1.   

Komissio vastaanotti 18. syyskuuta 2024 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä.

Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:

—	ADNOC Drilling Company P.J.S.C. (ADRILL, Yhdistyneet arabiemiirikunnat)

—	Alpha Dhabi Holding (ADH, Yhdistyneet arabiemiirikunnat)

—	Tubacex S.A. (Tubacex, Espanja) ja

—	NTS Middle East FZCO (NTS Middle East, Yhdistyneet arabiemiirikunnat), joka on yritysten ADH ja Tubacex yhteisessä määräysvallassa.

ADRIL, ADH ja Tubacex hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan yrityksessä NTS Middle East.

Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.

2.   

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—	ADRILL harjoittaa maalla ja merellä tapahtuvaa poraustoimintaa ja tarjoaa poraukseen liittyviä oheispalveluja.

—	ADH on sijoitusyhtiö, joka keskittyy muun muassa seuraaviin liittyviin omaisuuseriin: ilmastopääoma, kiinteistöt, terveydenhuolto, rakentaminen, majoitus- ja ravitsemisala sekä energia.

—	Tubacex valmistaa energia- ja liikennealan kehittyneitä tuotteita, jotka on valmistettu ruostumattomasta teräksestä ja erikoisseoksista.

3.   

NTS Middle East tarjoaa öljy- ja kaasualan erikoistuneita koneistuspalveluja (mukaan lukien tarkkuusvalmistus, korjaus ja työkalujen vuokraus).

4.   

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.

Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa tiettyjen keskittymien yksinkertaistetusta käsittelystä yrityskeskittymien valvonnasta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

5.   

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:

M.11718 – ADRILL / ADH / TUBACEX / NTS MIDDLE EAST

Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse tai postitse. Yhteystiedot:

Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postiosoite:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË