European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2025/915

2025.5.15.

A TANÁCS (EU) 2025/915 HATÁROZATA

(2025. május 12.)

a Kereskedelmi Világszervezetben az elektronikus kereskedelemről szóló megállapodásnak a Kereskedelmi Világszervezetet létrehozó egyezménybe történő belefoglalásával kapcsolatban az Európai Unió által képviselendő álláspont meghatározásáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 207. cikke (4) bekezdése első albekezdésére, összefüggésben annak 218. cikke (9) bekezdésével,

tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,

mivel:

(1)

A Kereskedelmi Világszervezetet létrehozó Marrákesi Egyezményt (a továbbiakban: WTO-egyezmény) az Unió a 94/800/EK tanácsi határozat (1) révén megkötötte, és az egyezmény 1995. január 1-jén hatályba lépett.

(2)

A WTO-egyezmény X. cikkének (9) bekezdése értelmében – összefüggésben annak IV. cikke (2) bekezdésével – a Kereskedelmi Világszervezet (a továbbiakban: WTO) Általános Tanácsa konszenzussal dönthet úgy, hogy egy megállapodást a WTO-egyezmény 4. mellékletéhez csatol.

(3)

Az elektronikus kereskedelemről szóló megállapodásra irányuló tárgyalások hivatalosan 2019 januárjában kezdődtek meg. A Bizottság lefolytatta az Unió nevében e tárgyalásokat, és a részt vevő WTO-tagok 2024. július 26-án megállapodtak az elektronikus kereskedelemről szóló megállapodás szövegéről.

(4)

Az elektronikus kereskedelemről szóló megállapodásra irányuló tárgyalásokban részt vevő WTO-tagok a tervek szerint hivatalos kérelmet nyújtanak be a WTO Általános Tanácsához arról, hogy az elektronikus kereskedelemről szóló megállapodást foglalják bele a WTO-egyezmény 4. mellékletébe az említett egyezmény X. cikkének (9) bekezdésével összhangban. Az Uniónak – az Általános Tanács esetleges határozatának előkészítése céljából – csatlakoznia kell ehhez a kérelemhez annak egyik következő ülésén.

(5)

Az európai adatvédelmi biztossal az (EU) 2018/1725 európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) 42. cikkének (1) bekezdésével összhangban konzultációra került sor, és a biztos 2025. április 2-án véleményt nyilvánított.

(6)

Helyénvaló meghatározni a WTO Általános Tanácsának vonatkozó jövőbeli ülésén az elektronikus kereskedelemről szóló megállapodásnak a WTO-egyezmény 4. mellékletébe történő belefoglalásával kapcsolatban az Unió által képviselendő álláspontot, mivel a határozat kötelező lesz az Unióra nézve.

(7)

Az elektronikus kereskedelemről szóló megállapodásnak a WTO-egyezmény 4. mellékletébe történő belefoglalása indokolt, tekintettel arra, hogy a WTO-szabályokat összhangba kell hozni a XXI. század gazdasági és kereskedelmi realitásaival, és az összhangban van az Unió szakpolitikáival.

(8)

Ezért az Uniónak azt az álláspontot kell képviselnie, hogy csatlakozik az elektronikus kereskedelemről szóló megállapodásnak a WTO-egyezmény 4. mellékletébe történő belefoglalására vonatkozóan a WTO-tagok között elért konszenzushoz,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Kereskedelmi Világszervezet (WTO) Általános Tanácsában az Unió által képviselendő álláspont az, hogy csatlakozni kell az elektronikus kereskedelemről szóló megállapodásnak a WTO-egyezmény 4. mellékletébe történő belefoglalására vonatkozó konszenzushoz, amennyiben a WTO-tagok között ilyen konszenzus elérésére sor kerül.

Ezt az álláspontot a Bizottság nyilvánítja ki.

2. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2025. május 12-én.

a Tanács részéről

az elnök

B. NOWACKA


(1)  A Tanács 94/800/EK határozata (1994. december 22.) a többoldalú tárgyalások uruguayi fordulóján (1986–1994) elért megállapodásoknak a Közösség nevében a hatáskörébe tartozó ügyek tekintetében történő megkötéséről (HL L 336., 1994.12.23., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/800/oj).

(2)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/1725 rendelete (2018. október 23.) a természetes személyeknek a személyes adatok uniós intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek általi kezelése tekintetében való védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 45/2001/EK rendelet és az 1247/2002/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 295., 2018.11.21., 39. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/915/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)