οχήματα με τα οποία μεταφέρθηκαν τα προαναφερόμενα κιβώτια καθαρίστηκαν και απολυμάνθηκαν πριν από τη φόρτωση σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής.
Σημειώσεις
Μέρος I:
— Πλαίσιο I.8: αναφέρετε τον κωδικό της ζώνης καταγωγής ή του διαμερίσματος καταγωγής, εφόσον χρειάζεται, όπως ορίζεται στον κωδικό της στήλης 2 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
— Πλαίσιο I.11: επωνυμία, διεύθυνση και αριθμός έγκρισης της εγκατάστασης αναπαραγωγής.
— Πλαίσιο I.15: αναφέρετε τον/τους αριθμό/-ούς καταχώρισης των σιδηροδρομικών βαγονιών και των φορτηγών, τις ονομασίες των πλοίων και, εάν είναι γνωστοί, τους αριθμούς πτήσης των αεροσκαφών. Σε περίπτωση μεταφοράς σε εμπορευματοκιβώτια ή κιβώτια, πρέπει να αναφέρονται στο πλαίσιο Ι.23 ο συνολικός αριθμός τους και ο αριθμός καταχώρισής τους, καθώς και ο αριθμός σειράς της σφραγίδας τους, εφόσον υπάρχει.
— Πλαίσιο I.28 (Κατηγορία): επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα: καθαρή γραμμή/πρόγονοι δεύτερης γενεάς/γεννήτορες/πουλάδες ωοτοκίας/αυγά γαλοπούλας για κατανάλωση/λοιπά· (Σύστημα ταυτοποίησης και αριθμός ταυτοποίησης): συμπληρώστε τη σήμανση των αυγών.
Μέρος II:
(1) Για αυγά επώασης πουλερικών όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008 με εξαίρεση τους στρουθιονίδες.
(2) Κωδικός του εδάφους όπως αναφέρεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
(3) Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(4) Συμπληρώστε τον αριθμό του/των διαμερίσματος/-ων.
(5) Η εγγύηση αυτή εφαρμόζεται μόνο στα πουλερικά που ανήκουν στο είδος Gallus gallus και σε γαλοπούλες.
(6) Εάν οποιοδήποτε από τα αποτελέσματα ήταν θετικό για τους κατωτέρω οροτύπους κατά τη διάρκεια της ζωής του σμήνους, να σημειωθεί ως θετικό: Salmonella Infantis, Salmonella Virchow και Salmonella Hadar.
(7) Διαγράψτε, εάν οι αποστολές δεν προορίζονται για τη Φινλανδία ή τη Σουηδία.
(8) Συμπληρώστε κατά περίπτωση.
(9) Τη στιγμή της αποστολής κάθε αυγό πρέπει να φέρει ατομική σήμανση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 617/2008, συμπεριλαμβανομένου του αριθμού έγκρισης της εγκατάστασης αναπαραγωγής, με ανεξίτηλη μαύρη μελάνη· οι σημάνσεις αυτές πρέπει να αναγράφονται ευανάγνωστα σε μία τουλάχιστον γλώσσα της Ένωσης.
(10) Για χώρες ή περιοχές με την καταχώριση «Ν» στη στήλη 6 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008, μόνο για αυγά επώασης πουλερικών πλην των στρουθιονιδών (HEP), η ένδειξη αυτή σημαίνει ότι, σε περίπτωση εκδήλωσης εστίας ψευδοπανώλης των πτηνών, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008, ο κωδικός χώρας ή ο κωδικός εδάφους εξακολουθεί να χρησιμοποιείται, αλλά θα εξαιρείται από αυτόν κάθε περιοχή που έχει υποβληθεί σε επίσημους περιορισμούς από την οικεία τρίτη χώρα σε σχέση με την ψευδοπανώλη των πτηνών, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού.
(11) Αυτό ισχύει μόνο για αυγά επώασης που προέρχονται από χώρες, περιοχές ή ζώνες με την καταχώριση «X» στη στήλη 5 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει για 10 ημέρες.
Επίσημος κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία γράμματα): Ιδιότητα και τίτλος:
Ημερομηνία: Υπογραφή:
Σφραγίδα:
Υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για αυγά επώασης από στρουθιονίδες (HER)
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα αυγά επώασης (1) που αναφέρονται στο παρόν πιστοποιητικό:
II.1.1 πληρούν τις διατάξεις της οδηγίας 2009/158/ΕΚ·
II.1.2 προέρχονται από σμήνη που παρέμειναν:
(2) (3) είτε [στο έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [στο/στα διαμέρισμα/-τα ·]
επί τουλάχιστον τρεις μήνες. Εάν τα σμήνη εισήχθησαν στη χώρα, έδαφος, ζώνη ή διαμέρισμα καταγωγής, η εισαγωγή τους έγινε σύμφωνα με κτηνιατρικούς όρους τουλάχιστον εξίσου αυστηρούς με τις σχετικές απαιτήσεις της οδηγίας 2009/158/ΕΚ και τυχόν συμπληρωματικών αποφάσεων·
II.1.3 προέρχονται από:
(2) (3) (9) είτε [το έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [το/τα διαμέρισμα/-τα ·]
(3) είτε [α) που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ήταν απαλλαγμένο/-α από την ψευδοπανώλη των πτηνών, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008
(3)(5) είτε [α) που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, δεν ήταν απαλλαγμένο/-α από την ψευδοπανώλη των πτηνών όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008·
β) όπου εφαρμόζεται πρόγραμμα επιτήρησης της γρίπης των πτηνών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008
II.1.4 προέρχονται από:
(2) (3) είτε [το έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [το/τα διαμέρισμα/-τα ·]
(3) είτε [II.1.4.1 που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ήταν απαλλαγμένο/-α από τη γρίπη των πτηνών υψηλής και χαμηλής παθογονικότητας όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008·]
(3) είτε [II.1.4.1 που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ήταν απαλλαγμένο/-α από τη γρίπη των πτηνών υψηλής παθογονικότητας όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008 και προήλθαν από μητρικά σμήνη που παρέμειναν σε εγκατάσταση:
α) στην οποία δεν εκδηλώθηκε χαμηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από τον χρόνο συλλογής των αυγών·
β) που βρίσκεται σε περιοχή για την οποία δεν έχουν επιβληθεί επίσημοι κτηνιατρικοί περιορισμοί από την αρμόδια αρχή σε σχέση με την εμφάνιση της χαμηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών και, σε κάθε περίπτωση, γύρω από την οποία σε ακτίνα 1 km δεν έχει εκδηλωθεί χαμηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από τον χρόνο συλλογής των αυγών σε οποιαδήποτε εγκατάσταση·
γ) η οποία δεν έχει επιδημιολογική σχέση με εγκατάσταση όπου εκδηλώθηκε χαμηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από τον χρόνο συλλογής των αυγών·]
II.1.5 προήλθαν από μητρικά σμήνη τα οποία:
(3) είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της γρίπης των πτηνών·]
(3) είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της γρίπης των πτηνών σύμφωνα με σχέδιο εμβολιασμού που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008 με τη χρήση:
[όνομα και τύπος του/των χρησιμοποιούμενου/-ων εμβολίου/-ων
σε ηλικία εβδομάδων·]
II.1.6 προέρχονται από σμήνη τα οποία:
α) εξετάστηκαν κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού και δεν παρουσίαζαν κλινικά συμπτώματα ή λόγους υπόνοιας οποιασδήποτε ασθένειας·
β) παρέμειναν τουλάχιστον κατά τις έξι τελευταίες εβδομάδες πριν από την εισαγωγή στην Ένωση στην/στις εγκατάσταση/-εις που ορίζεται/-ονται στο πλαίσιο Ι.11 του μέρους I και είναι επίσημα εγκεκριμένη/-ες σύμφωνα με απαιτήσεις τουλάχιστον ισοδύναμες με εκείνες που περιλαμβάνονται στο παράρτημα II της οδηγίας 2009/158/ΕΚ:
— η έγκριση της/των οποίας/-ων δεν έχει ανασταλεί ή ανακληθεί·
— η/οι οποία/-ες δεν υπόκειται/-νται σε ζωοϋγειονομικούς περιορισμούς·
— γύρω από την/τις οποία/-ες σε ακτίνα 10 km, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους γειτονικής χώρας, δεν εκδηλώθηκαν εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας ούτε εστίες ψευδοπανώλης των πτηνών, τουλάχιστον κατά τις τελευταίες 30 ημέρες·
γ) κατά τη διάρκεια της περιόδου που αναφέρεται στο στοιχείο β) δεν ήλθαν σε επαφή με στρουθιονίδες ή άλλα πουλερικά που δεν πληρούν τις απαιτήσεις του παρόντος πιστοποιητικού·
(3) είτε [δ) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
(3) είτε [δ) έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών:
]
(8) [ε) εμβολιάστηκαν με τη χρήση επίσημα εγκεκριμένων εμβολίων:
]
(6) II.1.7 φέρουν τη σήμανση που αναφέρεται στο σημείο Ι.28 του πιστοποιητικού με τη χρήση (έγχρωμη μελάνη)·
II.1.8 απολυμάνθηκαν σύμφωνα με τις οδηγίες μου, με τη χρήση (ονομασία του προϊόντος και δραστική ουσία) επί (χρόνος σε λεπτά)·
II.1.9 έχουν συλλεγεί από (ηη/μμ/εεεε) έως (ηη/μμ/εεεε)·
II.1.10 εξετάστηκαν κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού και δεν παρουσίαζαν κλινικά συμπτώματα ή λόγους υπόνοιας οποιασδήποτε ασθένειας.
