|
24.11.2010 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 308/3 |
VERORDENING (EU) Nr. 1076/2010 VAN DE COMMISSIE
van 22 november 2010
tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), en met name artikel 9, lid 1, onder a),
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Om de uniforme toepassing te waarborgen van de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is gevoegd, dienen bepalingen voor de indeling van de in de bijlage bij onderhavige verordening vermelde goederen te worden vastgesteld. |
|
(2) |
Bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 zijn de algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur vastgesteld. Deze regels zijn ook van toepassing op iedere andere nomenclatuur die, geheel of gedeeltelijk of met toevoeging van onderverdelingen, de gecombineerde nomenclatuur overneemt en die bij specifieke EU-wetgeving is vastgesteld met het oog op de toepassing van tarief- of andere maatregelen in het kader van het goederenverkeer. |
|
(3) |
Volgens deze algemene regels dienen de in kolom 1 van de tabel in de bijlage omschreven goederen te worden ingedeeld onder de in kolom 2 vermelde GN-code om de in kolom 3 genoemde redenen. |
|
(4) |
Er dient te worden bepaald dat een door de douane van een lidstaat afgegeven bindende tariefinlichting inzake de indeling van goederen in de gecombineerde nomenclatuur die in strijd is met deze verordening, door de houder van die inlichting nog drie maanden mag worden gebruikt op grond van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (2). |
|
(5) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De in kolom 1 van de tabel in de bijlage omschreven goederen worden in de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld onder de in kolom 2 van die tabel vermelde GN-code.
Artikel 2
Op grond van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 kan een door de douane van een lidstaat afgegeven bindende tariefinlichting die in strijd is met onderhavige verordening, nog voor een periode van drie maanden worden gebruikt.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 22 november 2010.
Voor de Commissie, namens de voorzitter,
Algirdas ŠEMETA
Lid van de Commissie
BIJLAGE
|
Omschrijving |
Indeling (GN-code) |
Motivering |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Een artikel (een zogenoemde „common-mode smoorspoel”) met afmetingen van circa 3 × 3 × 2 cm (inclusief bodemplaat), bestaande uit twee windingen van geïsoleerde koperdraad rondom een cirkelvormige kern van ferriet, met een verhouding van 1:1. De differentiële stroom (signaal) die in tegenovergestelde richting door de windingen vloeit, wekt gelijke en tegenovergestelde magneetvelden op die elkaar opheffen. Dit zorgt ervoor dat het product een nulimpedantie heeft voor de differentiële stroom, die ongewijzigd kan doorlopen. De common-mode stroom (storing) die in dezelfde richting door de windingen vloeit, wekt gelijke en in-fase magneetvelden op die bij elkaar worden opgeteld. Dit zorgt ervoor dat het product een hoge impedantie heeft voor de common-mode stroom, die verzwakt kan doorlopen. |
8504 50 95 |
De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur en de tekst van de GN-codes 8504 , 8504 50 en 8504 50 95 . Indeling onder post 8504 31 als een transformator is uitgesloten, omdat het product, ook al is de constructie die van een transformator, een wissel-stroom niet kan omvormen tot een andere wisselstroom. Het geeft alleen wisselstroom door in een verhouding van 1:1 (zie ook de GS-toelichting op post 8504 ). Gezien zijn functie vormt dit product een smoorspoel van onderverdeling 8504 50 , omdat het wordt gebruikt om de doorgang van common-mode stroom (storing) te beperken of te voorkomen, terwijl de doorgang van de differentiële stroom (signaal) ongewijzigd blijft. Het artikel moet daarom onder GN-code 8504 50 95 worden ingedeeld als smoorspoel. |