Hivatalos Lap L 070 , 18/03/2000 o. 0205 - 0205
A Tanács határozata (2000. február 28.) az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között levélváltás formájában létrejött, az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, és másrészről a Marokkói Királyság közötti társulást létrehozó euro-mediterrán megállapodás 2., 3., 4., és 6. mellékletének egyes módosításairól szóló megállapodás megkötéséről (2000/205/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 133. cikke (3) bekezdésére, összefüggésben a 300. cikk (2) bekezdésének első mondatával, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) Az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, és másrészről a Marokkói Királyság közötti társulást létrehozó, 1996. február 26-i euro-mediterrán megállapodás aláírása óta eltelt időt és az azóta bekövetkezett változásokat figyelembe véve, a megállapodás egyes mellékleteinek néhány kisebb módosítása vált szükségessé. (2) A módosítások célja a Marokkó által az Európai Közösségből származó ipari termékekre alkalmazott behozatali vámszabályok liberalizálása. (3) Az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között levélváltás formájában létrejött megállapodást jóvá kell hagyni, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk Az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között levélváltás formájában létrejött, az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, és másrészről a Marokkói Királyság közötti társulást létrehozó euró-mediterrán megállapodás 2., 3., 4., és 6. mellékletének egyes módosításairól szóló megállapodást a Közösség nevében a Tanács jóváhagyja. A megállapodás szövegét csatolták e határozathoz. 2. cikk A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodásnak a Közösséget jogilag kötelező aláírására feljogosított személyt. Kelt Brüsszelben, 2000. február 28-án. a Tanács részéről az elnök J. Pina Moura --------------------------------------------------