II.2. Συμπληρωματικές εγγυήσεις
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω επίσης ότι:
(7) {II.2.1 όταν η αποστολή προορίζεται για κράτος μέλος του οποίου το καθεστώς έχει καθοριστεί σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 2 της οδηγίας 2009/158/ΕΚ, τα αυγά επώασης που περιγράφονται στο παρόν πιστοποιητικό προέρχονται από στρουθιονίδες οι οποίοι:
(3) είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
(3) είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών με τη χρήση αδρανοποιημένου εμβολίου·]
(3) είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών με τη χρήση ζωντανού εμβολίου το αργότερο 60 ημέρες πριν από την αρχική ημερομηνία που αναφέρεται στο σημείο ΙΙ.1.9·]}
(8) [II.2.2 παρέχονται οι ακόλουθες συμπληρωματικές εγγυήσεις, οι οποίες έχουν οριστεί από το κράτος μέλος προορισμού σύμφωνα με τα άρθρα 16 και/ή 17 της οδηγίας 2009/158/ΕΚ:
·]
Ταυτοποίηση του σμήνους
Ηλικία των πτηνών
Ημερομηνία εμβολιασμού [ηη/μμ/εεεε]
Όνομα και τύπος (ζωντανός ή αδρανοποιημένος) του στελέχους του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών που χρησιμοποιήθηκε στο/στα εμβόλιο/-α
Αριθμός παρτίδας
Όνομα και παρασκευαστής του εμβολίου
Ταυτοποίηση του σμήνους
Ηλικία των πτηνών
Ημερομηνία εμβολιασμού [ηη/μμ/εεεε]
Εμβολιάστηκαν κατά της
Αριθμός παρτίδας
Όνομα, κατασκευαστής και είδος των επίσημα εγκεκριμένων εμβολίων
(7) [II.2.3 εάν το κράτος μέλος προορισμού είναι η Φινλανδία ή η Σουηδία, τα αυγά επώασης προέρχονται από πουλερικά τα οποία έχουν υποβληθεί σε δοκιμές με αρνητικά αποτελέσματα σύμφωνα με τους κανόνες που προβλέπονται στην απόφαση 2003/644/ΕΚ.]
(10) [II.2.4 τα αυγά επώασης που περιγράφονται στο παρόν πιστοποιητικό έχουν συλλεγεί από στρουθιονίδες αναπαραγωγής οι οποίοι έχουν εξεταστεί και υποβληθεί σε δοκιμές σύμφωνα με το σημείο 8 του τμήματος I του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008].
(5) II.3. Συμπληρωματικές υγειονομικές απαιτήσεις για χώρες που δεν είναι απαλλαγμένες από την ψευδοπανώλη των πτηνών
[Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω επίσης ότι οι στρουθιονίδες αναπαραγωγής από τους οποίους προέρχονται τα αυγά επώασης:
α) τέθηκαν σε απομόνωση υπό επίσημη επιτήρηση επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ωοτοκία των αυγών επώασης για εισαγωγή στην Ένωση·
β) υποβλήθηκαν σε δοκιμή απομόνωσης του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών, η οποία διενεργήθηκε σε επίσημο εργαστήριο επτά έως δέκα ημέρες μετά την τοποθέτησή τους σε απομόνωση είτε με επιχρίσματα κλοάκης είτε με δείγματα κοπράνων κάθε πτηνού και κατά την οποία δεν βρέθηκαν απομονωμένα στελέχη του παραμυξοϊού των πτηνών τύπου 1 με δείκτη ενδοεγκεφαλικής παθογονικότητας (ICPI) μεγαλύτερο του 0,4. Όλα τα πτηνά της αποστολής παρουσίασαν ευνοϊκό αποτέλεσμα προτού εξέλθουν από τον σταθμό απομόνωσης για εισαγωγή στην Ένωση·
γ) κατά τις 30 τελευταίες ημέρες πριν από και κατά τη διάρκεια της ωοτοκίας των αυγών επώασης για εισαγωγή στην Ένωση, δεν ήλθαν σε επαφή με πουλερικά (περιλαμβανομένων των στρουθιονιδών) που δεν πληρούν τις εγγυήσεις οι οποίες αναφέρονται στα στοιχεία α), β) και δ)·
δ) προέρχονται από σμήνη που υποβλήθηκαν σε επιτήρηση για ψευδοπανώλη των πτηνών σύμφωνα με σχέδιο δειγματοληψιών με στατιστική βάση και παρουσίασαν αρνητικό αποτέλεσμα τουλάχιστον τους έξι τελευταίους μήνες πριν από την εισαγωγή στην Ένωση·]
II.4. Βεβαίωση μεταφοράς ζώων
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω επίσης ότι τα αυγά επώασης μεταφέρονται σε απολύτως καθαρά κιβώτια μιας χρήσης που χρησιμοποιούνται για πρώτη φορά και τα οποία:
α) περιέχουν μόνο αυγά επώασης του ίδιου είδους, κατηγορίας και τύπου και προερχόμενα από την ίδια εγκατάσταση·
β) φέρουν, ευανάγνωστα και σε μία τουλάχιστον γλώσσα της Ένωσης, τα εξής στοιχεία:
— τη λέξη «επώασης»,
— την ονομασία της χώρας, του εδάφους, της ζώνης ή του διαμερίσματος αποστολής,
— το συγκεκριμένο είδος στρουθιονιδών,
— τον αριθμό των αυγών,
— την κατηγορία και τον τύπο παραγωγής για τον οποίο προορίζονται,
— την επωνυμία, τη διεύθυνση και τον αριθμό έγκρισης της εγκατάστασης παραγωγής,
— την επωνυμία και τη διεύθυνση της εγκατάστασης καταγωγής,
— την ημερομηνία αποστολής,
— το κράτος μέλος προορισμού·
γ) κλείνονται σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής κατά τρόπον ώστε να αποκλείεται οποιαδήποτε πιθανότητα αντικατάστασης του περιεχομένου τους·
Τα εμπορευματοκιβώτια και τα οχήματα με τα οποία μεταφέρθηκαν τα προαναφερόμενα κιβώτια καθαρίστηκαν και απολυμάνθηκαν πριν από τη φόρτωση σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής.
Σημειώσεις
Μέρος I:
— Πλαίσιο I.8: αναφέρετε τον κωδικό της ζώνης καταγωγής ή του διαμερίσματος καταγωγής, εφόσον χρειάζεται, όπως ορίζεται στον κωδικό της στήλης 2 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
— Πλαίσιο I.11: επωνυμία, διεύθυνση και αριθμός έγκρισης της εγκατάστασης αναπαραγωγής.
— Πλαίσιο I.15: αναφέρετε τον/τους αριθμό/-ούς καταχώρισης των σιδηροδρομικών βαγονιών και των φορτηγών, τις ονομασίες των πλοίων και, εάν είναι γνωστοί, τους αριθμούς πτήσης των αεροσκαφών. Σε περίπτωση μεταφοράς σε εμπορευματοκιβώτια ή κιβώτια, πρέπει να αναφέρονται στο πλαίσιο Ι.23 ο συνολικός αριθμός τους και ο αριθμός καταχώρισής τους, καθώς και ο αριθμός σειράς της σφραγίδας τους, εφόσον υπάρχει.
— Πλαίσιο I.28 (Κατηγορία): επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα: καθαρή γραμμή/πρόγονοι δεύτερης γενεάς/γεννήτορες/λοιπά· (Σύστημα ταυτοποίησης και αριθμός ταυτοποίησης): συμπληρώστε τη σήμανση των αυγών.
Μέρος II:
(1) Για αυγά επώασης ζώων της τάξης των στρουθοκαμηλομόρφων (Casuaridae, Rheidae, Struthionidae).
(2) Κωδικός του εδάφους όπως αναφέρεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
(3) Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(4) Συμπληρώστε τον αριθμό του/των διαμερίσματος/-ων.
(5) Ισχύει μόνο για χώρες που υπάγονται στην καταχώριση «ΙΙΙ» στη στήλη 5 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008. Ωστόσο, δεν ισχύει για αυγά επώασης από στρουθιονίδες που προέρχονται από διαμερίσματα.
(6) Τη στιγμή της αποστολής κάθε αυγό πρέπει να φέρει ατομική σήμανση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 617/2008, συμπεριλαμβανομένου του αριθμού έγκρισης της εγκατάστασης αναπαραγωγής, με ανεξίτηλη μαύρη μελάνη· οι σημάνσεις αυτές πρέπει να αναγράφονται ευανάγνωστα σε μία τουλάχιστον γλώσσα της Ένωσης.
(7) Διαγράψτε, εάν οι αποστολές δεν προορίζονται για τη Φινλανδία ή τη Σουηδία.
(8) Συμπληρώνεται κατά περίπτωση.
(9) Για χώρες ή περιοχές με την καταχώριση «Ν» στη στήλη 6 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008, μόνο για αυγά επώασης στρουθιονιδών (HER), η ένδειξη αυτή σημαίνει ότι, σε περίπτωση εκδήλωσης εστίας ψευδοπανώλης των πτηνών, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008, ο κωδικός χώρας ή ο κωδικός εδάφους εξακολουθεί να χρησιμοποιείται, αλλά θα εξαιρείται από αυτόν κάθε περιοχή που έχει υποβληθεί σε επίσημους περιορισμούς από την οικεία τρίτη χώρα σε σχέση με την ψευδοπανώλη των πτηνών κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού.
(10) Αυτό ισχύει μόνο για αυγά επώασης που προέρχονται από χώρες, περιοχές ή ζώνες με την καταχώριση «X» στη στήλη 5 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει για 10 ημέρες.
Επίσημος κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία γράμματα): Ιδιότητα και τίτλος:
Ημερομηνία: Υπογραφή:
Σφραγίδα:
»
iii)
Το υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού SRP αντικαθίσταται από το ακόλουθο:
«
Υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για πουλερικά σφαγής και πουλερικά για την ανασύσταση του πληθυσμού των θηραμάτων εκτός των στρουθιονιδών (SRP)
SRP (πουλερικά σφαγής και πουλερικά για την ανασύσταση του πληθυσμού των θηραμάτων εκτός των στρουθιονιδών)
II. Υγειονομικές πληροφορίες
II.α. Αριθμός αναφοράς πιστοποιητικού
II.β.
