European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2025/915

15.5.2025

РЕШЕНИЕ (ЕС) 2025/915 НА СЪВЕТА

от 12 май 2025 година

за определяне на позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Световната търговска организация, във връзка с включването на Споразумението относно електронната търговия в Споразумението за създаване на Световната търговска организация

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 207, параграф 4, първа алинея във връзка с член 218, параграф 9 от него,

като взе предвид предложението на Европейската комисия,

като има предвид, че:

(1)

Маракешкото споразумение за създаване на Световната търговска организация (наричано по-нататък „Споразумението за СТО“) беше сключено от Съюза с Решение 94/800/ЕО на Съвета (1) и влезе в сила на 1 януари 1995 г.

(2)

Съгласно член X, алинея 9 от Споразумението за СТО във връзка с член IV, алинея 2 от него Общият съвет на Световната търговска организация (СТО) може да вземе решение с консенсус за добавяне на дадено споразумение в приложение 4 към Споразумението за СТО.

(3)

Преговорите по Споразумението относно електронната търговия започнаха официално през януари 2019 г. Комисията проведе тези преговори от името на Съюза и участващите членове на СТО постигнаха договореност по текста на Споразумението относно електронната търговия на 26 юли 2024 г.

(4)

Членовете на СТО, участващи в преговорите по Споразумението относно електронната търговия, възнамеряват да подадат официално искане до Общия съвет на СТО за включване на Споразумението относно електронната търговия в приложение 4 към Споразумението за СТО в съответствие с член X, алинея 9 от споразумението. Съюзът следва да се присъедини към това искане като подготвителна стъпка към евентуално решение на Общия съвет на някое от следващите му заседания.

(5)

В съответствие с член 42, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета (2) беше проведена консултация с Европейския надзорен орган по защита на данните, който прие становище на 2 април 2025 г.

(6)

Целесъобразно е да се определи позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза на съответното бъдещо заседание на Общия съвет на СТО във връзка с включването на Споразумението относно електронната търговия в приложение 4 към Споразумението за СТО, тъй като решението ще бъде обвързващо за Съюза.

(7)

Включването на Споразумението относно електронната търговия в приложение 4 към Споразумението за СТО е оправдано предвид необходимостта от адаптиране на правилата на СТО към икономическата и търговската обстановка в 21-и век и е в съответствие с политиките на Съюза.

(8)

Поради това, позицията на Съюза следва да бъде да се присъедини към консенсуса, постигнат между членовете на СТО за включването на Споразумението относно електронната търговия в приложение 4 към Споразумението за СТО,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в рамките на Общия съвет на Световната търговска организация (СТО), е да се присъедини към консенсуса, ако такъв бъде постигнат между членовете на СТО, за включване на Споразумението относно електронната търговия в приложение 4 към Споразумението за СТО.

Посочената позиция се изразява от Комисията.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила на в деня на приемането му.

Съставено в Брюксел на 12 май 2025 година.

За Съвета

Председател

B. NOWACKA


(1)  Решение 94/800/EО на Съвета от 22 декември 1994 г. относно сключването от името на Европейската общност, що се отнася до въпроси от нейната компетентност, на споразуменията, постигнати на Уругвайския кръг на многостранните преговори (1986—1994 г.) (ОВ L 336, 23.12.1994 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/800/oj).

(2)  Регламент (ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2018 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от институциите, органите, службите и агенциите на Съюза и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Регламент (ЕО) № 45/2001 и Решение № 1247/2002/ЕО (ОВ L 295, 21.11.2018 г., стр. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/915/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)