Úradný vestník L 070 , 18/03/2000 S. 0205 - 0205
Rozhodnutie Rady z 28. februára 2000 o uzatvorení Dohody vo forme výmeny listov medzi Európskym spoločenstvom a Marockým kráľovstvom o niektorých zmenách a doplnkoch k prílohám 2, 3, 4 a 6 k Euro-stredomorskej dohode o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Marockým kráľovstvom na strane druhej (2000/205/ES) RADA EURÓPSKEJ ÚNIE, So zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva a najmä na jej článok 133 ods. 3 v spojení s prvou vetou článku 300 ods. 2, So zreteľom na návrh Komisie, keďže: (1) Z pohľadu času, ktorý uplynul a zmien a doplnkov, ktoré sa uskutočnili od podpisu Euro-stredomorskej dohody o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Marockým kráľovstvom na strane druhej z 26. februára 1996, je potrebné urobiť niekoľko malých zmien a doplnkov niektorých príloh k dohode. (2) Následkom zmien a doplnkov je liberalizácia colných dojednaní, ktoré boli Marokom uplatňované na dovozy priemyselných výrobkov s pôvodom v Európskom spoločenstve. (3) Mala by sa schváliť Dohoda vo forme výmeny listov medzi Európskym spoločenstvom a Marockým kráľovstvom, ktorá dospela k takémuto záveru, ROZHODLA NASLEDOVNE: Článok 1 Dohoda vo forme výmeny listov medzi Európskym spoločenstvom a Marockým kráľovstvom ohľadne niektorých zmien a doplnkov k prílohám 2, 3, 4 a 6 k Euro-stredomorskej dohode o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Marockým kráľovstvom na strane druhej sa týmto v mene spoločenstva schvaľuje. Text dohody je priložený k tomuto rozhodnutiu. Článok 2 Predseda Rady je týmto oprávnený menovať osobu, ktorá bude splnomocnená podpísať dohodu s právnym záväzkom pre spoločenstvo. V Bruseli 28. februára 2000 Za Radu predseda J. Pina Moura --------------------------------------------------