Μέρος II: Πιστοποίηση
II.1. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα πουλερικά (1) που αναφέρονται στο παρόν πιστοποιητικό:
II.1.1 πληρούν τις διατάξεις της οδηγίας 2009/158/ΕΚ·
II.1.2 παρέμειναν:
(2) (3) είτε [στο έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [στο/στα διαμέρισμα/-τα ·]
τουλάχιστον έξι εβδομάδες ή από την εκκόλαψή τους εάν ήταν νεότερα των έξι εβδομάδων πριν από την εισαγωγή στην Ένωση. Εάν είχαν εισαχθεί στη χώρα, έδαφος, ζώνη ή διαμέρισμα καταγωγής, εισήχθησαν σύμφωνα με κτηνιατρικούς όρους τουλάχιστον εξίσου αυστηρούς με τις σχετικές απαιτήσεις της οδηγίας 2009/158/ΕΚ και τυχόν συμπληρωματικών αποφάσεων·
II.1.3 προέρχονται από:
(2) (3) (12) είτε [το έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [το/τα διαμέρισμα-τα ·]
α) που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ήταν απαλλαγμένο/-α από την ψευδοπανώλη των πτηνών όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008·
β) όπου εφαρμόζεται πρόγραμμα επιτήρησης της γρίπης των πτηνών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008·
II.1.4 προέρχονται από:
(2) (3) είτε [το έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [το/τα διαμέρισμα/-τα ·]
(3) είτε [II.1.4.1 που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ήταν απαλλαγμένο/-α από τη γρίπη των πτηνών υψηλής και χαμηλής παθογονικότητας όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008·]
(3) είτε [II.1.4.1 που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ήταν απαλλαγμένο/-α από τη γρίπη των πτηνών υψηλής παθογονικότητας όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008 και τα πουλερικά προέρχονται από εγκατάσταση:
α) στην οποία κατά τη διάρκεια των τελευταίων 30 ημερών πριν από την εισαγωγή στην Ένωση δεν εκδηλώθηκε χαμηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών·
β) που βρίσκεται σε περιοχή στην οποία δεν έχουν επιβληθεί επίσημοι κτηνιατρικοί περιορισμοί από την αρμόδια αρχή σε σχέση με εκδήλωση γρίπης των πτηνών χαμηλής παθογονικότητας και, σε κάθε περίπτωση, γύρω από την οποία σε ακτίνα 1 km δεν έχει εκδηλωθεί γρίπη των πτηνών χαμηλής παθογονικότητας κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από την εισαγωγή στην Ένωση σε οποιαδήποτε εγκατάσταση·
γ) η οποία δεν έχει επιδημιολογική σχέση με εγκατάσταση όπου ανιχνεύθηκε γρίπη των πτηνών χαμηλής παθογονικότητας κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από την εισαγωγή στην Ένωση·]
II.1.5 προέρχονται από σμήνος το οποίο δεν έχει υποβληθεί σε εμβολιασμό κατά της γρίπης των πτηνών·
II.1.6 παρέμειναν από την επώαση ή τουλάχιστον κατά τις τελευταίες 30 ημέρες στην/στις εγκατάσταση/-εις καταγωγής·
α) η/οι οποία/-ες δεν υπόκειται/-νται σε ζωοϋγειονομικούς περιορισμούς·
β) γύρω από την/τις οποία/-ες σε ακτίνα 10 km, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους γειτονικής χώρας, δεν εκδηλώθηκαν εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας ούτε εστίες ψευδοπανώλης των πτηνών, τουλάχιστον κατά τις τελευταίες 30 ημέρες·
II.1.7 προέρχονται από σμήνη τα οποία:
α) εξετάστηκαν κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού και δεν παρουσίαζαν κλινικά συμπτώματα ή λόγους υπόνοιας οποιασδήποτε ασθένειας·
(3) είτε [β) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
SRP (πουλερικά σφαγής και πουλερικά για την ανασύσταση του πληθυσμού των θηραμάτων εκτός των στρουθιονιδών)
II. Υγειονομικές πληροφορίες
II.α. Αριθμός αναφοράς πιστοποιητικού
II.β.
(3) είτε [β) έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών:
]
(5) [γ) εμβολιάστηκαν με τη χρήση επίσημα εγκεκριμένων εμβολίων:
]
II.1.8 κατά τη διάρκεια της περιόδου που αναφέρεται στο σημείο II.1.6, δεν ήρθαν σε επαφή με πουλερικά που δεν πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παρόν πιστοποιητικό ούτε με άγρια πτηνά.
II.2. Συμπληρωματικές εγγυήσεις δημόσιας υγείας
(6) Το πρόγραμμα ελέγχου της σαλμονέλας που αναφέρεται στο άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2160/2003 και οι ειδικές απαιτήσεις για τη χρήση αντιμικροβιακών ουσιών και εμβολίων που περιλαμβάνονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1177/2006 εφαρμόστηκαν στο σμήνος καταγωγής και το σμήνος υποβλήθηκε σε δοκιμή για οροτύπους σαλμονέλας που έχουν σημασία για τη δημόσια υγεία:
Για λόγους διαφορετικούς από το πρόγραμμα ελέγχου της σαλμονέλας, εντός των τελευταίων τριών εβδομάδων πριν από την εισαγωγή:
(3) είτε [δεν χορηγήθηκαν αντιμικροβιακές ουσίες στα πουλερικά σφαγής·]
(3) (8) είτε [χορηγήθηκαν οι ακόλουθες αντιμικροβιακές ουσίες στα πουλερικά σφαγής: ·]}
II.3. Συμπληρωματικές ζωοϋγειονομικές εγγυήσεις
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω επίσης ότι:
(9) [II.3.1 όταν η αποστολή προορίζεται για κράτος μέλος του οποίου το καθεστώς έχει καθοριστεί σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 2 της οδηγίας 2009/158/ΕΚ, τα πουλερικά που περιγράφονται στο παρόν πιστοποιητικό προέρχονται από σμήνη τα οποία:
(3) είτε δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών και υποβλήθηκαν, κατά τις 14 ημέρες πριν από την αποστολή, σε ορολογική εξέταση για την παρουσία αντισωμάτων της ψευδοπανώλης των πτηνών και παρουσίασαν αρνητικό αποτέλεσμα·]
(3) είτε [κατά τις 30 ημέρες πριν από την αποστολή εμβολιάστηκαν κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών αλλά όχι με χρήση ζωντανού εμβολίου και, κατά τις 14 ημέρες πριν από την αποστολή, υποβλήθηκαν σε δοκιμή απομόνωσης του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών, βάσει τυχαίας δειγματοληψίας επιχρισμάτων κλοάκης ή δειγμάτων κοπράνων από τουλάχιστον 60 πτηνά, με αρνητικά αποτελέσματα·]
(5) [II.3.2 πληρούνται οι ακόλουθες συμπληρωματικές εγγυήσεις, οι οποίες έχουν οριστεί από το κράτος μέλος προορισμού σύμφωνα με τα άρθρα 16 και/ή 17 της οδηγίας 2009/158/ΕΚ:
·]
(9) {II.3.3 εάν το κράτος μέλος προορισμού είναι η Φινλανδία ή η Σουηδία, τα πουλερικά:
(3) είτε [υποβλήθηκαν σε μικροβιολογική εξέταση με δειγματοληψία στην εγκατάσταση καταγωγής με αρνητικά αποτελέσματα σύμφωνα με την απόφαση 95/410/ΕΚ·]
(3) είτε [προέρχονται από εκμετάλλευση που υπόκειται σε πρόγραμμα που έχει αναγνωριστεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ως ισοδύναμο προς το εθνικό πρόγραμμα της Φινλανδίας ή της Σουηδίας, κατά περίπτωση.]}
Ταυτοποίηση του σμήνους
Ηλικία των πτηνών
Ημερομηνία εμβολιασμού [ηη/μμ/εεεε]
Όνομα και τύπος (ζωντανός ή αδρανοποιημένος) του στελέχους του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών που χρησιμοποιήθηκε στο/στα εμβόλιο/-α
Αριθμός παρτίδας
Όνομα και παρασκευαστής του εμβολίου
Ταυτοποίηση του σμήνους
Ηλικία των πτηνών
Ημερομηνία εμβολιασμού [ηη/μμ/εεεε]
Εμβολιάστηκαν κατά της
Αριθμός παρτίδας
Όνομα, κατασκευαστής και είδος των επίσημα εγκεκριμένων εμβολίων
Ταυτοποίηση του σμήνους
Ηλικία των πτηνών
Ημερομηνία της τελευταίας δειγματοληψίας του σμήνους για την οποία είναι γνωστό το αποτέλεσμα της δοκιμής [ηη/μμ/εεεε]
Αποτέλεσμα όλων των δοκιμών στις οποίες υποβλήθηκε το σμήνος (7)
SRP (πουλερικά σφαγής και πουλερικά για την ανασύσταση του πληθυσμού των θηραμάτων εκτός των στρουθιονιδών)
II. Υγειονομικές πληροφορίες
II.α. Αριθμός αναφοράς πιστοποιητικού
II.β.
II.4. Συμπληρωματικές υγειονομικές απαιτήσεις
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω επίσης ότι:
(10) [αν και δεν απαγορεύεται η χρήση εμβολίων κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών τα οποία δεν πληρούν τις ειδικές απαιτήσεις του παραρτήματος VI (II) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008:
(2) (3) είτε [στο έδαφος με κωδικό ·]
(3) (4) είτε [στο/στα διαμέρισμα/-τα ·]
τα πουλερικά που αναφέρονται στο παρόν πιστοποιητικό:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί τουλάχιστον τους τελευταίους 12 μήνες με αυτά τα εμβόλια·
β) προέρχονται από σμήνος το οποίο υποβλήθηκε σε δοκιμή απομόνωσης του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών, η οποία διενεργήθηκε σε επίσημο εργαστήριο τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την αποστολή, βάσει τυχαίας δειγματοληψίας επιχρισμάτων κλοάκης τουλάχιστον 60 πτηνών από κάθε οικείο σμήνος, και κατά την οποία δεν βρέθηκε παραμυξοϊός των πτηνών με δείκτη ενδοεγκεφαλικής παθογονικότητας (ICPI) μεγαλύτερο του 0,4·
γ) δεν ήλθαν σε επαφή, κατά τις τελευταίες 60 ημέρες πριν από την αποστολή, με πουλερικά που δεν πληρούν τους όρους που καθορίζονται στα στοιχεία α) και β)·
δ) έχουν απομονωθεί υπό επίσημη επιτήρηση στην εγκατάσταση καταγωγής κατά την περίοδο των 14 ημερών που αναφέρεται στο στοιχείο β).]
(11) II.5. Βεβαίωση μεταφοράς ζώων
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω επίσης ότι τα πουλερικά μεταφέρονται σε κιβώτια ή κλωβούς που:
α) περιέχουν μόνον πουλερικά του ίδιου είδους, κατηγορίας και τύπου τα οποία προέρχονται από την ίδια εγκατάσταση·
β) κλείνονται σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής με τρόπο ώστε να αποκλείεται οποιαδήποτε πιθανότητα αντικατάστασης του περιεχομένου τους·
γ) έχουν σχεδιαστεί, όπως και τα οχήματα στα οποία μεταφέρονται, έτσι ώστε:
i) να αποκλείεται η εκροή περιττωμάτων και να περιορίζεται στο ελάχιστο η απώλεια πτερών κατά τη μεταφορά·
ii) να υπάρχει δυνατότητα οπτικής επιθεώρησης των πουλερικών·
iii) να υπάρχει δυνατότητα καθαρισμού και απολύμανσης·
δ) να έχουν, όπως και τα οχήματα στα οποία μεταφέρονται, καθαριστεί και απολυμανθεί πριν από τη φόρτωση σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής.
