European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2025/915

15.5.2025

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2025/915 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 12ης Μαΐου 2025

για τον καθορισμό της θέσης που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου όσον αφορά την ενσωμάτωση της συμφωνίας για το ηλεκτρονικό εμπόριο στη συμφωνία για την ίδρυση του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 207 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο, σε συνδυασμό με το άρθρο 218 παράγραφος 9,

Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Η συμφωνία του Μαρακές για την ίδρυση του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου («συμφωνία ΠΟΕ») συνήφθη από την Ένωση με την απόφαση 94/800/ΕΚ του Συμβουλίου (1), και τέθηκε σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου 1995.

(2)

Σύμφωνα με το άρθρο X παράγραφος 9 της συμφωνίας ΠΟΕ σε συνδυασμό με το άρθρο IV παράγραφος 2 αυτής, το Γενικό Συμβούλιο του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου («ΠΟΕ») μπορεί να εγκρίνει αποφάσεις με συναίνεση για την προσθήκη συμφωνίας στο παράρτημα 4 της συμφωνίας ΠΟΕ.

(3)

Οι διαπραγματεύσεις για τη σύναψη συμφωνίας για το ηλεκτρονικό εμπόριο ξεκίνησαν επίσημα τον Ιανουάριο του 2019. Η Επιτροπή διεξήγαγε τις εν λόγω διαπραγματεύσεις εξ ονόματος της Ένωσης και τα συμμετέχοντα μέλη του ΠΟΕ συμφώνησαν στο κείμενο της συμφωνίας για το ηλεκτρονικό εμπόριο στις 26 Ιουλίου 2024.

(4)

Τα μέλη του ΠΟΕ που συμμετέχουν στις διαπραγματεύσεις για τη συμφωνία για το ηλεκτρονικό εμπόριο προτίθενται να υποβάλουν επίσημο αίτημα στο Γενικό Συμβούλιο του ΠΟΕ με σκοπό την ενσωμάτωση της συμφωνίας για το ηλεκτρονικό εμπόριο στο παράρτημα 4 της συμφωνίας ΠΟΕ σύμφωνα με το άρθρο X παράγραφος 9 της εν λόγω συμφωνίας ΠΟΕ. Η Ένωση θα πρέπει να συμμετάσχει στο εν λόγω αίτημα ως προπαρασκευαστικό βήμα προς μια ενδεχόμενη απόφαση του Γενικού Συμβουλίου σε μια από τις επόμενες συνεδριάσεις του,

(5)

Ζητήθηκε, σύμφωνα με το άρθρο 42 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), η γνώμη του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων, ο οποίος γνωμοδότησε στις 2 Απριλίου 2025.

(6)

Ενδείκνυται να καθοριστεί η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης κατά τη σχετική μελλοντική συνεδρίαση του Γενικού Συμβουλίου του ΠΟΕ όσον αφορά την ενσωμάτωση της συμφωνίας για το ηλεκτρονικό εμπόριο στο παράρτημα 4 της συμφωνίας ΠΟΕ, καθώς η απόφαση θα είναι δεσμευτική για την Ένωση.

(7)

Η ενσωμάτωση της συμφωνίας για το ηλεκτρονικό εμπόριο στο παράρτημα 4 της συμφωνίας ΠΟΕ αιτιολογείται βάσει της ανάγκης ευθυγράμμισης των κανόνων του ΠΟΕ με την οικονομική και εμπορική πραγματικότητα του 21ου αιώνα και συνάδει με τις πολιτικές της Ένωσης.

(8)

Ως εκ τούτου, η θέση της Ένωσης θα πρέπει να είναι να προσχωρήσει στη συναίνεση που επιτεύχθηκε μεταξύ των μελών του ΠΟΕ για την ενσωμάτωση της συμφωνίας για το ηλεκτρονικό εμπόριο στο παράρτημα 4 της συμφωνίας ΠΟΕ,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στο πλαίσιο του Γενικού Συμβουλίου του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ) είναι να προσχωρήσει στη συναίνεση, σε περίπτωση που αυτή θα επιτευχθεί μεταξύ των μελών του ΠΟΕ, για την ενσωμάτωση της συμφωνίας για το ηλεκτρονικό εμπόριο στο παράρτημα 4 της συμφωνίας ΠΟΕ.

Η θέση αυτή εκφράζεται από την Επιτροπή.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημερομηνία έκδοσής της.

Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2025.

Για το Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

B. NOWACKA


(1)  Απόφαση 94/800/ΕΚ του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1994, σχετικά με την εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας σύναψη των συμφωνιών που απέρρευσαν από τις πολυμερείς διαπραγματεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης (1986-1994), καθόσον αφορά τα θέματα που εμπίπτουν στις αρμοδιότητές της (ΕΕ L 336 της 23.12.1994, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/800/oj).

(2)  Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2018, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης και την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001 και της απόφασης αριθ. 1247/2002/ΕΚ (ΕΕ L 295 της 21.11.2018, σ. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/915/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)