Dziennik Urzędowy L 070 , 18/03/2000 P. 0205 - 0205
Decyzja Rady z dnia 28 lutego 2000 r. dotycząca zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Królestwem Maroka dotyczącego niektórych zmian w załącznikach 2, 3, 4 i 6 do Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego Stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Maroka, z drugiej strony (2000/205/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 133 ust. 3 w powiązaniu z art. 300 ust. 2 zdanie pierwsze, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Ze względu na czas, jaki upłynął od podpisania w dniu 26 lutego 1996 r. Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego Stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Maroka, z drugiej strony oraz ze względu na zmiany, które zaszły, należy wprowadzić pewną liczbę niewielkich zmian w niektórych załącznikach do Układu. (2) Skutkiem tych zmian ma być liberalizacja uzgodnień taryfowych stosowanych przez Maroko do przywozu produktów przemysłowych pochodzących ze Wspólnoty Europejskiej. (3) Należy zatwierdzić Porozumienie w formie wymiany listów wynegocjowane w tym celu między Wspólnotą Europejską a Królestwem Maroka, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Niniejszym zatwierdza się, w imieniu Wspólnoty, Porozumienie w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Królestwem Maroka dotyczące niektórych zmian w załącznikach 2, 3, 4 i 6 do Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego Stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Maroka, z drugiej strony. Tekst Porozumienia jest załączony do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Przewodniczący Rady jest upoważniony do wyznaczenia osoby umocowanej do podpisania Porozumienia, aby stało się wiążące dla Wspólnoty. Sporządzono w Brukseli, dnia 28 lutego 2000 r. W imieniu Rady J. Pina Moura Przewodniczący --------------------------------------------------