Σημειώσεις
Μέρος I:
— Πλαίσιο I.8: αναφέρετε τον κωδικό της ζώνης καταγωγής ή του διαμερίσματος καταγωγής, εφόσον χρειάζεται, όπως ορίζεται στον κωδικό της στήλης 2 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
— Πλαίσιο I.15: αναφέρετε τον/τους αριθμό/-ούς καταχώρισης των σιδηροδρομικών βαγονιών και των φορτηγών, τις ονομασίες των πλοίων και, εάν είναι γνωστοί, τους αριθμούς πτήσης των αεροσκαφών. Σε περίπτωση μεταφοράς σε εμπορευματοκιβώτια ή κιβώτια, πρέπει να αναφέρονται στο πλαίσιο Ι.23 ο συνολικός αριθμός τους και ο αριθμός καταχώρισής τους, καθώς και ο αριθμός σειράς της σφραγίδας τους, εφόσον υπάρχει.
— Πλαίσιο I.19: να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣ) του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων: 01.05 ή 01.06.39.
Μέρος II:
(1) Πουλερικά όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008 με εξαίρεση τους στρουθιονίδες.
(2) Κωδικός του εδάφους όπως αναφέρεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
SRP (πουλερικά σφαγής και πουλερικά για την ανασύσταση του πληθυσμού των θηραμάτων εκτός των στρουθιονιδών)
II. Υγειονομικές πληροφορίες
II.α. Αριθμός αναφοράς πιστοποιητικού
II.β.
(4) Συμπληρώστε τον αριθμό του/των διαμερίσματος/-ων.
(5) Συμπληρώνεται κατά περίπτωση.
(6) Η εγγύηση αυτή εφαρμόζεται μόνο για τα πουλερικά που ανήκουν στο είδος Gallus gallus και στις γαλοπούλες.
(7) Εάν οποιοδήποτε από τα αποτελέσματα είναι θετικό για τους ακόλουθους οροτύπους κατά τη διάρκεια της ζωής του μητρικού σμήνους, σημειώνεται ως θετικό: Salmonella Enteritidis, Salmonella Typhimurium.
(8) Συμπληρώστε κατά περίπτωση: αναφέρετε την ονομασία και τη δραστική ουσία των αντιμικροβιακών ουσιών που χρησιμοποιήθηκαν.
(9) Διαγράψτε, εάν οι αποστολές δεν προορίζονται για τη Φινλανδία ή τη Σουηδία.
(10) Η παρούσα εγγύηση απαιτείται μόνο για πουλερικά που προέρχονται από τρίτες χώρες, εδάφη, ζώνες ή διαμερίσματα όπου εφαρμόζεται το άρθρο 13 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
(11) Επισημαίνεται ότι, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1/2005, μετά την είσοδο στην Ένωση, τα ζώα εξετάζονται από τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών για να διαπιστωθεί αν είναι σε θέση να συνεχίσουν το ταξίδι. Σε περίπτωση που δεν πληρούνται οι απαιτήσεις, τα ζώα πρέπει να εκφορτώνονται και να λαμβάνονται περαιτέρω μέτρα.
(12) Για χώρες ή περιοχές με την καταχώριση «Ν» στη στήλη 6 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008, μόνο για τα πουλερικά σφαγής και τα πουλερικά για την ανασύσταση του πληθυσμού των θηραμάτων εκτός των στρουθιονιδών (SRP), η ένδειξη αυτή σημαίνει ότι, σε περίπτωση εκδήλωσης εστίας ψευδοπανώλης των πτηνών, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008, ο κωδικός χώρας ή ο κωδικός εδάφους εξακολουθεί να χρησιμοποιείται, αλλά θα εξαιρείται από αυτόν κάθε περιοχή που έχει υποβληθεί σε επίσημους περιορισμούς από την οικεία τρίτη χώρα σε σχέση με την ψευδοπανώλη των πτηνών, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού.
Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει για 10 ημέρες.
Επίσημος κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία γράμματα): Ιδιότητα και τίτλος:
Ημερομηνία: Υπογραφή:
Σφραγίδα:
»
iv)
τα υποδείγματα κτηνιατρικών πιστοποιητικών POU και RAT αντικαθίστανται από τα ακόλουθα:
«
Υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για το κρέας πουλερικών (POU)
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος δηλώνω ότι γνωρίζω τις σχετικές διατάξεις των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 178/2002, 852/2004, 853/2004 και 854/2004 και βεβαιώνω ότι το κρέας των πουλερικών(1) που αναφέρονται στο παρόν πιστοποιητικό παρήχθη σύμφωνα με τις εν λόγω απαιτήσεις, και ιδίως ότι:
α) προέρχεται από εγκατάσταση/-εις που εφαρμόζει/-ουν πρόγραμμα βασισμένο στις αρχές της HACCP σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 852/2004·
β) παρασκευάστηκε σύμφωνα με τους όρους που αναφέρονται στα τμήματα II και V του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004·
γ) έχει κριθεί κατάλληλο για κατανάλωση από τον άνθρωπο κατόπιν επιθεωρήσεων πριν και μετά τη σφαγή, οι οποίες διενεργήθηκαν σύμφωνα με το τμήμα IV κεφάλαιο V του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 854/2004·
δ) φέρει σήμανση αναγνώρισης σύμφωνα με το τμήμα I του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004·
ε) πληροί τα σχετικά κριτήρια που ορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2073/2005 περί μικροβιολογικών κριτηρίων για τα τρόφιμα·
στ) τηρούνται οι εγγυήσεις που καλύπτουν τα ζώντα ζώα και προϊόντα αυτών, οι οποίες προβλέπονται στα σχέδια για την ανίχνευση καταλοίπων τα οποία υποβάλλονται σύμφωνα με την οδηγία 96/23/ΕΚ, και ιδίως το άρθρο 29·
(2) [ζ) πληροί τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1688/2005, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις ειδικές εγγυήσεις σχετικά με τη σαλμονέλα για τα φορτία ορισμένων ειδών κρέατος και αυγών που αποστέλλονται στη Φινλανδία και τη Σουηδία.]
II.2. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι το κρέας πουλερικών που αναφέρεται στο παρόν πιστοποιητικό:
II.2.1 προέρχεται από:
(3) (4) (6) είτε [το έδαφος με κωδικό ·]
(4) (5) είτε [το/τα διαμέρισμα/-τα ·]
που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ήταν απαλλαγμένο/-α:
από τη γρίπη των πτηνών υψηλής παθογονικότητας όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008 και
από την ψευδοπανώλη των πτηνών όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008·
II.2.2 προέρχεται από πουλερικά τα οποία:
(4) είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της γρίπης των πτηνών·]
(4) είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της γρίπης των πτηνών σύμφωνα με σχέδιο εμβολιασμού που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008 με τη χρήση
[όνομα και τύπος του/των χρησιμοποιούμενου/-ων εμβολίου/-ων
σε ηλικία εβδομάδων·]
II.2.3 προέρχεται από πουλερικά τα οποία παρέμειναν:
(3) (4) (9) είτε [στο έδαφος με κωδικό ·]
(4) (5) (9) είτε [στο/στα διαμέρισμα/-τα ·]
από την επώαση ή έχουν εισαχθεί ως νεοσσοί μιας ημέρας ή πουλερικά σφαγής από τρίτη/-ες χώρα/-ες που απαριθμούνται για το εν λόγω προϊόν στο μέρος 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008 με τουλάχιστον ισοδύναμους όρους με αυτούς του εν λόγω κανονισμού·
II.2.4 προέρχεται από πουλερικά προερχόμενα από εγκαταστάσεις:
α) οι οποίες δεν υπόκεινται σε κανέναν ζωοϋγειονομικό περιορισμό·
β) γύρω από την/τις οποία/-ες σε ακτίνα 10 km, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους γειτονικής χώρας, δεν εκδηλώθηκαν εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας ούτε εστίες ψευδοπανώλης των πτηνών, τουλάχιστον κατά τις τελευταίες 30 ημέρες·
(7) α) εσφάγησαν στις (ηη/μμ/εεεε) ή μεταξύ (ηη/μμ/εεεε) και (ηη/μμ/εεεε)·
β) δεν εσφάγησαν στο πλαίσιο ζωοϋγειονομικού προγράμματος για τον έλεγχο ή την εκρίζωση νόσων των πουλερικών·
γ) κατά τη μεταφορά τους στο σφαγείο δεν ήλθαν σε επαφή με πουλερικά προσβεβλημένα από γρίπη των πτηνών υψηλής παθογονικότητας ή από ψευδοπανώλη των πτηνών·
II.2.6 α) προέρχεται από εγκεκριμένα σφαγεία στα οποία, κατά τη διάρκεια της σφαγής, δεν είχαν επιβληθεί περιορισμοί λόγω υπόνοιας ή εκδήλωσης κρούσματος γρίπης των πτηνών ή ψευδοπανώλης των πτηνών και γύρω από τα οποία, σε ακτίνα 10 km, δεν υπήρξαν κρούσματα γρίπης των πτηνών ή ψευδοπανώλης των πτηνών τουλάχιστον κατά τις τελευταίες 30 ημέρες·
β) δεν ήρθε σε επαφή, σε οποιαδήποτε στιγμή της σφαγής, του τεμαχισμού, της αποθήκευσης ή της μεταφοράς, με πουλερικά ή κρέας κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος·
(8) [II.2.7 προέρχεται από πουλερικά σφαγής τα οποία:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί με εμβόλια που παρασκευάστηκαν από κύριο σπόρο του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών που εμφανίζει υψηλότερη παθογονικότητα από τα λεντογενή στελέχη του ιού·
β) υποβλήθηκαν σε δοκιμή απομόνωσης του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών, η οποία διενεργήθηκε σε επίσημο εργαστήριο τη στιγμή της σφαγής βάσει τυχαίας δειγματοληψίας επιχρισμάτων κλοάκης τουλάχιστον 60 πτηνών από κάθε οικείο σμήνος και κατά την οποία δεν βρέθηκαν παραμυξοϊοί των πτηνών με δείκτη ενδοεγκεφαλικής παθογονικότητας (ICPI) μεγαλύτερο του 0,4·
γ) δεν ήλθαν σε επαφή, κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από τη σφαγή, με πουλερικά που δεν πληρούν τους όρους που καθορίζονται στα στοιχεία α) και β).]
(10) [II.2.8 προέρχονται από σμήνη πουλερικών σφαγής που έχουν εξεταστεί και υποβληθεί σε δοκιμές σύμφωνα με το σημείο 8 του τμήματος I του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.]
II.3. Βεβαίωση καλής διαβίωσης των ζώων
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι το νωπό κρέας που περιγράφεται στο μέρος I του παρόντος πιστοποιητικού προέρχεται από ζώα των οποίων η μεταχείριση στο σφαγείο πριν και κατά τη σφαγή ή θανάτωσή τους, ήταν σύμφωνη με τις συναφείς διατάξεις της νομοθεσίας της Ένωσης και πληρούσε απαιτήσεις τουλάχιστον ισοδύναμες προς εκείνες των κεφαλαίων ΙΙ και ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1099/2009 του Συμβουλίου.
Σημειώσεις
Μέρος I:
— Πλαίσιο I.8: αναφέρετε τον κωδικό της ζώνης καταγωγής ή του διαμερίσματος καταγωγής, εφόσον χρειάζεται, όπως ορίζεται στον κωδικό της στήλης 2 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
— Πλαίσιο I.11: επωνυμία, διεύθυνση και αριθμός της εγκατάστασης αποστολής.
— Πλαίσιο I.15: αναφέρετε τον/τους αριθμό/-ούς καταχώρισης των σιδηροδρομικών βαγονιών και των φορτηγών, τις ονομασίες των πλοίων και, εάν είναι γνωστοί, τους αριθμούς πτήσης των αεροσκαφών. Σε περίπτωση μεταφοράς σε εμπορευματοκιβώτια ή κιβώτια, πρέπει να αναφέρονται στο πλαίσιο Ι.23 ο συνολικός αριθμός τους και ο αριθμός καταχώρισής τους, καθώς και ο αριθμός σειράς της σφραγίδας τους, εφόσον υπάρχει.
— Πλαίσιο I.19: να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣ) του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων: 02.07, 02.08 ή 05.04.
Μέρος II:
(1) Ως «κρέας πουλερικών» νοούνται τα εδώδιμα μέρη εκτρεφόμενων πτηνών, συμπεριλαμβανομένων πτηνών που δεν θεωρούνται οικόσιτα, αλλά τα οποία εκτρέφονται ως οικόσιτα ζώα, με εξαίρεση τους στρουθιονίδες, τα οποία δεν έχουν υποστεί άλλη επεξεργασία εκτός από την ψύξη με σκοπό τη διατήρησή τους· κρέας αεροστεγώς συσκευασμένο ή κρέας που συσκευάστηκε υπό ελεγχόμενη ατμόσφαιρα πρέπει επίσης να συνοδεύεται από πιστοποιητικό σύμφωνα με το παρόν υπόδειγμα.
Περιλαμβάνεται το κρέας εκτρεφόμενων πτερωτών θηραμάτων όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
(2) Διαγράψτε, εάν η αποστολή δεν προορίζεται για εισαγωγή στη Σουηδία ή τη Φινλανδία.
(3) Κωδικός του εδάφους όπως αναφέρεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
(5) Συμπληρώστε τον αριθμό του/των διαμερίσματος/-ων.
(6) Για χώρες ή περιοχές με την καταχώριση «Ν» στη στήλη 6 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008, μόνο για το κρέας πουλερικών (POU), η ένδειξη αυτή σημαίνει ότι, σε περίπτωση εκδήλωσης εστίας ψευδοπανώλης των πτηνών, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008, ο κωδικός χώρας ή εδάφους εξακολουθεί να χρησιμοποιείται, αλλά θα εξαιρείται από αυτόν κάθε περιοχή που έχει υποβληθεί σε επίσημους περιορισμούς από την οικεία τρίτη χώρα σε σχέση με την ψευδοπανώλη των πτηνών, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού.
(7) Συμπληρώστε την ημερομηνία ή τις ημερομηνίες σφαγής. Απαγορεύεται η εισαγωγή αυτού του κρέατος, εάν προέρχεται από πουλερικά τα οποία θανατώθηκαν στο έδαφος ή στο/στα διαμέρισμα/-τα που αναφέρονται στο σημείο ΙΙ.2.1 σε διάστημα κατά το οποίο η Ευρωπαϊκή Ένωση είχε λάβει περιοριστικά μέτρα κατά της εισαγωγής του συγκεκριμένου κρέατος από το εν λόγω έδαφος ή το/τα εν λόγω διαμέρισμα/-τα.
(8) Ισχύει μόνο για χώρες που υπάγονται στην καταχώριση «VΙ» στη στήλη 5 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
(9) Εάν το κρέας προέρχεται από πουλερικά σφαγής που κατάγονται από άλλη/-ες τρίτη/-ες χώρα/-ες που απαριθμούνται στο μέρος 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008 για εισαγωγές αυτού του βασικού προϊόντος στην Ένωση, πρέπει να αναφέρονται οι κωδικοί της/των χώρας/-ών ή του/των εδάφους/-ών αυτής/-ών της/των χώρας/-ών και της τρίτης χώρας σφαγής των πουλερικών.
(10) Αυτό ισχύει μόνο για κρέας πουλερικών που προέρχεται από χώρες, περιοχές ή ζώνες με την καταχώριση «X» στη στήλη 5 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
Επίσημος κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία γράμματα): Ιδιότητα και τίτλος:
Ημερομηνία: Υπογραφή:
Σφραγίδα:
Υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για κρέας εκτρεφόμενων στρουθιονιδών για κατανάλωση από τον άνθρωπο (RAT)
RAT (κρέας εκτρεφόμενων στρουθιονιδών για κατανάλωση από τον άνθρωπο)
II. Υγειονομικές πληροφορίες
II.α. Αριθμός αναφοράς πιστοποιητικού
II.β.
Μέρος II: Πιστοποίηση
II.1. Βεβαίωση δημόσιας υγείας
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος δηλώνω ότι γνωρίζω τις σχετικές διατάξεις των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 178/2002, 852/2004, 853/2004 και 854/2004 και βεβαιώνω ότι το κρέας των στρουθιονιδών (1) που αναφέρεται στο παρόν πιστοποιητικό παρήχθη σύμφωνα με τις εν λόγω απαιτήσεις, και ιδίως ότι:
α) προέρχεται από εγκατάσταση/-εις που εφαρμόζει/-ουν πρόγραμμα βασισμένο στις αρχές της HACCP σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 852/2004·
β) παρασκευάστηκε σύμφωνα με τους όρους που αναφέρονται στα τμήματα III και V του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004·
γ) έχει κριθεί κατάλληλο για κατανάλωση από τον άνθρωπο έπειτα από επιθεωρήσεις πριν και μετά τη σφαγή, οι οποίες διενεργούνται σύμφωνα με το τμήμα IV του κεφαλαίου VΙΙ του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 854/2004 (2);
δ) φέρει σήμανση αναγνώρισης σύμφωνα με το τμήμα I του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004·
ε) τηρούνται οι εγγυήσεις που καλύπτουν τα ζώντα ζώα και προϊόντα αυτών, οι οποίες προβλέπονται στα σχέδια για την ανίχνευση καταλοίπων τα οποία υποβάλλονται σύμφωνα με την οδηγία 96/23/ΕΚ, και ιδίως το άρθρο 29·
II.2. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι το κρέας στρουθιονιδών που αναφέρεται στο παρόν πιστοποιητικό:
II.2.1 προέρχεται από:
(2) (3) (4) είτε {[το έδαφος με κωδικό ·]
(2) (4) είτε [το/τα διαμέρισμα/-τα ·]
(2) είτε [II.2.1.1 που, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ήταν απαλλαγμένο/-α από τη γρίπη των πτηνών υψηλής παθογονικότητας όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008·
(6) [και από την ψευδοπανώλη των πτηνών όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008]}·
(2) (11) είτε [II.2.1.1 από καταχωρισθείσα/-ες κλειστή/-ές εκμετάλλευση/-εις στρουθιονιδών που έχει/-ουν εγκριθεί από την αρμόδια αρχή, γύρω από την/τις οποία/-ες, σε ακτίνα 100 km, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους γειτονικής χώρας, δεν υπήρξε εστία χαμηλής ή υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών, κατά τους 24 προηγούμενους μήνες τουλάχιστον, και η/οι οποία/-ες δεν έχει/-ουν επιδημιολογική σχέση με εκμετάλλευση στρουθιονιδών ή πουλερικών στην οποία εκδηλώθηκε χαμηλής ή υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών κατά τους τελευταίους 24 μήνες τουλάχιστον και που κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού ήταν απαλλαγμένη/-ες από τη χαμηλής και υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών και από την ψευδοπανώλη των πτηνών όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008·]
II.2.2 προέρχεται από στρουθιονίδες που:
(2) είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της γρίπης των πτηνών·]
(2) είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της γρίπης των πτηνών σύμφωνα με σχέδιο εμβολιασμού που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008 με τη χρήση:
(όνομα και τύπος του/των χρησιμοποιούμενου/-ων εμβολίου/-ων)
σε ηλικία εβδομάδων·]
(7) εσφάγησαν στις (ηη/μμ/εεεε) ή μεταξύ (ηη/μμ/εεεε) και (ηη/μμ/εεεε)·
II.2.3 έχει:
(2) (6) είτε {II.2.3.1 προέλθει από εκτρεφόμενους στρουθιονίδες οι οποίοι παρέμειναν αδιαλείπτως επί τρεις τουλάχιστον μήνες πριν από τη σφαγή ή από την επώασή τους:
(2) (3) είτε [στο έδαφος με κωδικό ·]
(2) (4) είτε [στο/στα διαμέρισμα/-τα ·]}
(2) (11) είτε [II.2.3.1 προέλθει από εκτρεφόμενους στρουθιονίδες οι οποίοι παρέμειναν αδιαλείπτως από την επώαση ή από την εισαγωγή τους ως νεοσσοί μιας ημέρας σε καταχωρισθείσα/-ες κλειστή/-ές εκμετάλλευση/-εις στρουθιονιδών που έχει/-ουν εγκριθεί από την αρμόδια αρχή και γύρω από την/τις οποία/-ες, σε ακτίνα 100 km, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους γειτονικής χώρας, δεν υπήρξε εστία χαμηλής ή υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών, κατά τους 24 προηγούμενους μήνες τουλάχιστον και η/οι οποία/-ες δεν έχει/-ουν επιδημιολογική σχέση με εκμετάλλευση στρουθιονιδών ή πουλερικών στην οποία εκδηλώθηκε χαμηλής ή υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών κατά τους τελευταίους 24 μήνες τουλάχιστον·]
RAT (κρέας εκτρεφόμενων στρουθιονιδών για κατανάλωση από τον άνθρωπο)
II. Υγειονομικές πληροφορίες
II.α. Αριθμός αναφοράς πιστοποιητικού
II.β.
(2) (8) είτε {II.2.3.1 υποστεί αποστέωση και εκδορά και προέρχεται από εκτρεφόμενους στρουθιονίδες οι οποίοι παρέμειναν αδιαλείπτως επί τρεις τουλάχιστον μήνες πριν από τη σφαγή ή από την επώασή τους:
(2) (3) είτε [στο έδαφος με κωδικό ·]
(2) (4) είτε [στο/στα διαμέρισμα/-τα ·]}
II.2.4 έχει:
(6) (2) (12) είτε [II.2.4.1 προέλθει από στρουθιονίδες από εγκατάσταση/-εις:
α) στην/στις οποία/-ες διενεργούνται τακτικές κτηνιατρικές επισκέψεις επιθεώρησης με σκοπό τον εντοπισμό νόσων που μεταδίδονται στον άνθρωπο ή σε ζώα·
β) η/οι οποία/-ες δεν υπόκεινται σε ζωοϋγειονομικούς περιορισμούς σε σχέση με οποιαδήποτε νόσο προσβάλλει τους στρουθιονίδες και/ή άλλα πουλερικά·
γ) γύρω από την/τις οποία/-ες σε ακτίνα 10 km, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους γειτονικής χώρας, δεν εκδηλώθηκαν εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας ή ψευδοπανώλης των πτηνών τουλάχιστον κατά τις τελευταίες 30 ημέρες·]
(8) (2) (12) είτε [II.2.4.1 υποστεί αποστέωση και εκδορά και προέρχεται από στρουθιονίδες που εκτράφηκαν/παρέμειναν επί τουλάχιστον τρεις μήνες πριν από τη σφαγή σε εγκαταστάσεις:
α) στις οποίες διενεργούνται τακτικές κτηνιατρικές επισκέψεις επιθεώρησης με σκοπό τον εντοπισμό νόσων που μεταδίδονται στον άνθρωπο ή σε ζώα·
β) οι οποίες δεν υπόκεινται σε ζωοϋγειονομικούς περιορισμούς σε σχέση με κάποια νόσο που προσβάλλει τους στρουθιονίδες και/ή άλλα πουλερικά·
γ) στις οποίες δεν εκδηλώθηκαν εστίες της ψευδοπανώλης των πτηνών ούτε της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών κατά τους τελευταίους έξι μήνες και γύρω από τις οποίες, σε ακτίνα 10 km από την περίμετρο του τμήματος της εγκατάστασης όπου παραμένουν οι στρουθιονίδες, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους γειτονικής χώρας, δεν εκδηλώθηκαν εστίες υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών ή ψευδοπανώλης των πτηνών επί τουλάχιστον τρεις μήνες·]
(2) είτε {II.2.4.1 υποστεί αποστέωση και εκδορά και προέρχεται από στρουθιονίδες χωρών της Ασίας ή της Αφρικής, οι οποίοι:
α) παρέμειναν σε απομόνωση επί 14 τουλάχιστον ημέρες πριν από τη σφαγή τους σε χώρους απρόσιτους για ακάρεα, υπό επίσημα εγκεκριμένο πρόγραμμα μυοκτονίας·
β) πριν να μετακινηθούν προς τους απρόσιτους για ακάρεα χώρους:
(2) είτε [εξετάστηκαν για να διαπιστωθεί ότι είναι απαλλαγμένοι από ακάρεα,]
(2) είτε [[υποβλήθηκαν σε αγωγή για να εξασφαλιστεί ότι έχουν εξολοθρευτεί όλα ταακάρεα επάνω τους
με (να προσδιοριστεί η αγωγή):
και η εν λόγω αγωγή δεν είχε ως αποτέλεσμα την ύπαρξη καταλοίπων ανιχνεύσιμων στο κρέας των στρουθιονιδών·
γ) ελέγχθηκαν κατά την άφιξη στο σφαγείο για ακάρεα (κάθε παρτίδα), με αρνητικά αποτελέσματα·}
II.2.5 δεν προέρχεται από στρουθιονίδες που εσφάγησαν στο πλαίσιο οποιουδήποτε ζωοϋγειονομικού προγράμματος για τον έλεγχο ή την εκρίζωση νόσων των πουλερικών και/ή των στρουθιονιδών·
II.2.6 προέρχεται από στρουθιονίδες οι οποίοι:
(2) (6) (9) είτε [II.2.6.1 έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών με ζωντανό εμβόλιο κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από τη σφαγή·]
(2) (6) είτε [II.2.6.1 δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών με ζωντανό εμβόλιο κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από τη σφαγή·]
(2) (8) είτε [II.2.6.1 δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
(2) (8) είτε [II.2.6.1 έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών με χρήση ζωντανού εμβολίου το οποίο δεν πληροί τις απαιτήσεις του παραρτήματος VI του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008, αλλά δεν εμβολιάστηκαν 30 ημέρες πριν από τη σφαγή·]
(2) (8) είτε [II.2.6.1 έχουν εμβολιαστεί κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών με τη χρήση αδρανοποιημένου εμβολίου το οποίο πληροί τις απαιτήσεις του παραρτήματος VI του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008·]
(8) (10) [II.2.7 προέρχεται από στρουθιονίδες από εγκαταστάσεις που υποβλήθηκαν σε επιτήρηση για ψευδοπανώλη των πτηνών σύμφωνα με σχέδιο δειγματοληψιών με στατιστική βάση και έδωσαν αρνητικά αποτελέσματα τουλάχιστον τους έξι τελευταίους μήνες αμέσως πριν από την εισαγωγή στην Ένωση·]
RAT (κρέας εκτρεφόμενων στρουθιονιδών για κατανάλωση από τον άνθρωπο)
II. Υγειονομικές πληροφορίες
II.α. Αριθμός αναφοράς πιστοποιητικού
II.β.
II.2.8 προέρχεται από στρουθιονίδες οι οποίοι κατά τη μεταφορά τους στο σφαγείο δεν ήλθαν σε επαφή με πουλερικά και/ή με στρουθιονίδες που έχουν προσβληθεί από γρίπη των πτηνών υψηλής παθογονικότητας ή από ψευδοπανώλη των πτηνών·
II.2.9 προέρχεται από εγκεκριμένα σφαγεία στα οποία δεν είχαν επιβληθεί κατά τη διάρκεια της σφαγής περιορισμοί λόγω υπόνοιας ή επιβεβαιωμένης εστίας γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας ούτε ψευδοπανώλης των πτηνών και γύρω από τα οποία, σε ακτίνα 10 km, δεν υπήρξε εστία υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών ούτε ψευδοπανώλης των πτηνών τουλάχιστον τις τελευταίες 30 ημέρες· και καθ’ όλη τη διάρκεια της σφαγής, του τεμαχισμού, της αποθήκευσης ή της μεταφοράς, δεν ήλθε σε επαφή με στρουθιονίδες ή κρέας που δεν συμμορφώνεται με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 853/2004.
(13) [II.2.10 προέρχονται από σμήνη στρουθιονιδών σφαγής που έχουν εξεταστεί και υποβληθεί σε δοκιμές σύμφωνα με το σημείο 8 του τμήματος I του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.]
II.3. Βεβαίωση καλής διαβίωσης των ζώων
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι το νωπό κρέας που περιγράφεται στο μέρος I του παρόντος πιστοποιητικού προέρχεται από ζώα των οποίων η μεταχείριση στο σφαγείο πριν και κατά τη σφαγή ή θανάτωσή τους ήταν σύμφωνη με τις συναφείς διατάξεις της νομοθεσίας της Ένωσης και πληρούσε απαιτήσεις τουλάχιστον ισοδύναμες προς εκείνες των κεφαλαίων ΙΙ και ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1099/2009 του Συμβουλίου.
Σημειώσεις
Μέρος I:
— Πλαίσιο I.8: αναφέρετε τον κωδικό της ζώνης καταγωγής ή του διαμερίσματος καταγωγής, εφόσον χρειάζεται, όπως ορίζεται στον κωδικό της στήλης 2 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
— Πλαίσιο I.11: επωνυμία, διεύθυνση και αριθμός της εγκατάστασης αποστολής.
— Πλαίσιο I.15: αναφέρετε τον/τους αριθμό/-ούς καταχώρισης των σιδηροδρομικών βαγονιών και των φορτηγών, τις ονομασίες των πλοίων και, εάν είναι γνωστοί, τους αριθμούς πτήσης των αεροσκαφών. Σε περίπτωση μεταφοράς σε εμπορευματοκιβώτια ή κιβώτια, πρέπει να αναφέρονται στο πλαίσιο Ι.23 ο συνολικός αριθμός τους και ο αριθμός καταχώρισής τους, καθώς και ο αριθμός σειράς της σφραγίδας τους, εφόσον υπάρχει.
Μέρος II:
(1) Ως «κρέας στρουθιονιδών» νοείται οποιοδήποτε τμήμα, εκτός από εντόσθια, εκτρεφόμενων στρουθιονιδών που είναι κατάλληλα για κατανάλωση από τον άνθρωπο και τα οποία δεν έχουν υποστεί άλλη επεξεργασία εκτός από την ψύξη με σκοπό τη διατήρησή τους· κρέας αεροστεγώς συσκευασμένο ή κρέας που συσκευάστηκε υπό ελεγχόμενη ατμόσφαιρα πρέπει επίσης να συνοδεύεται από πιστοποιητικό σύμφωνα με το παρόν υπόδειγμα.
(2) Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(3) Κωδικός του εδάφους όπως αναφέρεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
(4) Συμπληρώστε τον αριθμό του/των διαμερίσματος/-ων.
(5) Για χώρες ή περιοχές με την καταχώριση «Ν» στη στήλη 6 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008, μόνο για κρέας εκτρεφόμενων στρουθιονιδών για κατανάλωση από τον άνθρωπο (RAT), η ένδειξη αυτή σημαίνει ότι, σε περίπτωση εκδήλωσης εστίας ψευδοπανώλης των πτηνών, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008, ο κωδικός χώρας ή εδάφους εξακολουθεί να χρησιμοποιείται, αλλά θα εξαιρείται από αυτόν κάθε περιοχή που έχει υποβληθεί σε επίσημους περιορισμούς από την οικεία τρίτη χώρα σε σχέση με την ψευδοπανώλη των πτηνών κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού.
(6) Δεν ισχύει για χώρες που υπάγονται στην καταχώριση «VΙΙ» στη στήλη 5 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
(7) Αναφέρετε την ημερομηνία ή τις ημερομηνίες σφαγής. Απαγορεύεται η εισαγωγή αυτού του κρέατος, εάν προέρχεται από στρουθιονίδες οι οποίοι θανατώθηκαν στο έδαφος ή στο/στα διαμέρισμα/-τα που αναφέρονται στο σημείο ΙΙ.2.1 σε διάστημα κατά το οποίο η Ευρωπαϊκή Ένωση έλαβε περιοριστικά μέτρα κατά της εισαγωγής αυτού του κρέατος από το εν λόγω έδαφος ή διαμέρισμα/-τα.
(8) Αυτό ισχύει μόνο για χώρες που υπάγονται στην καταχώριση «VΙΙ» στη στήλη 5 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
(9) Τα φορτία αυτά δεν μπορούν να αποστέλλονται στη Σουηδία ή στη Φινλανδία.
(10) Σε μη εμβολιασμένα σμήνη, αυτή η επιτήρηση διενεργείται με ορολογική εξέταση και στα εμβολιασμένα σμήνη διενεργείται με επίχρισμα τραχείας των στρουθιονιδών.
(11) Για κρέας εκτρεφόμενων στρουθιονιδών για κατανάλωση από τον άνθρωπο (RAT) μόνο από χώρες ή εδάφη της εν λόγω χώρας, με την καταχώριση «Η» στη στήλη 6 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008. Έχουν παρασχεθεί εγγυήσεις ότι το κρέας εκτρεφομένων στρουθιονιδών για κατανάλωση από τον άνθρωπο (RAT) λαμβάνεται από στρουθιονίδες που προέρχονται από καταχωρισμένες κλειστές εκμεταλλεύσεις στρουθιονιδών που έχουν εγκριθεί από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας. Σε περίπτωση εκδήλωσης εστίας γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας, οι εισαγωγές τέτοιου κρέατος δύνανται να συνεχίσουν να εγκρίνονται, εφόσον λαμβάνονται από στρουθιονίδες που προέρχονται από καταχωρισμένη κλειστή εκμετάλλευση στρουθιονιδών απαλλαγμένη από χαμηλής και υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών και γύρω από την οποία, σε ακτίνα 100 km, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους γειτονικής χώρας, δεν υπήρξε εστία χαμηλής ή υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών κατά τους 24 προηγούμενους μήνες τουλάχιστον και η οποία δεν έχει επιδημιολογική σχέση με εκμετάλλευση στρουθιονιδών ή πουλερικών στην οποία εκδηλώθηκε χαμηλής ή υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών κατά τους τελευταίους 24 μήνες τουλάχιστον.
RAT (κρέας εκτρεφόμενων στρουθιονιδών για κατανάλωση από τον άνθρωπο)
II. Υγειονομικές πληροφορίες
II.α. Αριθμός αναφοράς πιστοποιητικού
II.β.
(12) Δεν ισχύει για καταχωρισμένες κλειστές εκμεταλλεύσεις στρουθιονιδών.
(13) Η παρούσα εγγύηση απαιτείται μόνο για κρέας στρουθιονιδών εκτροφής που προέρχονται από χώρες, εδάφη ή ζώνες με την καταχώριση «X» στη στήλη 5 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
Επίσημος κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία γράμματα): Ιδιότητα και τίτλος:
Ημερομηνία: Υπογραφή:
Σφραγίδα:
»
v)
Τα υποδείγματα κτηνιατρικών πιστοποιητικών E και EP αντικαθίστανται από τα ακόλουθα:
«
Υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για αυγά (Ε)
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα αυγά που αναφέρονται στο παρόν πιστοποιητικό:
II.1.1 προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχουν εκδηλωθεί υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών και ψευδοπανώλη των πτηνών, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008, κατά τη διάρκεια των τελευταίων 30 ημερών που προηγήθηκαν της ημερομηνίας συλλογής των αυγών και μέχρι την έκδοση του παρόντος πιστοποιητικού·
(2) [II.1.2 και προέρχονται από σμήνη που έχουν εξεταστεί και υποβληθεί σε δοκιμές σύμφωνα με το σημείο 8 του τμήματος I του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.]
II.2. Βεβαίωση δημόσιας υγείας
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι γνωρίζω τις σχετικές διατάξεις των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 178/2002, (ΕΚ) αριθ. 852/2004, (ΕΚ) αριθ. 853/2004 και (ΕΚ) αριθ. 2160/2003 και πιστοποιώ ότι τα αυγά που αναφέρονται στο παρόν πιστοποιητικό παρήχθησαν σύμφωνα με τις εν λόγω απαιτήσεις, και ιδίως ότι:
II.2.1 προέρχονται από εγκατάσταση/-εις που εφαρμόζει/-ουν πρόγραμμα βασισμένο στις αρχές HACCP σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 852/2004·
II.2.2 διατηρήθηκαν, αποθηκεύτηκαν, μεταφέρθηκαν και παραδόθηκαν σύμφωνα με τους σχετικούς όρους του τμήματος X κεφάλαιο I του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004·
(1) [II.2.2.1 πληρούν τις απαιτήσεις του κανονισμού της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 1688/2005 για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις ειδικές εγγυήσεις σχετικά με τη σαλμονέλα για τα φορτία ορισμένων ειδών κρέατος και αυγών που αποστέλλονται στη Φινλανδία και τη Σουηδία ή τις απαιτήσεις του εκτελεστικού κανονισμού της Επιτροπής (ΕΕ) αριθ. 427/2012 για την επέκταση των ειδικών εγγυήσεων όσον αφορά τη σαλμονέλα, οι οποίες ορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 853/2004, στα αυγά που προορίζονται για τη Δανία·]
II.2.3 τηρούνται οι εγγυήσεις που καλύπτουν τα ζώντα ζώα και προϊόντα αυτών, οι οποίες προβλέπονται στα σχέδια για την ανίχνευση καταλοίπων τα οποία υποβάλλονται σύμφωνα με την οδηγία 96/23/ΕΚ, και ιδίως το άρθρο 29·
II.2.4 πληρούν τις απαιτήσεις του άρθρου 10 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2160/2003. Ειδικότερα:
i) δεν εισάγονται αυγά που προέρχονται από όρνιθες ωοπαραγωγής στις οποίες ανιχνεύτηκε σαλμονέλα κατόπιν επιδημιολογικής έρευνας για εστίες τροφιμογενών λοιμώξεων ή για τα οποία δεν έχουν παρασχεθεί ισοδύναμες εγγυήσεις, εκτός εάν τα αυγά φέρουν σήμανση αυγών κατηγορίας Β·
ii) δεν εισάγονται αυγά που προέρχονται από σμήνη ορνίθων ωοπαραγωγής άγνωστου υγειονομικού καθεστώτος, για τα οποία υπάρχουν υπόνοιες ότι έχουν μολυνθεί, ή από σμήνη μολυσμένα με Salmonella Enteritidis και/ή Salmonella Typhimurium για τη μείωση των οποίων έχει τεθεί ποσοτικός στόχος στην ενωσιακή νομοθεσία και τα οποία δεν έχουν υποβληθεί σε παρακολούθηση ισοδύναμη με την παρακολούθηση που προβλέπεται στις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 517/2011, ή αυγά για τα οποία δεν έχουν παρασχεθεί ισοδύναμες εγγυήσεις, εκτός εάν φέρουν σήμανση αυγών κατηγορίας Β.
Σημειώσεις
Μέρος I:
— Πλαίσιο I.8: αναφέρετε τον κωδικό της ζώνης καταγωγής ή την ονομασία του διαμερίσματος καταγωγής, εφόσον χρειάζεται, όπως ορίζεται στον κωδικό της στήλης 2 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
— Πλαίσιο I.11: επωνυμία, διεύθυνση και αριθμός της εγκατάστασης αποστολής.
— Πλαίσιο I.15: αναφέρετε τον/τους αριθμό/-ούς καταχώρισης των σιδηροδρομικών βαγονιών και των φορτηγών, τις ονομασίες των πλοίων και, εάν είναι γνωστοί, τους αριθμούς πτήσης των αεροσκαφών. Σε περίπτωση μεταφοράς σε εμπορευματοκιβώτια ή κιβώτια, πρέπει να αναφέρονται στο πλαίσιο Ι.23 ο συνολικός αριθμός τους και ο αριθμός καταχώρισής τους, καθώς και ο αριθμός σειράς της σφραγίδας τους, εφόσον υπάρχει.
— Πλαίσιο 1.18: αναφέρετε την κατηγορία των αυγών σύμφωνα με το μέρος VI του παραρτήματος VII του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.
Μέρος II:
(1) Διαγράψτε εάν η αποστολή δεν προορίζεται για εισαγωγή στη Σουηδία, τη Φινλανδία ή τη Δανία.
(2) Αυτό ισχύει μόνο για αυγά που προέρχονται από χώρες, περιοχές ή ζώνες με την καταχώριση «X» στη στήλη 5 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
Επίσημος κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία γράμματα): Ιδιότητα και τίτλος:
Ημερομηνία: Υπογραφή:
Σφραγίδα:
Υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για προϊόντα αυγών (ΕΡ)
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα προϊόντα αυγών που περιγράφονται στο παρόν πιστοποιητικό έχουν παραχθεί από αυγά προερχόμενα από εγκατάσταση/-εις στην/στις οποία/-ες δεν έχουν εκδηλωθεί υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών και ψευδοπανώλη των πτηνών, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008, κατά τη διάρκεια των τελευταίων 30 ημερών που προηγήθηκαν της ημερομηνίας συλλογής των αυγών· και
είτε
(1) [II.1.1 γύρω από την/τις οποία/-ες σε ακτίνα 10 km, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους γειτονικής χώρας, δεν εκδηλώθηκαν εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας τουλάχιστον κατά τις τελευταίες 30 ημέρες.]
είτε
(1) [II.1.1 τα προϊόντα αυγών υπέστησαν μεταποίηση:
(1) είτε {το υγρό ασπράδι αυγού υπέστη επεξεργασία:
(1) είτε [στους 55,6 °C για 870 δευτερόλεπτα.]
(1) είτε [στους 56,7 °C για 232 δευτερόλεπτα.]}
(1) είτε [το 10 % του αλατισμένου κρόκου υπέστη επεξεργασία στους 62,2 °C για 138 δευτερόλεπτα.]
(1) είτε {το αποξηραμένο ασπράδι αυγού υπέστη επεξεργασία:
(1) είτε [στους 67 °C για 20 ώρες.]
(1) είτε [στους 54,4 °C για 513 ώρες.]}
(1) είτε {ολόκληρα αυγά υπέστησαν επεξεργασία τουλάχιστον:
(1) είτε [στους 60 °C για 188 δευτερόλεπτα.]
(1) είτε [έχουν υποστεί πλήρη έψηση.]}
(1) είτε {μείγματα ολόκληρων αυγών υπέστησαν επεξεργασία τουλάχιστον:
(1) είτε [στους 60 °C για 188 δευτερόλεπτα.]
(1) είτε [στους 61,1 °C για 94 δευτερόλεπτα.]
(1) είτε [έχουν υποστεί πλήρη έψηση.]}
είτε
(1) [II.1.2 γύρω από την/τις οποία/-ες σε ακτίνα 10 km, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως εδάφους γειτονικής χώρας, δεν εμφανίστηκαν εστίες ψευδοπανώλης των πτηνών, τις προηγούμενες 30 ημέρες τουλάχιστον.]
είτε
(1) [II.1.2 όσον αφορά την παρουσία της ψευδοπανώλης των πτηνών τα προϊόντα αυγών υπέστησαν μεταποίηση:
(1) είτε {το υγρό ασπράδι αυγού υπέστη επεξεργασία:
(1) είτε [στους 55 °C για 2 278 δευτερόλεπτα.]
(1) είτε [στους 57 °C για 986 δευτερόλεπτα.]
(1) είτε [στους 59 °C για 301 δευτερόλεπτα.]}
(1) είτε [το 10 % του αλατισμένου κρόκου υπέστη επεξεργασία στους 55 °C για 176 δευτερόλεπτα.]
(1) είτε [το αποξηραμένο ασπράδι αυγού υπέστη επεξεργασία στους 57 °C για 50,4 ώρες.]
(1) είτε {ολόκληρα αυγά υπέστησαν επεξεργασία τουλάχιστον:
(1) είτε [στους 55 °C για 2 521 δευτερόλεπτα.]
(1) είτε [στους 57 °C για 1 596 δευτερόλεπτα.]
(1) είτε [στους 59 °C για 674 δευτερόλεπτα.]
(1) είτε [έχουν υποστεί πλήρη έψηση.]}
II.2. Βεβαίωση δημόσιας υγείας
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος/επίσημος επιθεωρητής βεβαιώνω ότι γνωρίζω τις σχετικές διατάξεις των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 178/2002, 852/2004 και 853/2004 και πιστοποιώ ότι τα προϊόντα αυγών που αναφέρονται στο παρόν πιστοποιητικό παρήχθησαν σύμφωνα με τις εν λόγω απαιτήσεις, και ιδίως ότι:
II.2.1 προέρχονται από εγκατάσταση/-εις που εφαρμόζει/-ουν πρόγραμμα βασισμένο στις αρχές HACCP σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 852/2004·
II.2.2 παρήχθησαν από πρώτες ύλες που πληρούν τις απαιτήσεις του τμήματος X, κεφάλαιο II (II) του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004·
II.2.3 παρασκευάστηκαν σύμφωνα με τις υγειονομικές απαιτήσεις του τμήματος X, κεφάλαιο II (IIΙ) του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004·
II.2.4 πληρούν τις αναλυτικές προδιαγραφές του τμήματος X, κεφάλαιο II (IV) του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004 και τα σχετικά κριτήρια του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2073/2005 σχετικά με τα μικροβιολογικά κριτήρια για τα τρόφιμα·
II.2.5 φέρουν σήμανση αναγνώρισης σύμφωνα με το τμήμα I του παραρτήματος II του κανονισμού και το τμήμα X του κεφαλαίου II (V) του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004·
II.2.6 τηρούνται οι εγγυήσεις που καλύπτουν τα ζώντα ζώα και προϊόντα αυτών, οι οποίες προβλέπονται στα σχέδια για την ανίχνευση καταλοίπων τα οποία υποβάλλονται σύμφωνα με την οδηγία 96/23/ΕΚ, και ιδίως το άρθρο 29.
Σημειώσεις
Μέρος I:
— Πλαίσιο I.8: αναφέρετε τον κωδικό της ζώνης καταγωγής ή την ονομασία του διαμερίσματος καταγωγής, εφόσον χρειάζεται, όπως ορίζεται στον κωδικό της στήλης 2 του μέρους 1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008.
— Πλαίσιο I.11: επωνυμία, διεύθυνση και αριθμός της εγκατάστασης αποστολής.
— Πλαίσιο I.15: αναφέρετε τον/τους αριθμό/-ούς καταχώρισης των σιδηροδρομικών βαγονιών και των φορτηγών, τις ονομασίες των πλοίων και, εάν είναι γνωστοί, τους αριθμούς πτήσης των αεροσκαφών. Σε περίπτωση μεταφοράς σε εμπορευματοκιβώτια ή κιβώτια, πρέπει να αναφέρονται στο πλαίσιο Ι.23 ο συνολικός αριθμός τους και ο αριθμός καταχώρισής τους, καθώς και ο αριθμός σειράς της σφραγίδας τους, εφόσον υπάρχει.
— Πλαίσιο I.19: να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός (HS) του Εναρμονισμένου Συστήματος του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων: 04.07, 04.08, 35.02 ή 21.06.10.
— Πλαίσιο I.28: Είδος εμπορεύματος: να αναφερθεί το ποσοστό περιεκτικότητας σε αυγό.
Μέρος II:
(1) Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
Επίσημος κτηνίατρος ή επίσημος επιθεωρητής
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία γράμματα): Ιδιότητα και τίτλος:
Ημερομηνία: Υπογραφή:
Σφραγίδα:
»
2)
Στο παράρτημα III τμήμα I, προστίθεται το ακόλουθο σημείο 8:
«8. Συμπληρωματικές εγγυήσεις (X) σε σχέση με ορισμένες τρίτες χώρες που δεν είναι απαλλαγμένες από την ψευδοπανώλη των πτηνών
8.1.
Στις εγκαταστάσεις που αναφέρονται στο σημείο 8.2, ο επίσημος κτηνίατρος πρέπει:
α)
να ελέγχει τα αρχεία παραγωγής και τα υγειονομικά αρχεία της εγκατάστασης·
β)
να διενεργεί κλινική επισκόπηση σε κάθε μονάδα παραγωγής, περιλαμβανομένης της αξιολόγησης του κλινικού ιστορικού της και της διενέργειας κλινικών εξετάσεων σε κάθε μονάδα παραγωγής από την οποία πρόκειται να γίνει η αποστολή πουλερικών που αναφέρεται στο σημείο 8.2, ιδίως πουλερικών που φαίνονται λιγότερο άρρωστα·
γ)
να εκτελεί δειγματοληψία σε τουλάχιστον 60 επιχρίσματα τραχείας ή στοματοφαρυγγικά επιχρίσματα και 60 επιχρίσματα κλοάκης για εργαστηριακές εξετάσεις για τον έλεγχο της παρουσίας του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών από πουλερικά και στρουθιονίδες από κάθε μονάδα παραγωγής από την οποία πρόκειται να γίνει η αποστολή που αναφέρεται στο σημείο 8.2· εάν ο αριθμός των πτηνών που υπάρχουν στην εν λόγω επιδημιολογική μονάδα είναι μικρότερος από 60, πρέπει να λαμβάνονται επιχρίσματα από όλα τα πτηνά. Στην περίπτωση των προϊόντων που αναφέρονται στην παράγραφο 8.2 στοιχείο γ) αυτή η δειγματοληψία μπορεί επίσης να πραγματοποιηθεί στο σφαγείο.
8.2.
Το σημείο 8.1 εφαρμόζεται σε εγκαταστάσεις από τις οποίες προορίζονται για αποστολή στην Ένωση:
α)
πουλερικά αναπαραγωγής ή απόδοσης και στρουθιονίδες αναπαραγωγής ή απόδοσης (BPP, BPR)·
β)
νεοσσοί πουλερικών μιας ημέρας, νεοσσοί στρουθιονιδών μιας ημέρας, αυγά επώασης πουλερικών ή στρουθιονιδών και αυγά για κατανάλωση (DOC, DOR, HEP, HER, E)·
γ)
κρέας που προέρχεται από πουλερικά και στρουθιονίδες που εκτρέφονται στις εκμεταλλεύσεις αυτές (POU, RAT).
8.3.
Οι διαδικασίες που προβλέπονται στο σημείο 8.1 πρέπει να πραγματοποιούνται:
α)
για τα βασικά προϊόντα που αναφέρονται στα στοιχεία α) και γ) του σημείου 8.2, εντός έως 72 ωρών πριν από την αποστολή στην Ένωση ή πριν από τη σφαγή των πουλερικών και στρουθιονιδών·
β)
για τα βασικά προϊόντα που αναφέρονται στο στοιχείο β) του σημείου 8.2, ανά διαστήματα 15 ημερών ή σε περίπτωση σποραδικών αποστολών στην Ένωση, όχι περισσότερο από επτά ημέρες πριν από τη συλλογή των αυγών για επώαση.
8.4.
Οι διαδικασίες που αναφέρονται στο σημείο 8.1 πρέπει να έχουν ευνοϊκό αποτέλεσμα και οι εργαστηριακές έρευνες που αναφέρονται ανωτέρω πρέπει να διενεργηθούν σε επίσημο εργαστήριο, να δώσουν αρνητικά αποτελέσματα και να είναι διαθέσιμες πριν από την αποστολή στην Ένωση των βασικών προϊόντων που περιλαμβάνονται στο σημείο 8.2.»